(p. 104) ājhōḍ়ā not clipped or pared down, not sheared or pruned. 37)

(p. 355) cāpā to press; to compress; to suppress, to conceal, to hide (কথা চাপা); to restrain, to check (উন্নতি চাপা); to extend, to cover ('পঞ্চগৌড় চাপিয়া গৌড়েশ্বর রাজা,' 'কুরুকুল চাপি'); to ride or mount (ঘোড়ায় চাপা); to board or get into (গাড়িতে চাপা); to come upon as a load or weight, to burden (ঘাড়ে চাপা) n. act of pressing; compression; suppression, concealment; act of restraining; act of extending or covering; act of riding or mounting; act of boarding or getting into; a cover or lid (ঘটের চাপা, গর্তের চাপা); a weight (কাগজ-চাপা). a. pressing or compressing (বুক-চাপা ব্যথা); subdued, low, not clearly audible (চাপা গলা, চাপা সুর); not prominent, dull (চাপা রং); covered (কাঁটাঝোপে চাপা); restrained, obstructed, frustrated (চাপা বরাত); sunk or depressed to a lower level (পৃথিবী উত্তর-দক্ষিণে কিঞ্চিত্ চাপা); secretly circulated, private (চাপা গুজব); secret, concealed, suppressed (চাপা দুঃখ); uncommunicative, reserved (চাপা লোক). ̃কান্না n. mute or suppressed weeping, inarticulate crying. চাপা গলায় in an undertone. ̃চাপি, (coll.) ̃চুপি n. continuous pressing or thrusting or stuffing; mutual pressing; continuous solicitation; suppression, concealment; an attempt to suppress or conceal. চাপাচাপি করা v. to press or thrust or stuff continuously; to press mutually; to solicit or pester continuously; to suppress, to conceal; to endeavour to suppress or conceal. চাপা দেওয়া v. to cover; to suppress, to conceal, to hush up;; (as by a vehicle) to run over. চাপা পড়া v. to be covered; to be suppressed, to be concealed or hushed up; to be run over (by a train, a vehicle etc.) চাপা স্বরে in an undertone. চেপে ধরা v. to hold tight or pressed; to press. চেপে বসা v. to sit upon one's buttock; to sit tight; to sit firmly; to settle firmly; to be fixed tightly or firmly. চেপে যাওয়া v. to avoid disclosing; to desist from mentioning. চেপে রাখা v. to keep pressed; to keep restrained; to keep concealed or undisclosed. (ঘাড়ে) শয়তান চাপা to be possessed by a devil. 16)

(p. 415) jhāḍ় a bush, a thicket (ঝোপঝাড়); a cluster, a clump (বাঁশঝাড়, গোলাপঝাড়); a race or family (শয়তানের ঝাড়); a chandelier (বেলোয়ারি ঝাড়). ̃বাঁধা a. growing in clusters bunches or dumps. ঝাড়ে-বংশে adv. to the last member of the family, not excluding a single member of the family, one and all of the family. ঝাড়ে-মূলে adv. root and branch. 7)

(p. 416) jhāla2 acrid, biting; pungent, hot. n. an acrimony or grudge (গায়ের ঝাল); pungency, hotness (লংকার ঝাল); chilli (তরকারিতে ঝাল দেওয়া); a variety of hot curry or gravy (মাছের ঝাল). ঝাল ঝাড়া, ঝাল মেটানো v. (coll.) to feed one's grudge (esp. by flogging or scolding severely). ঝালে-ঝোলে-অম্বলে adv. in all affairs or places. 5)

(p. 417) jhun̐kā, jhōn̐kā to incline, to stoop, to lean; to tilt; to have slight desire or liking (for), to be disposed or drawn (খেলার দিকে ঝুঁকছে, ছেলের দিকে মায়ের মন ঝোঁকে). ঝুঁকানো, ঝোঁকানো v. to cause to incline or stoop or lean; to rouse slight desire or liking in, to dispose or draw. 9)

(p. 418) jhulā, jhōlā to be hung, to hang, to be suspended in the air; (hum.) to be hanged; to swing; to incline towards, to lean to, to tend to; to be still in action, still hanging fire (মামলা ঝুলছে). ঝুলা-ঝুলি, ঝুলোঝুলি n. (rare) repeated or continuous swinging; earnest solicitation (for some length of time). ঝুলানো v. to hang, to suspend in the air; (hum.) to hang by the neck; to suspend or adjourn; to keep in suspense. 5)

(p. 418) jhōn̐ka a stooping state; inclination, propensity, a tendency; liking; earnest interest (রাজনীতিতে ঝোঁক); a whim, a caprice, a leaning, a penchant (দেশভ্রমণের ঝোঁক); overwhelming or besotting influence (নেশার ঝোঁক). ̃মাত্র n. velleity. 8)

