(p. 40) antardaśā secondary influence of different planets. 16)

(p. 41) antima final; last, ultimate; of the time of death or termination. ̃কাল n. the time of death or termination; last moments. ̃দশা n. dying state. ̃শয়ন, ̃শয্যা n. death-bed. 8)

(p. 79) alakṣmī the goddess of misfortune and misery; a woman or girl who brings misfortune and misery; a sinister woman or girl. অলক্ষ্মীতে পাওয়া v. to get under the evil influence of the goddess of misfortune and misery; to be stricken with misfortune and misery; to become addicted to such practices as may bring misfortune and misery. অলক্ষ্মীর দশা n. influence of the goddess of misfortune and misery; (state of being constantly in) misfortune and misery; utter poverty, indigence. অলক্ষ্মীর দৃষ্টি n. the sinister look of the goddess of misfortune and misery; (the state of being in) misfortune and misery. 2)

(p. 118) ābṛtta read or studied over and over again; repeated; recited; that which has returned or recurred; revolved; (esp. in arith.) recurring. ̃চক্ষু a. one who has turned one's eyes inwards; introspective. আবৃত্ত দশমিক (airth.) recurring decimal. আবৃত্তি n. reading or studying over and over again; repetition; recital, recitation; return, recurrence; revolving or being revolved, revolution. আবৃত্তি করা v. to read or study over and over again; to repeat; to recite; to return; to recur; to revolve. 39)

(p. 217) kān̐dha the shoulder; the neck. কাঁধ ঝাঁকানো v. to shrug, to shrug one's shoulder. কাঁধ দেওয়া, কাঁধ লাগানো v. to volunteer to shoulder a burden; to come forward to assistor cooperate. কাঁধ বদলানো v. to transfer a burden to another's shoulder or to one's other shoulder when feeling fatigued. কাঁধে করা, কাঁধে নেওয়া v. to place and carry upon one's shoulder, to bear upon one's shoulder, to shoulder. কাঁধের হাড় n. the scapula. কার কাঁধে দশটা মাধা who has the rashness to risk his head ? who'll dare? কাঁধাকাঁধি n. state of being carried or borne on shoulders of more than one person at a time. adv. being borne upon the shoulders of more than one person at a time; side by side, cheek by jowl. 10)

(p. 274) khara sharp, keen (খর তরবারি); severe, fierce (খর রৌদ্র); strong, violent (খরবায়ু); very quick or fast (খর বেগ); harsh, rough (খর বাক্য); (of water) saltish, salty, saline, hard. খর জল hard water. ̃জালি n. salt obtained by sunning something instead of boiling it. ̃তর compar. of খর । ̃দশন a. sharptoothed. ̃দৃষ্টি a. keen-sighted, hawkeyed. ̃ধার, ̃শান a. very sharp. ̃স্রোত a. having a strong current. n. a strong current. fem. খরস্রোতা । ̃স্পর্শ a. rough to the touch. 24)

(p. 289) khōlā2 to open (দরজা খোলা); to expose or reveal, to open (মন খোলা); to unfasten (গোরুর দড়ি খোলা); to set on a voyage or journey, to leave; to start or found (নতুন স্কুল খোলা); to open for day's work (এ দোকান বেলা দশটায় খুলবে); to resume work, to re-open (ছুটির পর আদালত খুলবে); to untie or undress (খোঁপা খোলা, চুল খোলা); to put off, to take off (জামা খোলা). a. open, unfastened; untied or undressed; unobstructed, unhindered (খোলা পথ); frank, without reserve (খোলা মন). া বাজার (comm.) open market. াখুলি a. frank, categorical, candid, outspoken, unreserved (খোলাখুলি কথা). adv. frankly, categorically, point-blank, outspokenly, unreservedly. ানো v. to cause to open or unfasten; to cause to leave; to cause to start or found; to cause to open for day's work; to cause to re-open; to cause to untie or undress; to cause to take off or put off. 12)

