Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

খাপে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অপেক্ষ
(p. 48) apēkṣa depending on (মুখাপেক্ষ); conditional. অপেক্ষ সংখ্যা quorum. 61)
খাপ
(p. 278) khāpa a scabbard, a sheath (তরোয়ালের খাপ); a holster (রিভলভারের খাপ); a case (চশমার খাপ); agreement, congruity, suitability; closeness or density of texture, texture. খাপ খাওয়া v. to agree with, to be congruent with; to be in keeping or harmony with, to suit; to adjust oneself to. খাপে রাখা v. to sheathe; to put in the case. খাপ থেকে খোলা v. to unsheathe; to take out of the case. খাপ-খোলা a. unsheathed, bare. খাপ-ছাড়া a. unsuitable, unbecoming, inconsistent, irrelevant, incoherent, disjointed; casual, stray; queer, quaint (খাপছাড়া লোক বা স্বভাব). 33)
খাপরা
(p. 278) khāparā a potsherd; tile or pantile. খাপরেল n. a small hut with pantile shed. 34)
খাপা২
(p. 278) khāpā2 to agree, to be congruent; (of textiles) to shrink. a. agreed; shrunk. খাপানো v. to cause to agree, to bring to agreement; to cause to shrink, to shrink. See also খাপ খাওয়া । 35)
খাপি
(p. 278) khāpi (of textiles) closely woven, close-grained. 36)
খাপ্পা
(p. 278) khāppā enraged; furious or angry. খাপ্পা হওয়া v. to get angry, to be out of temper, to get or fly into a rage. 37)
চাড়, চাড়া১
(p. 352) cāḍ়, cāḍ়ā1 an instance or act of shoving up something forcefully, a forceful upward shove (চাড় দিয়ে তোলা); enthusiasm, earnestness, zeal (লেখাপড়ায় চাড়); pressure or urgency (কাজের চাড়). চাড় থাকা v. to have keenness or zeal. চাড় দেওয়া v. to give an upward shove with force. চাড় দিয়ে খোলা to prize or prise up, to force open. চাড় দিয়ে তোলা v. to shove up forcefully. 67)
জলাঞ্জলি
(p. 390) jalāñjali act of taking water in cupped palms of hands and offering it to the deceased when the cremation is over; (fig.) act of giving up, abandonment (লেখাপড়ায় জলাঞ্জলি); (fig.) waste (টাকা জলাঞ্জলি). জলাঞ্জলি দেওয়া v. to take water in cupped palms of hands and offer it to the deceased at the end of cremation; (fig) to give up, to abandon; (fig.) to waste. 68)
ধান
(p. 532) dhāna paddy, rice (আমন ধান); measure of weight (= nearly 1 grain). আউস ধান autumn rice. আমন ধান winter rice. বীজ ধান n. paddy-seed. ধান কাটা v. to reap or harvest paddy-crop. ধান কাঁড়া same as ধান ভানা । ধান কাড়ানো v. to plough a paddy-field in order to remove weeds. ধান ঝাড়া v. to thresh paddy. ধান দিয়ে লেখাপড়া শেখা (fig.) to spend little for one's education; (fig.) to receive indifferent or scant education. ধান নেড়ে দেওয়া v. to re-sow or transplant paddyshoots in well-arranged lines; to stir paddy when it is husked by a husking pedal. ধান বোনা v. to sow paddy-seeds. ধানভাঙা, ধানভানা v. to husk paddy. ধানভাঙা কল a husking machine. ধান ভানতে শিবের গীত (fig.) an irrelevant talk or digression (often a ludicrous one). ধান মাড়ানো v. to thresh or separate paddy (from straw by making cows walk upon it). ধান রোয়া v. to transplant paddy-shoots. কত ধানে কত চাল (fig.) actual state or correct information, knowledge of what comes out of what; (fig.) consequence. পাকা ধানে মই দেওয়া (fig.) to do (one) irreparable harm; (fig.) to blast one's hopes when they are about to be realized. ̃খেত same as ধানজমি । ̃গাছ n. a paddy-plant. ধানগাছের তক্তা (fig.) a plank of grass, an impossible thing. ̃চারা n. a paddy-shoot. ̃জমি n. a paddy-field, a paddy-land. ̃দুর্বা n. paddy-grains and grass (used as auspicious articles in blessing). 75)
পরমুখাপেক্ষা, পরমুখাপেক্ষিতা
(p. 615) paramukhāpēkṣā, paramukhāpēkṣitā dependence on another. পরমুখাপেক্ষী a. dependent on another. fem. পরমুখাপেক্ষিণী । 64)
বেখাপ, বেখাপ্পা
