Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

কৃপা দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অকৃপণ
(p. 2) akṛpaṇa not niggardly or miserly; liberal, generous; without reserve (অকৃপণ প্রশংসা). ̃তা n. generousness. 69)
অর্থ১
(p. 75) artha1 meaning, import, significance; interpretation. অর্থ করা v. to give the meaning of; to interpret; to explain, to expound. ̃গৌরব n. weight or weightiness of significance; richness of import. ̃পূর্ণ a. meaningful, significant; signifying. ̃প্রদ a. conveying meaning; signifying. ̃বহ a. bearing some meaning, significant; suggestive. ̃বিচার n. consideration or determination of meaning. ̃বিদ a. conversant with the meaning of words; one who has insight into reality. n. such a person; a metaphysician, a philosopher. ̃বোধ n. realization of meaning. ̃ভেদ n. difference in interpretations; different interpretations; interpretation or explanation ('কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ'). শূন্য a. meaningless, nonsense. অর্থশূন্য দৃষ্টি n. vacant look. ̃সংগতি n. consistency in meanings; appropriateness of meaning. ̃হানি n. misinterpretation; meaninglessness. ̃হীন a. same as অর্থশূন্য । 31)
আলু১
(p. 126) -ālu1 denoting nature, tendency, propensity etc. (নিদ্রালু, কৃপালু). 70)
ঈশ্বর
(p. 141) īśbara God; the Creator; a god; a creator; a lord, a master, an owner; an overlord, a king; the head of an order etc. (যোগীশ্বর); an appellation added to the name of a deceased person; its symbol is ঁ (ঁভূদেব মুখোপাধ্যায়). ঈশ্বর না করুন God forbid, far be it. ̃কৃপা n. God's mercy; God's grace. ̃চিন্তা n. divine meditation. ̃ত্ব n. godhead; divinity. ̃দত্ত a. God-given. ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ a. devoted to God, faithful to god; devout, pious. ̃নিষ্ঠা, ̃পরায়ণতা n. devotion to God; faith in God; piety; godliness. ̃পূজা n. worship of God. ̃প্রণোদিত a. inspired by God. ̃প্রসাদ n. God's grace. ̃প্রসাদে adv. through God's grace; by the grace of God. ̃প্রাপ্তি n. spiritual union with God; death. ̃প্রীতি, ̃প্রেম n. love of or towards God. ̃প্রেমিক a. & n. one who loves God. ˜প্রেরিত a. God-sent, divinely inspired. ̃বাদ n. theism. ̃বাদী a. theistic. n. a theist. ̃বিরোধী a. atheistic. n. an atheist. ̃বিষয়ক a. relating to God. ̃ভক্ত a. devoted to God; devout; pious. ̃ভক্তি n. devotion to God; devoutness; piety. ̃ভাব n. godhead; divinity; godliness. ̃ভীরু a. God-fearing. ̃সাধনা n. austerities and meditations leading to communion with God. ̃সৃষ্ট a. created by God. ̃সেবা n. worship of God. 17)
কৃপণ
(p. 251) kṛpaṇa miserly, niggardly, close-fisted, parsimonious, stingy, illiberal, narrowminded. fem. কৃপণা, কৃপণী । ̃তা n. miserliness, niggardliness, close-fistedness, parsimony, stinginess, narrowmindedness. ̃স্বভাব a. miserly or niggardly by nature; illiberal or narrowminded by nature. fem. কৃপণস্বভাবা 5)
কৃপা
(p. 251) kṛpā kindness, mercy (কৃপানিধি); compassion, pity (কৃপার পাত্র); grace, favour, benignancy (কৃপাদৃষ্টি). কৃপা করা v. to be kind or merciful to; to be compassionate to, to pity; to be gracious or benignant to, to favour. ̃কটাক্ষ, ̃দৃষ্টি n. a look of favour, a favourable look. কৃপাকটাক্ষ করা, কৃপাদৃষ্টি করা v. to cast a favourable glance. ̃নিধি n. an extremely kind or merciful person; (lit.) a store of mercy or kindness. ̃নেত্রে adv. with a kind or kindly look. ̃পাত্র n. one who deserves pity, an object of pity. fem. কৃপাপাত্রী i ̃প্রার্থী a. one who longs for mercy. ̃বলোকন same as কৃপাদৃষ্টি । ̃ময়, ̃লু a. kind, merciful; compassionate; gracious, benignant. কৃপার্থী same as কৃপাপ্রার্থী । ̃লেশ n. an iota of pity or mercy. ̃সিন্ধু n. (fig.) an extremely kind or merciful person; (lit.) an ocean of kindness or mercy. ̃হীন a. merciless, unkind. 6)
কৃপাণ
(p. 251) kṛpāṇa a sword; a scimitar; a dagger. ̃পাণি a. holding a sword or a scimitar or a dagger in one's hand. 7)