(p. 314) guru a spiritual teacher or guide, a preceptor, a master, a guru; a priest; a teacher; an adviser; a venerable person; Brihaspati (বৃহস্পতি) the priest of gods; (astrol.) the Jupiter. a. heavy, weighty (গুরুভার); very responsible or difficult or important or serious (গুরুরাজকার্য, গুরুদায়িত্ব, গুরুকর্তব্য); excessive (গুরুভোজন); venerable (গুরুজন); great, glorious ('গুরু-কাছে লব গুরু দুখ'); (gr.—of vowels or vowel-sounds) long. ̃কল্প a. like a spiritual guide, like a preceptor or teacher; (of a person) conceived as a spiritual guide. ̃কৃপা n. kindness or benevolence or gracious behaviour such as one receives from one's teacher, spiritual guide or guru. ̃কুল n. the abode or the family of one's guru or teacher. ̃গম্ভীর a. serious and grave. ̃গিরি n. the profession of a guru or teacher or priest, priesthood or teachership. ̃গৃহ n. the abode of one's teacher or guru. ̃চণ্ডালী n. an instance of using undersirably Sanskrit and non-Sanskrit words or elegant and inelegant words side by side. ̃জন n. a venerable person; an elder. ̃ঠাকুর n. a spiritual teacher or guide, a preceptor, a guru. ̃তর a. heavier, weightier; more responsible or difficult or important or serious; very serious (গুরুতর অপরাধ). ̃তা ̃ত্ব n. weight, heaviness; gravity (আপেক্ষিক গুরুত্ব = specific gravity); importance; seriousness. গুরুত্বহীন a. divested of or wanting in weight or seriousness, unimportant; negligible. ̃দক্ষিণা n. a fee paid or payable to a guru or a teacher when teaching is completed or on completion of education. ̃দণ্ড n. heavy punishment. লঘুপাপে গুরুদণ্ড heavy punishment for a light offence. ̃দশা n. the period of mourning on the death of one's father or mother; (astrol.) the period of domination by the planet Jupiter. ̃দেব same as ̃ঠাকুর । ̃দ্বার n. a temple of the Sikhs, Gurudwara. ̃নিন্দা n. upbraiding of one's guru or teacher. ̃পত্নী n. the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী গমন n. sexual intercourse with the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী-হরণ n. act of abducting the wife of one's guru or teacher for immoral purpose. ̃পাক a. hard to digest. ̃পাপ a deadly sin, felony. ̃পূর্ণিমা n. the full-moon of the month of Ashara, the third month of the Bengali calendar. ̃বরণ n. the ceremony of appointing one as one's guru or of receiving a guru usually accompanied with offer of presents. ̃বল n. occult power conferred upon by one's benignant guru; grace of the guru. ̃বাক্য n. words or advices of a guru. ̃বার n. Thursday. ̃বৃত্ত n. a great circle. ̃ভক্ত a. devoted to one's guru or teacher. ̃ভক্তি n. devotion to one's guru or teacher. ̃ভাই n. a codisciple, a brother disciple. ̃ভার a. very heavy; unbearably heavy. n. heavy burden. ̃মণ্ডল n. (geog.) barysphere. ̃মহাশয়,, (coll.) ̃মশাই n. a teacher; a primary teacher. ̃মস্তিষ্ক n. (anat.) cerebrum. ̃মা n. the wife of a teacher or guru; a preceptress; a woman teacher, a lady teacher. ̃মারা-বিদ্যা n. art or learning in which the student excels the teacher in course of time; (ridi.) art or learning which the student uses against the teacher to discomfit him. ̃মুখি n. the script or (loos.) the language used by the Sikhs. ̃লঘুজ্ঞান n. due sense of respect for superiors; sense of proportion; capacity for making distinction between the high and the low. ̃শিষ্যসংবাদ n. a report of the conversation or discussion between a guru and his disciple or between a teacher and his student. ̃সেবা n. attendance on a guru or a teacher. ̃স্ফীতি n. (astro.) springtide. ̃স্হানীয় a. as venerable as a guru or a teacher. ̃হত্যা n. murder of one's guru or teacher by oneself; parricide. ̃হন্তা n. one who murders one's guru or teacher, a parricide. fem. ̃হন্ত্রী । যেমন গুরু তেমনি চেলা like master like man. 26)

(p. 327) graha (astr. & astrol.) a planet; (astrol.) an evil planet, (loos.) an evil star (গ্রহের ফের); eclipse; act of taking; act of assuming (রূপগ্রহ); realization, comprehension (অর্থগ্রহ); misfortune. ̃কোপ n. the antagonism or opposition or evil influence of a planet. ̃জগত্ n. the planetary world. ̃তত্ত্ব n. astronomy. ̃দশা n. (astrol.) the period of direct influence of a planet esp. an evil planet. ̃দৃষ্টি n. (astrol.) planetary influence (direct or indirect), esp. evil influence. ̃দেবতা n. (astrol.) the guardian or presiding deity of a planet. ̃দোষ n. (astrol.) he evil influence of a planet. ̃পতি n. the sun. ̃পীড়া n. (astrol.) the suffering owing to the evil influence of a planet. ̃পূজা n. worship of the sun and other planets in order to propitiate them. ̃বিপ্র n. a Brahmin astrologer. ̃বৈগুণ্য, ̃বিপাক n. (astrol.) antagonism or hostility or opposition of a planet. ̃মণ্ডল n. (astr. & astrol.) the planetary system. ˜রাজ n. the sun. ̃শান্তি n. (astrol.) propitiation of planets. ̃স্ফুট n. a zodiacal sign indicating the position of a planet. 5)

