Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

যোগ্য দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনির্ভর
(p. 29) anirbhara non-reliance, non-dependence. ̃তা n. same as অনির্ভর । ̃যোগ্য a. not reliable, unreliable, not dependable. 27)
অনুযোগ্য
(p. 36) anuyōgya blamable; censurable, warranting reproof or reproach; warranting complaint; accusable. 2)
অবিশ্বাসযোগ্য
(p. 56) abiśbāsayōgya incredible, unbelievable, unworthy of credit, untrustworthy. 124)
অভিযোগ
(p. 63) abhiyōga accusation, charge; a complaint; allegation, imputation; legal prosecution. অভিযোগ করা v. to complain, to lodge a complaint; to bring a charge, to accuse; to prosecute in a court of law, to bring an action; to allege. ̃কারী n. & a. var. of অভিযোক্তা । fem. ˜কারিণী । অভিযোগ্য a. actionable. ̃পত্র n. a charge-sheet. 112)
অযোগ্য
(p. 73) ayōgya unsuitable, unfit, unworthy, undeserving; unmerited; incompetent; disabled; improper. fem. অযোগ্যা । ̃তা n. unsuitability, unfitness, unworthiness; incompetence; disability; impropriety. 22)
উত্তর
(p. 150) uttara an answer, a reply; a retort, a counter; response; reaction; a rejoinder, refutation or objection; solution; conclusion; the north. a. future, later, post-(উত্তরপুরুষ, উত্তরকাল, যুদ্ধোত্তর); upper (উত্তরচ্ছদ); northern. উত্তর করা v. to retort; to answer; to respond, to react; to come to a solution. উত্তর দেওয়া v. to answer, to reply; to respond. উত্তর অয়নান্ত n. summer solstice. ̃কাল n. the future; posterity; the coming age or ages. ̃ক্রিয়া n. annual obsequies; act of answering or responding or reacting. উত্তরচ্ছদ n. a covering; a bedsheet, a bedcover; a scarf; a garment of the upper part of the body. ̃দান n. act of answering or responding or retorting. ̃দায়ক a. & n. one who answers or responds or retorts. ˜পক্ষ n. a solution of a problem; an answer to a question. ̃পত্র n. a book containing an examinee's written answers, answer scripts. ̃পশ্চিম n. & a. north-west. □ a. north-western. ̃পুরুষ n. posterity; successor. ̃পূর্ব n. & a. north-east. ˜প্রত্যুত্তর n. bandying of words, argument and counter-argument. ̃ফল্গুনী, ̃ফাল্গুনী n. the twelfth of the twenty-seven zodiacal stars according to Hindu astronomy. ̃বিচার n. (law) an appeal. ̃ভাদ্রপদ n. the twenty-sixth of the twenty-seven zodiacal stars according to Hindu astronomy, the Andromeda. ̃মালা n. a list of answers or solutions. ̃মীমাংসা n. Vedanta (বেদান্ত). ̃মেরু see ̃মেরু । ̃যোগ্য a. fit to be answered, answerable. ̃সাধক a. assisting (esp. in the religious practices) according to the Tantras (̃তন্ত্র). n. a chief assistant; poets or scholars of a late age. fem. ̃উত্তরসাধিকা । ̃সূরি n. wise men or scholars of a later age; people of a later age. ̃হিমমণ্ডল n. north frigid zone. 49)
উদ্বর্তন১
(p. 156) udbartana1 upliftment, uplift; development; progress; survival. যোগ্যতমের উদ্বর্তন survival of the fittest. 18)
উল্লেখ
(p. 168) ullēkha mention; reference; (rhet;) allsion. উল্লেখ করা v. to mention; to refer to; to allude to. ̃ন a. act of mentioning; act of referring to or alluding to. ̃নীয়, উল্লেখ্য a. mentionable, worth mention; that which is to be mentioned. ̃যোগ্য n. mentionable, worth mention. উল্লোল n. a billow; a breaker. a. dangling. 120)
কর২
(p. 204) kara2 a tax; customs, a duty; revenue; a toll; a cess; tribute; rent; a rate. ̃গ্রহ, ̃গ্রহণ n. collection of taxes, customs, revenues etc. ̃গ্রাহক, ̃গ্রাহী a. one who collects taxes, revenue etc. n. a taxcollector, a revenue officer etc. (also see কর3). ̃দাতা n. a taxpayer, a ratepayer, one who pays revenue, rent, tribute etc. ̃নির্ধার n. taxation. ̃নির্ধারণ n. assessment (of taxes). ̃পীড়িত a. chafing or fretting under the burden of high taxation. ̃মুক্ত rent-free, exempt from taxes, duty-free, etc. (also see কর4). ̃যোগ্য a. taxable. 20)
ক্রয়
(p. 262) kraẏa buying, purchase. ক্রয়করা v. to buy, to purchase. ক্রয়-বিক্রয় n. buying and selling; commercial transaction; trading. ̃মূল্য n. cost price. ̃যোগ্য a. fit for buying, that which can be bought, purchasable. ̃সাধ্য a. same as ক্রয়যোগ্য । ̃সীমা n. purchasing power. 21)