(p. 782) bēkhāpa, bēkhāppā unfitting; disproportionate; irrelevant, inappropriate; inconsistent; incompatible or awkward (বেখাপ অবস্হা). 53)
মুখাপেক্ষা
(p. 872) mukhāpēkṣā dependence upon another for anything. 6)
মুখাপেক্ষী
(p. 872) mukhāpēkṣī dependent upon, hanging on. fem. মুখাপেক্ষিণী । মুখাপেক্ষী হওয়া v. to depend upon, to hang on. মুখাপেক্ষী ব্যক্তি a dependant, a hanger-on. মুখাপেক্ষিতা n. dependence, act of hanging on. 7)
রেখা
(p. 916) rēkhā a line; a streak; a stripe; a stria (pl. striae); a furrow; a row; a faint sign, a thin line (গোঁফের রেখা); (phys.) rulings. রেখা টানা v. to draw a line. ̃কার a. linear. ̃গণিত n. geometry. ̃ঙ্কন n. drawing of lines, lineation. ̃ঙ্কিত a. lineate, lineated; striated; striped; furrowed. ̃চিত্র n. a line-drawing; a rough sketch. রেখাপাত করা v. to draw a line; to make an impression (as on one's mind), to impress. 31)
লেখা
(p. 927) lēkhā to write; to compose (as a book); to write; to draw or describe or trace. n. same as লিখন a. written; composed; drawn or traced. ̃জোখা n. accounts. ̃নো v. to cause to write or compose or write to or draw or trace; to teach one how to write. ̃পড়া n. reading and writing; education; studies; an agreement in black and white; a legally registered agreement. লেখাপড়া করা v. to read and write; to receive education; to study; to enter into or draw up a written agreement; to execute a legally registered agreement. লেখালিখি করা v. to write (repeatedly) to one another; to send in repeated correspondence; to do some writing; to make repeated representation in writing. 74)
শ্রম
(p. 951) śrama labour, toil; physical or manual labour; diligence, assiduity, industry (শ্রম বিনা লেখাপড়া হয় না); exertion, fatigue; rigour (সশ্রম কারাদণ্ড). শ্রম করা v. to labour, to toil; to do physical or manual labour; to apply oneself diligently or assiduously; to exert oneself; to undergo rigours. উত্পাদক শ্রম productive labour. ̃কাতর a. reluctant to toil, grudging labour; lazy. ̃জ n. produced by toil or industry. ̃জনক a. toilsome, strenuous, fatiguing. ̃জল n. perspiration (caused by toil), sweat. ̃জীবী a. earning one's livelihood by manual labour. n. same as শ্রমিক । ̃ণ n. a Buddhist mendicant, ascetic. fem. ̃ণা ̃বণ়্টন, ̃বিভাগ n. (econ.) division of labour. ̃বিমুখ same as ̃কাতর । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Labour. ̃মহাধ্যক্ষ n. Labour Commissioner. ̃লভ্য a. obtainable by effort or application. ̃লব্ধ a. earned by toil or industry. ̃শিল্প n. an industry. ̃শীল, ̃সহিষ্ণু a. devoted to labour, laborious, painstaking, hardy, industrious, diligent, assiduous. ̃শীলতা n. industry, diligence, assiduity. ̃সাধ্য a. involving labour; laborious, toilsome; strenuous; attainable by hard work. শ্রম স্বীকার করা v. to take pains. শ্রমাপনোদন করা v. to allay or remove fatigue; to refresh, to freshen up. শ্রমিক n. a manual labourer, a labourer; a workman, an industrial worker. শ্রমিকআন্দোলন n. labour movement. শ্রমিকগোলযোগ n. labour unrest; labour trouble. শ্রমিকদল n. a gang of labourers; (pol.) the Labour Party. শ্রমিক-সংঘ n. a trade union. শ্রমোপজীবী same as শ্রমজীবী । fem. শ্রমোপজীবিনী । 108)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535205
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140664
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730977
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943161
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883666
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838534
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696750
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603117

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us