(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)

(p. 107) ātālipātāli everywhere; all about. 20)

(p. 183) ēlō dishevelled, ruffed (এলো চুল); hanging loosely (এলো খোঁপা); incoherent or irrelevant, haphazard (এলো কথা); unrestrained (এলো রাশ); disorderly (এলো বাতাস). ̃কেশী n. fem. a woman with unkempt hair; an appellation of Goddess Kali (কালী). ̃থেলো. a. untied, untrimmed; unkempt, undressed; dishevelled. ̃পাতাড়ি, ̃ধাবাড়ি a. without measure; unrestrained; unsystematic; haphazard; disorderly; continuous. adv. without measure; without restraint; unsystematically; haphazardly; in a disorderly manner; continuously. এলোপাতাড়ি মার a beating or drubbing without measure, a thrashing. এলোপাতাড়ি লড়াই a scuffle, a confused fight. ̃মেলো a. dishevelled, ruffled; incoherent or irrelevant; disorderly; desultory. এলোমেলো বলা v. to talk incoherently or irrelevantly. 110)

(p. 240) kuḍ়āni one who draws together and picks up what is lying scattered (পাতাকুড়ানি). 28)

(p. 457) tāla6 the fanpalm or palmyra; its fruit; the juice or any preparation made of the juice of the palmyra-fruit (তাল খাওয়া, তাল দিয়ে ভাত মাখা). তাল পড়ছে v. palmyra-fruits are falling (from the tree); (facet.) heavy fisticuffs are being rained (upon). ̃ক্ষীর n. a sweetmeat prepared of the juice of the palmyrafruit. ̃চোঁচ, ̃বাতাসি n. the palm-swift bird. ̃নবমী n. the ninth day of the waxing moon of the month of Bhadra (ভাদ্র). ̃পাখা n. a fan made of a palmyra-leaf. ̃পাতা n. palmyra-leaf (this was formerly used in place of paper to write upon). তালপাতার সেপাই (facet.) a cowardly and sickly or thinbuilt man who introduces himself as a soldier. ̃পুকুর n. a pond surrounded on all sides by fanpalm trees. ̃বৃন্ত n. a stalk with leaves of a palmyra-tree; a fan made of this. ̃শাঁস n. the edible kernel of the stone of a palmyra-fruit. 48)

(p. 508) dēōẏā to give; to confer (on), to bestow (খেতাব দেওয়া); to award (পুরস্কার দেওয়া); to distribute (বেঁটে দেওয়া); to give out of charity (ভিক্ষা বা বর দেওয়া); to donate (চাঁদা দেওয়া); to provide (ভাতকাপড় দেওয়া); to give in marriage, to marry (to), to wed (বড় বংশে মেয়ে দেওয়া); to impart (উপদেশ দেওয়া); to sacrifice (পরার্থে জীবন দেওয়া); to sprinkle (গাছে জল দেওয়া); to spray (গায়ে রং দেওয়া); to add or mix (দুধে জল দেওয়া); to administer (রোগে ওষুধ দেওয়া); to sell (for) or give in exchange (দশ টাকায় একখানা কাপড় দেওয়া); to ascribe (নাম দেওয়া); to impute (দোষ দেওয়া); to render or extend (ধন্যবাদ দেওয়া); to pay (পরীক্ষার ফি দেওয়া); to repay (শোধ দেওয়া); to spare (সময় দেওয়া); to allow (ভাবতে সময় দাও); to furnish with (ঠেকনো দেওয়া); to lean (ভর বা ঠেস দেওয়া); to place (রোদে দেওয়া); to build or construct (বেড়া দেওয়া); to put on (গায়ে দেওয়া, পায়ে মোজা দেওয়া); to hold over (মাথায় ছাতা দেওয়া); to offer or dedicate (দেবতাকে নৈবেদ্য দেওয়া); to yield or produce (গোরু দুধ দেয়, গাছ ফল দেয়); to deal or inflict (ঘা দেওয়া, মার দেওয়া); to set (কাজে হাত দেওয়া, বলে পা দেওয়া); to shut or close or bolt (ঘরের দরজা দেওয়া); to fasten (খিল দেওয়া); to give in or arrange for (বিয়ে দেওয়া); to execute (ফাঁসি দেওয়া); to entrust (ভার দেওয়া), to employ in, to put to (চাকরি দেওয়া, লজ্জা দেওয়া); to write (চিঠিতে তারিখ দেওয়া); to paint (ফোঁটা দেওয়া); to sew or stitch (কাপড়ে তালি দেওয়া); to affix (চিঠিতে টিকিট দেওয়া) to post (ডাকে চিঠি দেওয়া); to cast (দৃষ্টি দেওয়া); to send (ছেলেকে স্কুলে দেওয়া); to intimate, to inform, to apprise (সংবাদ দেওয়া); to grant or sanction (ছুটি দেওয়া); to permit, to allow, to let (যেতে দেওয়া); to accord (অনুমোদন দেওয়া); to sow or scatter (জমিতে বীজ দেওয়া); to thrust into (গলায় আঙুল দেওয়া); to pierce with (বুকে ছুরি দেওয়া); to keep out (বাদ দেওয়া); to strike in unison, to keep time (তাল দেওয়া); to set (গানে সুর দেওয়া); to pronounce (রায় দেওয়া); to pass (মতামত দেওয়া); to impose or inflict (শাস্তি দেওয়া); to lend (ঋণ বা ধার দেওয়া); to sharpen, to whet (ধার দেওয়া); to serve (টেবিলে খাবার দেওয়া); to supply (হাসপাতালে খাবার দেওয়া); to complete as an action (ফেলে দেওয়া). a. given (দেওয়া জিনিস); conferred, bestowed; awarded; distributed; offered; dedicated. 109)

