(p. 1) aṃśu ray, a narrow beam of light (from a small or distant source). ̃ক n. fine cotton fabric; silk cloth. ̃মান, ̃মতী a. luminous; radiant. ̃মালা n. a stream of rays. ̃মালী n. the sun; the sun-god. ̃ল a. having rays; full of rays; radiant. 15)

(p. 34) anumati premission, leave; approval, sanction; acquiescence, consent; order, command, commission; authorization. অনুমতি দেওয়া v. to permit, to grant leave to; to approve, to sanction, to grant; to acquiesce, to consent, to order, to commission; to authorize. অনুমতি নেওয়া v. to take permission, to take leave. ̃পত্র n. a letter of authority, a permit, permissive note, a pass; letters-patent. ̃সূচক a. permissive; indicative of approval or consent. অনুমত্যনুসারে adv. according to or by order. 29)

(p. 41) anna boiled rice; rice; food. ̃কষ্ট n. distress caused by scarcity of food; famine; (fig.) sufferance caused by extreme poverty, indigent circumstances. ̃কূট n. a stupendous heap of boiled rice. ̃ক্ষেত্র var. of অন্নসত্র । ̃গতপ্রাণ a. (absolutely) depending on food or boiled rice for subsistence; (loos.) riceeating. ̃চিন্তা n. thinking out means of procuring food or earning one's livelihood; food-problem, bread-problem. ̃চিন্তা চমত্কারা the effort to earn one's livelihood is all-absorbing; bread-problem is the chief problem; thought of one's daily bread preys heavily on the mind or weighs heavily on the spirits. ̃জল n. food and drink; the Hindu rite of providing food and drink for the soul of the dead. ̃দা a. fem. one who supplies or gives food. n. Goddess Durga (দুর্গা) ̃দাতা a. & n. one who supplies or gives food; one who maintains. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. charitable or gratuitous supply of food. ̃দাস n. one who has enslaved himself to another for one's food or maintenance. ̃নালী n. the aesophagus, the gullet, the food passage. ̃পূর্ণা a. fem. full of food or rice. n. Goddess Durga (দুর্গা).̃পথ্য n. rice-meal as diet. ̃পান n. food and drink. ̃প্রাশন n. the Hindu rite of a child's tasting rice for the first time. ̃বস্ত্র n. food and clothing. ̃ব্যঞ্জন n. rice and curry. ̃ভোজী a. rice-eating. n. rice-eater. ̃ময় a. full of food; built up or nourished by food (অন্নময় কোষ) ̃রস n. chyle. ̃সংস্হান n. provision for maintenance; procuring food or earning one's livelihood. ̃সত্র n. a place or institution for charitable supply of rice or food. ̃সমস্যা n. food-problem, bread-problem. ̃হীন a. without food; foodless; starving. 17)

(p. 41) anya other; some other; any other. a. different. ̃কৃত a. done by some other person. অন্য কেউ somebody else. ̃ত a. adv. & con. from or by the other or others or another; in a different way. ̃তম a. & pro. one or any one of several persons, things, etc. ˜তর a. & pro. one or any one of the two; the other. ̃ত্র adv. at or in or to a different place or topic or subject. ̃থা adv. & con. in a different manner, otherwise, elsewise, or; contrarywise. a. contrary. n. violation, infringement; exception; the contrary. অন্যথাকরণ a. doing otherwise; disobeying. অন্যথা করা v. to do or act otherwise; to violate, to infringe, to disobey. অন্যথা হওয়া v. to be contrary to; to be in violation of. অন্যথাচরণ n. acting or doing otherwise; violation, infringement, disobedience. অন্যথাচরণ করা v. same as অন্যথা করা । ̃পূর্বা a. fem. formerly bethrothed or married to somebody else. mas. ̃পূর্ব । ̃প্রকার, ̃বিধ a. of a different or other kind(s). ̃প্রকারে adv. same as অন্যভাবে । ̃ভাব n. a different or another state or attitude or manner; change of state or attitude or manner. ̃ভাবে adv. in a different or other way. ̃ভৃত্ a. bringing up another (esp. one not belonging to one's kind). n. such a person or creature; the crow. ̃ভৃত, ̃পুষ্ট a. brought up by another (esp. by one belonging to a different kind). n. such a person or creature; the cuckoo. ̃মত n. a different opinion; disagreement; a different manner or way. a. holding a different opinion; disagreeing; in or of a different manner or way. ̃মতে adv. in a different way or manner; according to a different view. ̃মনস্ক, ̃মনা a. preoccupied by some other thought; absent-minded; in attentive. ̃মনে adv. absentmindedly, inattentively. ̃মনস্কতা n. preoccupied state; absent-mindedness; inattentiveness, inattention. ̃সাপেক্ষ a. relative. ̃রূপ a. same as অন্যপ্রকার, অন্যবিধ । 26)

