(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)

(p. 133) āhārya fit to be procured or collected; requiring labour; eatable, edible. n. food; victuals. ̃দ্রব্য, ̃সামগ্রী n. an article of food. 47)

(p. 159) unmagna risen from underwater etc.; floating. 18)

(p. 262) krīḍ়ā a play, a game, a sport; a pastime; a show, an exhibition; an amusement, an entertainment; fun. ক্রীড়া করা v. to play; to sport, to frolic. ̃কন্দুক n. a ball to play with. ̃কৌতুক n. pl. sports and pastimes, games and frolics. ̃কৌতুক করা v. to sport and jest. ̃ঙ্গন same as ক্রীড়াভূমি । ̃চ্ছলে adv. under pretence of sport; playfully; jestingly; whilst playing with. ̃প্রতিযোগিতা n. a competition of games or sports. ̃ভূমি, ̃স্হান n. a playground, a playing field; an arena; a venue of a game or sport. ̃মোদী n. a lover of games, one who loves and enjoys games. ̃রত, ̃শীল a. engaged in games, engaged in playing; playing. ক্রীড়াসক্ত a. attached (overmuch) to games or sports; frolicsome. ক্রীড়াসক্তি n. (overmuch) attachment to games and sports. ̃সামগ্রী n. sports goods. 31)

(p. 344) caḍ়ā1 a piece of land; (usu. a sandy one) rising out of the river-bed, a silted piece of land. চড়া পড়েছে a piece of land has risen out of the river-bed. মগ্ন চড়া n. a shoal. 14)

(p. 389) janma birth, nativity; generation; origination; production; life (জন্ম কাটা); life-time. জন্ম দেওয়া v. to give birth (to), to beget; to procreate, to originate; to generate; to produce. জন্ম নেওয়া v. to take one's birth, to be born; to originate; to come into existence; to be produced; to evolve. ̃-এয়স্ত্রী, ̃-এয়তি n. & a. fem. one who is outlived by her husband. ˜কুণ্ডলী n. (astrol.) a horoscope; nativity. ̃গত a. pertaining to birth or birthtime, natal, innate, bred in the bone; congenital. গ্রহণ n. taking one's birth; nativity; origination. জন্মগ্রহণ করা same as জন্ম নেওয়া । ̃ঘটিত a. caused by or pertaining to one's birth; natal. ̃-জন্মান্তর n. the present life and the lives following (and also preceding). ̃তিথি n. one's lunar birthday; (loos. & pop.) birthday. ˜তিথিপালন, ̃তিথি-উত্সব n. birth-anniversary. ̃দ, ̃দাতা n. a father, a begetter, a progenitor; an originator; a producer. fem. ̃দা, ̃দাত্রী a. mother, a progenitrix; an originator; a producer. ̃দান n. procreation; origination; production. জন্মদান করা v. to procreate, to beget; to give birth to; to generate, to produce. ̃দিন ̃দিবস n. birthday. ̃দুঃখী a. ever miserable, ever distressed, suffering for ever, born to suffer. ̃নক্ষত্র n. the star or planet under which a person is born, the natal star. ̃নিয়ন্ত্রণ n. birth-control. ̃পত্র, ̃পত্রিকা n. a horoscope. ̃পরিগ্রহ same as ̃গ্রহণ । ̃বৃত্তান্ত n. an account of one's birth. ̃ভূমি n. native land, fatherland, motherland: birth-place. ̃মাস n. the month in which one is born, the month of one's birth. ̃রাশি n. (astrol.) the zodiacal sign of nativity. ̃শোধ adv. for the last time in one's life, once for all. ̃সংক্রান্ত a. relating to birth or nativity, natal. ̃স্হান n. place of one's birth. জন্মে জন্মে at every birth; for ever. জন্মের মতো same as ̃শোধ । 17)