(p. 522) dbandba a quarrel, a dispute; a conflict; a strife; a fight; a duel; a competition; rivalry; a pair, a couple; a pair of two opposite things; (gr.) a copulative compound joining together two or more words or equal grammatical status (চখাচখী, স্বর্গ-মর্ত্য-পাতাল). দ্বন্দ্ব করা v. to quarrel (with); to fight (with); to compete or rival or vie (with). ̃প্রিয় a. quarrelsome; fond of fighting duels, pugnacious. ̃প্রিয়তা n. quarrelsomeness; pugnacity. ̃যুদ্ধ n. a single combat, a duel. ̃যোদ্ধা n. a duelist. দ্বন্দ্বাতীত a. (phil.) transcending all feelings of conflict or opposition; beyond controversy. দ্বন্দ্বী a. quarrelling; conflicting; fighting (with or against); duelling; competing, vying, rivalling. 39)

(p. 638) pātānō to cause to spread or lay out or place ready for use or lay or install or set up or establish or employ or stretch out for catching or bend down submissively or congeal or freeze; to form an alliance, relation etc. where nothing natural exists (বন্ধুত্ব পাতানো, সম্বন্ধ পাতানো). a. in all the senses of the v. and esp. formed by mutual consent only (পাতানো মাসি). 41)

(p. 638) pātābāhāra a tropical hedge-plant of the Croton genus, the Codiaeum variegatum. 42)

(p. 638) pātāla the netherworld, the underworld; Hades; hell. ̃পুরী n. the capital city of the netherworld, Hades; the netherworld. ̃বাসী a. inhabiting or dwelling in the netherworld. fem. ̃বাসিনী । 43)

(p. 638) pātālika (geog.) sedimentary, plutonic (পাতালিক শিলা). 44)

(p. 638) pātā1 (used as a sfx.) one who preserves or protects (বিশ্ব পাতা). 38)

(p. 638) pātā2 a leaf (of a tree or a book); a page (of a book); a leaf of banana or sal (শাল) used as a dinner-plate; a treeleaf used in writing as a substitute for paper; a pleat, a plait, a braid; a lid (চোখের পাতা); the flat surface (পায়ের পাতা). চোখের পাতা the eyelid. পায়ের পাতা the instep; the foot. পাতা করা v. to arrange for dinner by laying leaves of banana or sal (শাল); to lay the table. পাতা কাটা v. to plait or braid (hair). ̃-কাটা a. plaited, braided. পাতচাটা same as পাতচাটা (see পাত2). পাতা-পা a. flat-footed; web-footed. পাতা পাতা v. same as পাতা করা and পাত পাড়া (see পাত2). পাতা কুড়ানি, (coll.) পাতা-কুড়ুনি a. fem. earning one's livelihood by collecting dried leaves of trees; extremely indigent. n. fem. such a woman. 39)

