(p. 22) adhyātma pertaining to the Supreme Being; pertaining to the individual soul; spiritual; metaphysical; physical. ̃চেতনা n. spirituality; spiritualism. ̃তত্ত্ব n. knowledge about God; knowledge about the soul; metaphysics. ̃তত্ত্ববিত্ n. one who has knowledge about God or the soul; a metaphysician. ̃বাদ n. subjectivism; spiritualism. ̃বাদী a. subjectivistic; spiritualistic. n. a subjectivist; a spiritualist. অধ্যাত্মিক var. of আধ্যাত্মিক । অধ্যাত্মীয় a. subjective. 17)

(p. 22) adhyādēśa an ordinance. 18)

(p. 22) adhyāpaka a teacher; an instructor; an advisor; (usu.) a professor or lecturer (of a college etc.). fem. অধ্যাপিকা । 19)

(p. 22) adhyāpana, adhyāpanā act of teaching, or advising or instructing; readership. অধ্যাপনা করা v. to teach, to instruct, to advise; (usu.) to work as a professor or lecturer (in a college etc.). অধ্যাপিত a. taught, instructed. 20)

(p. 22) adhyārūḍh় mounted (on). 22)

(p. 22) adhyārōpa (rhet.) transference of epithet; (phil.) imaginary ascription of foreign qualities to a person of a thing; illusion. 23)

(p. 22) adhyāsita, adhyāsīna placed or seated upon or over; mounted; in possession of; (of deities) present invisibly. 26)

(p. 22) adhyāsa1 ascription, attribution; (phil.) imaginary ascription of foreign qualities to a person or a thing, illusion. 24)

(p. 22) adhyāsa2, adhyāsana placed or seated upon or over; sitting; being seated; domination; (of deities) invisible presence. 25)

(p. 22) adhyāhāra, adhyāharaṇa (gr.) act of making a word or words elliptic; (gr.) an ellipsis; quotation. অধ্যাহার্য a. that which can be or should be omitted. 27)

(p. 22) adhyāhṛta (gr.) left out as an ellipsis; quoted. 28)

(p. 22) adhyāẏa a chapter, a section, a canto, etc. (of a book). 21)

(p. 24) anadhyāẏa, anadhyaẏana rest from study; a day or rest from study; a school holiday. 5)

(p. 30) anudhyāna continuous thinking or reflection or recollection; wishing well, well-wishing. 81)

(p. 30) anudhyāẏī thinking or reflecting or recollecting continuously; well-wishing. 82)

(p. 90) ahna (used as a sfx.) day; the fixed part of a day (usu. three hours পূর্বাহ্ণ, মধ্যাহ্ন). 108)

(p. 107) ādhyātmika originating in the soul; spiritual; theological; relating to God or the Supreme Being; psychic; metaphysical; intellectual, mental. ̃তা n. spiritualism. 113)

(p. 107) ādhyāna recollection; meditation; anxiety. 114)

(p. 141) īśbara God; the Creator; a god; a creator; a lord, a master, an owner; an overlord, a king; the head of an order etc. (যোগীশ্বর); an appellation added to the name of a deceased person; its symbol is ঁ (ঁভূদেব মুখোপাধ্যায়). ঈশ্বর না করুন God forbid, far be it. ̃কৃপা n. God's mercy; God's grace. ̃চিন্তা n. divine meditation. ̃ত্ব n. godhead; divinity. ̃দত্ত a. God-given. ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ a. devoted to God, faithful to god; devout, pious. ̃নিষ্ঠা, ̃পরায়ণতা n. devotion to God; faith in God; piety; godliness. ̃পূজা n. worship of God. ̃প্রণোদিত a. inspired by God. ̃প্রসাদ n. God's grace. ̃প্রসাদে adv. through God's grace; by the grace of God. ̃প্রাপ্তি n. spiritual union with God; death. ̃প্রীতি, ̃প্রেম n. love of or towards God. ̃প্রেমিক a. & n. one who loves God. ˜প্রেরিত a. God-sent, divinely inspired. ̃বাদ n. theism. ̃বাদী a. theistic. n. a theist. ̃বিরোধী a. atheistic. n. an atheist. ̃বিষয়ক a. relating to God. ̃ভক্ত a. devoted to God; devout; pious. ̃ভক্তি n. devotion to God; devoutness; piety. ̃ভাব n. godhead; divinity; godliness. ̃ভীরু a. God-fearing. ̃সাধনা n. austerities and meditations leading to communion with God. ̃সৃষ্ট a. created by God. ̃সেবা n. worship of God. 17)