চলন
(p. 351) calana act of going or moving or travelling (চলনশীল); gait (চলন বাঁকা); motion; currency, vogue, custom (চলন থাকা); behaviour, deportment (চালচলন); usage, practice, fashion, style (সাবেকি চলন). চলন থাকা v. to be current, to be in vogue. ̃যোগ্য a. workable; passable, tolerable. ̃শক্তি n. power of moving, motion. ̃শীল a. going, moving, travelling; mobile. ̃সই a. passable, tolerable. 13)
জামিন
(p. 400) jāmina one who becomes or stands a security or surety for another or the thing given as security, a bail. জামিন দেওয়া v. to grant bail. ̃দার n. a bailsman; a surety. ̃নামা n. a bail-bond. জামিনের যোগ্য bailable. জামিনের অযোগ্য non-bailable. 6)
জ্ঞাপন
(p. 410) jñāpana act of informing or intimating, information, intimation; act of expressing or indicating or signifying, expression, indication, signification; announcement, notification: communication, circulation. জ্ঞাপন করা v. to inform, to intimate; to express, to indicate, to signify, to mean; to announce, to notify, to apprise; to communicate, to circulate. ̃পত্র n. a bulletin. ̃যোগ্য a. that which is fit for communication, to be communicated. জ্ঞাপনীয় a. that which is to be or can be informed or intimated or indicated or expressed or signified or meant or announced or notified or apprised or communicated or circulated. 10)
তর্ক
(p. 449) tarka a debate, an argument; reasoning; logic (তর্কশাস্ত্র); cause; discussion; consideration (মনে মনে তর্ক); dispute, controversy; altercation; doubt; assumption. তর্ক করা v. to debate; to argue; to reason; to discuss, to consider; to dispute; to altercate, to bandy words. ̃কারী a. & n. one who debates or argues or reasons or considers or disputes or altercates or bandies words; one who chops logic. ̃জাল n. array of arguments; (derog.) cobweb of argument. ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা, ̃শাস্ত্র n. logic. ̃বিতর্ক n. debate; altercation; arguments; bandying of words. ̃যুদ্ধ n. war of words. ̃যোগ্য a. arguable; debatable; controversial. ̃সাধ্য a. arguable; disputable; debatable. তর্কাতর্কি same as তর্কবিতর্ক । তর্কাভাস n. sophistry; a sophism. তর্কের খাতিরে adv. for the sake of argument. 74)
দণ্ড২
(p. 481) daṇḍa2 a rod, a mace, a club, a staff, a stick, a pole, a sceptre; a pestle; a mallet; a churning stick; a maulstick; a ramrod; a rudder; anything resembling a rod; a measure of length (=4 cubits); punishment, penalty; a sentence (প্রাণদণ্ড); a fine (অর্থদণ্ড); a loss (ব্যবসায়ে টাকা দণ্ড); government or statemanship, any form or policy of government (সামদানভেদদণ্ড); a war or battle; an army or column (দণ্ডনায়ক). ̃কর্তা n. one who is empowered to punish; a punisher; a governor or ruler; a judge. fem. ̃কর্ত্রী ।̃কাক n. the god of death or Yama (যম) in the guise of a crow; jackdaw, a raven. ̃গ্রহণ n. acceptance of or submission to punishment; act of taking to asceticism. দণ্ডগ্রহণ করা v. to accept punishment, to submit to punishment, to kiss the rod; to take to asceticism, to renounce the world. ̃চুম্বক n. a bar magnet. ̃দাতা n. an inflicter of punishment, a scourger. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. infliction of punishment; an award of a sentence of punishment. দণ্ডদান করা, দণ্ড দেওয়া v. to punish; to sentence to punishment, to award a sentence of punishment. ̃ধর n. a king; a ruler or governor; a name of Yama (যম) the god of death and punisher of sinners. a. sceptred; armed with or bearing a staff. ̃ধারী a. armed with or bearing a staff; sceptred. n. king; an ascetic. ̃ন n. act of punishing or infliction of punishment, punishment. ̃নায়ক n. a commanderin-chief; an army commander; one empowered to punish, a punisher, a scourger. ̃নীতি n. principles of government; political economy, politics; principles regulating punishment, penal system. ̃নীয় a. punishable. fem. ̃নীয়া । ̃পাণি same as দন্ডধর । ̃প্রদান same as দন্ডদান । ̃পাল, ̃পালক n. a gatekeeper, a porter (fem. porteress, portress), a janitor (fem. janitrix, janitress). ̃বিধাতা same as ̃দাতা fem. ̃বিধাত্রী । ̃বিধান n. award or determination of punishment; the penal code. ̃বিধি n. the penal code; the criminal or penal procedure; a criminal or penal law. ̃মুণ্ড n. all sorts of punishments ranging from the most lenient ones to capital punishment. দণ্ডমুণ্ডের কর্তা one who has the absolute power of punishing; a king; an absolute ruler or master; a judge. ̃যোগ্য a. punishable. ̃স্বরুপ adv. by way of punishment, as a penalty. 23)