(p. 51) apramatta not maddened; not drunk or intoxicated; one who has not lost one's self-control; sober, calm, placid; unruffled, composed. 28)

(p. 55) abamata slighted; neglected; unreckoned. অবমতি n. slight; neglect. 21)

(p. 69) amata absence of approval or consent; disapproval. অমতে adv. without approval or consent; against one's approval or consent. 24)

(p. 69) amatta not drunk, not intoxicated about, not beside oneself. 26)

(p. 69) amatsara not stricken with envy or malice; unenvious. 25)

(p. 72) amla the sour taste; anything tasting sour; (path.) acidity caused by indigestion, waterbrash, heart-burn; (chem.) an acid. a. sour. ̃তা n. acidity; sourness. ̃পিত্ত n. acidity caused by biliary disturbance, acidity of the stomach, acidosis. ̃ফল, ̃বীজ n. the tamarind. ̃মধুর a. possessing a mixed taste of sour and sweet; (rhet. of words) sweet but acid and biting, sweet sounding but caustic. ̃মতি n. acidimetry. ̃রস n. the sour taste. 27)

(p. 80) alpa small in number or amount; a few; a little, a bit; short; of short duration, short-lived (অল্পজীবী); (gr.) unaspirated (অল্পপ্রাণ); illiberal, narrow (অল্পমতি); delicate (অল্পতনু); less than what is necessary or usual, insufficient, inadequate, scanty, poor. pro. a small number of persons or things. ̃ই adv. only a few, a little; but little; rarely, scarcely, seldom; insufficiently. অল্প অল্প করে adv. little by little, bit by bit; by degrees; gradually; slowly. ̃কাল, ̃ক্ষণ n. a short time, a short while. ̃কাল পরে, ̃কাল মধ্যে adv. shortly after, in a short time; before long. ̃চেতা a. narrow-minded; illiberal. ̃জীবী a. short lived. ̃জ্ঞ a. imperfectly educated, not knowledgeable; not erudite. ̃তম a. minimum. ̃তা, ̃ত্ব n. smallness in number or quantity; shortness; shortness of duration; illiberality, narrowness; insufficiency, inadequacy, shortage. ̃দর্শী a. lacking in foresight, short-sighted; imprudent; lacking in experience, inexperienced; narrow in outlook. ̃দর্শিতা n. want of foresight, short-sightedness; imprudence; want of experience,; narrowness of outlook. ̃ধী a. dull-witted, unintelligent. ̃প্রাণ a. short-lived; narrow-minded, illiberal, mean-minded; (gr.) unaspirated. ̃বয়সী, ̃বয়স্ক a. of tender age, young, minor. ̃বিদ্য a. possessing but a little learning; imperfectly educated. ̃বিদ্যা n. a little learning; imperfect education. অল্পবিদ্যা ভয়ংকরী a little learning is a dangerous thing. ̃বিস্তর adv. & a. more or less. ˜বুদ্ধি same as অল্পধী । ̃ভাষী a. of few words; reserved in speech; taciturn; reticent. ̃ভাষীতা n. taciturnity; reticence. ̃মতি a. meanminded. ̃মাত্র a. just a little. ̃মাত্রা n. a small dose or quantity. ̃মূল্য a. cheap. ̃মূল্যে adv. at a low price, cheaply. ̃শ adv. same as অল্প অল্প করে । ̃সংখ্যক a. a few, small in number. ̃স্বল্প a. a little, a bit; a few; not much or many; not frequent; temperate; moderate. 9)

