Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

জবান) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

কবুল
(p. 202) kabula confessions; acknowledgement; promise. a. categorical, explicit; accepting the responsibility or consequence (কবুল জবাব); based on the defendant's admission of the plaintiff's claims (কবুল ডিক্রি); admitted; accepted; bound by promise. কবুল করা v. to confess; to admit, to acknowledge; to promise. কবুল হওয়া v. to be accepted; to be bound by promise. 19)
কুঞ্জ১
(p. 239) kuñja1 an arbour, a grove, a bower; (loos.) a garden thick with trees and plants; a boscage (also কুঞ্জকানন, কুঞ্জবন); a garden house where a Vaishnava resides and worships (also কুঞ্জবাটিকা, কুঞ্জবাটী). 31)
গতি
(p. 296) gati going, passage, movement; gait, motion, velocity; a way, a means (অন্য গতি নেই); a refuge or shelter, one who shelters or aids, a helper, a protector, a patron (দীনের গতি); a remedy; consequence; the state into which one has to pass after one's death (নরকগতি); a means or way of rescue or salvation (পাপিষ্ঠের গতি); obsequies (মৃতের গতি করা); end (মৃত্যুই জীবনের গতি); condition, state (দুর্গতি, আকাশের গতি); গতি করা v. to make necessary arrangement for; to remedy; to take necessary action; to provide for; to perform funeral rites of. আহ্নিক গতি (astr.) diurnal motion. কৌণিক গতি (phys.) angular motion. বার্ষিক গতি (astr.) annual motion. গতিক n. state, condition (মনের গতিক); a means or stratagem (কোনো গতিকে). কার্যগতিকে adv. in course of business or work; on business. ̃ক্রিয়া n. procrastination. ̃দায়িনী a. fem. one who gives spiritual salvation. ̃প্রকৃতি same as গতিবিধি । ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. kinetics; dynamics. ̃বিধি n. movement, activity (শত্রুর গতিবিধি); regular access or intercourse (রাজবাড়িতে তার গতিবিধি আছে); (arch.) a means of spiritual salvation ('ও মা কর গতিবিধি'). ̃বেগ n. speed, pace, vclocity. ̃বেগমাপন যন্ত্র n. an instrument for measuring speed, a speedometer, a tachometer. ̃ভঙ্গ, ̃রোধ n. stoppage or arrest of movement in the midway. ̃ভঙ্গ করা v. to stop in the midway; to break journey. ̃ময় a. moving, mobile; having movement. ̃ময়তা a. mobility; movement; the state of having movement. ̃রোধক a. that which checks the movement. n. a break. ̃রোধ করা v. to cause to stop in the midway, to stop in the midway. ̃হীন a. motionless, immobile, still, having nothing to fall back on, resourceless. 10)
জবাই
(p. 390) jabāi sacrificial slaughter of an animal or the method of slaying an animal in slaughter; slaughter. জবাই করা v. to slay an animal in sacrifice or in the sacrificial manner; to sacrifice; to kill or murder. 12)
জবান
(p. 390) jabāna language (হিন্দি জবান): speech or word (বদ জবান); a promise (জবানের ঠিক নেই); the tongue (জবান দোরস্ত করা). ̃বন্দি. n. attestation, deposition. ̃বন্দি দেওয়া v. to depose. জবানি n. a statement. a. relating to an answer or rejoinder. adv. verbally from. অপরের জবানিতে through another person's lips. 13)
জবাব
(p. 390) jabāba an answer, a reply, a response; an explanation; (in law) a rejoinder (সওয়াল-জবাব), a retort (মুখের মতো জবাব); dismissal (চাকরি থেকে জবাব). জবাব করা v. to reply, to respond; to retort, to answer back. জবাব চাওয়া v. to call for an explanation; to ask for a reply. জবাব দেওয়া v. to answer, to reply, to respond; to explain, to submit an explanation; to rejoin, to submit a rejoinder; to retort; to dismiss. ̃দিহি n. an explanation; liability to explain. জবাবদিহি করা v. to give an explanation; to account for. জবাবি a. said in reply; said or done in reply (জবাবি হামলা). 14)
তুরুক২
(p. 464) turuka2 immediate or prompt (তুরুক জবাব). adv. immediately or promptly. 17)
নগদ
