Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

বিষয়ে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অপ্রস্তুত
(p. 51) aprastuta not made or prepared; unready, unprepared; embarrassed, out of countenance; inexistent, absent; not related to the subject-matter, irrelevant (অপ্রস্তুত বিষয়ের বর্ণনা) অপ্রস্তুত প্রশংসা n. (rhet.) allegory. অপ্রস্তুত হওয়া v. to become embarrassed, to be disconcerted; to be put out of countenance. অপ্রস্তুতি n. lack of preparation or readiness. 44)
অবিষয়ী
(p. 56) abiṣaẏī indifferent to secular interests; extra-mundane; not mindful of worldly interests; unpractical. 127)
ঈশ্বর
(p. 141) īśbara God; the Creator; a god; a creator; a lord, a master, an owner; an overlord, a king; the head of an order etc. (যোগীশ্বর); an appellation added to the name of a deceased person; its symbol is ঁ (ঁভূদেব মুখোপাধ্যায়). ঈশ্বর না করুন God forbid, far be it. ̃কৃপা n. God's mercy; God's grace. ̃চিন্তা n. divine meditation. ̃ত্ব n. godhead; divinity. ̃দত্ত a. God-given. ̃নিষ্ঠ, ̃পরায়ণ a. devoted to God, faithful to god; devout, pious. ̃নিষ্ঠা, ̃পরায়ণতা n. devotion to God; faith in God; piety; godliness. ̃পূজা n. worship of God. ̃প্রণোদিত a. inspired by God. ̃প্রসাদ n. God's grace. ̃প্রসাদে adv. through God's grace; by the grace of God. ̃প্রাপ্তি n. spiritual union with God; death. ̃প্রীতি, ̃প্রেম n. love of or towards God. ̃প্রেমিক a. & n. one who loves God. ˜প্রেরিত a. God-sent, divinely inspired. ̃বাদ n. theism. ̃বাদী a. theistic. n. a theist. ̃বিরোধী a. atheistic. n. an atheist. ̃বিষয়ক a. relating to God. ̃ভক্ত a. devoted to God; devout; pious. ̃ভক্তি n. devotion to God; devoutness; piety. ̃ভাব n. godhead; divinity; godliness. ̃ভীরু a. God-fearing. ̃সাধনা n. austerities and meditations leading to communion with God. ̃সৃষ্ট a. created by God. ̃সেবা n. worship of God. 17)
কথা
(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)
কাকা
(p. 217) kākā younger brother of one's father, an uncle. fem. কাকি the wife of an uncle, an aunt. ̃সংক্রান্ত, ̃বিষয়ক a. avuncular; of an uncle. 20)
গণিত
(p. 293) gaṇita reckoned, counted; enumerated; calculated, computed; (rare—of a mathematical sum) worked out; decided, adjudged; considered, regarded (as); pointed out, mentioned; (astrol.) predicted, divined. n. mathematics. ̃ক n. accounts. গণিতকবিদ্যা n. accountancy. ̃জ্ঞ a. versed in mathematics. n. a mathematician. ̃বিদ্যা n. (the science of) mathematics. ̃বিষয়ক a. mathematical. ̃শাস্ত্র same as গণিতবিদ্যা । 43)
তদ্বিষয়ক
(p. 442) tadbiṣaẏaka concerning him or her or it or that; concerning that subject. তদ্বিষয়ে adv. in or about or as regards him or her or it or that or that subject. 114)
নিশ্চয়
(p. 587) niścaẏa firm or sure knowledge, conviction, ascertainment, decision, resolution (কৃতনিশ্চয়). a. free from doubts, convinced, ensured, certain (এ বিষয়ে সে নিশ্চয় হয়েছে); firm, sure (নিশ্চয় বাক্য). adv. without doubt, surely, certainly, for certain (নিশ্চয় যাব). ̃তা n. freedom from doubts certainty; firmness, sureness, surety. 57)
পরস্পর
(p. 615) paraspara serial, successive (পরস্পর বিষয়সমূহ). পরস্পরা n. a serial succession or sequence; a series. পরস্পরায়, পরম্পরাক্রমে adv. serially; seriatim, one after another; in regular succession. পরম্পরীণ a. serial, successive. 70)
বর্ণালি, বর্ণালী
(p. 721) barṇāli, barṇālī (phys.) a spectrum. শুদ্ধ বর্ণলি a pure spectrum. শোষণবর্ণালি n. spectrum absorption. সৌরবর্ণালি n. a solar spectrum. বর্ণালিগত, বর্ণালিবিষয়ক a. spectroscopic. বর্ণালিবিশ্লেষণ n. spectrum analysis. বর্ণালিবীক্ষণ n. a spectroscope. সমক্ষবর্ণালিবীক্ষণ a. direct vision spectroscope. বর্ণালিমাপক n. a spectrometer. বর্ণালি-লিখন n. spectrography. বর্ণালি-লেখ n. a spectrograph. বর্ণালি-লেখী a. spectrographic. 93)
বস্তু
