(p. 351) calā to go, to move, to walk (লোক চলা); to run, to ply (ট্রামবাস চলা); to depart; to set for (দেশে চলা); to proceed (তুমি চলো, আমিও যাচ্ছি); to get on, to run (কারবার চলা); to pass away, to elapse (সময় চলে যাওয়া); to be maintained (সংসার চলা); to suffice, to cover as expenses, to defray (খরচ চলা); to be getting on (জীবন চলা); to work, to operate (ঘড়ি চলা, মেশিন চলা); to begin to work or operate; to circulate (রক্ত চলা); to pass current, to be introduced (ফ্যাশন চলা); to be accepted (সমাজে চলা ); to behave or act (খুশিমতো চলা); to be permitted or allowed (ফাঁকি চলবে না ); to continue (সারারাত গান চলল); to begin, to start (এবার গল্প চলবে); to extend (দৃষ্টি চলা); to be used (হাত চলা); to be fired or shot (বন্দুক চলা). চলে আসা v. to come; to come away from; to come quickly. চলা যাওয়া v. to go away. কথামতো চলা v. to act or behave in obedience to; to obey. ̃চল n. passage, travelling (চলাচলের পথ); movement, traffic (লোক-চলাচল); circulation (রক্তচলাচল, বায়ু চলাচল). চলাচল করা v. to travel; to move; to circulate. ̃নো v. to cause to walk or move; to cause to pass current; to cause to be accepted. ̃ফেরা n. act of walking or moving (চলাফেরার ক্ষমতা); movement; gait; behaviour, deportment. শন-শন শব্দে চলা to whiz past. 16)

(p. 477) thāmā to stop; to come to a stop; to halt, to pause; to stop doing or taking (অনেক বলেছ, এবার থামো); to forbear or desist; to be calmed or appeased (রাগ থেমেছে, টাকা না পেলে পাওনাদাররা থামবে না); to cease (বৃষ্টি থামা); to abate, to have remission (জ্বর থামা). 36)

(p. 477) thāmānō to cause to stop, to stop; to stop (one) doing or talking; to cause to forbear or desist; to calm or appease; to cause to cease; to abate; to check or prevent. 37)

(p. 477) thāmāla (arch.) plinth. 38)

(p. 628) paryanta limit, end, extremity. prep. to (মাথা থেকে পা পর্যন্ত); up to (এই সীমা পর্যন্ত); till or until (ট্রেন আসা পর্যন্ত, বৃষ্টি না থামা পর্যন্ত). adv. too, also, even (তিনি পর্যন্ত অনাচারমুক্ত নন). 11)

(p. 715) baktṛtā a speech, a lecture; a prattling; cloquence; (facet.) a rigmarole. বক্তৃতা করা, বক্তৃতা দেওয়া v. to deliver a speech. to speak. to lecture; to prattle; to indulge in a rigmarole. বক্তৃতা থামাও, বক্তৃতা রাখো stop talking, stop your harangue or garrulity. ̃শক্তি n. speaking power. 3)

(p. 831) matō like, as, similar to (ফুলের মতো); according to or in keeping with (কথামতো); suiting or satisfying (মনের মতো); becoming or befitting (রাজার মতো আচরণ). prep. for (আজকের মতো, জন্মের মতো). 28)

(p. 1007) sāra the best or excellent part; duramen, heart-wood; sap (of a tree); film or cream (of milk); marrow (of bone); pith; essence; extract; inner significance, gist; substance, abstract; spirit, vigour, manure, fertilizer; (only) worth. (কথামাত্র সার). a. best, excellent; essential; real or true or inner. সার করা v. to have recourse to something on considering it the sole object of pursuit; to regard something as the best or sole object. সার বোঝা v. to regard something as the best or sole object; to form an unalterable and final conviction. সার দেওয়া v. to manure. উদ্ভিজ্জ সার vegetable manure. খনিজ সার mineral manure. প্রানিজ সার, প্রাণী-সার animal manure. মিশ্র সার n. compost. ̃কথা (lit.) essential words; substance; gist; sum and substance. ̃কুড়, ̃গাদা, ̃ডোবা n. a dunghill, a manure-pit. ̃গর্ভ a. having an inner significance or import; rich in content; substantial. ̃গ্রন্হ n. a manual, a vade-mecum. ̃নিবন্ধ n. an abstract register. ̃বত্তা n. substantiality; real worth. ̃বান a. full of substance, substantial; rich in duramen, sappy; pithy; fertile. ̃ভূত a. abstracted into or reduced to substance only; (loos.) substantial; best, picked. ̃মাটি n. marl. ̃শূন্য, ̃হীন a. pithless, sapless; unsubstantial. ̃সংক্ষেপ n. substance, summary; a precis; essence; see also সারাংশ । ̃সংগ্রহ, ̃সংকলন n. collection or compilation of the substantial or best specimens or of the pick; an abstract; an anthology of the best things. 41)