(p. 550) nagada cash money or cash price, cash (নগদ দিয়ে কেনা, নগদ কত আছে ?). a. cash (নগদ টাকা বা দাম); (fig.) prompt, immediate, ready (নগদ জবাব). নগদ কারবার a cash transaction. নগদ বিক্রয় cash sale. নগদ বিদায় ready payment in cash of wages, charges, fees etc. on execution of the job undertaken; (loos.) ready payment in cash; (fig.) prompt or ready dismissal. নগদা a. cash (নগদা দাম); ready (নগদা কারবার); working for ready payment in cash (নগদা মজুর). নগদানগদি a. & adv. strictly on cash. নগদি n. an armed footman of a landowner etc. collecting rents, issuing summons etc., (cp.) a bailiff. 15)
পালটা
(p. 645) pālaṭā contrary, counteracting, revoking, opposing, counter; return; exchanging. পালটা অভিযোগ same as পালটা নালিশ । পালটা আক্রমণ a counter attack. পালটা আমন্ত্রণ a return invitation. পালটা জবাব a retort. পালটা নালিশ a countercharge, a counter complaint. পালটা মামলা a counter case. পালটা হুকুম a countermand. পালটানো v. to revoke; to change, to alter. ̃পালটি n. exchange; act of changing for or with another. পালটাপালটি করা v. to exchange, to change for or with another; to swap. 18)
বদ
(p. 717) bada bad; evil, wicked; offensive (বদ গন্ধ); peevish (বদমেজাজ); infected, contaminated, defiled (বদরক্ত). ̃খদ a. ugly; troublesome or unmanageable or unwieldy. ̃খেয়াল a. wicked inclination or desire; evil intention or design; perverse propensity. ̃জবান n. abusive or filthy language. বদজবান করা v. to use abusive or filthy language. ̃জাত same as বজ্জাত । ̃নাম n. discredit; bad reputation; infamy; calumny. বদনাম করা v. to calumniate; to slander; to speak ill of. ̃বু, ̃বো n. bad or foul smell, stink. ̃ভ্যাস n. bad or evil habit; indecent habit. ̃মতলব n. evil design, evil purpose. ̃মেজাজ n. illhumour, bad temper; petulance, peevishness. ̃মেজাজি a. ill-humoured, bad-tempered; petulant, peevish, cross-grained. ̃রসিকতা n. base or unrefined or indecent or vulgar humour or joke. ̃রাগী a. short-tempered, choleric. ̃হজম n. indigestion; dyspepsia. 28)
বাজি২
(p. 738) bāji2 magic, jugglery, legerdemain (ভোজবাজি); a feat (দড়াবাজি, মুখবাজি); a game, a turn, a spell, a bout (এক বাজি তাস বা দাবা); fireworks; a wager; a stake; (fig.) one's existence and activities in this world ('এবার বাজি ভোর'). বাজি জেতা v. to win a stake. বাজি ধরা v. to lay a wager; to stake. বাজি পোড়ানো v. to make a display of fire-works. বাজি রাখা v. to bet. বাজি হারা v. to lose a stake. 25)
বীজ
(p. 773) bīja a stone or pip (of fruits); seed (for sowing); germ (of disease); semen, seed; a cause; a root-cause (কলহের বীজ). অসস্যল-বীজ (bot.) albuminous seed. বীজ-অন্তস্ত্বক n. (bot.) tegumen. ̃কোষ n. a seed-vessel, the ovary of a flower. ̃কোষধারী a. leguminous. ̃গুটি n. (bot.) a spore. ̃ঘ্ন a. disinfectant. বীজঘ্ন পদার্থ a disinfectant. ̃তলা n. a piece of nursery ground, a seed-bed, a seed-plot. বীজত্বক n. (bot.) a seed-coat. ̃দূষণ n. sepsis. ̃দূষিত a. septic. ̃ধান n. seed-paddy. ̃বপন n. sowing seeds. বীজবপন করা v. to sow seeds. ̃বহিস্ত্বক n. (bot.) testa. ̃বারক a. antiseptic. বীজবারক পদার্থ an antiseptic. ̃মন্ত্র n. a mystic word or words to be recited silently by a devotee. ̃হীন a. seedless; (bot.) aspermous. বীজাঙ্কুর n. a seedplant, a seedling. 84)
ভোজবাজি, ভোজবিদ্যা
(p. 825) bhōjabāji, bhōjabidyā magic; jugglery, hocus-pocus, conjuring; illusion (সংসার এক ভোজবাজি). ভোজবাজিকর n. a juggler, a magician, a cojurer. 10)
মুখ
