(p. 126) āsā2 to come; to appear; to come up; to arrive (ট্রেন আসা); to reach, to come up to (মুখ পর্যন্ত আসা); to commence, to begin (জ্বর আসা); to set in (শরত্ আসা); to be excited with (আবেগ আসা); to rise, to crop up (মনে আসা); to enter (ঘরে আসা); to attack, to come upon (ঢুলুনি আসা); to be struck with (ভয় আসা); to be supplied with (কথা আসা); to be filled with (চোখে জল আসা); to take place, to occur, to come about (বিপদ আসা); to be earned, to accrue (টাকা আসা); to be on the point of (ফুরিয়ে আসা). a. that which has come (কাছে আসা) n. act of coming; arrival. এগিয়ে আসা v. to come up, to advance. আসা-যাওয়া n. come-and-go. উঠে আসা v. to come up; to get up; to remove; to get loose, to be detached, to come off (ছাল উঠে আসা). কথা আসা v. to be able to speak. কাছে আসা v. to come or draw near, to come by; to approach. কাজে আসা, ব্যবহারে আসা v. to be of use, to be useful, to be serviceable. কান্না আসা v. to feel like crying or weeping. নেমে আসা v. to come down; to get down; to alight; to descend; to dismount. নিভে আসা v. to get dimmer and dimmer. নিয়ে আসা v. to bring along, bring with oneself; to fetch. ফিরে আসা v. to come back, to return. ফুরিয়ে আসা v. to be about to be exhausted; to be about to end. ফেলে আসা v. to leave behind. বহে আসা v. to flow down, to stream down; to come along. বেয়ে আসা v. to come steering along. বাইরে আসা v. to come out, to emerge. ভিতরে আসা v. to come in, to enter. রেখে আসা same as ফেলে আসা । 153)

(p. 329) ghān̐ṭā2 to stir; to beat, to whisk away, to move about; to rummage (কাগজপত্র ঘাঁটা); to mix up (সুতোগুলো বা মশলাগুলো সে ঘেঁটে ফেলেছে). a. stirred; moved about, handled; mixed up. ̃ঘাঁটি n. act of stirring or rummaging or handling repeatedly or continuously. ̃ঘাঁটি করা v. to stir or handle repeatedly or confusedly. ̃নো v. to cause to stir; to vex, to irritate, to annoy; to disturb; to agitate. 65)

(p. 329) ghāma sweat, perspiration. ঘাম দিয়ে জ্বর ছাড়া (lit.) to perspire on the eve of being relieved of fever; (fig.) to be relieved of anxiety or danger. মাথার ঘাম পায়ে ফেলে with the sweat of one's brow. 86)

(p. 457) tāla7 musical time or measure (গানের তাল); beating or keeping of musical time chiefly by clapping one's hands (তাল দেওয়া); act or an instance of slapping one's arms or palms at the time of attacking (তাল ঠোকা). তাল কাটা v. to fail to maintain musical time or measure (সে বাজনায় বড় তাল কেটে ফেলে); to have a breach of musical time or measure (গানে তাল কেটেছে). ̃কানা a. lacking in proper sense of musical time or measure; blind to the right way or method. ̃জ্ঞান n. sense of time or measure in music; sense of proportion; common sense. তাল ঠোকা v. (fig.) to give a call to fight (to see who is better), to throw out challenge. তাল দেওয়া v. (mus.) to beat time; (fig.) to instigate. তাল রাখা v. to maintain musical time. তাল রেখে চলা v. to keep pace with; to humour, to flatter; to keep in with a person's tastes and temperament. ̃মান n. musical measure and pitch. ̃মাফিক adv. at the right moment; in tune with circumstances. ঢিমা তাল see ঢিমা । 49)