দান২
(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)
নভোযোগ্য
(p. 555) nabhōyōgya air-worthy. নভোযোগ্যতা n. airworthiness. নভোযোগ্যতা-পত্র n. certificate of air-worthiness. 31)
নিন্দা
(p. 574) nindā animadversion, upbraiding, reprehension; reflection; reproach, censure, blame, condemnation; slander, calumny, vilification; disrepute, discredit. v. (poet.) same as নিন্দা করা । ̃কর same as নিন্দাজনক । নিন্দা করা v. to animadvert, to upbraid, to reprehend, to reflect upon, to reproach, to censure, to blame, to condemn, to slander, to calumniate, to vilify, to speak ill of; (poet.) to bring discredit upon, to put to shame. ̃কারী same as নিন্দুক । fem. ̃কারিণী । ̃জনক a. discreditable, disgraceful, slanderous, scandalous, shameful. ̃বাদ n. censure, censorious utterance or comments. ̃ভাজন a. (of a person) deserving censure or reproach. ̃যোগ্য, ̃র্হ a. deserving to be censured; condemnable; blamable, blameworthy; discreditable; disreputable. ̃সুচক a. condemnatory, slanderous, calumniatory. নিন্দাসূচক প্রস্তাব censure motion. ̃স্তুতি n. censure and praise. 9)
নির্বাচন
(p. 585) nirbācana election; voting; selection (প্রাকৃতিক নির্বাচন = natural selection). নির্বাচন করা v. to hold an election: to elect, to return; to select. নির্বাচনআধিকারিক a. a returning officer. নির্বাচন কেন্দ্র n. a polling station; a pollingbooth. নির্বাচন ক্ষেত্র n. a constituency. নির্বাচন নিযুক্তক n. an election agent. ̃প্রার্থী n. a candidate for election. a. seeking election. ̃যোগ্য a. worthy of selection or choice; eligible for election. নির্বাচনী a. of election, electoral. নির্বাচনী বক্তৃতা an election speech. 19)
নির্ভর
(p. 587) nirbhara a prop or support; dependence, reliance; confidence. নির্ভর করা v. to depend (upon), (coll.) to bank (on), to rely (on). ̃তা n. (loos.) dependence, reliance. ̃যোগ্য a. dependable, reliable. ̃যোগ্যতা n. dependability, reliability. ̃শীল a. relying on, depending on; dependent. 10)
পশু
(p. 629) paśu a quadruped animal, a beast, a brute; a beastly or brutal man; an attendant of Shiva (শিব). গবাদি পশু cattle. গৃহপালিত পশু a domestic animal; (pl.) livestock. বলির পশু a sacrificial beast. ভারবাহী পশু a beast of burden, a draught animal, a pack animal. শিকারি পশু a beast of prey. শিকারের পশু a game. ̃চর্ম n. animal skin; hide; pelt. ̃চারণ n. act of grazing cattle, grazing. পশুচারণ করা v. to graze or feed cattle. ̃চারণ ক্ষেত্র n. a pasturage, a grazing-field. ̃চারণযোগ্য a. pasturable. ̃চিকিত্সক n. a veterinary surgeon. ̃ত্ব n. animality; beastliness; brutality. ̃ধর্ম n. bestiality; sexual intercourse or copulation. ̃ধর্মা a. bestial; brutal; addicted to excessive sexual intercourse or copulation. ̃পতি Shiva (শিব). ̃পাল a. herd or flock of animals or livestock. ̃পাল, ̃পালক n. a herdsman, a cowherd; a shepherd; a goatherd. ̃পালন n. act of rearing and tending and raising livestock, livestock farming. ̃পালনবিশারদ n. a livestock expert. ̃বত্ a. beast-like, beastly, bestial, brutal. ̃বত্ আচরণ bestiality, brutality. ̃রাজ n. the king of beasts; the lion. ̃লোম n. wool; fur. ̃শক্তি n. brute force. ̃শালা n. a zoological garden, a zoo; a cattleshed; a stable. ̃শিকার n. game-hunting, hunting. ̃শিকারি n. a game-hunter, a hunter (fem. a huntress). ̃সুলভ same as পশুবত্ । 42)
পাত্র