(p. 867) mukha the face; the mouth; countenance, appearance(s) (লোকের কাছে মুখ থাকা); gift of the gab, oratorical skill, eloquence (উকিলটির মুখ নেই); acrimonious speech, sharp or caustic tongue (তার বড়ো মুখ হয়েছে); speech, language, mode of speaking (দুর্মুখ); an entrance (গুহামুখ); an opening (ফোঁড়ার মুখ); an outlet; an outfall (নদীমুখ); a tip, a point (ছুঁচের মুখ); an end, an extremity, a head (রাস্তার মুখ); outset, beginning (উন্নতির মুখ); direction (গৃহমুখে). মুখ উজ্জ্বল করা v. to bring glory or credit to, to glorify. মুখ করা v. to scold (esp. peevishly). মুখ কুট্কুট্ করা same as মুখ চুলকানো (see চুলকানো). মুখ খারাপ করা v. to utter foul or filthy or abusive words. মুখ খিঁচানো v. to make faces (at); to mouth; to scold. মুখ খোলা v. to begin to speak, to open one's mouth. মুখ গোঁজ করা v. to pull a long face; to be down in the mouth. মুখ চলা v. to be eating or speaking or scolding. মুখ চাওয়া v. to be dependent (on a person); to be considerate about or partial to (a person). মুখ চুন করা v. to become pale (on account of fear, shame etc.). মুখ ছোট করা v. to discountenance; to discredit; to disgrace. মুখ টিপে হাসা v. to smile in a jocular or an oblique or a sly manner, to smirk. মুখ তুলতে না পারা v. to be highly abashed, to be put out of countenance. মুখ তুলে চাওয়া, মুখ তোলা v. to look up; (fig.) to smile on. মুখ থাকা v. to have one's face saved, to have appearances kept up. মুখ থুবরে পড়া v. to fall on one's face. মুখ দেখা v. to see ceremonially the face of a person (esp. of a bride) for the first time. মুখ দেখতে না পারা same as মুখ তুলতে না পারা । মুখ দেখানো v. to show one's face, to put in an appearance. মুখ নষ্ট করা v. to speak or plead in vain. মুখ নষ্ট হওয়া v. to have one's advice or request turned down. মুখ পোড়ানো v. to disgrace, to scandalize. মুখ ফসকানো v. (of words, remarks etc.) to slip off one's tongue. মুখ ফেরানো v. to turn away or look in another direction (in disgust, displeasure etc.); (fig.) to become unfavourable or hostile to. মুখ ফোটা v. to begin to speak (esp. for the first time); to utter. মুখ ফোলানো v. to pout one's lips; to pull a long face. মুখ বন্ধ করা v. to stop one's mouth, to silence or be silent. মুখ বাঁকানো v. to turn up one's nose (in displeasure, abhorrence etc.); to make a wry face. মুখ বোজা v. to stop one's mouth, to become reticent or uncommunicative. মুখ ভার (বা ভারী) করা same as মুখ গোঁজ করা । মুখ ভেংচানো same as ভেংচানো । মুখ মারা v. to put out of countenance; to disgrace; to silence; to deprive one of one's appetite by feeding one with a highly palatable dish. মুখ রাখা v. to save one's face; to keep up appearances. মুখ লুকানো v. to hide one's face. মুখ শুকানো v. to look pale. মুখ সামলানো v. to speak guardedly; to forbear speaking unreservedly; to observe restraint in speech; to hold one's tongue. মুখ সেলাই করে দেওয়া v. to sew up or seal one's lips, to silence. মুখ হওয়া v. to learn to take liberties in speech; to be unrestrained in speech; to form a habit of scolding; (of a boil, etc.) to open. মুখে আনা v. to utter. মুখে আসা v. to occur to one to speak; to desire to utter; to be capable of being uttered; to be uttered. মুখে খই ফোটা v. to be chattering excessively, to have a long tongue; to be eloquent. মুখে জল আসা v. to have one's mouth watering. মুখে দেওয়া v. to eat. মুখে ফুল-চন্দন পড়া v. (used as a good wish) to have one's tongue blessed for having made a desirable or favourable or successful prophecy. মুখে ভাত n. the Hindu custom of a child's eating rice for the first time. মুখে-মুখে adv. orally; viva voce; extemporarily, off-hand, impromptu; defiantly to one's face, in retort (মুখে মুখে জবাব); transmitted orally from one person to another (মুখে মুখে প্রচারিত). মুখের উপর to one's face; defying openly. মুখের কথা (fig.) a very easy job; (fig.) an oral promise, word of mouth. মুখের ছাঁদ cut of one's jib. মুখের তোড় fluency of speech. মুখের ভয়ে in fear of bitter scolding, in fear of sharp or caustic tongue. মুখের মতো fitting. কোন মুখে সেখানে যাবে have you the face to go there? ̃আলগা a. incapable of keeping a secret, given to divulging secrets; having no control over one's tongue; having a long tongue. ̃কমল n. a face conceived as a lotus, a lotus-face. ̃চন্দ্র n. moonface. ̃চন্দ্রিকা