(p. 390) jala water; aqua: rain (জল হচ্ছে); a stream ('যেতেছে জলের মত'); (fig.) a light repast, refreshment, snack, tiffin (জলখাবার). a. cooled, comforted, refreshed (প্রাণ জল হওয়া); liquefied (গলে জল); rendered watery, thinned (রক্ত জল); mixed or adulterated with water (জল দুধ); wasted (টাকা জল হওয়া); exhausted, ruined (দেহ বা রক্ত জল হওয়া); very easy (জল অঙ্ক). খর জল hard water. চোখের জল tears. নারকেলের জল milk of coconut. বৃষ্টির জল rain-water. ভারী জল (phys.) heavy water. মিঠে জল fresh water. মৃদু জল soft water. জল করা v. to waste (টাকা জল করা); to ruin, to exhaust (দেহ বা রক্ত জল করা); to cool or comfort (প্রাণ জল করা). জল খাওয়া. v. to drink water; to take light repast, to take tiffin, (coll.) to refresh; to take or require water (ইঞ্জিনটা খুব জল খায়). জল ঝরা. v. to drip. জল দেওয়া v. to give water; to give a dying person water to drink; to offer drinking water to the manes; to water (গাছে জল দেওয়া). জল পড়া. v. to rain; to leak water (কলসিটা থেকে জল পড়ে); to stream with tears. জল মরা v. to dry up. জল নেওয়া v. to take water; (of an engine etc.) to water. জল সওয়া v. to fetch water from a river or pond on the eve of a festival. জল সরা v. to pass out water; to use the water of a pond esp. for purposes other than drinking; (of a pregnant woman) pass fluid (esp. immediately before childbirth). জল হওয়া v. to rain; to become liquid, to liquefy, to melt (গলে জল হওয়া); to cool or be comforted (প্রাণ জল হওয়া); to cool or calm down (রাগ জল হওয়া); to become cold (চা জল হওয়া). জলে দেওয়া. v. (fig.) to give to an undeserving person; (fig.) to waste. জলে পড়া v. (fig.) to arrive at a bad place; (fig.) to fall in a danger; (fig.) to fall to an undeserving person; (fig.) to be wasted. জলে ফেলা same as জলে দেওয়া । জলে যাওয়া v. to go to a river or pond; (fig.) to be wasted (টাকাটা জলে গেল). জলের কল. a. watertap. কলের জল tap-water. জলের গাড়ি a water-cart. জলের দামে (fig.) at a throwaway price. জলের স্রোত a stream of water. ̃কণা n. a little or small drop of water. ̃কন্যা n. a water-nymph, a naiad, a mermaid. ̃কপাট n. a watergate, a sluicegate, a sluice. ̃কর n. a tax imposed on ponds, water reservoirs etc.; a water toll; a tax on fishery. ̃কল্লোল n. noise (usu. loud) made by a running stream or wave; a noisy wave; a roaring wave. ̃কষ্ট n. scarcity of water. ̃কাচা a. (of textile goods) washed in water only (that is, without using soap or other washing materials). ̃কাদা n. rain-water and mud; slush. ̃কুক্কুট n. the water-fowl; the gull. ̃কুণ্ড n. a water-font; a water-reservoir. ̃কূট n. (phys.) a water-trap. ̃ক্রিয়া n. drink-offering to the deceased, water libation, offering drinking water to the manes. ̃ক্রীড়া, ̃কেলি n. aquatic sports, watersports; bathing in rivers or ponds for amusement. ̃খাবার n. a light repast, refreshment, tiffin, snack. ̃গাহ n. waterbath. জলগ্রহণ না করা v. not to drink water; not to take even the slightest food, refuse to take any food. ̃গ্রাহী a. (bot.) hygroscopic. ̃চক্র n. (phys.) a water-mill. ̃চর a. living or growing in water, aquatic. n. an aquatic animal. ̃চল a. belonging to a caste whose touch does not pollute water to be used by high-caste people. ̃চাষ বিদ্যা hydroponics, art of growing plants in water impregnated with nutrients. ̃চিকিত্সক n. a hydropathist. ̃চিকিত্সা n. hydropathy. ̃চিহ্ন n. manufacturer's design on some kinds of paper-seen when the paper is held against light, watermark. ̃চুড়ি n. a watermark in the shape of a thin streak. ̃চৌকি n. a low and small wooden stool. ̃ছত্র coll. corrup. of ̃সত্র, । ̃ছবি n. a transfer picture. ̃ছাপ n. a watermark. ̃জ a. born in or of water, ponds, rivers, seas etc.; aquatic. n. the water-lily, the lotus. ̃জন্তু n. an aquatic animal. ̃জীয়ন্ত, ̃জিয়ন্ত, (coll.) ̃জ্যন্ত a. perfectly alive (just like a fish in water); (fig.) quite obvious, downright (জলজ্যান্ত মিথ্যা). ̃ঝড় n. rain and storm. ̃টুঙি n. a raised hut built in the midst of a pond, marsh, river etc. ̃ঢোঁড়া n. a species of non-venomous water-snake. ̃তরঙ্গ n. a wave; a ripple; a kind of musical instrument consisting of seven bowls which are filled with water and are struck with one or more sticks in order to produce musical sounds. ̃দস্যু n. a pirate; a