(p. 24) ananya no other than; having no other; intent; resolute; sole, singular, unique; supreme; unparalleled; solely or absorbedly engaged. fem. অনন্যা । ̃কর্মা a. doing no work other than; not attending to any work other than; solely engaged or absorbed in. ̃গতি a. having no way or means or alternative other than; compelled by absence of any alternative. ̃চিত্ত a. having nothing in the mind other than; fixed with close attention to nothing other than, intent on. ̃চিত্তে adv. with undivided attention, intently. ̃দৃষ্টি a. looking at nothing other than; gazing steadfastly. ̃পরায়ণ a. not devoted to anything other than; solely engaged in. ̃বৃত্তি a. engaged in no occupation or endeavour other than; solely occupied in. ̃ব্রত a. engaged in or performing no task other than. অনন্যমনা same as ̃চিত্ত । ̃শরণ, ̃সহায় a. having no help or resort or patron or protector other than. ̃সাধারণ, ̃সুলভ a. not to be found in anybody else; singular, unique; extraordinary, uncommon. ̃সাপেক্ষ a. not depending on or subject to anything; absolutely independent. 19)

(p. 26) anicchā unwillingness, reluctance; lack of consent; indifference, disinterestedness. ̃কৃত a. done or performed reluctantly or unknowingly; not deliberate, unintentional, undesigned. ̃পূর্বক adv. unwillingly, reluctantly; without consent or agreement; indifferently, disinterestedly. অনিচ্ছা প্রকাশ করা v. to express unwillingness or reluctance; to express disrelish; to disagree, to refuse to consent. ̃ভরে, অনিচ্ছায় same as ̃পূর্বক । ̃সত্ত্বেও adv. notwithstanding unwillingness or reluctance or lack of consent or disagreement or lack of interest. ̃সহকারে same as অনিচ্ছাপূর্বক । 95)

(p. 63) abhinibēśa close attention; diligent application of mind (to), intentness; absorption. ̃সহকারে adv. attentively; with close or rapt attention, intently, absorbedly. 77)

(p. 150) utsāha zeal, ardour, enthusiasm; impetus; encouragement; perseverance; interest. উত্সাহ দেওয়া v. to encourage; to enthuse. ̃ক, ̃দায়ক a. one who encourages or inspires; encouraging; enthusiastic. fem. ̃দায়িনী । ̃দাতা n. an encourager. fem. ̃দাত্রী । ̃ন n. encouragement; act of enthusing. উত্সাহনীয় a. worthy of being encouraged, deserving encouragement. ̃বৃদ্ধি n. increase of enthusiasm or energy.̃ভঙ্গ n. loss of enthusiasm; callousness.̃সহকারে adv. enthusiastically, zealously. উত্সাহিত a. encouraged; enthused. fem. উত্সাহিতা । উত্সাহী a. zealous, enthusiastic; persevering; energetic. 36)

(p. 208) kaṣṭa grief, sorrow; trouble, difficulty; pain, suffering; labour, hard effort, toil (কষ্টার্জিত); hardship; want, privation. কষ্ট করা v. to labour hard, to endeavour laboriously, to toil; to take trouble, to take pains; to undergo hardships; to suffer. কষ্ট দেওয়া v. to give trouble, to put to difficulty; to put to inconvenience; to oppress, to cause suffering (to), to distress; to pain; to grieve. কষ্ট পাওয়া v. to get into trouble, to be in difficulty; to suffer (from); to be oppressed or distressed; to feel pain; to grieve (for, at); to be moved with pity or sympathy. ̃কর a. difficult, hard; troublesome; laborious, toilsome; painful; distressing; oppressive, vexatious. ̃কল্পনা n. a far-fetched or forced or laboured concept or thought. ̃কল্পিত a. far-fetched, forced. ̃দায়ক same as কষ্টকর । ̃ভোগ n. suffering. কষ্টভোগ করা v. to suffer. ̃সহ, ̃সহিষ্ণু a. painstaking; able to undergo hardships, inured to hardships. ̃সাধ্য same as কষ্টকর । 112)

(p. 423) ṭipa a fingertip; a thumb impression; a quantity taken up between the index finger and the thumb; a dotted mark with sandal paste etc. put on the forehead as a mark of sanctity (টিপ পরা); a piece of tinsel or a dotted mark with vermilion, saffron etc. put on the forehead for personal decoration; aim (তারবন্দুকের টিপ); a squeeze or pinch (তার পিঠে একটা টিপ দাও)). এক টিপ নস্যি a pinch of snuff. টিপ দেওয়া v. to squeeze, to pinch, to press with fingertips. ̃কল n. a device that may be opened and shut or operated by means of pressing. ̃বোতাম n. a pair of buttons that may be fixed to one another by pressing them with fingertips, a press-button. ̃সই, ̃সহি n. thumb impression. 25)