(p. 341) cakra a wheel; a ring; a wheel-shaped or circular thing or course (কুম্ভকারের চক্র); anything rotating like a wheel (কালচক্র); an ancient wheel-shaped missile or discus (সুদর্শন চক্র); a wheelshaped battle-order (চক্রব্যূহ); (astr. & astrol.) the zodiac; a halo; a collection or block of neighbouring villages; an extensive state or kingdom or land (চক্রবর্তী); a circular mark (as on the hood of a snake); the hood of a snake; a conspiracy, an intrigue (দশচক্র); a cycle, a group, a faction, an association. ̃গতি n. circular motion, rotation, revolution. ̃চর a. vagrant. ̃ধর n. an appellation of God Vishnu (বিষ্ণু) or a king or a snake. ̃ধারী same as চক্রপাণি । ̃নাভি n. the hub of a wheel. ̃নায়ক n. leader of a group of men; commander of an army. ̃নেমি a. the rim of a wheel. ̃পাণি n. an appellation of Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ) ̃বত্ a. wheel-like, circular. adv. like a wheel; in a circular motion. ̃বর্তী n. the ruler of an extensive kingdom; an emperor; a sovereign ruler. ̃বাক n. the curlew or partridge or heron. fem. ̃বাকী । ̃বাত n. a cyclone. ̃বাল n. the horizon. ̃বৃদ্ধি n. (arith.) compound interest. ̃ব্যূহ n. a wheel-shaped battleorder. ̃যান n. a wheeled vehicle. চক্ররেল n. a circular railway. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) a brute majority may guillotine even God. 16)

(p. 346) caturdaśa & a. fourteen. □ a. fourteenth. ̃পদী a. consisting of fourteen lines. চতুর্দশপদী কবিতা a quatorzain; a sonnet. চতুর্দশ পুরুষ fourteen generations in the ascending order such as the father, the grandfather etc.; the fourteenth generation. চতুর্দশ বিদ্যা the four Vedas, the six Vedangas (বেদাঙ্গ), the Mimamsas (মীমাংসা), logic, history and mythologies; all these collectively. চতুর্দশ ভুবন the seven heavens and the seven underworlds. চতুর্দশী n. fem. the fourteenth day of a lunar fortnight; a girl of fourteen. a. fem. fourteen years old. 4)

(p. 349) carama end, termination (কিছুর চরম দেখা); ultimate or last or final stage, most critical stage (চরমে ওঠা); highest stage, greatest height, climax, culmination, maximum (দুঃখের চরম). a. ultimate or final (চরমপত্র, চরম সিদ্ধান্ত); last (চরমকাল); extreme (চরমসীমা, চরম জলবায়ু); highest, maximum (চরমোত্কর্ষ), pertaining to death or the time of death, dying (চরম দশা). ̃কাল n. the dying moment. ̃গতি n. last resort, only prop and support. চরম জলবায়ু extreme climate. ̃পত্র n. a document containing the disposition of one's effects at death, a will; an ultimatum. ̃সীমা n. utmost limit. চরমাদর্শ n. highest ideal. চরমাবস্হা n. last or final stage, ultimate stage, most critical stage. চরমোত্কর্ষ, চরমোন্নতি n. highest excellence or improvement. 4)

(p. 375) chanda2, chandḥ poetical metre; prosody. ছন্দপতন, ছন্দপাত, ছন্দোভঙ্গ n. an instance of defect or break in the poetical metre (cp. catalectic); (fig.) disturbance (জীবনের ছন্দপতন). ছন্দবিশ্লেষণ n. scansion. ছন্দঃশাস্ত্র, ছন্দশাস্ত্র n. prosody. 19)