(p. 508) dēōẏā to give; to confer (on), to bestow (খেতাব দেওয়া); to award (পুরস্কার দেওয়া); to distribute (বেঁটে দেওয়া); to give out of charity (ভিক্ষা বা বর দেওয়া); to donate (চাঁদা দেওয়া); to provide (ভাতকাপড় দেওয়া); to give in marriage, to marry (to), to wed (বড় বংশে মেয়ে দেওয়া); to impart (উপদেশ দেওয়া); to sacrifice (পরার্থে জীবন দেওয়া); to sprinkle (গাছে জল দেওয়া); to spray (গায়ে রং দেওয়া); to add or mix (দুধে জল দেওয়া); to administer (রোগে ওষুধ দেওয়া); to sell (for) or give in exchange (দশ টাকায় একখানা কাপড় দেওয়া); to ascribe (নাম দেওয়া); to impute (দোষ দেওয়া); to render or extend (ধন্যবাদ দেওয়া); to pay (পরীক্ষার ফি দেওয়া); to repay (শোধ দেওয়া); to spare (সময় দেওয়া); to allow (ভাবতে সময় দাও); to furnish with (ঠেকনো দেওয়া); to lean (ভর বা ঠেস দেওয়া); to place (রোদে দেওয়া); to build or construct (বেড়া দেওয়া); to put on (গায়ে দেওয়া, পায়ে মোজা দেওয়া); to hold over (মাথায় ছাতা দেওয়া); to offer or dedicate (দেবতাকে নৈবেদ্য দেওয়া); to yield or produce (গোরু দুধ দেয়, গাছ ফল দেয়); to deal or inflict (ঘা দেওয়া, মার দেওয়া); to set (কাজে হাত দেওয়া, বলে পা দেওয়া); to shut or close or bolt (ঘরের দরজা দেওয়া); to fasten (খিল দেওয়া); to give in or arrange for (বিয়ে দেওয়া); to execute (ফাঁসি দেওয়া); to entrust (ভার দেওয়া), to employ in, to put to (চাকরি দেওয়া, লজ্জা দেওয়া); to write (চিঠিতে তারিখ দেওয়া); to paint (ফোঁটা দেওয়া); to sew or stitch (কাপড়ে তালি দেওয়া); to affix (চিঠিতে টিকিট দেওয়া) to post (ডাকে চিঠি দেওয়া); to cast (দৃষ্টি দেওয়া); to send (ছেলেকে স্কুলে দেওয়া); to intimate, to inform, to apprise (সংবাদ দেওয়া); to grant or sanction (ছুটি দেওয়া); to permit, to allow, to let (যেতে দেওয়া); to accord (অনুমোদন দেওয়া); to sow or scatter (জমিতে বীজ দেওয়া); to thrust into (গলায় আঙুল দেওয়া); to pierce with (বুকে ছুরি দেওয়া); to keep out (বাদ দেওয়া); to strike in unison, to keep time (তাল দেওয়া); to set (গানে সুর দেওয়া); to pronounce (রায় দেওয়া); to pass (মতামত দেওয়া); to impose or inflict (শাস্তি দেওয়া); to lend (ঋণ বা ধার দেওয়া); to sharpen, to whet (ধার দেওয়া); to serve (টেবিলে খাবার দেওয়া); to supply (হাসপাতালে খাবার দেওয়া); to complete as an action (ফেলে দেওয়া). a. given (দেওয়া জিনিস); conferred, bestowed; awarded; distributed; offered; dedicated. 109)

(p. 638) pāḍ়ā1 to bring down (নারকেল পা়ড়া, তাক থেকে পাড়া); to pluck (ফুল পাড়া); to knock down (ভীম কীচককে পেড়ে ফেললেন); to cause to take to one's bed, to prostrate (জ্বরে তাকে পেড়ে ফেলেছে); to lay out (বিছানা পাড়া = to make a bed); to lay as eggs (ডিম পাড়া = to lay an egg); to pronounce loudly (গাল পাড়া = to shout abuses at); to invoke as in solemn appeal (দোহাই পাড়া = to invoke as in solemn appeal, to call down or upon); to remove, to clear (এঁটো পাড়া = to clear the table). 12)