(p. 168) upādhyāẏa surname or title of an upcountry Brahmin; a professor or reader; a teacher; an instructor; a professional teacher or reader of the Vedas. উপাধ্যায়া, উপাধ্যায়ী n. fem. a female professor or reader; a ladyteacher; an instructress. উপাধ্যায়ী, উপাধ্যায়ানী n. fem. the wife of a professor or reader or instructor or of a professional teacher of the Vedas. 30)

(p. 338) ghōra dreadful, frightful, awful (ঘোর বিপদ); severe (ঘোর যুদ্ধ); excessive, extreme, intensive (ঘোর নেশা); beside oneself, dead (ঘোর মাতাল); dense and dark (ঘোর অরণ্য); deep (ঘোর অন্ধকার, ঘোর লাল); sound (ঘোর নিদ্রা); dark (ঘোর সন্ধ্যা) n. obsession (নেশার ঘোর, সুখের ঘোর); illusion (চোখের ঘোর); darkness (সন্ধ্যার ঘোর). ঘোর করা v. to become dark, to darken. ঘোর কাটা v. to be freed from obsession or illusion. ঘোর হওয়া v. to become dark, to darken; to become deep, to deepen. ঘোর-ঘোর n. slight darkness, darkishness, duskiness; slight deepness. a. darkish; slightly deep. ̃তর compar. of ঘোর । a. (pos. deg.) extremely terrible or severe. ̃দর্শন a. horrid-looking, having a frightful appearance, hideous looking. fem. ̃দর্শনা । ̃প্যাঁচ n. intricacy or complication; crookedness; angularity. ঘোরে adv. under the influence or spell of. 25)

(p. 379) chāẏā a reflection, a shadow; shade, umbra (ছায়ায় বসা); semblance, resemblance, likeness (ছেলেটি বাপেরই ছায়া); slight influence (এ কবিতায় রবীন্দ্রনাথের ছায়া আছে); a faint shadow (এ উত্সবে আনন্দের ছায়াও নেই); a constant companion (ছায়া হয়ে সঙ্গে থাকা); a spectre, an apparition, a ghost (ছায়াশরীর); darkness (রাতের ছায়া, সন্ধ্যার ছায়া); glow, shine, lustre (রত্নচ্ছায়া); shelter or protection ('দেহ পদচ্ছায়া'); the name of the wife of the Hindu sungod. ছায়া না মাড়ানো to keep one's distance, to stand or keep aloof. ̃চিত্র n. a cinematographic film; a cinema. ̃তরু n. a large tree giving shade. ̃ত্মজ, ̃সুত n. Saturn, the son of the sungod. ̃দেহ, ̃শরীর n. a spectre, an apparition, a phantom, a ghost. ̃নট n. an Indian musical mode. ̃পথ n. galaxy, the Milky Way. ̃বাজি n. magic; magic lantern. ̃ভিনয় n. shadow-play. ̃মণ্ডপ n. a canopied place in the open (esp. where a Hindu wedding-ceremony is held). ̃ময় a. shady, umbrageous, shadowy, bowery (ছায়াময় স্হান); spectral, apparitional, ghostly (ছায়াময় দেহ). ̃মুর্তি n. an apparition, a phantom, a spectre, a ghost. 11)

(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)

(p. 545) dhyāta meditated upon; recollected; remembered. ধ্যাতব্য a. deserving or fit to be meditated upon or recollected or remembered. ধ্যাতা a. & n. one who meditates or recollects or remembers. 40)

(p. 545) dhyāna meditation; absorbing religious meditation; recollection; remembrance. ধ্যান করা v. to meditate (upon); to be absorbed in religious meditation; to recollect; to remember. ̃গম্ভীর a. grave and silent on account of absorption in meditation; consecrated or sanctified with holy meditation; solemnly absorbed in (spiritual) meditation ('ধ্যানগম্ভীর ঐ যে ভূধর'). ̃গম্য, ̃গোচর a. comprehensible or cognizable or attainable (only) through (deep) meditation. ̃জ্ঞান n. meditation and cognition, thought and feeling; (loos.) sole occupation or absorption. ̃তত্পর a. given to meditation; capable of being absorbed in meditation. ̃ধারণা n. meditation and impression, thought and perception; idea; impression. ̃নিষ্ঠ a. meditative. ̃ভঙ্গ n. interruption or break of meditation (esp. a spiritual one). ̃মগ্ন a. absorbed or engrossed in meditation. ̃রত, ̃স্হ a. engaged in meditation. 41)