Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

রাঙা দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অপরাঙ্মুখ
(p. 46) aparāṅmukha not averse (to), not turning away (from); not disinclined. 7)
আলু২
(p. 126) ālu2 potato. গোল আলু potato, মিঠে আলু, রাঙা আলু sweet potato, yam, batata. 71)
কর্তা
(p. 206) kartā one who does or performs or works or produces or builds or creates etc. n. a doer; a performer; a worker; an employee; a producer; an agent; an author; a builder; a creator; the master of a house or family, a householder; a master; a chief, a boss; a husband; (gr.) a nominative, a subject. ̃গিন্নি n. the master of a household and his wife; the husband and the wife. ̃ব্যক্তি n. an important or influential person; a man with authority. ̃ভজা n. a religious sect of Bengal devoted to Sir Gauranga (গৌরাঙ্গ); (sarcas.) a yes-man, a flatterer of a powerful or leading person. ̃মি, ̃লি n. (coll.) act of bossing or controlling; interfering; officiousness, meddlesomeness. কর্তামি করা v. to boss; to interfere. কর্তার ইচ্ছায় কর্ম doing things according to the master's will; submission to the master's dictates. 35)
কামরাঙা
(p. 226) kāmarāṅā an edible sour fruit, averrhoa carambola. 16)
গৃহ
(p. 314) gṛha a room, a chamber; a house; a home, an abode, a dwelling; (astrol.) any of the signs of the zodiac. ̃কপোত n. a tame pigeon. ̃কর্তা same as গৃহস্বামী । fem. ̃কর্ত্রী । ̃কর্ম, ̃কার্য n. housework, domestic work or chores. ̃কহল same as গৃহবিবাদ । ̃কোণ n. the inside of one's home; the corner of a house; household. ̃গোধিকা, ̃গোধা n. the lizard. ̃চ্ছিদ্র n. a secret defect or blemish of a family; a (secret) discord in a family; the weak point of a family. ̃চ্যুত a. ejected or displaced or ousted from one's homestead; homeless. গৃহচ্যুত করা v. to oust or evict one from one's homestead; to render one homeless. ̃জাত a. home-made; homegrown; stored in a house esp. in a dwelling-house. ̃তল n. the floor of a room. ̃ত্যাগ n. quitting a house or one's home; adoption of asceticism; renunciation of worldly life. গৃহত্যাগ করা v. to quit a house; to quit home; to adopt asceticism; to renounce worldly life. ̃ত্যাগী n. one who has quitted a house or home; one who has adopted asceticism. ̃দাহ n. arson; (fig.) complete destruction of one's family happiness and peace. ̃দেবতা n. a tutelar deity, a household god. ̃ধর্ম n. the family life, household duties. ̃পতি same as গৃহস্বামী । ̃পালিত a. domestic; (joc.) tame. ̃প্রবেশ n. the ceremony of first entrance into a newly-built house; house-warming. ̃প্রাঙ্গণ n. a courtyard. ̃বাটিকা n. a garden within the precincts of a dwelling-house; a garden-house. ̃বাসী a. leading the life of a family man; living in a dwelling-house or in a family. n. a family man; a male member of a family; an inmate of a dwelling-house. fem. ̃বাসিনী । ̃বিচ্ছেদ n. dissension in a family; dissension amongst the people of a state; civil dissension. ̃বিবাদ n. dissension in a family; family strife, family feud; vendetta; internal strife; civil dissension; civil strife, civil war. ̃ভেদী a. sowing dissension in a family or a party; betraying secrets of one's own family or party. গৃহভেদী বিভীষণ one who betrays the secrets of one's own family or party, a quisling, a fifth-columnist, a traitor (after the character of Bibhishana of the Ramayana). ̃মণি n. lamp; the lamp of a house. ̃মার্জন n. cleaning the house. গৃহমার্জন করা v. to scrub and clean the house. ̃মৃগ n. a domestic dog. ̃মেধী same as গৃহস্হ । ̃যুদ্ধ same as গৃহবিবাদ । গৃহলক্ষী n. a housewife whose suave and judicious dealings bring peace and prosperity to her family; (loos. & often facet.) a wife. ˜শত্রু n. an enemy of one's own family or party, a quisling. ̃শিক্ষক n. a private tutor; a guardian tutor. ̃শূন্য a. homeless. ̃সজ্জা n. fittings and furniture. ̃স্হ n. a family man; a middleclass man. a. of or in a house. ̃স্হধর্ম n. the practice of a householder (the second stage of life according to Hindu scriptures); family life. ̃স্হালি, । ̃স্হালী n. housework, domestic work; domestic science, domestic economy; household duties. ̃স্হাশ্রম same as ̃স্হধর্ম । ̃স্বামী n. the master of a house, a householder. fem. গৃহস্বামিনী the mistress of a house, a house-wife. ̃হারা, ̃হীন a. homeless, shelterless. 55)
গৌরাঙ্গ
(p. 326) gaurāṅga having a cream-coloured complexion tinged with red; (loos.) faircomplexioned. n. a name of Chaitanya. fem. গৌরাঙ্গা, গৌরাঙ্গী । 4)
চরিত্রাঙ্কন
(p. 349) caritrāṅkana delineation or portrayal of one's character. চরিত্রাঙ্কন করা v. to delineate one's character. 12)
ট্রাঙ্ক
(p. 423) ṭrāṅka a travelling box or chest (made esp. of steel), a trunk. 111)
ধব্জ
(p. 545) dhabja a flag, a banner, a standard, an ensign; the penis. ