Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

বিলি) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনতিবিলম্বে
(p. 22) anatibilambē not long after, without much delay, before long; shortly, soon. 50)
অবিলম্ব
(p. 56) abilamba absence of delay; promptness, briskness, alacrity, quickness. a. prompt, brisk, quick, immediate. অবিলম্বিত a. not delayed, undelayed; not deferred; done promptly. অবিলম্বে adv. without delay; promptly, quickly, in no time; immediately. 118)
কল্পন
(p. 208) kalpana act of inventing or imagining or fancying or ascribing or resolving or thinking or supposing. কল্পনা n. invention; imagination; fancy; ascription; resolve; thought; supposition. কল্পনা করা v. to invent; to devise; to imagine; to fancy; to ascribe; to resolve; to think; to suppose. কল্পনাকারী a. inventing or devising; imagining; fancying; ascribing; resolving; thinking; supposing. n. an inventor, a deviser; one who imagines; a fancier; one who ascribes; one who resolves, a thinker; one who supposes. কল্পনাচিত্র n. picturesque imagination; an imaginary portrait. কল্পনাত্মক a. actuated by or existing in imagination, imaginative, imaginary. কল্পনাপ্রবণ a. given to imagination. কল্পণাপ্রবণ ব্যক্তি an imaginative person. কল্পনাপ্রসূত a. imaginary; fancied. কল্পনাবিলাসী a. overindulging in imagination; vapoury. কল্পনাশক্তি n. imaginative power, faculty of imagination. কল্পনীয় a. devisable; imaginable; that which can be fancied; ascribable; thinkable; supposable. 89)
কাবিলনামা
(p. 226) kābilanāmā marriage settlement for a wife. 3)
কালবিলম্ব
(p. 231) kālabilamba delay; delay for a moment. কালবিলম্ব না করা v. to refrain from delaying or losing time. কালবিলম্ব না করে without delay, without loss of time. 14)
গল্প
(p. 301) galpa a story; a tale; a fable; an anecdote; a fantastic or fictitious narrative, a fib; gossip; chit-chat. গল্প করা v. to gossip; to chat; to speak of (সে বিলাতের সম্বন্ধে গল্প করছে); to tell fantastic or fictitious tales about (নে আর তোর বাহাদুরির গল্প করিস না). গল্প পড়া v. to read out a story or anecdote. গল্প ফাঁদা v. to spin or invent or fabricate a story. গল্প বলা v. to tell a tale. গল্প লেখা v. to write stories or tales. গল্প শোনা v. to hear a tale or anecdote. ̃কার n. a storywriter; a storyteller. ̃গুজব করা v. to gossip, to chat. গল্প বলিয়ে n. a tale-teller; a raconteur (fem. a raconteuse). গল্প-সল্প same as গল্পগুজব । গল্পে a. gossipy; talkative. 37)
জুবিলি
(p. 400) jubili jubilee রৌপ্যজুবিলি silver jubilee (on completion of twenty-five years of existence). স্বর্ণজুবিলি golden jubilee (on completion of fifty years). হীরক জুবিলি diamond jubilee (on completion of sixty years). 147)
ডাক৬
(p. 433) ḍāka6 an established system of conveying letters, post (ডাক বিভাগ); a batch of letters, mail, dak (বিলাতের ডাক). in comp. postal, post-mail (ডাকবাক্স, ডাকগা়ড়ি). ডাকে adv. by post. ̃খরচা n. postal charge, postage. ডাকের ঘোড়া a horse employed to carry mails. ডাকের থলি a mailbag. ̃খানা, ̃ঘর n. a post-office. ̃গাড়ি n. a mailcoach; a mail van; a mail train. ̃টিকিট n. a postal stamp. ̃পিওন, ̃পিয়ন n. a postman (fem. a postwoman). ̃বাংলা, ̃বাংলো n. a house for travellers, a dak bungalow. ̃বাক্স n. a pillar-box, a letter-box. ̃বিভাগ n. the postal department. ̃মাশুল n. postage. ̃হরকরা n. a postman; a mail-runner. ̃যোগে adv. by post. ফেরত ডাক next return mail. ফেরত ডাকে by return of post, by return mail. 11)
দাগবিলি
(p. 492) dāgabili an account or description of a land-holding and its tenant. 15)
দৃঢ়
