(p. 24) ananumōdana absence of permission or sanction; disapproval; rejection, absence of consent. অননুমোদিত a. unpermitted; unapproved (অননুমোদিত পাঠ্যপুস্তক); unsanctioned; not assented to; disapproved; disagreed; rejected, prohibited (অননুমোদিত এলাকা); unauthorized (অননুমোদিত ব্যয়); unaffiliated (অননুমোদিত বিদ্যালয়). 13)

(p. 48) apāṭhya (of books etc.) not suitable for reading; not worth reading; hard-reading; indecent, obscene. 32)

(p. 56) abaśya2 surely, certainly; unavoidably, inevitably (অবশ্য ঘটবে); by all means (অবশ্য পরিত্যাজ্য); compulsorily (অবশ্যপাঠ্য); undoubtedly, needless to say, of course. con. but. int. of course. অবশ্য অবশ্য without fail, by all means. ̃কর্তব্য, ̃করণীয় a. that which must be done, obligatory. ̃পাঠ্য a. that which has to be studied compulsorily. ̃পাঠ্য বিষয় n. compulsory subject for study. ̃পালনীয়. a. (of work or duty) enforced; compulsory; obligatory; mandatory. ̃ম্ভাবী a. inevitable. ̃ম্ভাবিতা n. inevitability. 29)

(p. 118) ābiṣṭa thoroughly engrossed or absorbed (in) (পাঠাবিষ্ট); rapt in (মোহাবিষ্ট); possessed (by) (ভূতাবিষ্ট); overwhelmed (with) (বিস্ময়াবিষ্ট); begone (শোকাবিষ্ট); overcast or pervaded with (মেঘাবিষ্ট); nonplussed, confounded; (phy.) induced. 37)

(p. 256) kōṭa2 a fort, a fortress (রাজকোট); a town, a city (পাঠানকোট); control, power, jurisdiction (কোটে পাওয়া); one's area (নিজের কোটে থাকা); bounds (কোটের বাইরে যওয়া); position, resolve, claim (কোট বজায় রাখা) । 29)

(p. 262) krama one of a series, a grade, order, sequence; procedure, a method, a form; a rule, a law, a directive; a syllabus (পাঠক্রম); succession (পর্যায়ক্রমে); a step or pace; course (কালক্রমে); a dilution (esp. of a Homoeopathic medicine). ক্রমণ n. act of pacing; act of walking, ambulation; act of going. ̃নিম্ন a. sloping downwards; declining or decreasing gradually; gradually lower or inferior. ̃নিম্নতা n. downward slope, declivity; gradual decline or decrease or descent; gradual lowness or inferiority. ̃পরিবর্তন n. gradual change. ̃পর্যায় n. grade or gradation. ̃বর্ধন n. gradual increase or development. ̃বর্ধমান a. increasing or developing gradually. ̃বর্ধিত a. increased or developed gradually. ̃বিকাশ n. gradual development, evolution. ̃বৃদ্ধি same as ক্রমবর্ধন । ̃ভঙ্গ n. break of continuity or serial order; disorder, confusion, jumble. ̃মাণ a. pacing or ambulating in a leisurely manner. ̃শ adv. gradually; seriatim. ̃সূক্ষ্ণ a. getting gradually thinner or subtler; tapering. ̃হ্রাসমান a. gradually decreasing or declining or waning; on the wave. ক্রমে ক্রমে same as ক্রমশ । 9)

(p. 346) catuṣpāṭhī a school for teaching Sanskrit, esp. the four Vedas or grammar, poetry, law and philosophy. 23)

(p. 406) jēla a jail, a gaol, a prison: imprisonment or sentence of imprisonment, incarceration (জেল হওয়া). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve term. জেল হওয়া v. to be sentenced to imprisonment; to be jailed or gaoled. জেলে দেওয়া, জেলে পাঠানো v. to commit to prison; to jail, to gaol. জেলে যাওয়া v. to be jailed or gaoled or imprisoned. জেলঘুঘু n. a seasoned prisoner or convict; a jail-bird, a gaol-bird. জেলদারোগা n. a jailer, a jailor, a gaoler. জেল-ভাঙ্গা কয়েদি a. prison-breaker.