(p. 638) pātra a pot, a vessel, a utensil, a container; a minister, a counsellor; a deserving man or an object (প্রশংসার পাত্র); a man, a fellow (ভবি ভোলার পাত্র নয়); a male character in a play; bridegroom; a prospective bridegroom. পাত্র দেখা v. to interview a prospective bridegroom for selection; to choose a bridegroom. ̃পক্ষ n. the bridegroom's people or party. ̃মিত্র n. pl. (a monarch's) courtiers and friends. ̃স্হ a. lying on or contained in a pot or vessel; (of a girl) wedded, married. পাত্রস্হ করা v. to give (a girl) in marriage, to marry, to wed. পাত্রাপাত্র n. deserving and undeserving persons. পাত্রাপাত্রবিচার n. discrimination between deserving and undeserving persons. পাত্রী n. fem. a deserving woman or a female object; a female character in a play; a bride; a prospective bride. পাত্রী দেখা v. to interview a prospective bride for selection; to choose a bride. পাত্রীপক্ষ n. the bride's people or party. যোগ্যপাত্র n. a deserving person; a worthy groom. যোগ্যপাত্রী n. a worthy bride. সত্পাত্র n. same as যোগ্যপাত্র । 55)
পারক্য
(p. 642) pārakya alienage. ̃যোগ্য a. alienable. 50)
প্রকাশ
(p. 669) prakāśa revelation, exposition (রহস্য প্রকাশ, অর্থপ্রকাশ); demonstration, display, expression (দুঃখ প্রকাশ); suggestion, prognostication; appearance (আত্মপ্রকাশ); rise (সূর্যের প্রকাশ); efflorescence, blooming (ফুলের প্রকাশ); publication (গ্রন্হপ্রকাশ); disclosure, divulgation, divulging (গুপ্তকথা প্রকাশ); a. revealed, transpired; (journ.) stated (প্রকাশ যে = it is stated that). প্রকাশ করা v. to reveal, to expose; to demonstrate, to display, to express; to suggest, to prognosticate; to cause to appear or rise or bloom; to declare, to announce; to publish; to disclose, to divulge. প্রকাশ পাওয়া, প্রকাশ হওয়া v. to be revealed or exposed; to transpire; to come to light; to appear; to rise; to bloom; to be published. প্রকাশক a. revealing, exposing; demonstrating, displaying, expressing; suggesting; prognosticating; causing to appear or rise or bloom; declaring, announcing; publishing; disclosing, divulging. n. a revealer, an exposer; a demonstrator, a displayer, one who or that which expresses or suggests; a prognosticator; one who or that which causes to appear or rise or bloom; a declarer, an announcer; one who discloses and divulges; a publisher (esp. of books). fem. প্রকাশিকা । প্রকাশক সংঘ n. publishers' association or guild. প্রকাশন, প্রকাশনা n. publication (of books). ̃নালয় n. a publishing house. ̃নীয় a. that which can be or is to be revealed or demonstrated or published or disclosed; worth publishing. ̃মান a. appearing, rising, blooming; in the state of being revealed or published. ̃যোগ্য a. fit to be published; fit to be made public or open. প্রকাশিত a. revealed, exposed; transpired; demonstrated, displayed, expressed; suggested, prognosticated; risen, bloomed; declared, announced; published; disclosed, divulged; (journ.) stated. প্রকাশিতব্য a. that which is to be revealed or published; fit for or worthy of publication. প্রকাশ্য n. that which can be or is to be or will be revealed or demonstrated or suggested or announced or published; under publication; soon to be made known (ক্রমশ প্রকাশ্য); open to the public (প্রকাশ্য অধিবেশন); public (প্রকাশ্য স্হান); open (প্রকাশ্য আলোচনা). প্রকাশ্য দিবালোকে in broad daylight. প্রকাশ্যে, প্রকাশ্যত adv. publicly, into the open. 35)
প্রণিধান
(p. 674) praṇidhāna close attention; profound meditation; deep consideration; earnest application or employment. প্রণিধান করা v. to pay close attention to; to meditate deeply; to consider deeply; to apply or employ earnestly (to). ̃যোগ্য a. deserving close attention or deep consideration. 8)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534815
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140317
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730497
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942690
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883527
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838456
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696618
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603063

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us