(p. 721) bastu a thing, a material; subject-matter (usu. বিষয়বস্তু); substance (তোমার শরীরে বস্তু নেই); truth; (phil.) matter; (phys.) mass. ̃গত a. relating to a thing or matter. ̃গত মান intrinsic value. ̃জগত্ n. the material world, the world of matter. বস্তুত adv. in fact, indeed, really. ̃তত্ত্ব n. physics. ̃তত্ত্ববিদ n. a physicist. ̃তন্ত্র n. realism. ̃তন্ত্রী, ̃তন্ত্রীয়, ̃তান্ত্রীক a. realistic, materialistic. ̃নিষ্ঠ a. realistic; objective. ̃নিষ্ঠা n. realism; objectiveness. ̃বাদ n. realism; materialism. ̃বাদী a. & n. realist; materialist. 185)
বিমুখ
(p. 767) bimukha averse, disinclined, disinterested, apathetic (বিষয়বিমুখ, কর্মবিমুখ); turned away from; adverse, unfavourable (ভাগ্য বিমুখ); displeased (দেবতা বিমুখ). বিমুখ করা v. to make one averse or disinclined or disinterested or apathetic (to), to cause to turn away (from); to make one adverse or unfavourable; to displease; to refuse or disappoint; to avert, to ward off (an attack etc.). ̃তা n. aversion, disinclination, lack of interest, apathy, adverseness, hostility; displeasure; disappointment. 31)
বিষয়
(p. 773) biṣaẏa an object of sense-perception, a perceptible object; an object; a thing for enjoyment, earthly enjoyment or interests; worldly possessions; a property, an estate; (rare) domain, territory, a district; a topic, subject-matter, a theme; a cause (দুঃখের বিষয়); what relates to or concerns (এ ব্যাপার তারই বিষয়). prep. same as বিষয়ে । বিষয়আশয় n. property and riches. বিষয়ক sfx. denoting: concerning, relating to, about. ̃কর্ম n. earning one's living; management of an estate. ̃তৃষ্ণা n. thirst for property and riches or for worldly pleasures and enjoyments. ̃বাসনা n. desire for property and riches or for worldly pleasures and enjoyments. ̃বিতৃষ্ণ, ̃বিমুখ a. averse to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments; stoical. ̃বিতৃষ্ণা ̃বিমুখতা n. aversion to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments. ̃বুদ্ধি n. shrewd tact for management of an estate or for maintenance of domestic economy; worldly wisdom. ̃বৈরাগ্য same as ̃বিতৃষ্ণা । ̃লালসা n. greed for property and riches or for worldly pleasures and enjoyments. ̃সূচি,, (rej.) ̃সূচী n. agenda; a table of contents serially arranged. বিষয়ানুরাগ, বিষয়াসক্তি n. attachment to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments. বিষয়ানুরাগী, বিষয়াসক্ত a. attached to property and riches or to worldly pleasures and enjoyments. fem. বিষয়ানুরাগিণী । বিষয়ান্তর n. another topic; a different topic. বিষয়ী a. attached to worldly riches and pleasures; possessing property; possessing an estate, landed. বিষয়ীভূত a. included in the domain or jurisdiction of (আইনের বিষয়ীভূত); included in the agenda (আলোচনার বিষয়ীভূত). বিষয়ে prep. concerning, relating to, regarding, about. 29)
সর্ব
(p. 990) sarba all; whole, entire; complete, total, thorough; universal. n. Shiva (শিব). সর্বংসহ a. tolerating everything, allenduring, omnipotent. fem. সর্বংসহা । ̃কালীন a. of all times, all-time; working wholetime or covering whole time; wholetime. ̃কালে adv. in all times, ever. ̃ক্ষণ n. all time; the whole time, all the time. adv. every moment, always. ̃গত a. all-pervading; omnipresent. ̃গুণাকর, ̃গুণাধার n. a container of all virtues or good qualities. a. (erron.) same as ̃গুণান্বিত । ̃গুণান্বিত a. endowed with all virtues or good qualities; all-good. ̃গ্রাস n. total eclipse; act of devouring or grabbing everything. ̃গ্রাসী a. all-devouring; allgrabbing. fem. ̃গ্রাসিনী । ̃জনপ্রিয় a. beloved of all, dear to all; universally popular. ̃জনস্বীকৃত a. universally or unanimously admitted or accepted. ̃জনহিত n. universal good, universal welfare; public good, public welfare. ̃জনহিতকর a. beneficial to all, good for all, universally good. ̃জনীন a. good for all, universally good; universal; public, common. ̃জনীনতা n. universality. ̃জ্ঞ a. all-knowing, omniscient. সর্বজ্ঞতা n. omniscience. ̃ত adv. in all respects; in everything; everywhere; in all ways; by all