(p. 500) duḥkha sorrow; affliction; grief; distress, suffering, misery (দুঃখে পড়া); pain, inflammation; regret (দুঃখ প্রকাশ করা). দুঃখ করা v. to regret; to rue, to grieve; to suffer pain, to take trouble; to be in distress, to undergo misery. দুঃখ দেওয়া v. to cause sorrow or regret, to grieve; to afflict; to distress; to pain; to give trouble. দুঃখ পাওয়া বা ভোগ করা v. to be stricken with sorrow or grief or misery (জীবনে অনেক দুঃখ পেয়েছে); to be afflicted or distressed or pained; to be in trouble, to suffer. দুঃখে পড়া v. to run into distress or trouble. দুঃখের কাহিনি a woeful or pathetic tale. দুঃখের বিষয় a matter of regret; a pity; a painful affair. ̃কর, ̃জনক, ̃দ, ̃দায়ক, ̃দায়ী, ̃প্রদ a. painful; troublesome; woeful, distressing, agonizing; sorrowful. fem. দুঃখদায়িনী । ̃দারিদ্র n. distress and poverty, want and suffering or misery. ̃প্রদ same as দুঃখকর । ̃বাদ n. (phil.) pessimism. ̃বাদী a. pessimistic. n. a pessimist. ̃ভাগী a. sharing the sorrow of another. fem. দুঃখভাগিনী । ̃ভোগ n. act of suffering pain or undergoing distress. ̃ময় a. full of or abounding in sorrow or suffering. ̃মোচন n. act of relieving pain or distress; allaying or alleviation or mitigation of sorrow. ̃সহিষ্ণু a. one who patiently endures sorrow or suffering. ̃সাগর n. an ocean of sorrow, a sea of distress; endless sorrow or suffering. ̃হর, ̃হারী a. one who or that which relieves pain or sorrow or suffering. fem. দুঃখহরা, দুঃখহারিণী । 52)

(p. 555) narma play, sport, pastime; amusement, diversion; fun, merry-making; enjoyment, pleasure; luxury. ̃সখা, ̃সচিব, ̃সহচর n. a playmate; a jester, a clown, a fool; a courtier; a flatterer. ̃সখী, ̃সহচরী n. fem. a girl playmate; a woman partner in enjoyment; a ladylove, an inamorata; a concubine. 77)

(p. 572) nitya always, ever, for ever, every day, daily. a. daily (নিত্যকর্ম); diurnal (সূর্যের নিত্যগতি); immortal (নিত্যলোক); perpetual, everlasting; eternal, infinite; (phys.) constant. ̃কর্ম, ̃কার্য same as নিত্যকৃত্য । ̃কাল n. infinite time, eternity. নিত্যকাল ধিরে for ever; through the eternity. ̃কালীন a. eternal; everlasting. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া n. daily duties (esp. routine ones); daily religious rites such as prayers. ̃তা n. everlastingness; immortality, imperishability; eternity; constancy; (mech.) conservation. ̃নৈমিত্তিক a. daily or regular and occasional. ̃প্রয়োজনীয় a. of daily use, of everyday use. ̃প্রলয় n. sound or deep sleep. ̃বৃত্ত a. (gr.) indefinite (নিত্যবৃত্ত বর্তমান, অতীত ইত্যাদি). ̃যাত্রী n. dailypassenger, daily commuter. ̃লীলা n. daily sports; (of a holy man) daily activities. ̃শ adv. constantly, always. ̃সঙ্গী n. a constant companion. ̃সত্য n. an eternal truth. ̃সমাস n. (gr.) a system of forming compound words which cannot be expounded. ̃সহচর same as নিত্যসঙ্গী । ̃সেবা n. daily (routine) worship. নিত্যানন্দ a. enjoying perpetual delight, ever delighted. n. the chief religious associate of শ্রীচৈতন্য । নিত্যানিত্য a. eternal and transitory, perpetual and transient; imperishable and perishable. নিত্যানিত্য বিচার n. discernment of or discrimination between what is eternal or imperishable and what is transitory or perishable. 13)

(p. 615) paramata another's or others' view or opinion; a view or opinion not one's own. ̃সহিষ্ণু a. tolerant of others' views or opinions. ̃সহিষ্ণুতা n. tolerance or toleration of others' views or opinions. পরমতাবলম্বী a. guided by or adopting another's view; having no opinion of one's own. fem. পরমতাবলম্বিনী । 52)

(p. 687) prayatna repeated or thorough endeavour or effort, perseverance. প্রযত্ন করা v. to persevere. ̃সহকারে adv. perseveringly; thoroughly; carefully. 9)