buccaneer. ̃দস্যুতা n. piracy. ̃তা করা v. to act as a pirate; to buccaneer. ̃দেবতা n. a watergod; Neptune; Varuna (বরুণ). ̃দোষ n. morbid collection of water in the abdomen, dropsy. ̃দ্রোণী n. a water-cask, a water-barrel; a water-bucket; a trough. ̃ধর a. containing water; full of water. n. the cloud; the sea. ̃ধারা n. a stream of water. ̃নকুল n. the otter. ̃নালী n. a water-passage; an aqueduct; a drain. ̃নিকাশ n. draining out water, drainage. ̃নিকাশের পথ a drain, an outlet for water. ̃নিধি n. an ocean; a sea. ̃নিরোধক a. waterproof. ̃নির্গম n. passage of water, drainage. ̃নির্গমপথ n. an outlet for water; a drain. ̃নির্গম প্রণালী n. drainage system; an outlet for water, a conduit; a drain. ̃পটি n. a strip of cloth soaked in water and placed on a wounded limb or on the forehead. ̃পড়া n. water into which curative or supernatural power is believed to have been infused by means of mysterious words uttered by a sorcerer or magician. ̃পথ n. a waterway; an outlet for water. ̃পথে adv. by water. ̃পরাগী a. hydrophilous. ̃পরি n. a water-nymph; a water fairy, mermaid. ̃পাত্র n. a water-vessel, a water-pot; a drinking cup or glass. ̃পান n. a light repast, snacks; act of drinking water. জলপান করা v. to take a light repast; to drink water. ̃পানি n. a scholarship, a studentship, student's stipend; pocket-money (আশুতোষ তাঁর বাবার কাছ থেকে নিত্য এক টাকা করে জলপানি পেতেন). ̃পিপাসা n. thirst. ̃পিপি n. a small species of wading bird, the jacana, Metopidius indicus. ̃পিঁড়ি n. a low wooden pedestal on which pitchers are placed. ̃পুলিশ a. water police; marine police. ̃পৃষ্ঠ n. water level, surface of water. ̃প্রণালী n. an outlet for water; a drain; a watercourse; a strait. ̃প্রপাত n. a waterfall, a cataract, a cascade, a fall. ̃প্লাবন n. a flood; a deluge. ̃প্লাবিত a. overflooded; flooded with water. ̃বত্ a. (fig.) clear as water, perspicuous, very easy to understand. ̃বসন্ত n. chicken-pox. ̃বাতাস, ̃বায়ু n. climate. ̃বাহক n. a water-carrier. ̃বাহিত a. (of goods or diseases) water-borne. ̃বিছুটি n. nettle drenched in water (which, when rubbed on any part of the body, causes a terrible irritation). ̃বিজ্ঞান n. hydrostatics. ̃বিদ্যুত্ n. hydro-electricity, hydro-electric power. ̃বিন্দু n. a drop of water. ̃বিম্ব n. a bubble. ̃বিভাজিকা n. watershed. ̃বিযুক্ত করা v. to dehydrate. ̃বিয়োজন n. dehydration. ̃বিষুব n. the autumnal equinox. ̃বিশ্লেষণ n. hydrolyzation. জলবিশ্লেষণ করা v. to hydrolize. ̃বিহার same as ̃ক্রীড়া । ̃বোমা n. a depth charge, a bomb used against a submarine for explosion under water. জল ভাঙা v. to proceed or walk through water with difficulty. ̃ভ্রমি n. a whirlpool. ̃মগ্ন a. immersed or sunk in water; drowned; flooded or submerged. জলমগ্ন হওয়া v. to sink; to drown; to be submerged. ̃ময় a. full of water; watery; flooded with water; full of ponds, rivers etc. (জলময় দেশ). ̃মার্জার n. the otter. ̃মুক n. the cloud. ̃যন্ত্র n. a machine or pulley for hauling up water; a water-clock, a clepsydra; a spraying instrument, a spray. ̃যাত্রা n. a sea voyage. ̃যাত্রী n. a voyager. a. voyaging. ̃যান n. a ship or a boat, a vessel. ̃যুদ্ধ n. a fight on water, a naval fight; a naval war; naval warfare. ̃যোদ্ধা n. a naval soldier, a navy-man. ̃যোগ n. tiffin or a light repast. জলযোগ করা v. to take tiffin or a light repast. ̃রং n. water colour. ̃রাশি n. a mass of water. ̃রেখা n. a water-line. ̃রোধী a. waterproof; watertight. ̃শক্তি n. hydro-electricity, power obtained from flowing or falling water capable of generating electric current etc., waterpower. ̃শূন্য a. waterless; dry. ̃শৌচ n. act of washing the posteriors (and also other parts of the body) with water after purging. ̃সত্র n. a place for charitable distribution of drinking water to the public. ̃সম a. level with water. ̃সমতল n. water-level. ̃সিক্ত a. soaked in or drenched with water, wet; moist. ̃সিঞ্চন, ̃সেচন n. act of sprinkling water; act of watering (trees etc.) জলসিঞ্চন করা, জলসেচন করা v. to sprinkle water (upon); to water. ̃সেক n. act of sprinkling water; act of sprinkling; act of fomenting with a piece of cloth dipped in hot water. ̃স্তম্ভ n. a waterspout. ̃স্ফীতি n. spate. ̃স্রোত n. a stream of water. ̃হস্তী n. the hippopotamus. ̃হাওয়া n. climate. 59)

