Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

বপন দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অবপতন
(p. 55) abapatana falling down; decline, downfall. অবপাত same as অবপতন । 13)
অবপতন-কোণ
(p. 55) abapatana-kōṇa angle of diffraction. 14)
অলীক
(p. 79) alīka untruth; falsehood. a. untrue, false; baseless; vain, empty (অলীক স্বপ্ন).
অশ্ব
(p. 80) aśba the horse. fem. অশ্বা । অশ্বী a mare. ̃কোবিদ a. experienced about horses; skilled in horse-breaking or horse training. n. one experienced about horses; a horse-breaker; a horsetrainer; a skilled horesman, an equestrian. ̃খুর n. a horse's hoof; a plant used as perfume. ̃খুরা n. a creeper of the clitoria genus; its flower. ̃গতি n. the pace (usu. galloping) of a horse. ̃গন্ধা n. a medicinal plant, withania somnifera. ̃গ্রীব n. having a neck curved like that of a horse, horse-necked. ̃চক্র n. a move in chess in which the two knights are placed in a position where the opponent's king is checkmated. ̃চালনা n. driving or riding a horse. ̃চালনা করা v. to drive or ride a horse. ̃চিকিত্সক n. a horse-doctor, a farrier; a veterinary surgeon. ̃চিকিত্সা n. farriery. ̃ডিম্ব n. a mere nothing, a hoax, (cp.) fiddlesticks! (int.), (cp.) a mare's nest. ̃তর n. the mule. fem. ̃তরী । ̃তুল্য a. like a horse, equine. ̃পাল, ̃পালক n. a professional caretaker of horses; an equerry; a groom. ̃পৃষ্ঠে adv. on horseback. ̃বিদ a. same as অশ্বকোবিদ । ̃বৈদ্য n. same as অশ্বচিকিত্সক । ̃মেধ (যজ্ঞ) n. a solemn ritual performed by the princes of ancient India to have their sins condoned; in this ritual a horse was given in sacrifice, the horse-sacrifice. ̃যান n. a horse-drawn carriage; a horse-cart. ̃রক্ষক n. same as অশ্বপাল । ̃রজ্জু n. a horse's rein or bridle. ̃শক্তি n. (mech.) horsepower, about 745 watts. ̃শাবক n. a colt, a foal (fem. filly). ̃শালা n. a stable. ̃সংক্রান্ত a. relating to the horse, equine. 45)
ঊর্ধ্ব
(p. 174) ūrdhba the upward direction or space; height; altitude. a. high; tall; loud (ঊর্ধ্বকন্ঠ); upper (ঊর্ধ্বাংশ); most (ঊর্ধ্বপক্ষে); raised; lofty; noble; upturned (ঊর্ধ্বনেত্র). ̃কায় a. having a tall body; tall. n. the upper part of the body. ̃ক্রম n. ascending order. ̃গ a. going or moving upwards; ascending; soaring; moving upwards gradually; in the state of being heightened or elevated gradually; increasing; rising. ̃গত a. gone or moved upwards; ascended; soared; heightened, elevated; increased; risen. ̃গতি n. an upward movement; ascent; a gradual movement upwards; gradual heightening or elevation; increase; rise; rising. ̃গামী same as ঊর্ধ্বগ । ̃চারী a. moving in the sky or air; aspiring, ambitious; highly imaginative; full of sublime imagination. ̃তন a. upper; higher; superior; former. ঊর্ধ্বতন পুরুষ an ancestor. ̃তল n. surface. ̃ত্ব, ̃তা n. height, altitude; elevation. ̃দৃষ্টি, ̃নেত্র a. looking with upturned eyes; having eyes upturned and fixed as in the case of a dying person; looking upwards fixedly as in sublime meditation; looking with indifference or superciliousness. n. any of such looks. ̃দেহ n. the subtle body (esp. that one obtains at death). ̃পাতন n. (chem.) sublimation. ̃পাদ a. having heels upturned, headlong. ̃বাহু a. having an arm or both arms turned upwards or lifted up. ̃ভাগ n. the upper part; surface; top. ̃মুখ a. having the face upturned. ̃রেতা a. & n. one who has preserved his semen in full by abstaining from sexual pleasures. □ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃লোক n. the heaven. ̃শায়ী a. lying on one's back. ̃শ্বাস n. state of catching the breath; breathlessness; state of panting. a. in the state of catching the breath; breathless, out of breath; panting. ̃শ্বাসে adv. catching the breath; out of breath, breathlessly; pantingly. ̃সংখ্যা n. highest or maximum number. ̃সীমা n. highest or furthest limit; upper limit. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or placed above or on high; upper; higher; senior; superior; heavenly. 11)