(p. 87) asamatala not smooth or plain, uneven, rough. 6)

(p. 87) asamatā inequality; dissimilarity; incongruity; difference; unevenness; ruggedness. 7)

(p. 88) asammata unwilling, reluctant, dissenting, disagreeing, declining. অসম্মত হওয়া v. to be unwilling or reluctant; to disagree; to refuse to give consent, to dissent; to decline. অসম্মতি n. unwillingness, reluctance, dissent, act of disagreeing or declining. অসম্মতিসূচক a. dissentient; dissident. 17)

(p. 90) ashira restless; unsteady; unstable; agitated; excited; perturbed; impatient; fretting, fretful; uneasy; fickle; frivolous; changeful; uncertain. ̃চিত্ত, ̃প্রকৃতি, ̃বুদ্ধি, ̃মতি a. fickle-minded; frivolous; batty, barmy; impetuous. ̃চিত্ততা n. fickle-mindedness; restlessness; impatience. ̃তা n. restlessness; unsteadiness; instability; excitement; agitated or perturbed state; impatience; fretting, fretfulness, uneasiness; frivolity; changefulness; uncertainty. ̃সংকল্প a. irresolute; undecided (in action or purpose). ̃সংকল্পতা n. irresolution; indecision. 59)

(p. 90) ahaṅkāra self-conceit; vanity, pride; haughtiness, arrogance; vainglory. অহংকার করা v. to take pride in; to boast, to brag. ̃বিহীন a. unpretentious; modest. অহংকারী a. self-conceited; proud; haughty, arrogant; vainglorious. অহংকারে মত্ত maddened with pride. 91)

(p. 102) ācchā well; yes; fine; that's right. a. good, excellent; (iron.) fine (আচ্ছা বুদ্ধি); perfect (আচ্ছা সাধু) adv. thoroughly (usu. আচ্ছামতো). আচ্ছা ঘা কতক দেওয়া to give a good or sound drubbing, to give a good licking, to beat soundly.

(p. 104) ājñā an order; a command; a decree; an injunction; permission. int. indicating: response; willingness, consent etc. (whilst talking to superiors), yes sir, right sir. আজ্ঞা করা v. to order, to command; to permit. আজ্ঞা দেওয়া v. to give an order or command or permission. ̃কারী a. & n. one who orders or commands or permits. fem. ˜কারিনী । ̃কারী হওয়া v. to carry out or obey an order or command. ̃ক্রমে, আজ্ঞানুক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order. ̃ধীন, আজ্ঞানুবর্তী n. subservient; subordinate, bound to carry out one's orders; subject to one's orders, obedient. আজ্ঞানুবর্তিতা n. subordination, subjection; obedience. আজ্ঞানুযায়ী, আজ্ঞানুসারে same as আজ্ঞাক্রমে । ̃পক a. & n. one who orders or commands. ˜পত্র n. a writ of command, a written order; a permit. ̃পন n. act of ordering or commanding. ̃পালক a. (also n.) one who carries out or obeys an order or command; subservient or subordinate (person). ̃পালন n. act of carrying out or complying with an order; obedience. ̃পিত a. ordered, commanded. বহ same as আজ্ঞাধীন । ̃মতো same as আজ্ঞাক্রমে । ̃লঙ্ঘন n. act of disobeying an order. ̃লিপি same as আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ n. a writ. আজ্ঞে int. indicating: a polite response, acknowledgment, inquiry etc. (whilst talking to superiors); yes, sir; what's your pleasure, sir? যে আজ্ঞা as you please, sir. 34)

(p. 107) ātyaẏika signalling death or danger; of pressing necessity, emergent. আত্যয়িক ক্ষমতা emergency power. আত্যয়িক বল emergency force. 46)