(p. 388) jana a person, a man (শতজন); a labourer (জন খাটানো); the common people, the masses, demos (জননেতা). in comp. a person, a head (দশজন, দুজন). জনকল্যাণ n. welfare of the people, masses etc. জন খাটা v. to work as a labourer. জন খাটানো v. to supervise labourers at work, to requisition the service of a labourer. ̃গণ same as ̃সাধারণ । ̃গণনা n. census. ̃গণেশ n. the presiding god of the common people or the proletariat. জনগণের দাবি public demand. ̃গোষ্ঠী n. a clan; a tribe. ̃তা n. an assembly or crowd of persons; a mob; the rabble; (pol.) the proletariat. অবৈধ জনতা an unlawful assembly. ̃নায়ক, ̃নেতা n. a leader of the people; a demagogue. ̃পদ n. any human habitation with distinct boundary lines such as a village or a town, a settlement, a township. ̃পদবধূ n. a prostitute, a whore. জনপালন কৃত্যক civil service. ̃প্রবাদ n. hearsay, a rumour. ̃প্রাণী n. a single person or creature. ̃প্রিয় a. popular. ̃প্রিয়তা n. popularity. ̃বল same as লোকবল । ̃বসতি n. human habitation, habitation. ̃বহুল a. populous, numerously inhabited, thickly populated, congested, crowded. ̃বিরল a. sparsely inhabited or populated; almost desolate. ̃মজুর n. a labourer (chiefly a temporarily hired one). ̃মত n. popular opinion or verdict, public opinion. ̃মানব n. (even) a single human being. ̃মানবহীন a. desolate, totally desolate; lonely, deserted. ̃মুখী a. aimed at the benefit of the people. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃রব n. hearsay; a rumour. ̃লোক n. (myth.) the fifth of the seven heavens which is the abode of pious people after their death. ̃শূন্য a. desolate. ̃শ্রুতি n. hearsay, a rumour. ̃সংখ্যা n. population. ̃সংঘ n. a people's society; a society for public welfare, a social service or welfare institution. ̃সংভরণ n. civil supply. ̃সভা n. mass meeting, public meeting. ̃সমক্ষে adv. publicly, before everybody's eyes, openly. ̃সমষ্টি n. same as জনগণ and জনসাধারণ । ̃সমাজ n. the human society. ̃সমাবেশ n. a gathering (of people, crowds etc.), an assembly, an assemblage of people. ̃সমুদ্র n. (lit.) a sea of people; a great multitude of people, a vast concourse of people. ̃সাধারণ n. the common people; the masses; the public; (pol.) the proletariat. ̃স্বাস্হ্য n. public health. ̃স্রোত n. a stream of people. ̃হিতকর a. beneficial to the public, doing good to the people; philanthropic. ̃হীন a. desolate. জনে জনে one after another; one by one; individually; severally. 5)

(p. 388) janā (chiefly coll. & poet.) a person, a head (দশজনা). ˜জাত adv. individually. 13)

(p. 400) jībaddaśā lifetime; state of being alive, living state. 104)

(p. 400) jīrṇa worn out, decayed, dilapidated (জীর্ণ গ্রন্হ, জীর্ণ অট্টালিকা); impoverished (জীর্ণ দশা); emaciated (জীর্ণ দেহ); eaten away, corroded (জীর্ণ লোহা); digested (জীর্ণ অন্ন); ragged (জীর্ণ বস্ত্র). জীর্ণ করা v. to digest. ̃জ্বর chronic fever. ̃তা n. worn-out state; dilapidated or impoverished or emaciated state; eaten-away or corroded state; digested state; raggedness. ̃শীর্ণ a. emaciated and shrivelled, lean and thin; haggard. ̃সংস্কার n. repair. জীর্ণসংস্কার করা v. to repair. 126)

(p. 464) tulā1 (poet.) an equal ('শারদশশী সে মুখের তুলা'). 29)

(p. 474) tridaśa a god, an immortal. ̃বধু, ̃বনিতা n. (according to Hindus) a celestial courtesan or prostitute. ত্রিদশাধিপতি n. Indra (ইন্দ্র) king of the gods. ত্রিদশারি n. an enemy of gods; a demon. ত্রিদশালয় n. heaven (which is the abode of gods and goddesses). 8)