(p. 748) bālya age up to one's sixteenth birth day; boyhood or girlhood, childhood, infancy. ̃কাল n. childhood, infancy. ̃প্রণয়, ̃প্রেম n. calf-love; childhood friendship. ̃বন্ধু n. a friend of one's childhood days. ̃বিধবা same as বালবিধবা । see বাল ।̃বিবাহ n. early marriage, child-marriage. ̃শিক্ষা n. child education; primary education. ̃সখা same as বাল্যবন্ধু । ̃সস্গী, ̃সহচর n. a companion of one's childhood days. বাল্যাবস্হা n. childhood. 3)

(p. 761) binaẏa modesty; demureness: meekness, submissiveness; submission; solicitation; education or training; discipline. বিনয়ন n. educating or training; disciplining; removal. ̃পূর্বক adv. with humble submission. ̃সহকারে same as বিনয়পূর্বক । বিনয়াবনত a. bowing down in submission or politeness. fem. বিনয়াবনতা । বিনয়ী a. modest, demure; meek, submissive; disciplined. 9)

(p. 810) bhāṇḍāra a store, a storehouse, a storeroom; a treasury; a fund; a granary; a garner; a coffer. ̃-করণিক n. a storeclerk. ভাণ্ডারে রাখা, ভাণ্ডার়জাত করা v. to store; to garner. ভাণ্ডার পূর্ণ করা v. to fill one's coffer. ̃সহায়ক n. a depot assistant. ভাণ্ডারী n. a storekeeper; a treasurer. 22)

(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)

(p. 935) śata hundred. a. many or innumerable. প্রতি শত per cent. শতক a. having a number of hundreds; hundred. n. a hundred; an aggregate of one hundred similar things (সদ্ভাবশতক); a century. ̃করা a. & adv. per cent. শতকরা হার, শতকরা হিসাব percentage. ˜কিয়া n. a table of numbers up to 1. ̃কোটি n. & a. hundred crore. □ a. countless, innumerable. ̃খণ্ড n. a hundred pieces. a. reduced or torn to hundred pieces; reduced or torn to pieces; tattered. ̃গুণ n. a hundred times. a. hundred times of; a hundred times. adv. to or by hundred times; a hundred times; many or countless times, in or to a great degree or extent, far. ̃গুণে adv. same as ̃গুণ (adv.). ̃গ্রন্হি a. patched at hundred places; tattered. ̃ঘ্নী n. a mythological missile which could kill a hundred persons at one stroke. ̃চ্ছিন্ন a. torn at hundred places; tattered. ̃তম a. hundredth. fem. ̃তমী । ̃দল n. a hundredpetalled or many-petalled object; the lotus. ̃দ্রু n. the river Sutlej. ̃ধা adv. in or to a hundred divisions; a hundred times as much; hundredfold; in or to numerous divisions. ̃ধার a. having a hundred ends or edges or streams. ̃ধারে adv. in hundred streams, in innumerable streams. ̃পদী n. the centipede; the scorpion; the earwig. ̃বর্ষজীবী same as শতায়ু । ̃বার্ষিক a. centennial. শতবার্ষিক উত্সব the centenary. ̃ভিষা n. the twenty-fourth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ̃মারী n. (sarcas.) a bad physician who has killed a hundred patients, a charlatan, a quacksalver, a quack. ̃মুখ a. having one hundred mouths or outlets; (fig.) voluble, glib. মুখী n. (hum.) a besom. ̃মুখে adv. glibly; in multifarious ways. ̃মূলী n. asparagus. ̃রূপা a. having many colours or shapes. ̃শ adv. by hundreds; hundredfold; hundred times over; over and over again. ̃সহস্র n. & a. hundred thousand. □ a. many, innumerable. 36)

(p. 935) śayyā a bed; bedding; a couch or cot. শয্যা তোলা v. to put up or put away a bed. শয্যা পাতা v. to make a bed. শয্যা নেওয়া v. to become bedridden; to lie down. ̃কণ্টকী, (loos.) ̃কণ্টক n. a malady in which one feels as if one's bed is a bed of thorns. ̃গত same as ̃শায়ী । ̃চ্ছাদন, ̃চ্ছাদনী n. a bedspread, a coverlet, a bedcover; a bedsheet. ̃পার্শ্ব n. bedside. ̃প্রান্ত n. the end of a bed. শয্যা রচনা করা v. to make a bed. ̃শায়ী a. bedridden, bedfast; lying down. fem. ̃শায়িনী । ̃সঙ্গী, ̃সহচর n. a bedfellow; a husband; a paramour (fem. ̃সঙ্গিনী, ̃সহচরী a concubine, a paramour).