(p. 126) ārthika financial; pecuniary; monetary. আর্থিক ক্লেশ pecuniary difficulties, financial distress or straits. আর্থিক ক্ষমতা financial powers. আর্থিক বত্সর financial year. আর্থিক সাহায্য pecuniary help, financial aid. 9)

(p. 123) āẏu the span of one's life, longevity; lifetime; life. ̃প্রদ, ̃বর্ধক a. that which prolongs life; rejuvenating; that which bestows long life. ̃বর্ধন n. prolonging life; prolongation of life; rejuvenation. ̃বৃদ্ধি n. prolongation of life; rejuvenation. ̃ষ্কর same as আয়ুপ্রদ । ̃ষ্কাল n. the span of one's life, lifetime. ̃ষ্মান a. long-lived. fem. আয়ুষ্মতী । আয়ুষ্য same as আয়ুপ্রদ । 17)

(p. 136) icchā will, volition; intention; wish; pleasure; desire; liking; choice, option; inclination. ইচ্ছা করা v. to intend; to wish; to desire; to like; to choose or please. ̃কৃত a. intentional, wilful. ̃ক্রমে adv. according to one's desire or pleasure; willingly, voluntarily. ̃ধীন a. subject to one's will or desire; optional; dependent on one's pleasure. ইচ্ছানুযায়ী, ইচ্ছানুসারে adv. according to one's will or pleasure; at pleasure. ইচ্ছানুরূপ, ̃মতো a. & adv. to one's liking; as one pleases. ̃পত্র n. a document contaning a person's last wishes. ̃পূর্বক adv. wilfully; voluntarily; willingly. ̃বসন্ত n. small-pox. ̃ময় n. one whose will is law; an appellation of God. fem. ̃ময়ী । ̃মরণ, ̃মৃত্যু n. power to prevent one's death till one desires to die. ̃য়ত্ত same as ইচ্ছাধীন । ̃শক্তি n. will-force, will-power. ইচ্ছায় হোক আর অনিচ্ছায় হোক willy-nilly, nolens volens. যা ইচ্ছা whatever one pleases. 23)

(p. 138) indu the moon. ̃নিভানন a. one whose face resembles the moon (in beauty), possessing a moonlike face. fem. ̃নিভাননা, ̃নিভাননী । ̃ভূষণ n. one who has the moon for his ornament; an appellation of God Shiva (শিব). ̃মতী n. fem. the full moon (personified). ̃মুখী n. fem. a woman whose face resembles the moon (in beauty). ̃মৌলি, ̃শেখর n. one who has the moon for an ornament on his forehead; an appellation of Shiva (শিব). ̃লেখা n. a digit of the moon; the digit of the moon on the forehead of Shiva (শিব); a creeper from the extract of which the legendary celestial wine was made, wormwood. 22)

(p. 149) utpanna born; created; grown; made; produced; originated; sprung (from). উত্পন্ন হওয়া v. to be born; to be created; to grow; to be made; to be produced; to originate; to result (from). ̃দ্রব্য n. produce, product. মোট উত্পন্ন দ্রব্য total produce, output. ̃মতি a. having presence of mind, ready-witted. ̃মতিত্ব n. ready-wittedness. 22)

(p. 150) udāra high, lofty; noble; liberal; charitable, generous, munificent; magnanimous; kind; open-hearted; free from narrowness. উদার আকাশ the high (and open or free) sky. ̃চরিত্র, ̃প্রকৃতি, ̃স্বভাব a. noble-charactered, noble-natured; noble; liberal; magnanimous; lofty. ̃চেতা, ̃মতি, ̃মনা, ̃হৃদয় a. nobleminded, high-souled, noble-hearted; noble; liberal; magnanimous; openhearted. ̃তা n. loftiness; nobleness; liberality; charitableness, generosity, munificence; magnanimity; kindness; freedom from narrowness. ̃নীতি n. (chiefly pol.) liberalism. ̃নীতিক, ̃নৈতিক a. liberal. ̃পন্হী same as উদারনৈতিক । 102)