(p. 217) kān̐dha the shoulder; the neck. কাঁধ ঝাঁকানো v. to shrug, to shrug one's shoulder. কাঁধ দেওয়া, কাঁধ লাগানো v. to volunteer to shoulder a burden; to come forward to assistor cooperate. কাঁধ বদলানো v. to transfer a burden to another's shoulder or to one's other shoulder when feeling fatigued. কাঁধে করা, কাঁধে নেওয়া v. to place and carry upon one's shoulder, to bear upon one's shoulder, to shoulder. কাঁধের হাড় n. the scapula. কার কাঁধে দশটা মাধা who has the rashness to risk his head ? who'll dare? কাঁধাকাঁধি n. state of being carried or borne on shoulders of more than one person at a time. adv. being borne upon the shoulders of more than one person at a time; side by side, cheek by jowl. 10)

(p. 289) khōlanalacē the bowl of burning tobacco and the pipe of a hookah. নলচে বদলানো (fig.) to change something so completely and thoroughly as to give it a new look. 8)

(p. 355) cāla3 mode of living, practice, style (বনেদি চাল); behaviour, manners (চালচলন, হালচাল); fashion (সেকেলে চাল); gait, movement (গদাইলশকরি চাল); a deceitful device or move, a trick (চাল ফসকানো); (in chess etc.) a move; affectation of superiority, airs (চাল মারা) চাল কমানো v. to forgo or cut down costly style of living. ̃চলন n. bearing, demeanour; deportment. চাল চালা v. to play a trick (upon); to talk boastfully; (in chess) to make a move. চাল দেওয়া v. to give airs; to try to hoodwink; (in chess) to make a move. চাল বদলানো v. to change one's style of living, to adopt a new style of living; to change a trick; (in chess) to change a move. ̃বাজ a. one who is accustomed to giving airs; a braggart. ̃বাজি n. the practice of giving airs; bragging. চাল বাড়ানো v. to go in for a better style of living incurring thereby more expenses. চাল মারা v. to give airs; to speak boastfully. 49)

(p. 717) badala exchange (মালবদল); barter; substitution; change, alteration (ভোলবদল); transfer (অফিস বদল). বদল করা v. to exchange; to barter; to substitute; to change, to alter; to transfer. বদলা n. a thing or person seized or killed in retaliation; requital, retaliation; a substitute. বদলা নেওয়া v. to seize or kill in retaliation; to requite, to retaliate; to accept a substitute. বদলানো same as বদল করা । বদলা-বদলি n. exchange; change; mutual transfer. বদলি a. substituting; given or taken in exchange; bartered; substituted; transferred. n. substitution; a substitute; transfer; change. বদলি করা same as বদল করা । বদলে adv. in exchange of, in lieu of, in place of, instead, instead of. 34)

(p. 826) bhōla2 a dress, a guise; a disguise; appearance. ভোল ফেরানো বা বদলানো v. to change one's dress; to improve one's appearance; (fig.) to improve one's social or financial condition. 3)

(p. 1020) sura1 voice; (mus.) tone, note, pitch, a strain, key. সুর করা v. to tune (as a musical instrument); to tune up; to set to music (গানে সুর করা); (often dero.) to modulate voice as in singing (সুর করে পড়া). সুর দেওয়া v. to set to music. সুর বদলানো v. to change the tune of (a musical instrument); to pass to another tune or pitch in singing; (fig.) to change one's tune, to sing to another tune; (fig.) to retract one's word. সুর বাঁধা v. to tune up; to adjust the strings etc. (of a musical instrument) to the right pitch. সুর ভাঁজা v. to hum a note or strain or tune. ̃জ্ঞান, ̃বোধ n. ability to appreciate musical pitch. ̃বোধহীন a. tonedeaf. ̃বাহার n. a stringed musical instrument akin to the vina (বীণা). ̃শিল্পী n. versed in the art of music; an artiste. ̃স্রষ্টা n. a composer. 18)