(p. 951) śrama labour, toil; physical or manual labour; diligence, assiduity, industry (শ্রম বিনা লেখাপড়া হয় না); exertion, fatigue; rigour (সশ্রম কারাদণ্ড). শ্রম করা v. to labour, to toil; to do physical or manual labour; to apply oneself diligently or assiduously; to exert oneself; to undergo rigours. উত্পাদক শ্রম productive labour. ̃কাতর a. reluctant to toil, grudging labour; lazy. ̃জ n. produced by toil or industry. ̃জনক a. toilsome, strenuous, fatiguing. ̃জল n. perspiration (caused by toil), sweat. ̃জীবী a. earning one's livelihood by manual labour. n. same as শ্রমিক । ̃ণ n. a Buddhist mendicant, ascetic. fem. ̃ণা ̃বণ়্টন, ̃বিভাগ n. (econ.) division of labour. ̃বিমুখ same as ̃কাতর । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Labour. ̃মহাধ্যক্ষ n. Labour Commissioner. ̃লভ্য a. obtainable by effort or application. ̃লব্ধ a. earned by toil or industry. ̃শিল্প n. an industry. ̃শীল, ̃সহিষ্ণু a. devoted to labour, laborious, painstaking, hardy, industrious, diligent, assiduous. ̃শীলতা n. industry, diligence, assiduity. ̃সাধ্য a. involving labour; laborious, toilsome; strenuous; attainable by hard work. শ্রম স্বীকার করা v. to take pains. শ্রমাপনোদন করা v. to allay or remove fatigue; to refresh, to freshen up. শ্রমিক n. a manual labourer, a labourer; a workman, an industrial worker. শ্রমিকআন্দোলন n. labour movement. শ্রমিকগোলযোগ n. labour unrest; labour trouble. শ্রমিকদল n. a gang of labourers; (pol.) the Labour Party. শ্রমিক-সংঘ n. a trade union. শ্রমোপজীবী same as শ্রমজীবী । fem. শ্রমোপজীবিনী । 108)

(p. 1030) strī a wife; a married woman; a woman. a. (used as a pfx.) female, she- (স্ত্রী-পশু). স্ত্রী-আচার n. traditional rites performed at a wedding by women whose husbands are alive. ̃গমন n. sexual intercourse with one's wife or any other woman. ̃চরিত্র n. the nature and propensity of womankind, woman's nature. ̃চিহ্ন n. the vagina. ̃জন্ম n. birth as a woman. ̃জাতি n. womankind, the female sex, the fair sex. ̃জাতীয় a. feminine, female; feminal. ̃ত্ব n. womanly function and duties; womanly marks on one's person; womanhood; femineity, femininity. ̃ত্যাগ করা v. to desert or divorce a wife. ̃দ্বেষী a. misogynous, misogynistical. n. a misogynist. ̃ধন n. a woman's personal property; a dowry; a portion, dot. ̃ধর্ম n. menstruation, menses; womanly duties. স্ত্রী পরিগ্রহ করা v. to take a wife, to marry, to wive. ̃পুরুষ n. a man and a woman, male and female; husband and wife, man and wife, a couple. ̃প্রত্যয় n. (gr.) any inflection (used as a suffix) denoting feminine gender. ̃বশ a. uxorious, henpecked, ̃বুদ্ধি n. (usu. unwise) counsel of a woman. ̃মুর্তি n. a female figure. ̃রত্ন n. a jewel of a woman or wife. ̃রোগ n. a female disease. ̃রোগ সম্বন্ধীয় a. gynaecological. ̃রোগ বিশেষজ্ঞ n. a gynaecologist; a specialist in female diseases. ̃লক্ষণ n. any one of the characteristic signs of a female body. ̃লিঙ্গ n. (gr.) the feminine gender. ̃লোক n. a woman. ̃শিক্ষা n. female education. ̃সংসর্গ, ̃সহবাস same as ̃স্ত্রীগমন । সুলভ a. womanly, feminine; womanish, effeminate. ̃স্বভাব n. womanly nature; effeminacy. ̃স্বাধীনতা n. freedom of women; female emancipation; (cp.) women's lib. ̃হত্যা n. murder of a wife or any woman. ̃হরণ n. abduction of women esp. for immoral purposes. 30)

(p. 1035) sphūrta bloomed; revealed, unfolded, manifested; expressed; uttered. স্ফূর্তি n. blooming; revelation, unfolding, manifestation; expression; utterance; merriment; hilarity; joviality; sprightliness; amusement, fun; cheerful enthusiasm or energy. স্ফূর্তি করা v. to rejoice; to make merry; to revel. স্ফূর্তি পাওয়া v. to get delight; to feel invigorated or energized; to enjoy mirth or fun. ̃জনক a. cheering, exhilarating. ̃ব্যঞ্জক a. cheerful; merry; vivacious; sprightly. ̃সহকারে adv. cheerfully; merrily; vivaciously. 9)