গুরু
(p. 314) guru a spiritual teacher or guide, a preceptor, a master, a guru; a priest; a teacher; an adviser; a venerable person; Brihaspati (বৃহস্পতি) the priest of gods; (astrol.) the Jupiter. a. heavy, weighty (গুরুভার); very responsible or difficult or important or serious (গুরুরাজকার্য, গুরুদায়িত্ব, গুরুকর্তব্য); excessive (গুরুভোজন); venerable (গুরুজন); great, glorious ('গুরু-কাছে লব গুরু দুখ'); (gr.—of vowels or vowel-sounds) long. ̃কল্প a. like a spiritual guide, like a preceptor or teacher; (of a person) conceived as a spiritual guide. ̃কৃপা n. kindness or benevolence or gracious behaviour such as one receives from one's teacher, spiritual guide or guru. ̃কুল n. the abode or the family of one's guru or teacher. ̃গম্ভীর a. serious and grave. ̃গিরি n. the profession of a guru or teacher or priest, priesthood or teachership. ̃গৃহ n. the abode of one's teacher or guru. ̃চণ্ডালী n. an instance of using undersirably Sanskrit and non-Sanskrit words or elegant and inelegant words side by side. ̃জন n. a venerable person; an elder. ̃ঠাকুর n. a spiritual teacher or guide, a preceptor, a guru. ̃তর a. heavier, weightier; more responsible or difficult or important or serious; very serious (গুরুতর অপরাধ). ̃তা ̃ত্ব n. weight, heaviness; gravity (আপেক্ষিক গুরুত্ব = specific gravity); importance; seriousness. গুরুত্বহীন a. divested of or wanting in weight or seriousness, unimportant; negligible. ̃দক্ষিণা n. a fee paid or payable to a guru or a teacher when teaching is completed or on completion of education. ̃দণ্ড n. heavy punishment. লঘুপাপে গুরুদণ্ড heavy punishment for a light offence. ̃দশা n. the period of mourning on the death of one's father or mother; (astrol.) the period of domination by the planet Jupiter. ̃দেব same as ̃ঠাকুর । ̃দ্বার n. a temple of the Sikhs, Gurudwara. ̃নিন্দা n. upbraiding of one's guru or teacher. ̃পত্নী n. the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী গমন n. sexual intercourse with the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী-হরণ n. act of abducting the wife of one's guru or teacher for immoral purpose. ̃পাক a. hard to digest. ̃পাপ a deadly sin, felony. ̃পূর্ণিমা n. the full-moon of the month of Ashara, the third month of the Bengali calendar. ̃বরণ n. the ceremony of appointing one as one's guru or of receiving a guru usually accompanied with offer of presents. ̃বল n. occult power conferred upon by one's benignant guru; grace of the guru. ̃বাক্য n. words or advices of a guru. ̃বার n. Thursday. ̃বৃত্ত n. a great circle. ̃ভক্ত a. devoted to one's guru or teacher. ̃ভক্তি n. devotion to one's guru or teacher. ̃ভাই n. a codisciple, a brother disciple. ̃ভার a. very heavy; unbearably heavy. n. heavy burden. ̃মণ্ডল n. (geog.) barysphere. ̃মহাশয়,, (coll.) ̃মশাই n. a teacher; a primary teacher. ̃মস্তিষ্ক n. (anat.) cerebrum. ̃মা n. the wife of a teacher or guru; a preceptress; a woman teacher, a lady teacher. ̃মারা-বিদ্যা n. art or learning in which the student excels the teacher in course of time; (ridi.) art or learning which the student uses against the teacher to discomfit him. ̃মুখি n. the script or (loos.) the language used by the Sikhs. ̃লঘুজ্ঞান n. due sense of respect for superiors; sense of proportion; capacity for making distinction between the high and the low. ̃শিষ্যসংবাদ n. a report of the conversation or discussion between a guru and his disciple or between a teacher and his student. ̃সেবা n. attendance on a guru or a teacher. ̃স্ফীতি n. (astro.) springtide. ̃স্হানীয় a. as venerable as a guru or a teacher. ̃হত্যা n. murder of one's guru or teacher by oneself; parricide. ̃হন্তা n. one who murders one's guru or teacher, a parricide. fem. ̃হন্ত্রী । যেমন গুরু তেমনি চেলা like master like man. 26)
দৃষ্টি