কবি
(p. 202) kabi a poet; a scholar; a philosopher; a kind of song-tournament, this song (cp. strophe and antistrophe), its composer or singer. ̃ওয়ালা n. a composer of songs for a song-tournament; a singer of these songs; the leader of a party competing in a song-tournament. ̃কল্পনা n. a visionary thing; fanciful imagination; a baseless and unreal conception; (rare) poetic imagination. ̃কল্পিত a. visionary; fanciful; baseless and unreal; imagined or invented by a poet. ̃গান n. a kind of song-tournament or duel; a song for this tournament. ̃গুরু n. the first poet; the chief of poets. ̃জনোচিত a. befitting a poet, poetical. কবির লড়াই a kind of song-tournament; a contest of poets. কবিতা n. a poem; a verse; a couplet; poetry. কবিত্ব n. poetical imagination or talent, poetry; poetic quality. কবিত্বপূর্ণ, কবিত্বময় a. full of poetry; full of poetic quality; endowed with a talent for composing poems. কবিত্ব শক্তি n. poetical talent or genius. ̃প্রসিদ্ধি n. any imaginative description of nature originally made by a poet and afterwards repeated by other poets, a poetical convention. ̃বর n. a great poet, a master poet. কবি সম্মেলন n. an assembly or conference of poets. কবীশ n. the chief among poets. 15)
কুস্বপ্ন
(p. 248) kusbapna a bad dream; an ill-omened dream, a nightmare. 13)
চানকানো
(p. 355) cānakānō to excite into activity or to speed up, to make active or prompt (চাকরকে চানকানো, শরীর চানকানো); to brighten, to brush up, to polish (আসবাবপত্র চানকানো); to heat or fry slightly (মশলা চানকানো). 3)
জড়িমা
(p. 386) jaḍ়imā inactivity, inertia; lethargy, langour, lassitude, fatigue; uneasiness; confusion; a confusing influence (স্বপ্নজড়িমা). 31)
জাগর
(p. 396) jāgara awakening; awakened state; wakeful or sleepless state ('রজনী জাগরক্লান্ত'); (dial.) a kind of awakening song. ̃স্বপ্ন n. a day-dream; a reverie. 39)
জাব, জাবনা
(p. 399) jāba, jābanā a mixture of chopped straw, oil-cake, water etc. given to cattle as their food, fodder. জাবনাভান্ড, জাবপাত্র n. a manger. ভিজে জাব thoroughly wet or drenched or soaked (like জাব). 23)
দাস
(p. 497) dāsa a servant, an attendant; a slave (দাসব্যবসায়); a fisherman by caste (দাসজাতি); a Shudra (শূদ্র); a nonAryan; a victim or a minion (অবস্হার দাস); a humble man or a dependant (হুজুর দাসের প্রতি দয়া করুন) fem দাসী । ̃খত n. a written bond of slavery. ̃ত্ব n. servitude; slavery; state of being a victim, bondage, dependence. দাসত্ব করা v. to be slave of, to serve as a slave. ̃ত্ব প্রথা n. the institution of ownership of slaves, slavery. দাসত্ববন্ধন, দাসত্বশৃঙ্খলা n. the bonds of slavery. দাসত্বশৃঙ্খল মোচন n. emancipation or freedom from bondage. দাসত্ববৃত্তি n. slavery. দাসত্বে আবদ্ধ enslaved, in bondage. ̃দাসী n. pl. servants male and female, man-servants and maid-servants. ̃প্রথা same as দাসত্বপ্রথা । ̃ব্যবসায় n. slave-trade. ̃মনোবৃত্তি, ̃মনোভাব n. slave mentality; servility. দাসানুদাস n. a slave of one's slave, a very humble servant or dependant. দাসীপুত্র n. one's son born of his maid-servant; an illegitimate son. দাসীবৃত্তি, দাসীত্ব n. profession of or service as a maid or maid-servant. 9)
দিবা
(p. 500) dibā daytime. a & adv. of or in daytime. ˜কর n. the sun. ̃চর a. active during daytime. ̃নিদ্রা n. sleep during daytime. ̃নিশি (poet.) ̃নিশ, ̃রাত্রি adv. day and night, all the time, always. ̃ন্ধ a. day-blind. n. the owl. ̃বসান n. close of the day, the evening. ̃বসু n. the sun. ̃বিহার n. noon-time rest or sleep; sexual enjoyment in daytime. ̃ভাগ n. daytime. ̃লোক n. daylight. ̃স্পষ্ট বা প্রকাশ্য দিবালোক broad daylight. ̃স্বপ্ন n. a day-dream; a brown study; a reverie; (fig.) a false fancy, a waking dream. 8)
দুঃস্বপ্ন
(p. 500) duḥsbapna a bad or distressing dream; an inauspicious dream; an awful or terrifying or oppressive dream; (loos.) a nightmare. 68)
ধ্রুব
(p. 545) dhruba (myth.) a prince famous for his incomparable devotion to God Hari (হরি); the Pole Star, the Polaris, the North Star, the cynosure, a. sure, certain; fixed; firm, deep-seated (ধ্রুববিশ্বাস); constant; actual, real (ধ্রুব সত্য). adv. surely, certainly (সে ধ্রুব আসবে); for sure, for certain (ধ্রুব জোনো). ̃তা n. sureness, surety, certainty; fixity; firmness; constancy; actuality, reality. ̃তারা, ̃নক্ষত্র n. the Pole Star, the North Star, the Polaris, the cynosure; the constant or firm goal or guide (জীবনের ধ্রুবতারা). ̃পদ n. a style of Indian classical song, dhrupad (ধ্রুপদ); a constant note ('যে ধ্রুবপদ দিয়েছ বাঁধি বিশ্বতানে'). ̃বিশ্বাস firm faith or belief or conviction. ̃রেখা n. (geog.) the equator, the equinoctial line. ̃লোক n. (myth.) a separate heaven created for Dhruba (ধ্রুব) to live in after his ascension to heaven; Paradise. ̃সত্য n. an absolute truth, a confirmed truth. a. absolutely true. 45)
পক্ষ
(p. 601) pakṣa a lunar fortnight (কৃষ্ণপক্ষ, শুক্লপক্ষ); a period of fifteen days, a fortnight (দুই পক্ষকাল); (of birds) a wing, a feather; (of fish) a fin; (of an arrow) a feather; a team, a party, a side (পক্ষভুক্ত); a direction or side or hand (পক্ষান্তরে); a flank, a side (পক্ষাঘাত); question or answer in a debate, support or opposition, a thesis or an antithesis (পূর্বপক্ষ, উত্তরপক্ষ); behalf (তার পক্ষে উকিল দাঁড়ায়নি); state or condition (পারতপক্ষে); (of a person married, more than once) marriage (দ্বিতীয় পক্ষের স্ত্রী); a husband or wife, spouse (এটি তার তৃতীয়পক্ষ). ̃ক n. (bot.) a. a pinule. ̃গ্রহণ same as পক্ষাবলম্বন । ̃চ্ছেদ, ̃চ্ছেদন n. act of cutting off or clipping one's wings; (fig.) act of making powerless; refutation of one's argument. পক্ষচ্ছেদ করা, পক্ষচ্ছেদন করা v. to cut off or clip one's wings; (fig.) to render powerless. ̃ধর a. winged. n. a bird; the moon. ̃পাত, ̃পাতিতা, ̃পাতিত্ব n. partiality; unreasonable love or fondness (for), favouritism, bias, preference (ছেলের প্রতি মায়ের পক্ষপাত). ̃পাতদুষ্ট a. biased, partial; corrupted with partiality or favouritism. পাতশূন্য a. impartial, unbiased. পক্ষপাতী a. partial, prejudicial; biased, prejudiced; inclined to favouring, prone or leaning to. fem. ̃পাতিনী । ̃পুট n. the inner part or inside of a wing. ̃পুটে adv. under cover of wings, within the wings; (fig.) under one's protection. ̃ভুক্ত a. included in a side or team. ̃ভেদ n. act of distinguishing one side from another; (chiefly pol.) disintegration of a party; differentiation of the two opposing sides of an argument. ̃ল a. winged; having a fin or fins; (bot.) pinnate. ̃শিরাবিন্যাস n. (bot.) pinnate venation. ̃শিরিত a. (bot.) pinnately veined. ̃সঞ্চালন n. act of flapping or moving one's wings (as by a bird). ̃সঞ্চালন করা v. to flap or move one's wings. ̃সমর্থক same as পক্ষাবলম্বী । ̃সমর্থন same as পক্ষাবলম্বন । ̃সমর্থনকারী same as পক্ষাবলম্বী । fem. ̃সমর্থনকারীণী । 16)
পঞ্চ
