(p. 400) jāmāi, jāmātā a son-in-law. জামাইষষ্ঠী n. the sixth day of the waxing moon in the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ) when a son-in-law is received and blessed by his parents-in-law, the son-in-law's day; this rite. 5)

(p. 961) ṣaṣṭha sixth. ষষ্ঠাংশ n. a sixth part; onesixth. ষষ্ঠী a. fem. of ষষ্ঠ n. fem. a female deity who protects human babies; (gr.) the sixth case-ending; the sixth day of a lunar fortnight; the sixth day of the lunar fortnight when the ceremony of awakening Goddess Durga (দুর্গা) is held for her annual worship. ষষ্ঠীর কৃপা obtaining a child through the grace of Goddess Sasthi (ষষ্ঠী); the grace of Goddess Sasthi; being blessed with many children. ষষ্ঠীতত্পুরুষ n. (gr.) a system of forming compounds in which the first word actually drops the sixth case-ending. ষষ্ঠীবাটা n. a ceremonial gift sent to a son-in-law on the eve of জামাইষষ্ঠী (see জামাই). ষষ্ঠীবুড়ি n. Goddess Sasthi (ষষ্ঠী). 22)