Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

ভাগ্যে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

দখল
(p. 481) dakhala occupation, possession; hold, control; right to hold or possess; mastery, knowledge, skill, aptitude (তার ন্যায়শাস্ত্রে বা গনিতে দখল আছে). দখল করা v. to occupy (আসন বা জমি দখল করা); to take possession of (শত্রুতে দেশ দখল করল); to appropriate to oneself (সে আমার কলমটা দখল করল). দখল থাকা v. to have right to hold or possess (জমিতে দখল থাকা); to have possession; to have hold or control (ভাগ্যের উপর দখল থাকা); to have mastery or knowledge or skill or aptitude (শাস্ত্রে বা খেলায় দখল থাকা). দখলে থাকা v. to be in occupation or possession or control. ̃কার, ̃দার a. one who is in occupation or possession, occupying. n. an occupant, an occupier; a possessor. ̃চ্যূত a. dispossessed. ̃নামা n. a deed or title of possession or occupancy. দখলি a. relating to occupancy or occupation or possession; occupied, held. দখলিকার, দখলিদার same as দখলকার । দখল স্বত্ব right by occupancy, possessory right. 9)
নিয়ন্তা
(p. 577) niẏantā one who regulates or controls or directs or governs or determines or destines (ভাগ্যনিয়ন্তা). 33)
পরভাগ্যোপজীবী
(p. 615) parabhāgyōpajībī living upon another's destiny or fortune. fem. পরভাগ্যোপজীবিনী । 48)
পরীক্ষা
(p. 625) parīkṣā a test; an examination; a trial; an ordeal (অগ্নিপরীক্ষা); a cross-examination; an investigation; an experiment; foretelling, divination, reading (হস্তরেখা পরীক্ষা) ; অদৃষ্টপরীক্ষা, ভাগ্যপরীক্ষা n. fortune-telling; act of seeking fortune. পরীক্ষা করা v. to test; to examine; to try; to test by an ordeal; to cross examine; to investigate; to experiment; to divine. পরীক্ষা দেওয়া v. to appear at an examination; to take an examination; to undergo a trial; to submit to an ordeal. পরীক্ষা নেওয়া v. to examine, to test; to hold an examination; to test by an examination. পরীক্ষায় উতরে যাওয়া v. to stand a test or scrutiny. ̃গার, ̃গৃহ, ̃ভবন, ̃মন্দির, ̃শালা n. an examination-hall; a laboratory. ̃ধীন a. subject to or under examination or trial or test or investigation or experiment. ̃র্থী a. appearing at an examination. n. an examinee. fem. পরীক্ষার্থিনী । 56)
ফের
(p. 706) phēra a trouble, a danger; a peril (ফেরে পড়া = to get into a scrape); a risk (টাকার ফের); purpose or course (কাজের ফের); consequence (কর্মের ফের); vicissitude, malignity (ভাগ্যের ফের); change (রকমফের); reverse (অবস্হার ফের); a witty turn (কথার ফের); a circuit, a circuitous fold (কাপড়ের ফের). adv. again. 87)
বরণ২
(p. 721) baraṇa2 devotional or respectful or cordial (and esp. ceremonial) reception or acceptance or nomination or election, welcome (প্রতিমাবরণ, গুরুবরণ, বধূবরণ, সভপতিপদে বরণ); submissive or deliberate acceptance (দুর্ভাগ্যবরণ); appointment, employment. বরণ করা v. to receive or accept or nominate or elect devotionally or respectfully or cordially (and esp. ceremonially), to welcome; to accept submissively or voluntarily; to appoint, to employ. ̃ডালা n. a wicker-tray holding articles with which one is received ceremonially. ̃পত্র n. a warrant. বরণীয় a. fit to be received or accepted or nominated or elected devotionally or respectfully or cordially (and esp. ceremonially), fit to be welcomed; fit to be accepted submissively or voluntarily; adorable; venerable; acceptable. fem. বরণীয়া । 53)
বিড়ম্বনা
(p. 756) biḍ়mbanā deception, (loos.) mockery or irony (ভাগ্যবিড়ম্বনা); unnecessary trouble or harassment (চাকরির জন্য চেষ্টা বিড়ম্বনা মাত্র). 23)
বিড়াল
(p. 756) biḍ়āla the cat. fem. বিড়ালী the she-cat. বিড়ালের ভাগ্যে শিকে ছেঁড়া (fig.) an undeserving person comes in for a windfall; unexpected success. ̃ছানা n. a kitten, a catling. ̃জাতীয় a. feline. ̃তপস্বী n. (fig.) a rogue feigning piety, a sanctimonious rogue, a hypocrite. ̃তুল্য a cat-like, feline. বিড়ালাক্ষী a. cat-eyed. 26)
বিধাতা
(p. 758) bidhātā a director, a controller, a regulator (ভাগ্যবিধাতা); God; Providence; Brahma (ব্রহ্ম). ̃পুরুষ n. Providence personified (who is believed to write down the future of a newborn baby on its forehead).
ভর২
(p. 802) bhara2 weight, pressure (ভর সওয়া); dependence or reliance (ভাগ্যের উপর ভর); impulse of some emotion (শ্রদ্ধাভরে); a support or prop (লাঠির ভর); domination or possession or influence (পেতনির ভর, সরস্বতীর ভর); (phys.) mass. a. whole, entire (ভররাত); full, fully stuffed, replete (ভরপেট); measuring, amounting to (পোয়াভর). ভর হওয়া v. to be possessed. শ্রদ্ধাভরে adv. respectfully. সাহসভরে adv. boldly. 65)
ভাগ্য