(p. 508) dṛṣṭi act of seeing or viewing; power of seeing; the organ of sight or vision; sight, vision, observation; perception; cognition; knowledge; wisdom; foresight, careful attention or observation (ছেলের দিকে দৃষ্টি রেখো); a sinister or malicious look, a covetous or evil glance (আমার খাবারের দিকে দৃষ্টি দিয়ো না); an aspect esp. a sinister one (শনির দৃষ্টি). দৃষ্টি দেওয়া v. to cast a glance, to look at; to keep an eye on; to pay heed to; to cast a sinister or malicious look; (astrol.) to influence esp. unfavourably. ̃কৃপণ a. one who grudges any large expenditure, niggardly. ̃কোণ n. an angle of vision, a view-point. ̃ক্ষেত্র n. (phys.) a field of vision or view. ̃ক্ষুধা n. morbid or unwarranted hunger which is roused as soon as one sees an article of food. ̃ক্ষেপ same as দৃষ্টিপাত । ̃গোচর a. visible. দৃষ্টিগোচর হওয়া v. to be visible, to come into sight or view. ̃নন্দন a. beautiful to look at, nice to look at, that gives pleasure to the eye, pleasing. ̃নিবন্ধ n. (phys.) persistence of vision. ̃পথ n. the range or direction of vision; sight, view. ̃পথবর্তী হওয়া v. to come into view, to appear in sight; to become visible. ̃পাত n. act of casting a glance; a glance, a look; notice; observation. দৃষ্টিপাত করা v. to cast a glance, to look at; to notice; to pay heed to. ̃বিক্ষেপ n. a side-glance, a leer; a casual or neglectful look. দৃষ্টিবিক্ষেপ করা v. to cast a side-glance, to leer; to look casually or neglectfully. ̃বিজ্ঞান n. optics. ̃বিভ্রম n. an optical illusion. ̃ভঙ্গি n. attitude of looking at, view-point. দৃষ্টি রাখা v. to keep an eye on; pay attention to; look after. ̃শক্তি n. power of seeing, eye-sight, sight, vision; perception. ̃শক্তিহীন a. sightless, blind; deprived of or lacking in perception or foresight. ̃হীন, ̃শূন্য a. sightless, blind, paying no heed to, careless; lacking in perception or foresight. ̃হীনতা n. sightlessness, blindness. 103)
দেব
(p. 508) dēba God; a male deity, a god; (in respectful address) a king, a master, an elder, a father, a husband, a preceptor, a guru, a teacher, a Brahman, any person commanding respect; (as a sfx.) the chief or best man (ভূদেব, নরদেব). ̃কণ্ঠ a. having a god-like voice. fem. ̃কণ্ঠী । ̃কন্যা n. fem. a celestial female, a daughter of heaven. ̃কল্প a. godly, godlike; perfectly holy or beautiful. ̃কার্য n. a divine mission; a task enjoined by God or a god, religious worship. ̃কাষ্ঠ n. deodar. ̃কুল n. a temple, a shrine; the race of gods. ̃কৃপা n. divine grace. ̃খাত n. a natural lake or lagoon. ̃গুরু n. Brihaspati (বৃহস্পতি) the teacher of gods. ̃গৃহ n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃চরিত্র a. & n. (having) a divinely pure or saintly character. ˜চিকিত্সক n. the physician of the gods, the heavenly physician. ̃তরু n. any of the five celestial trees; mandar (মন্দার), parijat (পারিজাত), santan (সন্তান); kalpabriksha (কল্পবৃক্ষ) and harichandan (হরিচন্দন). ̃তা n. a goddess; a god; a deity; (fig.) an object of worship or deep reverence (স্বামীই স্ত্রীর দেবতা). ̃তুল্য a. godly, godlike. ̃ত্ব n. godhead, divinity; godliness. দেবত্বারোপ n. ascription of divinity, apotheosis. ̃ত্র n. a property endowed for defraying the cost of worshipping a deity. ̃দত্ত a. godgifted. ̃দর্শন n. a visit to pay homage to an idol; a pilgrimage to the seat of a god. ̃দারু n. deodar. ̃দাসী n. a woman dedicated to the service of an idol of a particular temple. ̃দুর্লভ a. even difficult for gods to obtain; rare even amongst gods (দেবদুর্লভ কান্তি). ̃দূত n. a heavenly messenger, an angel. fem. ̃দূতী । ̃দেব n. a god of gods; an appellation of Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব). ̃দ্বিজ n. pl. gods and Brahmans (দেবদ্বিজে ভক্তি). ̃দ্বেষী a. hostile or inimical to gods; anti-God; godless, atheistic. n. any one of the mythological demons hostile to gods. ̃ধান্য