(p. 442) tathā that place. adv. at or in or to that place, there. adv. & con. so, like (যথা আয় তথা ব্যয়); and, and also or for the matter of that (সমগ্র বঙ্গদেশ তথা ভারতবর্ষ); moreover, further; even. ̃কথিত a. so-called. ̃কার a. of that place. ̃গত a. come or gone in that way. n. one who has attained Nirvana (নির্বাণ); an appellation of Gautama Buddha. ̃চ, ̃পি same as তত্রাচ । ̃বিধ a. of that kind or nature; such; similar. ̃ভূত a. of or in that state; passed into that state; produced or born or grown or evolved in that way. ̃য় adv. at or in or to that place. there. ̃স্তু int. so be it, amen. 75)

(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)

(p. 522) drabya a thing, a substance, an article; (phil. & phys.) matter. ˜গুণ n. property present in a thing or substance; medicinal property of a thing or plant. ̃জাত a. produced of a material thing. n. a collection of things. দ্রব্যজাত বস্তু a product. ̃বাচক a. (gr.) material. ̃সামগ্রী n. pl. various things. 100)

(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)

(p. 545) dhyāna meditation; absorbing religious meditation; recollection; remembrance. ধ্যান করা v. to meditate (upon); to be absorbed in religious meditation; to recollect; to remember. ̃গম্ভীর a. grave and silent on account of absorption in meditation; consecrated or sanctified with holy meditation; solemnly absorbed in (spiritual) meditation ('ধ্যানগম্ভীর ঐ যে ভূধর'). ̃গম্য, ̃গোচর a. comprehensible or cognizable or attainable (only) through (deep) meditation. ̃জ্ঞান n. meditation and cognition, thought and feeling; (loos.) sole occupation or absorption. ̃তত্পর a. given to meditation; capable of being absorbed in meditation. ̃ধারণা n. meditation and impression, thought and perception; idea; impression. ̃নিষ্ঠ a. meditative. ̃ভঙ্গ n. interruption or break of meditation (esp. a spiritual one). ̃মগ্ন a. absorbed or engrossed in meditation. ̃রত, ̃স্হ a. engaged in meditation. 41)