(p. 457) tāra5 metal string, wire; funicle; a telegram, (coll.) a wire. তার করা v. to telegraph; (coll.) to wire. তার খাটানো v. to supply a building etc. with wire; to do wiring. তার পাওয়া v. to receive a telegram. তার পাঠানো v. to send a telegram, to telegraph. তারের জাল wire netting. তারের কাজ filigree work. 12)

(p. 508) duṣpāṭhya hard to read. 69)

(p. 522) dbīpāntara another island; a different island; banishment of offenders beyond the seas, deportation, transportation, exilement, exile. দ্বীপান্তর হওয়া v. to be deported or transported or exiled. দ্বীপান্তরিত a. deported, transported, exiled. দ্বীপান্তরিত করা, দ্বীপান্তরে পাঠানো বা দেওয়া v. to deport, to transport, to exile. 64)

(p. 586) nirbāsana exile, banishment, deportation; (fig.) expulsion or removal. নির্বাসনে পাঠানো, নির্বাসন দেওয়া v. to send into exile, to exile, to banish. ̃দণ্ড n. penal banishment, exile. 3)

(p. 633) pāṭha reading, perusal; study; recitation; lesson; a reading of text (পুঁথির মূল পাঠ); a text-book. পাঠ করা v. to read, to peruse; to study; to reci.e. পাঠ তৈরি করা v. to learn or prepare one's lesson. পাঠ দেওয়া v. to give one a lesson. পাঠ নেওয়া v. to take lessons (from a teacher). পাঠক n. a reader; one who studies; a student, a pupil; a reciter; one who reads out or recites from scriptures; a professional narrator of mythological stories; a teacher, a reader. ̃গৃহ n. a reading-room, a study; a library. পাঠন n. teaching. ̃ক্রম n. a syllabus. ̃নিবিষ্ট, ̃মগ্ন a. absorbed in reading or study. ̃ভবন, ̃মন্দির n. a reading-room, a study; a library; a school. ̃ভেদ same as পাঠান্তর । ̃রত a. engaged in reading or studying. ̃শালা n. a primary school. পাঠানুরাগ n. fondness for reading; devotion to study. পাঠানুরাগী a. fond of reading; devoted to study. পাঠান্তর n. another text or a different text or reading or version. পাঠাভ্যাস করা v. to learn one's lessons.

(p. 605) pāṭhaddaśā student life, studentship. 25)

(p. 638) pāṭhāna a Pathan, an Afghan. 3)

(p. 638) pāṭhānō to send, to despatch; to transmit. ডেকে পাঠানো v. to send for; to summon. বলে পাঠানো v. to send information to some one through a messenger. 5)

(p. 638) pāṭhārthī desirous of reading or studying. n. a student, a pupil; a prospective student. fem. পাঠাথির্নী । পাঠোদ্ধার n. deciphering an obscure piece of writing or passage. 2)

(p. 638) pāṭhikā of পাঠক (see পাঠ). 4)

(p. 638) pāṭhya to be read; readable; prescribed for reading. ̃ক্রম n. a syllabus. ̃তালিকা n. a syllabus; a book-list. পাঠ্যনির্বাচন সমিতি the Text-Book Committee. ̃পুস্তক n. a text-book. ̃সূচি n. curriculum. পাঠ্যাবস্হা n. student life. 6)

(p. 706) phērata act of giving or sending back, return; redirection; repayment. a. given or sent back, returned; redirected; returned as unaccepted, refused (ফেরত চিঠি); immediately coming back (ফেরত ডাক = return mail); returning from (অফিস ফেরত); returned from (বিলাত-ফেরত = England-returned). ফেরত আনা v. to bring back. ফেরত আসা v. to come back; to come back unaccepted; to be returned to sender. ফেরত দেওয়া v. to send or give back, to return; to repay; to refuse to accept, to refuse; to redirect. ফেরত নেওয়া v. to take back; to withdraw, to retract. ফেরত পাঠানো v. to send back, to return; to refuse to accept, to refuse; to redirect. ̃যোগ্য a. that which can be or should be returned, returnable. ফেরতা a. returning or returned from. n. encompassment, folding or doubling (ফেরতা দেওয়া কাপড়); transfer (হাতফেরতা); recurrence, repetition (তালফেরতা) adv. at the time of return, on the way back (অফিসফেরতা). ফেরতা দেওয়া v. to wear a cloth by doubling or folding it. 88)