means; entirely, wholly; thoroughly. সর্বতোভাবে same as ̃থা । ̃ত্যাগী a. all-renouncing, all-sacrificing. fem. ̃ত্যাগিনী । ̃ত্র adv. everywhere; ever, in all times; in all directions; in all respects. ̃গামী capable of or given to going or reaching everywhere. fem. সর্বত্রগামিনী । ̃থা adv. in every way or manner, by all means; in all respects. ̃দর্শী a. all-seeing. fem. ̃দর্শিনী । ̃দা adv. always, ever; in all times. ̃দুঃখহর a. removing all sorrows or afflictions. fem. ̃দুঃখহরা । ̃দেশীয় a. pertaining to all countries, international, universal; country-wide. ̃ধর্মসমন্বয় n. synthesis or harmonization of all religions. ̃নাম n. (gr.) the pronoun. ̃নাশ n. complete or total destruction; utter ruin; great harm; a great danger or calamity. সর্বনাশ করা v. to destroy completely or totally; to ruin utterly; to undo (a person); to cause a great harm or danger or calamity (to). সর্বনাশ হওয়া v. to be destroyed completely; to be ruined utterly; to be undone; to be harmed greatly; to be placed in a great danger or calamity. ̃নাশা (loos.) a. same as ̃নাশী (a.). n. (usu. in mild reproach) one who undoes a person by exposing him or her to shame; a shameless man. ̃নাশী a. causing complete or total destruction; causing utter ruin; causing a great harm or danger or calamity to. n. fem. of ̃নাশা । fem a. ̃নাশিনী । ̃নিয়ন্তা n. one who controls everything; the Supreme Ruler, God. fem. ̃নিয়ন্ত্রী the controller of everything. ̃নেশে coll. var. of ̃নাশা । ̃প্রকার a. of all kinds and varieties; omnigenous; all-round. ̃প্রকারে adv. in every way; in all respects. ̃প্রথম a. first, foremost. ̃প্রধান a. chief of all, most distinguished; most important; pre-eminent; chief; sovereign, supreme. ̃প্রিয় a. dear to everyone, beloved of all, popular with all, universally popular. ̃বাদিসম্মত a. unanimously agreed or accepted, unanimous; universally agreed or accepted. ̃বিধ same as ̃প্রকার । ̃বিষয়ে adv. in all matters; in everything; in all respects; in all subjects. ̃বিষহর a. counteracting all poisons. ̃বিষহর ওষুধ an antidote for all poisons, (cp.) the Venice treacle. ̃ব্যাপী a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; (loos.) universal. fem. ̃ব্যাপিনী । ̃ব্যাপিতা n. the state of being all-pervading; ubiquity; omnipresence; (loos.) universality. ̃ভুক a. omnivorous. ̃ভূত n. all created beings. ̃ভূতাত্মা n. the Soul that is present or inherent in all created beings. ̃মঙ্গলা n. fem. one who is the cause or source of all good; Goddess Durga (দুর্গা). ̃ময় a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; all in all (সর্বময় কর্তা); all-powerful, sovereign, supreme; omnipotent. fem. ̃ময়ী । ̃রোগহর a. counteracting or curing all diseases. ̃রোগহর ওষুধ n. a cureall, a panacea. ̃লোক n. the whole universe; the whole world; all people of the world, everybody, all and sundry. ̃শক্তি প্রয়োগ করা v. to apply total or utmost strength or power; to exert one's utmost; to apply all powers or forces. ̃শক্তিমান a. all-powerful, almighty, omnipotent. ̃শাস্ত্রজ্ঞ a. versed in all branches of learning or in all sciences or in all scriptures. ̃শেষ a. last of all, ultimate. ̃শেষে adv. last of all, at last. ̃শ্রেষ্ঠ a. best of all; pre-eminent; highest; supreme. ̃সমক্ষে adv. before everybody, in presence of all, in public, publicly, openly. ̃সম a. equal in all respects, congruent. ̃সময়, ̃সময়ে adv. all times or hours; always, ever; every time. ̃সম্মত a. unanimously approved or permitted or accepted or acknowledged. ̃সম্মতিক্রমে adv. unanimously; with unanimous approval or support. ̃সাকুল্যে adv. in all, in the aggregate, as a whole, collectively. ̃সাধারণ n. the public, the people. ̃সিদ্ধি n. attainment or realization of all desires or ends; complete success. ̃স্ব n. whatever one possesses, one's total possessions, one's all. ̃স্বহরণ n. robbing one of all one's belongings. ̃স্বান্ত a. robbed of one's