(p. 638) pātā3 to spread, to lay out (বিছানা পাতা); to place ready for use (পাত পাতা); to lay (ফাঁদ পাতা); to install (পূজার ঘট পাতা); to set up, to establish (সংসার পাতা, দোকান পাতা); to set, to employ (আড়ি পাতা, কান পাতা); to stretch out to catch or hold (হাত পাতা); to bend down submissively (পিঠ পাতা); to curdle, to congeal, to freeze (দই পাতা). 40)

(p. 826) bhrāmyamāṇa that which is being made to travel or rotate; that which is being circulated; (pop.) itinerant, travelling (ভ্রাম্যমাণ বিক্রেতা); (pop.) circulating (ভ্রাম্যমাণ পাঠাগার); mobile (ভ্রাম্যমাণ ডাকঘর, হাসপাতাল ইত্যাদি). n. (inc.) a traveller (ভ্রাম্যমাণের দিনপঞ্জিকা). 35)

(p. 980) sapta Seven. সপ্তক n. a collection of seven; a heptad; the seven notes collectively of a musical scale (সুরসপ্তক). ̃চত্বারিংশ a. forty-seven. চত্বারিংশত্ n & a. forty-seven. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-seventh. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃তি n & a. seventy. ˜তিতম a. seventieth. fem. ̃তিতমী । ̃ত্রিংশ a. thirty-seven. ̃ত্রিংশত্ n. & a. thirty-seven. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-seventh. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃দশ a. seventeen; seventeenth. ̃দশী a. fem. of ̃দশ । a. fem. seventeen years old. ̃দ্বীপ n. (Hindu myth.) the seven islands or divisions of the world. ̃দ্বীপা a. fem. having seven islands; divided into seven islands or divisions. ̃ধা adv. in seven parts or ways; by seven times. ̃পদী n. the ceremony of going seven paces together performed by the bride and the bridegroom at a Hindu wedding; (pros.) a heptametre. a. seven-footed, heptapodic; (pros.) heptametrical. ̃পাতাল n. (Hindu myth.) the seven underworlds. ̃বিংশ a. twenty-seven. ̃বিংশতি n & a. twenty-seven. ˜বিংশতিতম a. twenty-seventh. fem. ̃বিংশতিতমী । সপ্তম a. seventh. ̃মী a. fem. of সপ্তম । n. the seventh day of a lunar fortnight. সপ্তমীপূজা n. autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা) on the seventh day of the lunar fortnight. ̃যোজী a. (chem.) heptavalent. ̃রথী n. the seven great charioteers of the Mahabharata. ̃রথীবেষ্টিত a. surrounded by seven great charioteers of the Mahabharata; (fig.) surrounded by numerous opponents. ̃র্ষি n. the seven great ancient sages of India; (astr.) the Plough; (astr.) the Great Bear, the Ursa Major (also সপ্তর্ষিমন্ডল). ̃লোক n. (Hindu myth.) the seven worlds. ̃ষষ্টি n. & a. sixty-seven. ˜ষষ্টিতম a. sixty-seventh. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সপ্ততি n. & a. seventy-seven. ˜সপ্ততিতম a. seventy-seventh. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সমুদ্র, ̃সিন্ধু n. (Hindu myth.) the seven seas. ̃সুর, ̃স্বর n. (mus.) the seven notes of a scale. ̃স্বরা a. (mus.) consisting of seven notes. ̃স্বর্গ same as ̃লোক । সপ্তা coll. contr. of সপ্তাহ । সপ্তাশীতি n. & a. eight seven. সপ্তাশীতিতম a. eighty-seventh. fem. সপ্তাশীতিতমী । সপ্তাস্র a. heptagonal. □ n. (geom.) a heptagon. সপ্তাহ n. a calendar week; an aggregate of any consecutive seven days, a week. সপ্তাহকাল n. a period of seven days, a week. সপ্তাহকালমধ্যে adv. in a week's time, within seven days. 32)

(p. 1056) hāsapātāla a hospital. 13)