(p. 88) asahayōga, asahayōgitā non-cooperation; (rare) indifference. অসহযোগ আন্দোলন n. the Non-cooperation Movement of India. অসহযোগী a. non-cooperating; noncooperative. 21)

(p. 115) āndōlana agitation; movement; stir; swinging, oscillation; vibration; cogitation, discussion. রাজনীতিক আন্দোলন political agitation or movement. আন্দোলন করা v. to agitate; to stir; to swing, to oscillate; to vibrate; to cogitate, to discuss. মনে আন্দোলন হওয়া v. to have a thing cogitated in one's mind. 16)

(p. 115) āndōlita swung, oscillated; stirred; vibrated; cogitated, discussed. 17)

(p. 293) gaṇa a collection, a multitude; a number more than one (used as a sfx. to indicate plurality, e.g. বালকগণ = boys, পুরুষগণ = men); a community, a class; a group; a genus; a species; the common people, the masses; the attendants of Shiva (শিব); a clan, a race, a family; a classification of persons according to the stars predominant at their birth (দেবগণ, নরগণ, রাক্ষসগণ); (in Sanskrit gr.) a classification of verbs (ভ্বাদিগণ). ̃অভ্যুত্থান n. mass rising, mass upheaval, mass revolt. ̃আদালত n. people's court. ̃আন্দোলন n. massmovement. ̃চেতনা n. popular awareness; awakening of the people. ̃তন্ত্র n. a form of government in which the supreme power is vested in the elected representatives of the people; democracy; a republic. ̃তন্ত্রী, ̃তান্ত্রিক a. republican; democratic. ̃দেব n. an appellation of Ganesha (গণেশ). ̃দেবতা n. one of a class of subordinate deities; the people conceived as a deity. ̃নাট্য n. people's theatre. ̃নায়ক n. a leader of the people. ̃নাথ ̃পতি n. the lord of the host; an appellation of Ganesha (গণেশ) and also Shiva (শিব). ̃পরিষদ n. a constituent assembly. ̃বিক্ষোভ n. popular unrest, people's agitation. ̃ভোট n. plebiscite. ̃মাধ্যম n. mass media. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃শক্তি n. power of the people, the united strength of the people; the people collectively; the sovereignty of the people. ̃সংগীত n. folk song; group music; song of the masses. ̃সংগ্রাম n. mass struggle. ̃হত্যা n. genocide. 37)

(p. 416) jhimānō to drowse, to doze; slacken, to abate, to flag (আন্দোলন ঝিমিয়ে পড়েছে); to become inactive (সন্ত্রাসবাদীরা ঝিমিয়ে পড়ল). 27)

(p. 477) thitānō to sink down to the bottom, to settle; to subside; (fig.) to be calmed or quietened or to become weakened (আন্দোলন থিতানো). 43)

(p. 852) mānē meaning, interpretation, import, significance, implication; motive, purpose, cause (আন্দোলনের মানে); utility (জমি পতিত রাখার মানে কী?). মানে করা v. to interpret; to expound; to explain. মানে বোঝা v. to comprehend the meaning or motive or intention or utility of. মানে বোঝানো v. to mean, to signify; to imply; to explain the meaning of. মানে হওয়া v. to serve a purpose; to be of any use; to convey a meaning. 126)

(p. 942) śāmila equivalent or similar (to); almost the same (as) (মরার শামিল); participating or included (in) (আন্দোলনে শামিল). 23)

(p. 951) śrama labour, toil; physical or manual labour; diligence, assiduity, industry (শ্রম বিনা লেখাপড়া হয় না); exertion, fatigue; rigour (সশ্রম কারাদণ্ড). শ্রম করা v. to labour, to toil; to do physical or manual labour; to apply oneself diligently or assiduously; to exert oneself; to undergo rigours. উত্পাদক শ্রম productive labour. ̃কাতর a. reluctant to toil, grudging labour; lazy. ̃জ n. produced by toil or industry. ̃জনক a. toilsome, strenuous, fatiguing. ̃জল n. perspiration (caused by toil), sweat. ̃জীবী a. earning one's livelihood by manual labour. n. same as শ্রমিক । ̃ণ n. a Buddhist mendicant, ascetic. fem. ̃ণা ̃বণ়্টন, ̃বিভাগ n. (econ.) division of labour. ̃বিমুখ same as ̃কাতর । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Labour. ̃মহাধ্যক্ষ n. Labour Commissioner. ̃লভ্য a. obtainable by effort or application. ̃লব্ধ a. earned by toil or industry. ̃শিল্প n. an industry. ̃শীল, ̃সহিষ্ণু a. devoted to labour, laborious, painstaking, hardy, industrious, diligent, assiduous. ̃শীলতা n. industry, diligence, assiduity. ̃সাধ্য a. involving labour; laborious, toilsome; strenuous; attainable by hard work. শ্রম স্বীকার করা v. to take pains. শ্রমাপনোদন করা v. to allay or remove fatigue; to refresh, to freshen up. শ্রমিক n. a manual labourer, a labourer; a workman, an industrial worker. শ্রমিকআন্দোলন n. labour movement. শ্রমিকগোলযোগ n. labour unrest; labour trouble. শ্রমিকদল n. a gang of labourers; (pol.) the Labour Party. শ্রমিক-সংঘ n. a trade union. শ্রমোপজীবী same as শ্রমজীবী । fem. শ্রমোপজীবিনী । 108)

(p. 1035) sbadēśa homeland, home, mother-country, motherland, native land. ̃ত্যাগ n. act of leaving one's native land, emigration; migration. ̃ত্যাগী a. one who has left one's native land; emigrating; migrating. n. such a person; an emigrant or a migrator. fem. ̃ত্যাগিনী । ̃দ্রোহ n. hostility to or revolt against one's native land. ̃দ্রোহী n. & a. hostile to or rebellious against one's native land. fem. ˜দ্রোহিণী । ̃প্রেম, ̃ভক্তি n. patriotism. ̃প্রেমিক, ̃প্রেমী, ̃ভক্ত n. a patriot. a. patriotic. ̃সেবক n. a servant or devotee of one's native land. ̃সেবা n. service of or devotion to one's native land. ̃হিতৈষণা n. desire of doing good to one's native land. ̃হিতৈষী a. desirous of doing good to one's native land. n. such a person. fem. ̃হিতৈষণী । স্বদেশানুরাগ n. attachment to one's native land; patriotism. ̃স্বদেশানুরাগী a. attached to one's native land; patriotic. fem. স্বদেশানুরাগিণী । স্বদেশী a. of or made in one's native land; home-made, indigenous. n. (hist.) an Indian national movement favouring home industries and boycott of foreign goods, Swadeshi (also স্বদেশী আন্দোলন). স্বদেশী করা v. to participate in Swadeshi, স্বদেশী শিল্প home industry. স্বদেশীয় a. of or born in or made in one's native land. 32)