Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

ঘুম্ দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অকাতর
(p. 2) akātara (in suffering, danger etc.) unperturbed, undistressed; unflinching; patient, calm; (in toil, fighting etc.) untiring; (of gift, charity etc.) ungrudging, bountiful. অকাতরে adv. unperturbedly; feeling no distress, unflinchingly; patiently, calmly; soundly, deeply (অকাতরে ঘুমানো); untiringly; ungrudgingly; bountifully. 34)
অন্ত
(p. 38) -anta to form present participial adjectives (e. g. ঘুমন্ত ঘুম্, চলন্ত চল্). 25)
ঘুম
(p. 329) ghuma sleep, slumber. ঘুম চটে যাওয়া v. to have one's sleep spoiled. ঘুম দেওয়া, ঘুম লাগানো v. to go to sleep, to sleep. ঘুম পাড়ানো v. to lull to sleep. ঘুম ভাঙা v. to wake up, to awake. ঘুম ভাঙানো v. to rouse from sleep. কাঁচা ঘুম incomplete sleep. ̃কাতুরে a. prone to sleeping overmuch; sleepy; drowsy. ̃ঘোর n. sound sleep; drowsiness. ঘুমানো v. to sleep. a. sleeping. ঘুমন্ত a. sleeping, asleep. ̃পাড়ানি a. soporific; lulling. ̃পাড়ানি গান a lullaby. 118)
জো
(p. 407) jō an opportunity (ঘুমোবার জো নেই); (rare) a suitable time or condition for sowing (জমিতে জো হওয়া). 10)
তোলা১
(p. 471) tōlā1 to raise; to lift; to bring forward into consideration or notice; to raise (প্রসঙ্গ তোলা); to rouse, to wake (ঘুমন্ত লোককে তোলা); to call to mind, to cause to rise in view, to call up; to admit into or promote (জাতে তোলা, পদে তোলা); to exalt or elevate; to pluck, to pick, to cull (শাক তুলছে, ফুল তুলবে); to extract (দাঁত তোলা); to uproot (পাকা চুল তোলা); to embroider (কাপড়ে ফুল তুলছে); to collect (চাঁদা তোলা) to remove, to expunge, to wipe out, to obliterate (দাগ তোলা); to make keener, to raise (তান তোলা); to adapt (গানের সুর তোলা); to create or make, to raise, to spread (গুজব তোলা, আওয়াজ তোলা); to take (ফোটো তোলা); to construct, to build (বাড়ি তোলা); to evict or eject (ভাড়াটে তোলা) to cause to board, to help one board (তাকে গাড়িতে তুলে দিয়েছি); to vomit, to spew (ছেলেটা দুধ তুলেছে); to set up, to fix (পাল তোলা); to put away esp. in an orderly manner (বিছানা তুলতে হবে); to abolish or close (দোকান তোলা); to cause to enter (কানে তোলা); to mention or refer (নাম তোলা, কথা তোলা); to propose formally before a meeting, to move (আইনপরিষদে বিল তোলা); to take off, to detach (ছাল তোলা); to paint, to engrave, to mould. ছাল তোলা v. to flay. ফিলম তোলা v. to make a motion picture of, to film. মনে তোলা v. to call to mind. হাই তোলা v. to yawn. গায়ে হাত তোলা v. to assault. মাথা তুলে দাঁড়ানো v. (fig.) to flourish, to prosper; (fig.) to face, to brave, to oppose, to rise in opposition or in revolt. স্বর্গে তোলা v. to praise to the skies. 4)
নির্মুকুল
(p. 587) nirmukula (of trees) stripped of or destitute of buds ('এখনো ঘুমাও শতরূপা এই কুসুমের মাসে নির্মুকুল'). 27)
পড়া১
(p. 606) paḍ়ā1 to fall, to drop (বৃষ্টি পড়া); to fall down, to drop down (পড়ে যাওয়া, তাল পড়া); to lean to (গায়েপড়া); (as an aux.) to perform an action (ঘুমিয়ে পড়া); to come to, to fall into (দুঃখে পড়া); to be uncultivated (জমি পড়ে থাকা); to be vacant or unoccupied (বাড়ি পড়ে থাকা); to stay or remain (পিছনে পড়া); to be unpaid or unrealized, to get into arrears (অনেক টাকা পড়ে আছে); to be outstanding (কাজ পড়ে থাকা); to set in, to begin, to ensue (আকাল পড়া); to attack, to raid (ডাকাত পড়া); to infest (পোকা পড়া); to be attacked (রোগে পড়া); to be caught (in) (জালে পড়া, দায়ে পড়া); to be affected with, to contact, to incur (মরচে পড়া, টাক পড়া, দায়ে পড়া); to arrive or appear (গিয়ে পড়া); to come across or fall upon (পথে পড়া); to set in for a spell (ঠান্ডা পড়া); to come upon, to strike, to occur (মনে পড়া = to call to mind); to require or involve or to involve an expenditure (অনেক টাকা পড়বে); to exude, to ooze, to flow out (রক্ত পড়া, রস পড়া, লাল পড়া); to fall off, to shed or to be shed, to fall (দাঁত পড়া, পাতা পড়া); to be placed (পাত পড়া); to be