(p. 701) phān̐dā to lay the foundation of; to embark on, to start constructing (বাড়ি ফাঁদা); to start; to set up (ব্যাবসা ফাঁদা); to expand (দোকানখানা সে বেশ ফেঁদে ফেলেছে); to settle down firmly (পাড়ায় সে ফেঁদে বসেছে); to devise, to form (মতলব ফাঁদা), to lay ফাঁদ ফাঁদা. 65)

(p. 706) phēlā to let fall, to drop (চোখের পাতা ফেলা, ফোঁটা ফেলা); to throw, to fling, to cast (ডাস্টবিনে ময়লা ফেলা); to place, to put (মাটিতে পা ফেলা); to leave, to leave unused or uneaten (মাছটা ফেললে-খেলে না); to abandon, to desert (স্ত্রীকে ফেলে যাওয়া); to invest (ব্যাবসায় টাকা ফেলা); to spend (বাড়ির পিছনে টাকা ফেলা); to dissipate, to waste (বাজে ব্যাপারে টাকা ফেলা); to involve, to put (one) in (বিপদে ফেলা); to disobey or disregard (গুরুজনের কথা ফেলা); to propose (এখানে বিয়ের কথা ফেলো); to reject (এ প্রস্তাব ফেলা অনুচিত); to fix (তারিখ ফেলা); to write, to put down; to expel, to eject (নিশ্বাস ফেলা); (in comp. verbs) to finish up (খেয়ে ফেলা); to commit suddenly (বলে ফেলা). ̃ছড়া, ̃ফেলি n. act of scattering away wastefully or negligently; dissipation, squandering; making large discount or allowance (ফেলাছড়া করে ধরলেও অনেক). ফেলে আসা দিন the bygone days, the past days, the yester years. ফেলে রাখা v. to put off, to postpone (কাজ ফেলে রাখা). 96)

(p. 907) rākhā to place, to lay, to keep; to shelter; to protect, to guard; to preserve; to save; to rescue; to put into; to deposit; to keep for sale (এ দোকানে খারাপ মাল রাখে না); to maintain or grow on one's person (টিকি রাখা); to keep up, to maintain (ঠাট রাখা); to pawn or receive as a pawn (গয়না রেখে টাকা নেওয়া বা দেওয়া); to engage, to employ (চাকর রাখা); to rear or tame (গরু রাখা, কুকুর রাখা); to look after, to tend, to herd (দুজন রাখাল ঘোষেদের গোরু রাখে); to adopt (বন্ধ্যা নারীটি একটি ছেলে রেখেছে); to maintain for one's enjoyment, to keep (বেশ্যা রাখা); to set apart (অতিথির জন্য খাবার রাখা); to store (বছরের খোরাক রাখা); to put by, to set by, to lay by (টাকা রাখা); to refrain from mentioning or uttering (তার কথা রাখো-ঢের শুনেছি); to heed, to pay heed to, to obey, to comply with (অনুরোধ রাখা); to fulfil, to observe (প্রতিশ্রুতি রাখা); to leave (বউ রেখে কোথায় যাবে); to leave behind (কলমটা ঘরে রেখে এসেছি); to stop, to pull up, to park (গাড়ি এখানে রাখো); to cherish (মনে আশা রাখা); to bear (মনে রাখা); to buy (বাটিটা ফেরিওয়ালার কাছ থেকে রেখেছি); to take settlement of (জমি রাখা); to give (নাম রাখা); to gratify, to please (মন রাখা). আটকে রাখা same as আটকানো (v.). কথা রাখা v. to comply with or obey or accede to another's request; to keep one's promise or word. করে রাখা v. to have done or completed something beforehand. চোখ রাখা v. to keep an eye over, to watch. জমিয়ে রাখা v. to lay by, to save up; to store up; to accumulate, to pile up. ধরে রাখা v. to shut up; to detain; to hold back; to store up. ফেলে রাখা v. to put off. মান রাখা v. to show due respect to. সাজিয়ে রাখা v. to keep in order; to arrange in order; to display in order. রেখে যাওয়া n. to leave behind. 25)