n. millet, durra, jowar. ̃ধূপ n. bdellium. ̃নাগর, নাগরী n. a script in which Sanskrit is written. ̃নিষ্ঠা n. devotion to gods. ̃পতি same as দেবরাজ । ̃পথ n. the celestial path, the sky, the firmament. ̃পশু n. a creature earmarked to be immolated at a holy sacrifice. ̃পুরী n. the city of gods, Paradise; (fig.) a very beautiful house or residence. ̃পূজক n. a votary or worshipper of gods; a priest. ̃পূজা n. worship of a deity; religious worship ̃প্রতিম a. godlike; godly. ̃প্রতিমা n. an idol; an image of a deity, a holy image. ̃প্রতিষ্ঠা n. the ceremony of establishing an idol at a particular place. ̃প্রসাদ n. grace or kindness of the gods. ̃প্রিয় a. beloved of gods. ̃বাক্য, ̃বাণী n. the voice of God; a divine or heavenly voice; an oracle. ̃বৈদ্য same as দেবচিকিত্সক । ̃ভক্ত a. devoted to gods; pious. ̃ভক্তি n. devotion to gods; godliness; piety. ̃ভাষা n. the Sanskrit language. ̃ভূমি n. heaven; paradise; the Himalayas; a place of pilgrimage, a holy place; (fig.) an extremely beautiful place. ̃ভোগ্য a. fit to be enjoyed by gods, fit for divine consumption. ̃মন্দির n. a temple, a shrine. ̃মহিমা n. divine greatness or grandeur or glory or splendour. ̃মাতা n. Aditi (অদিতি) the first mother of gods. ̃মাতৃক a. (of a country) nursed by rain. ̃যান n. a celestial chariot or car; a path which leads the wise to heaven; an aeroplane. ̃যোনি n. a ghost, a spirit; a demigod. ̃রথ n. a celestial chariot or car; the chariot of the sun-god; a path leading the wise to heaven; an aeroplane. ̃রাজ n. Indra (ইন্দ্র) the king of gods, (cp. Zeus, Jove, Jupiter). ̃র্ষি n. one who is both a god and a saint, a celestial saint. ̃ল n. a priestly Brahman. a. employed in priestly service (দেবল ব্রাহ্মণ). ̃লোক n. the abode of gods, heaven. ̃শর্মা n. a general surname used of Brahmans. ̃শিল্পী n. Vishwakarma (বিশ্বকর্মা) the celestial artisan and designer, (cp.) Vulcan). ̃সভা n. the assembly of gods; the court of Indra (ইন্দ্র) the king of gods. ̃সেনা n. the army of gods; the wife of Kartikeya. (কার্তিকেয়) the commander of the army of gods. ̃সেনাপতি n. Kartikeya (কার্তিকেয়) the commander of the army of gods. ̃স্ব n. a property endowed for defraying the cost of worshipping a deity; a god's property; (loos.) a religious endowment. 132)
মুক্ত
(p. 867) mukta having attained salvation, freed from earthly bondage or ties or attachments (মুক্ত পুরুষ); dispassionate, unaffected, unprejudiced, free (মুক্ত মন); liberal, bountiful; released, freed (কারামুক্ত); extricated (বিপদমুক্ত); acquitted, freed, discharged (দায়মুক্ত); loosened (বন্ধনমুক্ত); cured of, recovered from (রোগমুক্ত); unbolted (মুক্তদ্বার); unobstructed, open, free (মুক্তধারা, মুক্তবায়ু); unrestricted; untied, unfastened, bare (মুক্তকৃপাণ); delivered from or of (গর্ভমুক্ত); rescued; liberated; relieved of (ভয়মুক্ত); removed, cleared. মুক্ত করা v. to give salvation, to free from earthly bondage; to free (from); to release; to extricate; to acquit; to discharge; to loosen; to cure of; to open, to unbolt; to free from obstacles or restrictions; to untie, to unfasten; to unsheathe; to deliver from or of; to rescue; to liberate; to relieve (of); (loos.) to remove, to clear. ̃কচ্ছ a. one with the portion of the loincloth hanging loose instead of remaining tucked at the back of the waist between one's legs; (fig.) hurrying excessively and ludicrously, (cp.) having the tail between the legs. ̃কন্ঠে adv. in a loud voice; speaking freely or unhesitatingly. ̃কেশী a. fem. having one's hair hanging loose. n. Goddess Kali (কালী). মুক্ত ছন্দ (pros.) free verse. মুক্ত নগরী an undefended or open city; liberated city. ̃পুরুষ n. (loos.) a man freed from obstacles or hindrances. মুক্ত বন্দর a free port. ̃বেণি a. having hair not tied up in a chignon. n. the confluence of Tribeni (ত্রিবেণি) at Allahabad. ̃হস্ত a. open-handed; munificent, generous. ̃হস্তে adv. in an open-handed manner, liberally. 40)