(p. 572) nidrā sleep. নিদ্রা আসা v. to feel sleepy; to fall asleep. নিদ্রা টুটা same as নিদ্রা ভাঙা । নিদ্রা দেওয়া v. to sleep; to go to sleep. নিদ্রা পাওয়া v. to feel sleepy. নিদ্রা ভাঙা v. to rise from sleep, to wake up, to awake; (fig.) to shake off inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা ভাঙানো v. to rouse from sleep, to wake (one) up, to awake; (fig.) to shake off (one's) inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা যাওয়া same as নিদ্রা দেওয়া । নিদ্রা হওয়া v. to have sleep. গভীর নিদ্রা, ঘোর নিদ্রা deep sleep, sound sleep, profound sleep. মহানিদ্রা n. sleep that knows no breaking, everlasting or eternal sleep; death. সুখনিদ্রা n. peaceful sleep. সুনিদ্রা n. good sleep. নিদ্রাকর a. soporific, somniferous, narcotic, opiate. ̃কর্ষণ n. inducement of sleep, drowsiness. নিদ্রাকর্ষণ হওয়া same as নিদ্রা আসা । ̃কাল n. the hour or time of sleep; bedtime. নিদ্রাগত same as নিদ্রিত । ̃ঘোর same as নিদ্রাবেশ । ̃জনক same as নিদ্রাকর । ̃তুর a. sleepy; drowsy. ̃বিষ্ট same as নিদ্রাভিভূত । ̃বেশ n. a sleeping spell; drowsiness. ̃বেশে adv. under the spell of sleep; in a sleepy state. ̃ভঙ্গ n. break of sleep, awakening. নিদ্রাভঙ্গ করা v. to rouse from sleep, to awake. নিদ্রাভঙ্গ হওয়া v. to rise from sleep, to wake up, to awake. ̃ভাব1 n. want of sleep, sleeplessness; insomnia. ̃ভাব2 n. sleepiness, sleeping state. নিদ্রাভিভূত a. overcome with sleep; lying under the spell of sleep; fast asleep. নিদ্রাভিভূত করা v. to overcome with sleep; to cause to sleep soundly. নিদ্রাভিভূত থাকা v. to be sleeping soundly; to be in one's sleep, to remain in sleep. নিদ্রাভিভূত হওয়া v. to sleep soundly; to be overcome with sleep. নিদ্রামগ্ন a. fast asleep, sleeping; (fig.) thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন থাকা v. to be sleeping; (fig.) to be thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন হওয়া v. to fall asleep. ̃লস a. indolent from sleepiness; sleepy; drowsy; indolent, lethargic. fem. নিদ্রালসা । ̃লু a. sleepy, drowsy. ̃লুতা n. sleepiness, drowsiness. ̃হীন a. sleepless; wakeful (নিদ্রাহীন দৃষ্টি বা প্রহরা). 25)

(p. 633) pāṭha reading, perusal; study; recitation; lesson; a reading of text (পুঁথির মূল পাঠ); a text-book. পাঠ করা v. to read, to peruse; to study; to reci.e. পাঠ তৈরি করা v. to learn or prepare one's lesson. পাঠ দেওয়া v. to give one a lesson. পাঠ নেওয়া v. to take lessons (from a teacher). পাঠক n. a reader; one who studies; a student, a pupil; a reciter; one who reads out or recites from scriptures; a professional narrator of mythological stories; a teacher, a reader. ̃গৃহ n. a reading-room, a study; a library. পাঠন n. teaching. ̃ক্রম n. a syllabus. ̃নিবিষ্ট, ̃মগ্ন a. absorbed in reading or study. ̃ভবন, ̃মন্দির n. a reading-room, a study; a library; a school. ̃ভেদ same as পাঠান্তর । ̃রত a. engaged in reading or studying. ̃শালা n. a primary school. পাঠানুরাগ n. fondness for reading; devotion to study. পাঠানুরাগী a. fond of reading; devoted to study. পাঠান্তর n. another text or a different text or reading or version. পাঠাভ্যাস করা v. to learn one's lessons.

(p. 721) bākya speech, language; (gr.) a sentence; an expression; a saying. ̃জ্বালা n. tormenting language, a talking-to. বাক্যদান করা v. to give one's word, to promise. ̃বাগীশ a. having the gift of the gab; eloquent; voluble, glib, talkative, garrulous; excelling in words but incapable of action. ̃বাণ n. (lit.) a shaft of words; piercing words. ̃বিন্যাস n. (gr.) syntax; (loos.) skilful use of words, praiseworthy oration. ̃বিশারদ same as বাক্যবাগীশ । ̃ব্যয় n. speaking, talking. বাক্যব্যয় করা v. to speak, to talk. বৃথা বাক্যব্যয় করা v. to talk in vain; to throw away words. বিনা বাক্যব্যয়ে adv. without using a word, without speaking a word. ̃স্ফূর্তি n. utterance of words. ̃হারা, ̃হীন a. speechless; dumb; mum. বাক্যার্থ n. the meaning of a sentence. বাক্যালাপ n. conversation (বাক্যালাপে মগ্ন); speaking terms (তাদের বাক্যলাপ নেই = they are not on speaking terms). বাক্যালাপ করা v. to converse; to talk together (usu. familiarly); to speak with. 283)