(p. 485) daśa ten; (fig.) the people, the public (দেশ ও দশ, দশের কাজ); (fig.) several persons united into a body (দশে মিলি করি কাজ). a. ten; many, several (দশ কথা শোনান, এক কথা দশবার শোনানো). দশই n. the tenth day of a month. a. (of the days of a month) tenth. দশক n. (arith.) the place of tens; a decade. ̃কথা n. many words; much talking; many rude words, much scolding. ̃কর্ম n. the ten Hindu sacraments. ̃কর্মান্বিত a. one who takes or has taken the ten Hindu sacraments. ̃কাহন n. ten kahans (কাহন); many words; much talking; exaggeration; many rude words, much scolding. ̃কিয়া n. a table of numeration by multiple of ten. ̃কোষী, (dial.) ̃কুশি n. a measure of kirtan (কীর্তন) songs. ̃গুন a. & adv. ten times. ˜চক্র n. a plot or intrigue or bad counsel by ten or many persons. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) even a very intelligent man may be discomfited or cornered or pushed to the wall or endangered by the intrigue or bad counsel of the many. ̃তলক n. a decahedron. ̃দশা see ̃দশা । ̃দিক see দিক । ̃নামী n. ten religious communities obeying the doctrines of Shankaracharya. ̃পঁচিশ n. an indoor game like dice played with cowries (কড়ি). ̃প্রহরণধারিণী a. fem. (also used as n.) holding ten weapons esp. in ten hands (an epithet of Goddess Durga). ̃বল see বল । ̃বিধ a. of ten kinds or varieties. ̃বিধ সংস্কার the ten Hindu sacraments. ̃ভুজ (বা দশকোণী) ক্ষেত্র n. a decagon. ̃ভুজা a. fem. (also used as n.) ten-handed (an epithet of Goddess Durga). দশম a. tenth. ̃মহাবিদ্যা see মহাবিদ্যা । দশমাংশ, দশাংশ n. a tenth; the tenth part. ̃মাবতার n. (kalki) (কল্কি) the tenth and last incarnation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃মিক a. (arith.) decimal (দশমিক ভগ্নাংশ). n. (arith.) decimal fraction. দশমিক পদ্ধতি decimal system. দশমিক-মুদ্রা প্রথা decimal system of coinage. দশমিকমুদ্রা প্রথা চালু করা বা হওয়া to go decimal. দশমী n. the tenth day of a lunar fortnight. ̃মূল see মূল । ̃রথ n. one whose chariot can fly in all ten directions; Ramachandra's father (in the Ramayana). ̃শত n. & a. thousand. ˜সহস্র n. & a. ten thousand, myriad. ˜সালা a. decennial. দশসালা বন্দোবস্ত (hist.) the decennial settlement (of land). ̃স্কন্ধ a. ten-necked. ̃হারা n. the tenth day of the lunar fortnight of the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ); the date of the descent of the Ganges upon earth; on this date a bath in the Ganges relieves one of ten kinds of sin. ̃হাত n. ten cubits. a. measuring ten cubits; (fig.) very much expanded or puffed up (বুক ফুলে দশ হাত). ̃হাতি a. measuring ten cubits; (of cloth) having the standard length (=1 cubits). 72)

(p. 485) daśana tooth, bite. ̃পঙ্ক্তি n. a set or row of teeth. 73)

(p. 485) daśabiparyaẏa reversal of fortune, a change of fortune for the worse; a reverse, a set-back; misfortune; adversity. 77)

(p. 485) daśā state, condition (দুর্দশা); disposition (মনের দশা); a phase, a stage (শেষ দশা); one of the ten phases of the human mind, namely, volition, thought, memory, adoration, worry, delirium, madness, illness, infirmity, death (all collectively called দশদশা); one of the ten stages of human life, namely, staying in the womb, birth, infancy, childhood, adolescence and celibacy, youth, old age, decrepitude, the last gasp, and death (all stages collectivly called দশদশা); (astrol.) the planetary influence on a person's life (শনির দশা); a Hindu obsequial rite observed on the tenth day of death; any of the ten forms of devotion or charity according to Vaishnavas, namely, audition, glorification, recollection or enumeration of qualities and graces, worship, adoration, obeisance or genuflection, attendance or servitude, friendship or attachment, self-sacrifice in love, and unification; (religious) trance or reverie (দশায় পড়া). দশায় পড়া v. to fall into a state, to run into a condition; to fall into a trance whilst singing or hearing kirtan (কীর্তন) songs. 74)

(p. 485) daśānana a ten-headed being; one of the names of Ravana of the Ramayana. 75)

(p. 485) daśābatāra the ten incarnations of Vishnu (বিষ্ণু), namely, the Fish, the Tortoise, the Hog, the Man-Lion (that is, half man and half lion), the Dwarf, Parashuram (or the Axe-man), Rama (the hero of the Ramayana), Balaram or Krishna or Krishna and Balaram together (characters of the Mahabharata), Buddha, and Kalki (কল্কি). 76)