(p. 301) galā2 the throat; the neck; the Adam's apple; voice (তার গলা পাচ্ছি, গানের গলা); strength of voice (খেয়াল গাইতে হলে গলা থাকা চাই) গলা কাটা). গলা v. to cut one's throat. গলা চাপা v. to restrain one's voice; to throttle. গলা ছাড়া v. to remove restraint from one's voice (whilst singing, lamenting, calling etc.) গলা টেপা v. to throttle. গলা টিপলে দুধ বেরোয় (lit.—of a person) so young that milk comes out of the mouth when the throat is pressed; (fig.) very young or inexperienced (cp. greenhorn). গলা ধরা, গলা বসা, গলা ভাঙা v. to be hoarse. গলায় গাথাঁ same as গলায় পড়া । গলায় দড়ি (in curses) damn! hang! গলায় পড়া v. to come upon one as an undesirable burden. গলায় লাগা v. to feel an uneasy sensation or pain in the throat, to have choking in the throat preventing easy passage of food; to cause irritation or inflammation of the larynx. গলার কাঁটা a fishbone stuck in one's throat; (fig.) a bothersome burden. গলার জোর strength of voice. গলার থলি (anat.) the pouch in the gullet or the crop. গলার ব্যথা throat-pain, inflammation of the throat, throatsore, quinsy. একগলা, গলা পর্যল্ত a. reaching up to the neck, reaching up to the chin. ভারী গলা grave or deep voice. ̃কাটা a. exorbitant, cut-throat (price etc.) (গলাকাটা দাম). n. one who demands an exorbitant price (cp. a cutthroat). ̃খাঁকারি n. act of clearing one's throat noisily, act of hawking. গলাখাঁকারি দেওয়া v. to hawk. গলা খুসখুসুনি n. itching sensation in the throat. ̃গলি a. very intimate; close; matey; bosom; side by side. adv. very intimately; closely; cheek by jowl. n. close intimacy; closeness. ̃গলি করা v. to be intimate with; to make free with; to hug. গলাধঃকরণ n. act of swallowing or gulping; act of eating or drinking. গলাধঃকরণ করা v. to swallow, to gulp; to eat or drink; (fig.) to brook, to endure (অপমান গলাধঃকরণ করা). ̃ধাক্কা n. catching by the neck and driving one out. গলাধাক্কা দেওয়া v. to catch by the neck and drive one out. ̃বন্ধ n. a neckerchief; a comforter; muffler. ̃বাজি n. shouting (usu. continuous); (ridi.) oration; bragging; bullying. গলাবাজি করা v. to shout (usu. continuously); (ridi.) to deliver a lecture, to harangue; to brag; to bully. গলাবাজি করে জেতা to shout others down. গলায় গলায় a. very close, intimate, hand in glove (গলায় গলায় ভাব). adv. neck and neck, side by side; up to the throat; up to the brim; very closely, intimately. 31)

(p. 329) ghāḍ় the nape of the neck; the neck; the shoulder. ঘাড় ঝাঁকানো v. to shrug. ঘাড় ধরা v. to seize by the neck. ঘাড় ধরে করানো v. to compel or force (a person) to do. ঘাড় নাড়া v. to nod (to indicate acquiescence or refusal or affirmation or negation). ঘাড় ভাঙা v. to cause to spend for oneself (through fraudulence, cajolement etc.). ঘাড়ে করা v. to take upon the shoulder, to shoulder. ঘাড়ে-গর্দানে এক stubbily built; short-necked. ঘাড় চাপা, ঘাড়ে পড়া v. to come or fall upon the shoulder as a burden. ঘাড়ে চাপানো v. to place upon the shoulder of another, to impose a burden on another. ঘাড়ে নেওয়া same as ঘাড়ে করা । ̃ধাক্কা n. a push out by the neck; expulsion. ঘাড়ধাক্কা দেওয়া v. to push out by the neck; to expel. 78)

(p. 532) dhākkā a push, a shove; a driving force or action (বাতাসের ধাক্কা); an impact, a collision (ট্রেনে ট্রেনে ধাক্কা); pressure or attack (কাজের ধাক্কা, রোগের ধাক্কা); a shock (মনে ধাক্কা লাগা). ধাক্কা খাওয়া v. to be shocked; to be pushed or shoved; to get or receive a jolt; to be driven on; to collide or dash against; to be impeded or hindered usu. suddenly, to get a setback (তার ব্যাবসা ধাক্কা খেয়েছে). ধাক্কা দেওয়া v. to give a push, to push, to shove; to collide or dash against; to shock; to impede or hinder usu. suddenly, to check progress of. ধাক্কা লাগা v. to have a collision; to dash or collide against; to be shoved or pushed, to be shocked; to get a set-back. ̃ধাক্কি n. mutual or continuous pushing or shoving or elbowing. ধাক্কানো v. to push, to shove; to elbow. 65)