(p. 740) bāṇijya trade, commerce, traffic. বাণিজ্য করা v. to trade, to traffic. বাণিজ্য কর n. a commercial tax. ̃কেন্দ্র n. a trade centre. ̃তরি n. a merchant ship, a merchantman. ̃পোত same as বাণিজ্যতরি । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Commerce. ̃মন্ত্রী n. a Minister of Commerce. বাণিজ্য সামগ্রী n. merchandise; ware, commodity; stock-in trade, requisites for a trade. বাণিজ্যিক a. commercial. 13)

(p. 767) bilāsa enjoyment of milk and honey; luxury, daintiness and foppery; sport, recreation, pastime; amorous sport, dalliance; wantonness; an assumed artistic gesture or pose. ̃কানন n. a pleasure-garden. ̃কুঞ্জ n. a pleasure-grove. ̃তরণী n. a pleasure-boat. ̃দ্রব্য, ̃সামগ্রী n. luxury goods. ̃পরায়ণ, ̃প্রিয় same as বিলাসী । ̃ব্যসন n. luxury or daintiness; luxurious life. ̃ভবন n. a pleasure-house; a house for wanton frolics. ̃মত্ত a. lost in luxury or wanton frolics. বিলাসিতা n. enjoyment of milk and honey, luxury; daintiness and foppishness; indulgence in unnecessary or wasteful pleasure. বিলাসী a. given to enjoying milk and honey, luxurious; dainty and foppish; fond of sport or pastime; given to amorous sports or dalliance; wanton, sensual. fem. বিলাসিনী । 86)

(p. 773) bismaẏa wonder, astonishment, amazement, surprise; marvel. ̃কর, ̃জনক a. wonderful, marvellous; astonishing, amazing, surprising. ̃চিহ্ন n. (gr.) the note of admiration or exclamation (!). ̃বিস্ফারিত a. (of eyes) widened with amazement. ̃বিহ্বল a. beside oneself with wonder; astounded. ̃মগ্ন a. lost in wonder or amazement. বিস্ময়ান্বিত, বিস্ময়াপন্ন same as বিস্মিত । বিস্ময়াবহ same as বিস্ময়কর । বিস্ময়াবিষ্ট, বিস্ময়াভিভূত same as বিস্ময়বিহ্বল । বিস্ময়োত্পাদক, বিস্ময়োত্পাদী a. wonder-arousing; wonderful. বিস্ময়োত্পাদন করা v. to arouse wonder; to strike one with wonder. বিস্ময়োত্ফুল্ল a. elated with wonder. 64)

(p. 810) bhāba birth, origination; existence, presence, essence, esse; shape (নবভাবে প্রকাশ); intention; state, condition (মিশ্রভাব, তীব্রভাব); mental state, mood (ভাবান্তর); nature (তার ভাবখানা ওই); love, attachment, friendship, amity (দুজনের বেজায় ভাব); acquaintance )তার সঙ্গে অনেক লোকের ভাব); manner, mode (এভাবে চলবে); inner significance, implication, an idea (কবিতার ভাব); an abstract idea or thought, imagination (ভাবলোক); meditation, cogitation (ভাবমগ্ন); reverie, ecstasy (ঠাকুর ভাবে বিভোর); emotion, an outburst of emotion (ভাবোদ্দীপন); (amongst children) amity, peace (আড়ি-ভাব). ভাব করা v. to establish friendship with; to make friends with; to make acquaintance with; (amongst children) to be on amicable terms with, to make peace with. ভাব জাগা, ভাব লাগা v. to be affected with an emotion or idea; to be under the spell of a reverie or ecstasy. ভাব হওয়া v. to become friendly with; to be acquainted with; (amongst children) to be at peace with. ̃গত a. relating to inner significance or to the underlying idea; ideological; abstract. ̃গতিক n. intention and activities; attitude and bearing; manner, mode. ̃গম্ভীর a. full of weighty or solemn ideas; inspiring solemn ideas; grave and thoughtful. ̃গর্ভ a. impregnated with (deep) thoughts, thoughtful; having a deep meaning or significance; pregnant with ideas, imaginative. ̃গ্রাহী a. capable of grasping the inner significance or the underlying idea; appreciative; capable of reading the inmost thoughts; omniscient. ̃জগত্ n. the world of imagination. ̃তরঙ্গ n. a thought-wave. ̃ধারা n. a trend of thought, a line of thinking. ̃পূর্ণ same as ̃গর্ভ । ̃প্রবণ a. emotional; sentimental; maudlin. ̃প্রবণতা n. emotionalism; sentimentalism, sentimentality; maudlinism. ̃বাচক a. (chiefly in gr.) abstract (ভাববাচক বিশেষ্য = an abstract noun). ̃বাচ্য n. (gr.) the impersonal voice. ̃বাদ n. idealism. ̃বাদী a. idealistic; idealist. n. an idealist. ̃বিলাসী a. given to abstract speculation, visionary, idealistic. ̃বিহ্বল a. overwhelmed with emotion or ecstasy. ̃ব্যঞ্জক a. signifying a thought. ̃ভঙ্গি same as ̃গতিক । ̃মূর্তি n. an image; (loos.) the image of something; an ideated or ideal or imaginary shape or form or concept; a symbol of personification of an idea. ̃লেশহীন a. utterly blank or expressionless. ̃শুদ্ধি n. purity of idea or thought. ̃শূন্য, ̃হীন a. blank, expressionless. ̃সূচক same as ̃ব্যঞ্জক । 41)