n. the ceremonial viewing of each other's face by a bride and a bridegroom at a Hindu wedding. ̃চাপা a. tongue-tied, uncommunicative. ̃চুন n. clear sign of discomfiture, fear etc. on one's face; abashed look. ̃চোরা a. bashful, shy; tongue-tied. ̃চ্ছটা, ̃চ্ছবি n. the glamour or beauty of a face. ̃ঝামটা, ̃নাড়া n. scolding, mouthing. মুখ ঝামটা বা মুখ নাড়া দেওয়া v. to scold, to mouth, to snarl at. ̃নিঃসৃত, ̃নির্গত a. issuing or emerging or emerged from one's mouth or face. ̃পত্র n. a preface, a preamble, an introduction; a journal representing an organization or association. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃পাত n. the opening or top plait of a folded cloth; the cover or jacket of a book; the front; the outward show; commencement, inception, inauguration. ̃পাত্র n. a spokesman; a leader (esp. of a deputation). ̃পোড়া n. (in abuses) a disgraceful or scandalous person; (in affection) a mischievous person; a kind of monkey, the langur (হনুমান). fem. মুখপুড়ি (in the first two senses only). ̃ফোড় a. (impertinently) outspoken. ̃দন্ধ n. an introduction, a preface. মুখ ব্যাদান করা v. to gape, to open one's mouth wide. ̃ভঙ্গি n. a wry face or mouth; a grimace. মুখভঙ্গি করা same as ভেংচানো । ̃মন্ডল n. the face. ̃মিষ্টি n. sweet or suave language. a. fair-spoken, sweet-tongued. মুখরক্ষা করা v. to save one's face; to keep up appearances. ̃রুচি same as ̃চ্ছটা । ̃রোচক a. pleasant to the taste, tasty, palatable; appetizing. মুখরোচক কথা pleasant or palatable or flattering speech. ̃লাবণ্য same as ̃চ্ছটা । ̃শশী same as ̃চন্দ্র । ̃শুদ্ধি n. deodorization of the mouth by chewing betel-leaves etc. after taking meals. ̃শ্রী n. the beauty or grace of the face. ̃সর্বস্ব a. efficient in tall talk (but not in action). মুখসর্বস্ব ব্যক্তি a prattler, a gasbag. 43)
লা-জবাব
(p. 926) lā-jabāba unparalleled, incomparable; unanswering, silent. 17)
লিখিত
(p. 927) likhita written (লিখিত জবানবন্দি = written deposition); composed; not verbal or oral. 33)
সওয়াল
(p. 963) sōẏāla a question, an inquiry; (inlaw—loos.) pleading on behalf of the plaintiff, argument. সওয়াল করা v. to question, to inquire; to plead or argue on behalf of the plaintiff. সওয়াল জবাব n. questions and answers; (in law) argument and counter-argument, pleading and replication. 11)
সাক্ষী
(p. 999) sākṣī a witness; an eye-witness. সাক্ষী পড়ানো v. to prime or tutor a witness. সাক্ষী মানা v. to cite one as a witness; to call upon one as a witness. সাক্ষীর কাঠগড়া the witness-box. সাক্ষীর জবানবন্দি deposition of a witness or his examination in chief. সাক্ষীর জেরা cross-examination of a witness. ̃সাবুদ n. witness and evidence. 56)
সাফ
(p. 1006) sāpha cleansed; clean, clear; clear-cut, unequivocal; obvious, thorough; downright (সাফ মিথ্যা); perfect or traceless (সাফ খুন); empty or emptied (পকেট সাফ); freed of obstruction (পালাবার রাস্তা সাফ); completely destroyed or all dead (বংশ সাফ). adv. completely, thoroughly (সাফ উধাও). সাফ করা v. to cleanse; (facet.) to empty. পকেট সাফ করা (facet.) to pick one's pocket. সাফ কথা clear-cut words; final words. সাফ কবালা a deed of outright sale; a deed of conveyance. সাফ জবাব a straight answer; a sharp retort; (esp. in law) a complete denial. 8)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535153
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140631
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730941
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943146
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883653
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838521
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696737
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603110

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us