(p. 26) anāmukha, anāmukhō having a face so inauspicious that one should not look at it, one whose face is an ill-omen; sinister-looking. n. such a man. fem. অনামুখী । 68)

(p. 26) anāmnī of অনামা1 । 69)

(p. 26) anāmaẏa absence of illness; physical soundness; recovery from illness. a. free from illness; recovered from illness and difficulties; peaceful. 65)

(p. 138) ināmēla enamel. ইনামেল করা v. to enamel. ইনামেল-করা a. enamelled. 13)

(p. 289) khyāta famous (খ্যাতনামা); called, named designated or known as (আর্যনামে খ্যাত জাতি). ̃নামা a. one whose name is well-known, famous, renowned, celebrated. 20)

(p. 291) gagana the sky, the heavens, the firmament, free space overhead; the blue. ̃চর, ̃চারী a. (capable of) flying or moving in the sky, aerial, ethereal. ̃চুম্বী a. sky-kissing, sky-high; very lofty. চুম্বী অট্টালিকা a sky-scraper. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. fallen from the sky. ̃তল n. the floor of the sky, the vault of the heavens, the firmament. ̃পট n. the canvas of the sky, the vault of the heavens, the firmament; skyscape. ̃পথ n. the celestial path; an aerial route. ̃প্রান্ত n. a corner of the sky, the skyline, the horizon. ̃বিহারী a. (capable of) flying or moving in the sky, aerial, ethereal; (fig.) imbued with lofty ideas or plans, aspiring. ̃মণ্ডল n. the sky; the dome of the sky; the heavens. ̃স্পর্শী a. touching or reaching the sky; sky-high; very lofty; very high, soaring (গগনস্পর্শী মূল্য); (fig.) highly aspiring or ambitious. গগনস্পর্শী অট্টালিকা a skyscraper. গগনাঙ্গন n. the courtyard of the heavens, the sky. গগনাম্বু n. rain-water. 5)

(p. 321) gōẏālā a milkman (by caste or profession); a cowherd. fem. গোয়ালিনি a wife or a daughter of a milkman, a milkmaid, a milk-woman. নামে গোয়ালা কাঁজি ভক্ষণ (fig.) a nobleman whose meagre income forces him to eat more beef than mutton. 69)

(p. 400) jāhānnama, jāhānnāma (Mus.) hell, Inferno. জাহান্নামে দেওয়া v. (lit.) to condemn to hell; (fig.) to deprave or ruin beyond repair. জাহান্নমে যাওয়া v. (lit.) to be damned or condemned to hell; (fig.) to be depraved or ruined beyond repair or redemption, to go to the dogs. জাহান্নমি a. deserving to be condemned to hell; hellish. 54)

(p. 464) tulanā comparison; similarity; an equal (বীরত্বে তার তুলনা নেই). তুলনা করা v. to compare; to liken. ̃মূলক a. comparative. তুলনামূলক সাহিত্য comparative literature. ̃হীন a. incomparable, beyond compare; peerless. 26)