(p. 601) pañca five. ̃ক n. a set of five, a quintette, a quintet, a pentad (গীতপঞ্চক). ̃কোণ, ̃কোণী a. pentagular. ̃গব্য n. the five articles derived from the cow, namely, curd, milk, clarified butter, cow's urine and cowdung. ̃গুণ n. the five qualities or attributes, namely, beauty, exudation or juice, smell, touch and sound. a. five times, fivefold. ̃গৌড় n. a collective name for the ancient regions of Gaud (গৌড়), Mithila (মিথিল), Utkal (উত্কল), Kanauj (কনৌজ), and the region situated on the bank of the river Saraswati. ̃চত্বারিংশ a. forty-five. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-five. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-fifth. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃তপা a. one who practises severe religious austerities with the blazing sun overhead and enkindling four huge fires on four sides. ̃ত্রিংশ n. thirty-five. ̃ত্রিংশত্ n. & a. thirty-five. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-fifth. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । পঞ্চত্ব n. death. পঞ্চত্বপ্রাপ্ত a. dead. পঞ্চত্বপ্রাপ্ত হওয়া v. to meet with death, to give or yield up the ghost, to die. পঞ্চত্বপ্রাপ্তি n. death. ̃দল a. having five petals, quinquepetalous; pentamerous; quinquepartite. ̃দল পুষ্প a cinquefoil. ̃দলীয় a. pentamerous; pertaining to or consisting of five parties, quinquepartite. ̃দশ n. & a. fifteen. □ a. fifteenth. ̃দশী a. fem. fifteenth; fifteen years old. n. the ultimate day of a lunar fortnight; the full moon or the new moon; one of the Vedantas (বেদান্ত). ̃দেবতা n. five deities or Gods receiving oblation before one's meal. ̃নদ n. the Punjab (it is inundated by five rivers). ̃পান্ডব n. the five Pandava( পান্ডব). brothers of the Mahabharata, the Pandava quintette. ̃পাত্র n. a vessel used in Hindu religious service: it consists of four small metal cups placed on a metal tray. ̃পিতা n. one's progenitor, deliverer from fear, father-in-law, preceptor and maintainer collectively. ̃প্রদীপ n. a metal lamp with room for five wicks. ̃বটী n. a sacred place with the assemblage of five banyan trees. ̃বাণ n. the five arrows of Kam (কাম) the god of love, namely, enchantment, excitement, absorption, heating and stupefaction; Kama the god of love. ̃বায়ু n. the five vital airs (or breaths) that are drawn into or sent out from the body. ̃বিংশ a. twenty-five. ̃বিংশতি n. & a. twenty-five. ˜বিংশতিতম a. twenty-fifth. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃ভূজ n. (geom.) a pentagon. a. pentagonal. ̃ভূত n. the five vital elements collectively, namely, earth, water, heat, air and atmosphere or space. পঞ্চভূতে মেশা v. (lit.) to be dissolved into the five vital elements; (fig.) to die. পঞ্চম a. fifth. n. same as পঞ্চমস্বর । ̃মকার n. wine, meat, fish, posture and sexual intercourse collectively, five essential tantric (তান্ত্রিক) practices or rites. পঞ্চমবাহিনী n. the fifth column; the group of soldiers supporting and working for the enemy within the country. পঞ্চমস্বর n. (mus.) the major fifth of the C-scale; the cuckoo's note. ̃মহাপাতক n. the five mortal sins according to Hindu scriptures. পঞ্চমী a. fem. fifth. n. fem. the fifth lunar day of either fortnight. ̃মুখ a. having five faces or mouths, five-faced; eloquent (প্রশংসায় পঞ্চমুখ). n. an appellation of Shiva (শিব). ̃মুখী a. fem. five-faced; pentapetalous; having five surfaces (পঞ্চমুখী নীলা); having five bores or holes (পঞ্চমুখী রুদ্রাক্ষ); having five parts or sections, pentamerous, fivepronged. ̃মুখী পুষ্প a cinquefoil. ̃রঙ্গ ̃রং n. (in chess) one of the systems of checkmating. ̃রত্ন n. the five gems collectively, namely, sapphire, diamond, ruby, pearl and coral. ̃রাশিক n. (arith.) the double rule of three. ̃শর same as ̃বাণ । ̃শস্য n. the five principal grains collectively, namely, paddy, kidney-bean or oat, barley, sesame and pigeon-pea. 51)
পত্রিকা
(p. 606) patrikā a letter, a missive, an epistle; a newspaper; a periodical, a magazine (দৈনিক পত্রিকা, মাসিক পত্রিকা); a paper containing a writing, a horoscope (জন্মপত্রিকা); (rare) a deed, a document; a leaf of young shoot (নবপত্রিকা). 39)