(p. 808) bhāgya fate, fortune, luck, destiny; chance; good fortune, good luck. ̃ক্রমে adv. fortunately, luckily; by chance. ̃গণনা n. fortune-telling. ভাগ্যগণনা করা v. to foretell or tell one's fortune. ̃গণনাকারী n. a fortune-teller, an astrologer. ̃গুণে adv. by dint of one's good fortune; (often ironically) as one's fate would have it; because of one's ill fate. ̃চক্র n. the wheel of fortune; everchangeful fortune. ̃দেবতা n. the god or goddess of fortune or destiny, Destiny, (cp.) the Fates. fem. ̃দেবী । ̃দোষে adv. through bad luck, unfortunately, as ill luck would have it. ̃নিয়ন্তা same as ̃বিধাতা । ̃পরীক্ষা n. a trial of luck. ভাগ্য পরীক্ষা করা v. to try one's luck. ̃পুরুষ same as ̃বিধাতা । ̃ফল n. one's destiny; astrological reading of one's fortune. ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বন্ত same as ̃বান । ̃বল n. strength of one's good fortune; fortune's favour. ̃বাদী n. a fatalist. ̃বান a. fortunate, lucky. ̃বিড়ম্বনা n. bad or ill luck; misfortune; reverses of fate. ̃বিধাতা n. the divine ordainer of fortune or destiny, Destiny. fem. ̃বিধাত্রী । ̃বিপর্যয় n. reverses of fortune; reversal of fortune; misfortune. ̃মন্ত same as ̃বান । ̃লিখন, ̃লিপি n. one's foreordained fortune (esp. as supposed to have been written on one's forehead by the god of destiny). ̃হীন a. unfortunate, luckless, ill-fated, unlucky. fem. ̃হীনা । ভাগ্যি n. dial. corrup. of ভাগ্য । int. expressing: it is fortunate that, luckily (ভাগ্যি তুমি এলে). ভাগ্যিস int. same as ভাগ্যি (int.). ভাগ্যোদয় n. dawning of one's good fortune. 42)
মন্দ
(p. 839) manda slow; slow-moving, gentle; sluggish; slack; dim; bad, evil; wicked, vile; inferior; unfavourable, adverse; ill, impaired; indisposed (শরীরটা আজ মন্দ); indigent, poor (মন্দ অবস্হার লোক); impoverished; deteriorated (কারবার মন্দ); harsh, rude; scanty, small, poor (বেতন বড়ো মন্দ); small in number or quantity or degree (বয়স মন্দ নয়); ugly; dull, weak. n. harm, injury. মন্দ করা v. to do harm to, to cause injury to. মন্দ আচরণ misbehaviour, misconduct; illtreatment. মন্দ কথা reproachful words; harsh or rude words; abusive or filthy language; an obscene word; a calumny; bad report. মন্দ কাজ a wicked deed; a misdeed; a disgraceful act. ̃গতি a. slow-moving; slow. n. slowness. ̃গমন, ̃গামী same as ̃গতি । fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । মন্দ চালচলন evil ways. ̃তা, ̃ত্ব n. slowness; slow motion; sluggishness; dimness; badness; wickedness, vileness; inferiority; unfavourableness, adverseness; illness, impaired state; indisposition; indigence, poverty; impoverishment; deterioration; harshness, rudeness; scantiness, smallness in number or quantity or degree; ugliness; dullness; weakness. ̃ন n. (mech.) retardation. মন্দ নয় not bad, moderate; (sarcas.) fine, nice. মন্দ ফল bad result; evil consequence. ̃বায়ু same as মন্দানিল । ̃বুদ্ধি a. having evil or foul design; wicked, vile, ill-natured; dull-headed. মন্দ ব্যবহার same as মন্দ আচরণ । ̃ভাগ, ̃ভাগ্য a. ill-fated, unfortunate, unlucky. fem. ̃ভাগা, ̃ভাগ্যা, (loos.) ̃ভাগিনী । ̃মতি same as ̃বুদ্ধি । মন্দ মন্দ adv. slowly, gently. মন্দ সময় bad times, hard times. ̃সমীরণ same as মন্দানিল । ̃স্রোত n. slow current. ̃হাস্য n. a gentle laugh, a smile. ̃হিল্লোল n. gentle waves. মন্দের ভালো rather tolerable in the midst of a world of evils; not bad. 24)
লিপি
(p. 927) lipi a letter, an epistle, a missive; a note; a writing (ভাগ্যলিপি); an inscription (অনুশাসন-লিপি); a script or alphabet (ব্রাহ্মীলিপি). ̃কর n. a writer, a scribe; a copyist; a penman; an amanuensis; a composer of a letter. লিপিকরপ্রমাদ n. a slip of the pen; an error committed by the copyist. ̃কা n. a short letter, a chit or note; a letter. ̃কার same as ̃কর । ̃কৌশল n. penmanship; the art or style of writing. ̃চাতুর্য n. dexterity in writing or composing. লিপিবদ্ধ বা লিপিভুক্ত করা v. to place on record, to record; to write or include in a letter, book etc. বিদ্যা n. penmanship; calligraphy; the art of composing letters. 39)
সৌভাগ্য
(p. 1027) saubhāgya good luck, good furtune; prosperity. ̃ক্রমে adv. by good luck, fortunately, luckily. ̃বান, ̃শালী a. fortunate; lucky; prosperous. fem. ̃বতী ̃শালিনী । ̃লক্ষী n. fem. the presiding female deity of good fortune; good fortune personified. ̃বশত adv. same as সৌভাগ্যক্রমে । 42)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535178
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140647
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730953
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943153
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883662
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838524
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696737
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603114

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us