(p. 485) daśa ten; (fig.) the people, the public (দেশ ও দশ, দশের কাজ); (fig.) several persons united into a body (দশে মিলি করি কাজ). a. ten; many, several (দশ কথা শোনান, এক কথা দশবার শোনানো). দশই n. the tenth day of a month. a. (of the days of a month) tenth. দশক n. (arith.) the place of tens; a decade. ̃কথা n. many words; much talking; many rude words, much scolding. ̃কর্ম n. the ten Hindu sacraments. ̃কর্মান্বিত a. one who takes or has taken the ten Hindu sacraments. ̃কাহন n. ten kahans (কাহন); many words; much talking; exaggeration; many rude words, much scolding. ̃কিয়া n. a table of numeration by multiple of ten. ̃কোষী, (dial.) ̃কুশি n. a measure of kirtan (কীর্তন) songs. ̃গুন a. & adv. ten times. ˜চক্র n. a plot or intrigue or bad counsel by ten or many persons. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) even a very intelligent man may be discomfited or cornered or pushed to the wall or endangered by the intrigue or bad counsel of the many. ̃তলক n. a decahedron. ̃দশা see ̃দশা । ̃দিক see দিক । ̃নামী n. ten religious communities obeying the doctrines of Shankaracharya. ̃পঁচিশ n. an indoor game like dice played with cowries (কড়ি). ̃প্রহরণধারিণী a. fem. (also used as n.) holding ten weapons esp. in ten hands (an epithet of Goddess Durga). ̃বল see বল । ̃বিধ a. of ten kinds or varieties. ̃বিধ সংস্কার the ten Hindu sacraments. ̃ভুজ (বা দশকোণী) ক্ষেত্র n. a decagon. ̃ভুজা a. fem. (also used as n.) ten-handed (an epithet of Goddess Durga). দশম a. tenth. ̃মহাবিদ্যা see মহাবিদ্যা । দশমাংশ, দশাংশ n. a tenth; the tenth part. ̃মাবতার n. (kalki) (কল্কি) the tenth and last incarnation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃মিক a. (arith.) decimal (দশমিক ভগ্নাংশ). n. (arith.) decimal fraction. দশমিক পদ্ধতি decimal system. দশমিক-মুদ্রা প্রথা decimal system of coinage. দশমিকমুদ্রা প্রথা চালু করা বা হওয়া to go decimal. দশমী n. the tenth day of a lunar fortnight. ̃মূল see মূল । ̃রথ n. one whose chariot can fly in all ten directions; Ramachandra's father (in the Ramayana). ̃শত n. & a. thousand. ˜সহস্র n. & a. ten thousand, myriad. ˜সালা a. decennial. দশসালা বন্দোবস্ত (hist.) the decennial settlement (of land). ̃স্কন্ধ a. ten-necked. ̃হারা n. the tenth day of the lunar fortnight of the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ); the date of the descent of the Ganges upon earth; on this date a bath in the Ganges relieves one of ten kinds of sin. ̃হাত n. ten cubits. a. measuring ten cubits; (fig.) very much expanded or puffed up (বুক ফুলে দশ হাত). ̃হাতি a. measuring ten cubits; (of cloth) having the standard length (=1 cubits). 72)

(p. 563) nāma a name, an appellation, a designation, an epithet; reputation, fame, celebrity, renown (নামডাক); identity (নামগোত্রহীন); mention or reputation (দেশের সর্বত্র তার নাম); the name of a deity (নামজপ); a name esp. that of a deity or religion invoked or called to witness (ভগবানের নামে, ধর্মের নামে); a roll (নাম ডাকা); a plea or pretext or pretence (কাজের নাম করে পালানো); actual execution or performance (কাজের নামে ঢুঁ ঢুঁ); merely nominal or titular existence or possession (নামেই তালপুকুর); a very small amount, an iota (নামমাত্র); (gr.) a root-word other than verbs, a noun, a substantive. ছদ্মনাম n. a pseudonym. ডাকনাম n. a nickname. ভালো নাম n. proper or Christian or formal first name; the name by which one is known to the outside public. ভুল নাম a misnomer. নাম করা v. to mention one's name; to name; to make a plea (সে বিপদের নাম আর করে না); to utter the name of; to utter or recite the name of one's idol (বৈষ্ণবেরা নাম করছেন); to earn fame, to become conspicuous, to come into prominence, to cut a figure (সে নাচে নাম করছে). নাম কাটা v. to remove one's name (from a register, roll etc.); to strike off one's name, to strike one off. নাম গাওয়া same as নামকীর্তন করা । নাম জপা same as নামজপ করা । নাম ডাকা v. to summon one loudly by one's name (সাক্ষীর নাম ডাকছে); to call the roll. নাম ডোবানো v. to destroy one's reputation; to bring disgrace upon, to drag one's name through the mire. নাম দেওয়া same as নামকরণ করা । নাম ধরা v. to tell one's name; to assume a name or designation. নাম ধরে ডাকা v. to call or summon one by one's name. নাম বলা v. to tell one's name; to name or mention. নাম ভাঁড়ানো v. to commit forgery by concealing one's name and assuming a false one. নাম রটা v. to become famous or notorious. নাম রাখা v. to give a name to, to christen, to designate, to name; to act up to the reputation of (বংশের নাম রাখা); to leave behind a lasting fame (পৃথিবীতে নাম রাখা). নাম নেওয়া v. to utter the name of; to utter or recite in devotion the name of; to remember or worship. নাম লেখানো v. to have oneself enlisted or enrolled or registered. নাম শোনানো v. to sing to one the name of (esp. of a deity). নাম হওয়া v. to become famous, to earn reputation. নাম হারানো v. to lose one's reputation. নামক a. named, by name, called, designated. ̃করণ n. act of giving a name to, act of naming; the sacrament of giving a name to, christening; nomenclature. নামকরণ করা v. to give a name to, to name; to designate; to christen. ̃করা a. reputed, renowned, famous; (dero.) notorious (নামকরা চোর). ̃কীর্তন n. devotional recitation or singing of the name of one's idol; act of celebrating one's name; act of praising esp. publicly. লামকীর্তন করা v. to recite or sing in devotion the name of; to celebrate one's name; to praise esp. publicly. ̃গন্ধ n. slightest mention or sign or trace. নামগান same as নামকীর্তন । ̃গোত্রহীন a. (fig.) having no established (social) position or credentials. ̃জপ n. act of uttering inwardly and continuously the name of one's idol. নামজপ করা v. to utter in devotion the name of one's idol inwardly and continuously. ̃জাদা a. famous, renowned, celebrated, reputed. ̃জারি n. mutation or substitution of a name in an official register esp. in the landlord's records; publication or upholding of one's name. নামজারি করা v. to alter or substitute a name in an official register; to publish or uphold a name. ̃ডাক n. fame and influence, prominence in public life. ̃ডাকওয়ালা a. famous and influential, prominent in public life. নাম ডাকা v. to call the rolls; to call one's name. নামত adv. in name only; nominally. a. nominal, titular. ̃ধর a. named. ̃ধাতু n. (gr.) a verbal root derived from a noun, a nominal verb. ̃ধাম n. name and address. ̃ধারণ n. act of assuming or bearing a name or designation. নামধারণ করা v. to assume or bear a name or designation. ̃ধারী same as নামধর । ̃ধেয় n. a name, an appellation, a designation. a. named, designated. ̃পত্র n. the title page of a book; the paper or document bearing one's title. ̃পদ n. (gr.) a noun. নাম প্রত্যাহার n. withdrawal of one's name or candidature (from a contest, election etc.) ̃ফলক n. a nameplate. ̃বাচক a. expressing or denoting a name; (gr.) proper. নামবাচক বিশেষ্য (gr.) a proper noun. ̃বিহীন a. nameless; unknown; having no reputation or fame; obscure; anonymous. ̃বিহীনতা, ̃হীনতা n. namelessness; anonymity. ̃ভূমিকা n. the title-role, the name-part. ̃মাত্র a. nominal; titular; only a little or only a few. adv. nominally, in name only; only a little or only a few. n. (even) the mere name; slightest mention or hint; slightest amount. ̃মুদ্রা n. a seal bearing one's name. ̃মুদ্রাঙ্কিত a. sealed, with a seal bearing one's name. ̃যশ same as নামডাক । ̃সংকীর্তন same as নামকীর্তন । ̃সর্বস্ব n. a thing or person that is nothing but a mere name. a. existing merely in name. ̃হারা, ̃হীন same as নামবিহীন । নামে a. by name, named, designated; in name only; nominal, titular. adv. in name only. নামে গোয়ালা কাঁজি ভক্ষণ (fig.) one who is reputed as a millionaire but cannot afford to eat more mutton than beef. নামে নামে adv. separately by or in or under individual names. 32)

(p. 563) nāmī renowned, famous. 42)

(p. 563) nāmōccāraṇa utterance of a name; (slightest) mention. নামোচ্চারণ করা v. to utter the name of; to mention (slightly). 43)

(p. 563) nāmōllēkha mention of a name. নামোল্লেখ করা v. to mention the name of. 44)

(p. 563) -nāmnī of নামা1 । 45)

(p. 625) parē after, afterwards (সে পরে আসছে); thereafter, then (পরে যেখানে গেলাম); in future (পরে কী হয় বলা যায় না); after the occurrence of, after that (ট্রেন ছারার পরে স্টেশনে পৌঁছলাম); at the back of (রামের পরে শ্যাম যাচ্ছে); below (আমার নামের পরেই তার নাম); born later (এই ভাইটি আমার পরে). পরের দিন n. the day after. adv. on the following day. 62)

(p. 633) pāṭa3 silk, linen; jute; a plank, a board (ধোপার পাট); a holy place (শ্রীপাট); a seat, an official seat, a throne (পাটে বসা, পাটরানি); (myth.) the imaginary mountain behind which the sun goes down whilst setting (সূর্য পাটে নামে); a fold, a plait (কাপড়ের পাট, চুলের পাট). a. royal (পাটহাতি). পাট করা v. to fold, to plait, to pleat; (fig.) to give a sound drubbing. পাটে নামা v. (of the sun) to set. পাটে বসা v. to sit on a throne; to be seated on the official seat; (of the sun) to set. পাটে পাটে adv. in or by folds; in every fold. 75)