(p. 508) dṛḍh় durable, sound (দৃঢ় ভিত্তি); strong (দৃঢ়কায়); firm, steady; constant (দৃঢ়প্রতিজ্ঞ); strict, severe (দৃঢ় শাসন); unwavering (দৃঢ় আনুগত্য); tight, taut (দৃঢ় বন্ধন); deep (দৃঢ় ভক্তি); unfaltering (দৃঢ় স্বর); unflinching (দৃঢ় বেগ); categorical (দৃঢ় নির্দেশ). দৃঢ় করা v. to make strong or firm; to tighten, to tauten; to make stronger or more firm. ̃কায় a. having a well-built or strong body. ̃চিত্ত a. firm in mind; firm in determination. ̃জ্ঞান n. firm belief; positive knowledge; conviction. ̃তা n. durability, soundness; strongness; firmness, steadiness; tightness; constancy; strictness, severity; unwaveringness; deepness. দৃঢ়তা সহকারে adv. firmly. ̃নিশ্চয় a. convinced; confident; firmly resolved; sanguine; certain. ̃প্রতিজ্ঞা a. one who intends firmly to fulfil his promise or vow; firmly resolved or resolute; firm in determination. ̃প্রত্যয়, ̃বিশ্বাস n. conviction; firm belief, strong faith. ̃বদ্ধ a. tightly fastened or closed; tightened, taut. ̃বন্ধন n. a strong tie or bondage; tight fastening. ̃মুষ্টি a. one who has clenched one's fist; (fig.) tight-fisted, niggardly; (fig.) resolved, determined. n. a clenched fist. ̃মূল a. firmly rooted; deeprooted; deep-seated. ̃সংঙ্কল্প a. firmly resolved or determined, resolute. ̃সন্ধ a. firm in one's promise or vow; firmly resolved. ̃স্বরে adv. in a firm tone, in an unfaltering voice. ̃হস্তে adv. with a firm hand, firmly (দৃঢ়হস্তে মোকাবিলা করা). 94)
দেশি
(p. 517) dēśi indigenous. n. a musical mode. দেশি কাপড় a variety of loincloth produced by the weavers of Bengal on handlooms; cloth manufactured in India (as opp. to বিলাতি). দেশি কুম়ড়ো see কুমড়ো । দেশি জিনিস, দেশি পন্য a home product; indigenous goods. 27)
দ্রুত
(p. 522) druta quick, swift, speedy, fast. adv. quickly, swiftly, speedily, fast. ̃ক্রিয় a. quick in action, prompt; nimble, agile. ̃গতি a. swift-moving, quick-paced, swift, speedy; fast. adv. moving swiftly, with a quick pace; swiftly, speedily, fleetingly; fast. ̃গামী a. fastmoving; fast, fleet; swift. ̃তা n. quickness, swiftness, speediness, fastness, celerity, nimbleness. ̃পদে adv. at a brisk pace; swiftly. ̃বিলম্বিত n. a Sanskrit metre or musical measure alternatingly quick and slow. ̃বেগে adv. speedily; swiftly, rapidly. দ্রুতি n. (chiefly in mech.) speed; quickness, swiftness, fastness, speediness, celerity. দ্রুতিগণক, দ্রুতিমাপক n. a speedometer, a speed-counter. দ্রুতিজ্ঞাপক, দ্রুতিসূচক n. a speed-indicator. দ্রুতিলিখ n. a speed-recorder. 111)
ধুম
(p. 543) dhuma overmuchness, abundance, excess, wantonness, redundance, surfeit (গঙ্গাস্নানের ধুম, বিলাসিতার ধুম, বক্তৃতার ধুম); éclat, pomp (এবার পুজোয় বড় ধুম). a. terrible, hard, thick (ধুম মারামারি). 16)
নিরিবিলি
(p. 582) niribili solitary, lonely, secluded. n. a lonely place. adv. in or at a lonely place (নিরিবিলি বসা); privately (নিরিবিলি কথা বলা). 10)
নৌকা
(p. 593) naukā a boat (esp. one that plies on a river). ̃জীবী n. a boatman. ̃বাহিত a. carried or borne by boat. ̃ডুবি n. the sinking of a boat; the capsizal of a boat. ̃বিহার n. a pleasure-trip in a boat; a boat-journey. নৌকাবিহার করা v. to have a pleasure trip in a boat; to journey by a boat. ̃বিলাস n. the sport of rowing; a pleasure-trip in a boat. ̃যাত্রা n. journey by boat. ̃যাত্রী n. a boat-passenger. fem. ̃যাত্রিণী । ̃যোগে adv. by boat. নৌকাযোগে ভ্রমণ journey by boat. ̃রোহণ n. getting into a boat, embarkation. নৌকারোহণ করা v. to get into a boat, to embark. ̃রোহণে adv. by boat. ̃রোহী a. boarded on a boat; going by boat; n. a boat-passenger. fem. ̃রোহিণী । ̃সম্বন্ধীয়, ̃সংক্রান্ত a. navicular. 128)
প্রজা
(p. 673) prajā created beings, creatures; offspring, progeny, a descendant; citizens collectively, the people; a citizen; a tenant, a ryot; a subject; the public. ̃তন্ত্র n. a republic. ̃তন্ত্রী a. republican. ̃পতি n. (myth.) the creator or protector of all living creatures; Brahma (ব্রহ্মা); any one of the ten sons of Brahma (ব্রহ্মা); the butterfly. প্রজাপতির নির্বন্ধ an ordinance or regulation of the creator or protector of living creatures; (loos.) predestination in marriage. ̃পালক n. a ruler, a king. ̃পালন n. act of protecting or ruling the people. প্রজাপালন করা v. to rule over and look after the people. ̃পীড়ক a. oppressive, tyrannical. n. an oppressor; a