(p. 418) jhōn̐ṭana a crest (as of a bird). a. crested (ঝোঁটন বুলবুলি). 9)

(p. 418) jhōḍ়ā1 a large wicker-basket, a scuttle, a hamper. 10)

(p. 418) jhōḍ়ā2 to lop off the unnecessary or overgrown branches. ̃নো v. to cause to lop off the unnecessary or overgrown branches of. 11)

(p. 418) jhōpa an underwood; a bush, a thicket, a copse, a coppice. ̃জঙ্গল n. a thicket, a bushy undergrowth, underwood. 12)

(p. 418) jhōrā a cascade, a waterfall, a fountain (পাগলাঝোরা). 13)

(p. 418) jhōla broth, juice, soup. 14)

(p. 418) jhōlāguḍ় thin molasses, treacle. 18)

(p. 418) jhōlājhuli2 belongings or luggage collectively, baggage. ঝোলাঝুলিসমেত adv. bag and baggage.

(p. 418) jhōlā2 (of garments) hanging loosely (ঝোলা আস্তিন). 15)

(p. 418) jhōlā3 as thin as broth. 16)

(p. 418) jhōlā4 a (comparatively large) clothbag esp. one that can be carried by hanging it from one's shoulder. 17)

(p. 638) pātalā diluted (পাতলা দুধ); loose (পাতলা দাস্ত); thin (পাতলা বই); fine (পাতলা কাগজ বা কাপড়); slender (পাতলা বেত); sparse (পাতলা ঝোপ); light (পাতলা ঘুম); delicate (পাতলা শরীর). 35)

(p. 642) pānasē tasting like water for not being properly cooked (ঝোলটা পানসে); watery in taste; insipid, dull, milk-and-water (পানসে কথাবার্তা বা লেখা); lachrymose (পানসে মেয়ে). 10)

(p. 649) piṭā, piṭānō to strike, to beat (লোহা পিটানো); to pound, to batter, to ram (ছাদ পিটা); to whip up or switch, to thrash (ঝোপ পিটানো). a. beaten; rammed; thrashed; shaped by beating, wrought (পিটা লোহা). পিটাই, পিটানি, (pop.) পিটুনি n. act of beating or ramming or thrashing; a drubbing (পিটুনি খাওয়া). পিটুনি পুলিশ punitive police. পিটুনি কর বা জরিমানা punitive tax, punitive fine. 9)

(p. 1047) hari Narayana (নারায়ণ), Vishnu (বিষ্ণু), Krishna (কৃষ্ণ). a. yellow or auburn. হরি ঘোষের গোয়াল (lit.) the cowhouse of Hari Ghosh; (fig. & facet.) a place where noise and confusion reign; a pandemonium. হরির লুট scattering of বাতাসা, that is, sweet drops, in honour of Lord Hari for the congregation of devotees to pick up. হরি হরি O Hari! O Hari! (uttered to express amazement, disgust etc.) ̃গুণগান n. act of singing the glory of Lord Hari. ̃চন্দন see চন্দন । ̃জন n. (lit.) Lord Hari's people or flock; (pop.) the depressed classes amongst Hindus or a member of these classes. ̃তাল n. yellow orpiment. ̃তাল-ভস্ম n. the calx of yellow orpiment. ধ্বনি n. a loud shouting of the name of Lord Hari. ̃নাম করা v. to utter (repeatedly) the name of Lord Hari in devotion. ̃নামের ঝোলা বা ঝুলি a bag to hold the rosary of beads which keep count of the number of times the name of Lord Hari is repeated by a devotee. ̃নামের মালা rosary of beads which keep count of the number of times the name of Lord Hari is uttered by a devotee. ̃প্রেম n. attachment or devotion to Lord Hari. ̃বাসর n. any eleventh lunar day of a fortnight which is a day of fast; (facet.) fasting. ̃বাসর করা v. (facet.) to go without food. to fast. ̃বোল n & int. a loud shouting of this word meaning 'shout the name of Lord Hari'. ˜ভক্ত a. devoted to or worshipping Lord Hari. n. a devotee of Lord Hari; a Vaishnava. ̃ভক্তি n. devotion to Lord Hari. ̃ভক্তি উবে যাওয়া v. (idiom.) to have one's high esteem or confidence lost. ̃মটর n. fast, fasting; going without food. ̃মটর করা v. (facet.) to dine with Duke Humphrey or with Democritus, to enjoy Barmecide's feast, to tighten one's belt, to go without food. ̃সংকীর্তন n. singing in chorus in praise of Lord Hari; a song thus sung. ̃সভা n. an assembly to discuss the glory of Lord Hari. ̃হর n. Lord Hari and Lord Hara or Shiva (শিব). ̃হরাত্মা a. (usu. of two friends) inseparably united (like Lord Hari and Lord Hara in one body), (having) one soul and one mind, bosom. 19)