(p. 715) bañcanā, bañcana deception; deceit; fraudulence; a fraud; deprivation. বঞ্চনা করা v. to deceive; to defraud; to deprive (of.). বঞ্চনাপূর্বক adv. deceitfully; fraudulently; craftily. বঞ্চনাময় a. deceptive; illusory. 32)

(p. 742) bādāma1 a sail ('রাধার নামে বাদাম'). 9)

(p. 751) bikānō to be sold, to sell (সস্তায় বিকানো); (fig.) to give away (দেশের কাজে জীবন বিকানো); to be accepted, received warmly or with honour (নামে বিকানো). a. sold; (fig.) given away. 17)

(p. 786) bēnāma one's name used by another; a pseudonym. a. same as বেনামা । বেনাম করা v. to transfer (a property) to another only nominally (chiefly in order to evade liabilities). বেনামে করা v. to do (something) under another's name. বেনামে লেখা v. to write under a pseudonym. ̃দার n. a person to whom a property has been transferred only nominally. বেনামা, বেনামি a. transferred to another only nominally; anonymous or pseudonymous (বেনামা লেখা, বেনামি চিঠি); nameless (বেনামি বন্দর). 56)

(p. 794) byañjana a cooked dish of vegetables or fish or meat, any spicy dish of cooked food; expressing, expression; a characteristic sign; (gr.) a consonant (usu. ব্যঞ্জনবর্ণ). ̃সন্ধি). সন্ধি । ব্যঞ্জনা see n. (rhet.) suggestion, a gesture; a secondary meaning transcending the primary meaning of words; expressing, expression. ব্যঞ্জনাপূর্ণ, ব্যঞ্জনাময় a. suggestive; full of suggestiveness; full of implications. ব্যঞ্জনান্ত a. (gr.) ending with a consonant or a consonantal sound. ব্যঞ্জনান্ত শব্দ a word that ends with a consonant. ব্যঞ্জিত a. indicated, suggested; expressed. 24)

(p. 914) ripōrṭa a statement of facts (খবরের কাগজের রিপোর্ট), a written statement of the result of an investigation (রক্তপরীক্ষার রিপোর্ট, পুলিশ রিপোর্ট), a report; an accusation or adverse report (তোমার নামে রিপোর্ট). রিপোর্ট করা v. to report; to report against. 16)

(p. 926) lāgānō to attach, to affix; to apply, to set (আগুন লাগানো); to paint or smear or wash with (রং লাগানো); to touch (গায়ে গা লাগানো); to expose to (রোদ লাগানো); to bring to, to stop at (ঘাটে নৌকা লাগানো); to employ, to engage, to set to (কাজে লোক লাগানো, পড়ায় মন লাগানো); to apply, to use (বেত লাগানো); to involve (in), to set (to) (ঝগড়া লাগানো); to require, to need, to take, to spend (সময় লাগানো); to cost (খরচ লাগানো); to invest, to lay out (ব্যবসায় টাকা লাগানো); to rouse (মনে ভয় লাগানো); to cause to be seized with (ভিরমি লাগানো); to hit, to strike (মনে লাগানো, গাছে ঢিল লাগানো); to report (against) maliciously and secretly, to earwig, to calumniate (কারও নামে লাগানো). লাগানি-ভাঙানি n. malicious and secret report against a person, earwigging. 7)

(p. 927) lēja, lyāja a tail; the hind-part of anything, the rump, the rear (সৈন্যবাহিনীর লেজ). জাহাজের বা নৌকার লেজ the stern. লেজ গুটানো v. (fig.) to turn tail, to run away with tail between the legs. লেজ মাড়ানো v. (fig.) to twist one's tail, to annoy. লেজ মোটা হওয়া to be puffed up or overbearing or bumptious or conceited. লেজে খেলানো v. (fig.) to harass one by giving false hopes or by keeping in suspense. ̃কাটা শিয়াল (sarcas.) a disgraced person endeavouring in vain to keep up appearance. লেজা n. the tail of a fish; the hind part of anything. লেজামুড়ো n. (fig.) anything in its entirely, alpha and omega. লেজুড় n. a tail; the rump, the rear; what is attached or affixed to the rear end; (sarcas.) degrees or titles (তার নামের অনেকগুলি লেজুড়). 78)