ষষ্ঠ
(p. 961) ṣaṣṭha sixth. ষষ্ঠাংশ n. a sixth part; onesixth. ষষ্ঠী a. fem. of ষষ্ঠ n. fem. a female deity who protects human babies; (gr.) the sixth case-ending; the sixth day of a lunar fortnight; the sixth day of the lunar fortnight when the ceremony of awakening Goddess Durga (দুর্গা) is held for her annual worship. ষষ্ঠীর কৃপা obtaining a child through the grace of Goddess Sasthi (ষষ্ঠী); the grace of Goddess Sasthi; being blessed with many children. ষষ্ঠীতত্পুরুষ n. (gr.) a system of forming compounds in which the first word actually drops the sixth case-ending. ষষ্ঠীবাটা n. a ceremonial gift sent to a son-in-law on the eve of জামাইষষ্ঠী (see জামাই). ষষ্ঠীবুড়ি n. Goddess Sasthi (ষষ্ঠী). 22)
স্বভাব
(p. 1038) sbabhāba nature; a characteristic (innate or acquired); a natural quality, a property; character; instinct, disposition; conduct, behaviour; habit, practice; nature; original or normal or natural state. স্বভাব যায় না মলে one's nature does not change even at one's death. ̃কবি n. a poet by nature; a born poet, a poet of nature, a nature-poet. ̃কুলীন n. a member of a kulin (কুলীন) family whose familial characteristics have not been tarnished by undesirable matrimonial alliance or otherwise. ̃কৃপণ a. miserly or niggardly by nature. ̃গত same as স্বাভাবিক । ̃গুণ n. a natural or innate or habitual or characteristic or normal quality or function. ̃চরিত্র n. innate and acquired nature; character and conduct or practice. ̃জ a. originating from nature; natural; instinctive; habitual; abiogenetic; spontaneous. ̃জাত a. same as স্বভাবজ । ̃ত adv. naturally; by nature. ̃দুর্বৃত্ত n. a habitual offender; a born criminal. ̃বিরুদ্ধ a. unnatural; abnormal; contrary or opposed to one's nature. ̃বর্ণনা n. description of nature or phenomenal world. ̃শোভা n. a beautiful show of nature, natural beauty. ̃সিদ্ধ, ̃সংগত, ̃সুলভ a. natural; habitual. ̃সুন্দর a. beautiful by nature. স্বভাবী a. normal. স্বভাবোক্তি n. (rhet.) detailed poetical description of an object of nature; faithful transcript of life and nature. 2)
হাড়
(p. 1050) hāḍ় bone. a. (used as a pfx.) to the bones, inveterate, utter. হাড় কালি করা v. (fig.) to exhaust or exasperate utterly (with toil or affliction); (fig.) to beat black and blue. হাড় গুঁড়ো করা বা চূর্ণ করা v. (fig.) to beat soundly, to belabour. হাড় জুড়ানো v. (fig.) to relieve or to feel relieved. হাড় জ্বালানো v. (fig.) to trouble or pester in the extreme. হাড় ভাঙা, হাড়মাস আলাদা করা same as হাড় গুঁড়ো করা । হাড়ে বাতাস লাগা v. (fig.) to feel relieved. হাড়ে-মাসে জড়ানো v. (fig.) to be inseparably connected. ̃কাঠ, ̃কাট variants of হাড়িকাঠ । ̃কৃপণ a. extremely miserly or niggardly; close-fisted. হাড়কৃপণ লোক a skinflint. ̃গিলা, (coll.) ̃গিলে n. the adjutant stork, the argala; (fig.) a long-necked long-legged thin person, (cp.) a bag of bones. ̃গোড় n. bones and ribs. ̃জিরজিরে a. (fig.) reduced to a skeleton, skinny. ̃জ্বালানে a. (fig.) troubling or pestering in the extreme. ̃পাকা a. (fig.) precocious to the bones. ̃পাজি, ̃বজ্জাত, ̃বদমাশ a. wicked to the bones. ̃ভাঙা a. (fig.) extremely toilsome or fatiguing, extremely strenuous. ̃হদ্দ n. all particulars or information. ̃হাভাতে adv. utterly indigent or wretched. হাড়ে হাড়ে adv. to the bones. 49)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534770
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140283
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730461
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942639
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883515
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696612
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603054

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us