tyrant. ̃পীড়ন n. oppression of subjects, tyranny. ̃বতী a. fem. having children or offspring. ̃বর্গ n. the whole body of subjects or citizens, the people; the tenantry. ̃বিলি n. act or system of leasing out land and houses on fixed rents and terms. ̃বৃদ্ধি n. multiplication of a race; increase or growth of population. ̃রঞ্জন n. endeavour to please the people or subjects. a. devoted to please the people or subjects. ̃শক্তি n. (pol.) the power of the people of a state, the popular power. ̃স্বত্ব n. the right of a subject (to land); the right of the people (to land). ̃হিত n. the wellbeing or good of the subjects. 6)
ফেরত
(p. 706) phērata act of giving or sending back, return; redirection; repayment. a. given or sent back, returned; redirected; returned as unaccepted, refused (ফেরত চিঠি); immediately coming back (ফেরত ডাক = return mail); returning from (অফিস ফেরত); returned from (বিলাত-ফেরত = England-returned). ফেরত আনা v. to bring back. ফেরত আসা v. to come back; to come back unaccepted; to be returned to sender. ফেরত দেওয়া v. to send or give back, to return; to repay; to refuse to accept, to refuse; to redirect. ফেরত নেওয়া v. to take back; to withdraw, to retract. ফেরত পাঠানো v. to send back, to return; to refuse to accept, to refuse; to redirect. ̃যোগ্য a. that which can be or should be returned, returnable. ফেরতা a. returning or returned from. n. encompassment, folding or doubling (ফেরতা দেওয়া কাপড়); transfer (হাতফেরতা); recurrence, repetition (তালফেরতা) adv. at the time of return, on the way back (অফিসফেরতা). ফেরতা দেওয়া v. to wear a cloth by doubling or folding it. 88)
বিলকুল
(p. 767) bilakula entirely, wholly; unreservedly, outright; thoroughly, completely; altogether. 73)
বিলক্ষণ
(p. 767) bilakṣaṇa (obs.) different; (rare) uncommon, unusual; great, large, enormous (বিলক্ষণ ভিড়); much; considerable. adv. thoroughly (বিলক্ষণ জানি); to a great extent (বিলক্ষণ খাওয়া, বিলক্ষণ বড়). int. excellent, fine, all right, surely, of course. 74)
বিলপন
(p. 767) bilapana lamentation, wailing. 75)
বিলপমান
(p. 767) bilapamāna engaged in lamentation, lamenting, wailing, bewailing. 76)
বিলম্ব
(p. 767) bilamba delay; lateness; procrastination; lingering. বিলম্ব করা v. to delay; to be late; to procrastinate; to linger, to tarry. বিলম্ব করানো v. to delay; to retard. বিলম্বন n. delaying; lingering; procrastination; retardation; act of hanging, suspension. ̃শুল্ক n. demurrage. বিলম্বিত a. delayed; late; retarded; hanging, suspended. বিলম্বিত লয় (Ind. mus.) slow measure (as opp. to দ্রুতলয় = fast measure). বিলম্বী a. delaying; making late; lingering; procrastinating; hanging, suspending. বিলম্বে adv. late. অতি বিলম্বে very late, after the fair. 77)
বিলসা
(p. 767) bilasā (poet.) to enjoy, to sport, to exist or be present gracefully ('দ্যুল্যকে ভূলোকে বিলসিছ'). 79)
বিলসিত
(p. 767) bilasita enjoyed; sported; dallied; beautified; adorned. 80)
বিলাতি
(p. 767) bilāti of or exported from England or Europe or a foreign country; English; European; foreign. বিলাতি আমড়া the hog-plum. বিলাতি কাপড় English or foreign textile materials or piece goods. বিলাতি কুমড়ো a sweetish variety of pumpkin. বিলাতি বেগুন the tomato, the love-apple. ̃য়ানা (dero.) adoption or imitation of English or European style in daily life and conduct, anglomania, (journ.) Englishness, Europeanism. 83)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535212
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140680
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730982
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943169
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883668
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838539
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696750
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603118

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us