served (পাতে খাবার পড়া); to be paralyzed (অঙ্গ পড়ে যাওয়া); to come to a close, to decline (বেলা পড়া); to terminate; to be applied or set (হাত পড়া); to be allayed (রাগ পড়া); to be abated, to decrease (তেজ পড়া); to be directed or cast or set (চোখ পড়া); to be attracted (মন পড়া); to go into, to take in (পেটে পড়া); to be born (পেট থেকে পড়া); to be married (মেয়েটি বড় ঘরে পড়েছে). a. fallen, dropped; fallen down, dropped down; leaning to (গায়ে পড়া); hanging loose (ঝুলে-পড়া চামড়া); fallen into (বিপদে পড়া লোক); uncultivated or fallow; unoccupied, vacant; deserted (পড়া বাড়ি); staying, remaining, laid down (বিছানায় পড়া লোক); attacked; infested; caught; affected with; lying unclaimed or met with by chance (পড়া টাকা); abandoned, derelict (পড়া মাল). ̃নো v. to cause to fall or drop or lean to or infest or be attacked or be affected with or require or involve or involve an expenditure of or be turned or be directed or be cast or be set or be attracted or enter. পড়ে পড়ে কিল বা মার খাওয়া to take constant insult or suffer oppression without retaliation. পড়ে-পাওয়া v. to come upon something unexpectedly; to get a thing by chance and unexpectedly. পড়ে-পাওয়া a. got by chance and unexpectedly; that which has been obtained unexpectedly. See also পাওয়া । বাজারে পড়তে না পাওয়া to have a ready market, to go or sell like hot cakes. 11)
পাড়ানো
(p. 638) pāḍ়ānō to cause to bring down (ফল পাড়ানো) or pluck (ফুল পাড়ানো); to induce to (ঘুম পাড়ানো = to lull to sleep). পাড়ানি, পাড়ানিয়া a. inducing to, inducive to (ঘুমপাড়ানি গান). n. one who brings down fruit esp. from tall trees. 17)
ফাঁক
(p. 701) phān̐ka an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); opportunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omission (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to misappropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappropriated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding. 59)
বেঘোর
(p. 785) bēghōra an utterly helpless situation (বেঘোরে মরা); absence of sensibility, torpor (বেঘোরে ঘুমানো). 3)
ভোঁসভোঁস
(p. 823) bhōm̐sabhōm̐sa denoting: noise of deep and loud breathing (ভোঁসভোস করে ঘুমানো); heavy ফোঁস sound. 30)
মণি
(p. 831) maṇi a precious stone, a jewel, a gem; (fig.) a precious object or treasure (খোকামণি); (fig.) a glorious person (রঘুমণি). ̃ক n. (geog.) mineral. ̃কাঞ্চন n. a jewel and gold; (fig.) combination or union of two very precious things. ̃কাঞ্চনযোগ n. an excellent union: (astrol.) a very auspicious conjunction of stars. ̃কার n. a jeweller, a lapidary. ̃কোঠা n. a room the floor and walls of which are set with gems. ̃খচিত a. inlaid with jewels. ̃বন্ধ n. the wrist. ̃ভান্ডার n. a jewel-house, (cp.) treasure-house or treasure-trove. ̃মন্ডিত a. set or studded or adorned with gems. ̃ময় full of gems; made of gems; set or studded or adorned with gems. ̃মানিক্য same as ̃রত্ন । ̃মালা n. a necklace set with gems. ̃রত্ন n. pl. gems and jewels, jewellery. ̃হার same as ̃মালা । ̃হারা ফণী (fig.) one who is fretfully aggrieved on account of losing one's most precious treasure or beloved person. 10)
মাত্রিক
(p. 852) mātrika (used as a sfx.) (gr. & pros.) measured as long or short (দীর্ঘমাত্রিক, লঘুমাত্রিক); (mus.) consisting of a particular number of units of musical measure (ত্রিমাত্রিক তাল). 66)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535025
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140550
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730810
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943012
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883615
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838501
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696705
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603096

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us