all belongings; utterly ruined. ̃হিত same as ̃জনহিত । সর্বাংশ n. all parts. সর্বাংশে adv. in every part; in all respects; completely, thoroughly; perfectly. সর্বাগ্র a. foremost; first; lying in the forefront. সর্বাগ্রে adv. in the foremost place; first of all, in the forefront. সর্বাঙ্গ n. the whole body; all limbs. সর্বাঙ্গসুন্দর a. beautiful in every limb; having a perfectly beautiful body; beautiful in all respects or in every part, perfectly beautiful. সর্বাঙ্গীণ a. covering the whole body, considering every limb; considering all aspects; thorough, comprehensive; total, complete. সর্বাঙ্গে adv. all over the body, all over; in every limb; in all parts; in all respects; thoroughly, completely, totally. সর্বাণী n. Goddess Durga the wife of Sarva (সর্ব). সর্বাত্মক a. all-pervading; comprehensive; total, complete; all out; supreme, sovereign. সর্বাদৃত a. well received by all, dear to all; universally popular. সর্বাধিক a. most of all, most, greatest, highest, largest; utmost. সর্বাধিনায়ক n. the supreme leader; the commander-in-chief. সর্বাধ্যক্ষ n. the director-general; (loos.) the managing director. সর্বান্তঃকরণে adv. whole-heartedly, with all one's heart, heart and soul, willingly and completely. সর্বাপেক্ষা adv. of all; beyond all; above all. সর্বাবয়ব same as সর্বাঙ্গ । সর্বাভরণ n. ornament for all the different limbs; all ornaments. সর্বার্থসাধক a. fulfilling all desires; realizing all ends; supplying all needs; (loos.) multipurpose (সর্বার্থসাধক সমবায় সমিতি বা বিদ্যালয়. fem. সর্বার্থসাধিকা । সর্বার্থসিদ্ধি n. same as সর্বসিদ্ধি । সর্বেশ্বর n. the lord or master of all; the supreme lord; God; Shiva (শিব). a. having sovereign authority over everybody; supreme; sovereign. সর্বেসর্বা a. all in all; invested with absolute authority; all-ruling; predominant. সর্বোচ্চ a. highest of all; most high, highest. সর্বোত্তম a. best, choicest, most excellent. সর্বোপরি adv. on the topmost place; uppermost; above all. 121)
স্মরণ
(p. 1038) smaraṇa remembrance, recollection; memory; reflection or meditation ('স্মরণ-বন্দন-পাদসেবন'); remembering; silent or inward invocation in supplication (বিপদে বন্ধুকে স্মরণ); a request or summons to come (রাজা কর্তৃক ভৃত্যকে স্মরণ). স্মরণ করা v. to call; to mind, to recollect; to reflect or meditate; to invoke in supplication silently or inwardly; to request or summon to come. স্মরণ থাকা, স্মরণে থাকা v. to be borne in mind, to be remembered. স্মরণ হওয়া v. to occur to the mind, to be recollected or to reoccur or remember; to rise in one's memory. স্মরণ রাখা, স্মরণে রাখা v. to bear in mind, to remember. ̃চিহ্ন n. a memento, a keepsake; a memorial. ̃পট n. the canvas of memory. স্মরণপটে বা স্মরণপথে উদিত হওয়া same as স্মরণ হওয়া । ̃পথ n. the way or course of memory. ̃লিপি n. a reminder letter, a reminder; a memorandum. ̃শক্তি n. the power of remembering things, the retentive capacity of mind, memory. ̃শক্তিহীন a. lacking in memory; having poor memory. স্মরণাতীত a. incapable of being recollected; forgotten, immemorial. স্মরণাতীত কাল time immemorial, immemorial time, time out of mind. স্মরণার্থ adv. for reminding; for remembering. স্মরণিক n. a memorial; a remembrancer; a souvenir. fem. স্মরণিকা । স্মরণীয় a. fit to be remembered or recollected, memorable. স্মরণীয় বিষয়সমূহ memorable things or events, memorabilia. 50)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535013
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140543
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730805
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942999
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883612
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838501
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696705
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603095

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us