(p. 717) bana a forest, a jungle, a wood; an arbour, a bower, a grove. ̃কপোত n. the wood-pigeon, the cushat. ̃কর n. forest revenue; a forest cess. ̃কর্মী n. a forester; a worker in the forest department. ̃কুক্কুট n. the wild-fowl; the jungle-fowl; the wood-cock. ̃কৃত্যক n. forest service. ̃গোলাপ n. the briar, the briar-rose; the sweet briar. ̃চর, ̃চারী a. living in a forest; wild; silvan. ̃জ a. forest-grown. ̃জঙ্গল n. thickets, underwood; woodlands. ̃দেবতা n. a wood-god, a silvan. fem. বনদেবী । ̃পথ n. a forest path, a jungle path. ̃পরি n. a wood-nymph, a dryad. ̃পাল n. a conservator of forests. ̃ফুল n. a wild flower. ̃বাদাড় same as বনজঙ্গল । ̃বাস n. living in a forest; banishment to the forest. বনবাসে দেওয়া, বনবাসে পাঠানো v. to banish or exile (one) to the forest. বনবাসে যাওয়া v. to go to live in a forest as a punishment; to be exiled to the forest. ̃বাসী a. & n. living in a forest, a forest dweller. fem. ˜বাসিনী । ̃বিড়াল n. the wild-cat; the tiger-cat, the bush-cat, the serval; the cougar, the puma. fem. বনবিড়ালী । ̃বিহার n. wandering in a forest (for pleasure etc.). ̃বিহারী a. roving in forests and groves esp. for pleasure. n. Krishna (কৃষ্ণ). ̃বৃক্ষ n. a foresttree, a dryad. ̃ভোজ, ̃ভোজন n. a picnic. ̃মধু n. wood-honey. ̃মল্লিকা n. the wild jasmine. ̃মহোত্সব n. the festival of tree plantation. ̃মানুষ n. any anthropoid ape such as the gorilla, the chimpanzee etc. ̃মালা n. a garland of wild flowers. ̃মালী n. one wearing a garland of wild flowers; Krishna (কৃষ্ণ). ̃মোরগ same as বনকুক্কুট । ̃রক্ষক n. a forest-ranger. ̃রক্ষী n. a forest-guard. ̃শূকর n. a wild hog. ̃শ্রী n. the beauty of the forest; the forest; the beautiful forest. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of a forest; situated in a forest; forest-grown, wild; silvan (বনস্হ জীবন). ̃হংসী n. the wild-duck; the wild-goose. 43)

(p. 826) bhrāmyamāṇa that which is being made to travel or rotate; that which is being circulated; (pop.) itinerant, travelling (ভ্রাম্যমাণ বিক্রেতা); (pop.) circulating (ভ্রাম্যমাণ পাঠাগার); mobile (ভ্রাম্যমাণ ডাকঘর, হাসপাতাল ইত্যাদি). n. (inc.) a traveller (ভ্রাম্যমাণের দিনপঞ্জিকা). 35)

(p. 890) yamālaẏa the city or abode of Yama (যম) or death; hell. যমালয়ে পাঠানো বা দেওয়া v. to send to the jaws of death; to kill. যমালয়ে যাওয়া v. to die; to be killed; to go to hell; to be condemned to hell; to be damned. 7)

(p. 896) yōgya worthy, fit, deserving; becoming (রাজার যোগ্য); proper, right; condign (যোগ্য শাস্তি); merited (যোগ্য পুরস্কার); eligible; competent, able, efficient. fem. যোগ্যা । পাঠযোগ্য a. readable, worth reading. ̃তা n. worthiness, fitness; worth merit; eligibility; competency, ability. যোগ্যতানুসারে adv. in order of merit. যোগ্যতাপত্র n. a certificate of competency. 15)

(p. 903) rata engaged in, employed in (পাঠরত); devoted to, attached to, addicted to (ভোগরত). 6)