(p. 844) marma the part of the body which is the seat of vital airs; the heart; the core of the heart; inmost feelings or convictions; the heart of heart(s), the inmost heart; essence; implications, (inner) significance; gist; underlying truth; motive (কাজের মর্ম); mystery (মর্মোদ্ধার). মর্ম জানা বা বোঝা v. to know or grasp the implication or (inner) significance (of); to know one's inner feelings or convictions, to know one's heart; (dero.) to learn one's secret intentions, to fathom one's heart. মর্মে আঘাত করা v. to wound one's inmost feelings, to cut to the quick; to move one deeply; to give a home thrust. এই মর্মে to this effect. মর্মে মর্মে with all one's heart, thoroughly and deeply. ̃কথা n. inmost feelings or convictions, heart of hearts; mystery; underlying implication; gist, essence. মর্মগ্রহন করা v. to comprehend or grasp the implication or (inner) significance (of). ̃গ্রাহী a. comprehending or grasping the implication or (inner) significance; capable of realizing one's inner feelings or convictions, sympathetic. ̃ঘাতী a. cutting to the quick, heartstriking. fem. ̃ঘাতিনী । ̃জ্ঞ a. cognizant of the implication or (inner) significance; cognizant of the value of; conversant with one's inner feelings or convictions. ̃জ্বালা, ̃দাহ n. secret grudge or envy or grief or agony, heart-burning. ̃দাহী a. wounding one's feelings deeply, cutting to the quick; extremely agonizing. ̃ন্তুদ same as ̃বিদারী । ̃পীড়া n. heart-ache; mental affliction or suffering; mortification; (rare) heart-burning. ̃পীড়িত a. grieved at heart; mortified. fem. ̃পীড়িতা । ̃বিদারী a. heart-rending; cutting to the quick; extremely pathetic (মর্মবিদারী দৃশ্য). ̃বেদনা, ̃ব্যথা n. heart-ache, heart-grief; mortification. মর্মভেদ করা v. to drive into the heart, to strike the heart; (pop.) to comprehend the implication or (inner) significance (of); (loos.) to fish out one's secret intentions or designs; to fathom one's heart. ̃ভেদী a. driving into the heart, heartstriking, heart-rending. ̃যন্ত্রণা same as ̃পীড়া । ̃স্হল n. the core of the heart; the most vital or delicate part of the heart; (cp.) the quick; the heart. ̃স্পর্শী a. touching the inmost feelings, touching, pathetic; impressive; cutting to the quick. মর্মাঘাত n. a shock to one's heart or feelings; a home thrust; a very grievous hurt; a death-blow. মর্মান্তিক a. heart-breaking, heart-rending, cutting to the quick; piteous, pathetic; very grievous or fatal. মর্মাবগত same as ̃জ্ঞ মর্মাবধারণ করা same as মর্মগ্রহণ করা । মর্মার্থ n. underlying implication; inner significance, gist. মর্মাহত a. mortified; terribly sorry or aggrieved; wounded at heart; anguished. 4)