পরাগ
(p. 619) parāga pollen, farina. ̃কেশর n. a stamen. ̃কোষ n. anther. ̃ধানী same as পরাগকোষ । ̃মিলন, ̃যোগ n. pollination. ইতর পরাগযোগ n. cross-pollination. স্বপরাগযোগ n. self-pollination. ̃স্হালী n. a pollen-sac. পরাগিত a. pollinated. পরাগিত করা v. to pollinate. 3)
পরিচয়
(p. 619) paricaẏa acquaintance; familiarity; introduction; identity; particulars about one's identity such as name, address, lineage etc.; experience or practice (এ কাজের সঙ্গে পরিচয়); a sign, a token (প্রেমের পরিচয়); same, reputation (সাহিত্যিক হিসাবে পরিচয়); love, amour ('নবপরিচয় কালিয়া বঁধুর সনে'). পরিচয় করা v. to make an acquaintance (with), to acquaint oneself (with); to experience. পরিচয় গোপন করা v. to conceal one's identity; hide one's identity. পরিচয় দেওয়া v. to introduce, to give one's introduction; to reveal one's identity; to apprise. পরিচয় নেওয়া v. to ask for one's introduction; to get acquainted; to learn particulars or details (of). ̃পত্র n. a letter of introduction; credentials. 56)
পর্যায়
(p. 628) paryāẏa a turn; serial order; succession; state, condition, shape, form, series (নবপর্যায়); a generation (আদিপুরুষ থেকে সাতাশের পর্যায়); a synonym (usu. পর্যায়শব্দ); (chiefly in sc.) a period (usu. পর্যায়কাল). ̃ক্রমে adv. by turns; serially; successively; alternately. ̃চ্যুতি, ̃ভঙ্গ n. a break in the series, a break in periodicity; inversion. ̃শব্দ n. synonymous words; related or cognate words. ̃সম a. rhyming alternately. ̃সারণি n. (chem.) a periodic table. 23)
পল্লব
(p. 629) pallaba a leaf (বৃক্ষপল্লব, নবপল্লব); a lid (অক্ষিপল্লব); a new tree-leaf; the forepart of a young shoot or sprout bearing new leaves (আম্রপল্লব). ̃গ্রাহিতা n. surface-grazing; dilettantism; eclecticism; smattering acquaintance. ̃গ্রাহী a. dilettantish; smattering. পল্লবগ্রাহী লোক a dilettante (pl. dilettanti); a smatterer. পল্লবিত a. containing leaves, leafy; full of new leaves; sprouted; detailed, exhausted; exaggerated (পল্লবিত বর্ণনা). 36)
পোত
(p. 666) pōta a boat, a ship, a vessel (অর্ণবপোত, খপোত). পোত চালানো v. to captain (a ship); to pilot (an air-ship or ship). ̃চালক n. (of a ship) a captain; (of an airship) a pilot. ̃-নিযুক্তক n. shipping agent. 25)
প্রবণ
(p. 684) prabaṇa inclined or sloping (প্রবণভূমি); inclined to, prone to, tending to (ভাবপ্রবণ); attached or addicted to, given to (চৌর্যপ্রবণ); eager to, ready to; proficient in. ̃ভূমি n. an escarpment; a declivity. ̃তা n. inclination, propensity, declivity; tendency, disposition; attachment, addiction; eagerness, readiness; proficiency. 6)
বন্ধু
(p. 721) bandhu a friend; a well-wisher; a benefactor, a patron; an ally; a comrade; an associate; a lover. ̃তা, ̃ত্ব n. friendship; amity; alliance. বন্ধুত্ব করা v. to make friends with. বন্ধুত্বপূর্ণ a. friendly; amicable. ̃নি n. fem. a female friend; a friend's wife. ̃প্রীতি n. love or affection toward a friend. ̃বর n. close or intimate friend; an affectionate way of addressing or referring to a friend. ̃বান্ধব n. friends and relations. ̃বিচ্ছেদ n. estrangement or separation from friends; estrangement or separation from a friend. ̃সুলভ a. friendly. ̃হীন a. friendless. 9)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535237
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140696
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731023
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943184
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838546
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696762
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us