(p. 896) yōga union; mixture, blending; relation; connection, association; contact; cooperation, concert (একযোগে); act of joining with; yoga (যোগে বসা); an expedient or means; a medium (ডাকযোগে); a vehicle or a route (বিমানযোগে, শূন্যযোগে); a path or method for spiritual attainments (ভক্তিযোগ); a time (রজনীযোগে); (astr. & astrol.) a conjunction of stars and planets (বিষ্কুম্ভযোগ); (astrol.) an auspicious time (বিবাহের যোগ); (astrol.) a probability of occurrence (মৃত্যুযোগ); a remedy, a medicine (মুষ্টিযোগ); food, repast (জলযোগ); facility or chance (লাভের যোগ); application or employment (মনোযোগ); (math.) addition; (math.) the plus sign. যোগ করা v. to unite; to mix, to blend; to practise yoga; to add. যোগ দেওয়া v. to unite; to associate with; to participate; to report as for duty; to take up an employment, to join; to add. ̃ক্রিয়া n. (alg.) componendo. ̃ক্ষেম n. attainment or acquisition of unattained things and preservation of what is attained. ̃দান n. participation, taking part; attending. যোগদান করা v. to be associated with; to side with, to join (with); to take part in, to participate; to report for duty; to take up an employment, to join. ̃নিদ্রা n. self-absorbed trance of a divine person (বিষ্ণুর যোগনিদ্রা); a yogic trance (যোগনিদ্রামগ্ন তপস্বী). ̃ফল n. (arith.) result of addition, sum; (phys.) summation. ̃বল n. spiritual power derived from yogic practice or meditation. ̃বাহী a. uniting; connecting; acting as a medium; helping to maintain contact; (chem.) catalytic. ̃ব্যায়াম n. yoga; yogic exercise for physical and mental health. ̃ভঙ্গ n. break or interruption of yogic meditation; a failing in yogic practice or meditation. ̃ভ্রষ্ট a. interrupted or foiled in yogic practice or meditation; lured away or fallen from spiritual heights attained by means of yoga. ̃মায়া n. (Hindu theol.) the allprevading illusory energy of godhead; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মার্গ n. the yogic path of spiritual attainments or salvation. ̃রূঢ় a. (gr.) formed by compounding two or more words and implying a special meaning (যোগরূঢ় শব্দ). ̃শাস্ত্র n. the yogic scriptures; a book on yogic practice. ̃সাজশ n. undesirable or unfair or criminal collaboration; a conspiracy. ̃সাজশে adv. in collusion with. ̃সাধন n. unification; mixture; blending; joining; practice of yoga. ̃সাধনা n. practice of yoga. ̃সিদ্ধ a. successful in acquiring spiritual attainments or salvation through yogic practice; attained through yogic practice. ̃সিদ্ধি n. success in yogic practice; spiritual or other attainments or salvation obtained through yogic practice. ̃সূত্র n. connexion; correlation. 4)

(p. 980) samagra whole, entire; all; total; exhaustive; overall. সমগ্র বিস্তার overall width. সমগ্র সূচি an exhaustive list. ̃ভাবে adv. on the whole; entirely; thoroughly. 84)

(p. 987) samādhi self-absorbed spiritual meditation during which the meditator loses his or her entity and becomes one with the Supreme Being; a reverie, a trance; a self-absorbed meditation; burial, interment, a grave, a sepulchral monument, a tomb, a mausoleum (also সমাধিমন্দির); (fig.) end. ̃ক্ষেত্র n. a burialground, a cemetery; (loos.) a grave. ̃ভঙ্গ করা v. to disturb or interrupt selfabsorbed meditation; to give up selfabsorbed meditation. ̃মগ্ন a. drowned or absorbed in profound meditation; tranced. ̃স্তম্ভ n. a tombstone. ̃স্হ same as ̃মগ্ন,- and buried. সমাধিস্হ করা v. to bury, to lay in the grave, to inter. ̃স্হল, ̃স্হান same as ̃ক্ষেত্র । 10)

(p. 1007) sāmagrika total, entire, over-all (সামগ্রিক বিচার). 7)

(p. 1007) sāmagrī (ori.) things collectively; (pop.) a thing, an article. 8)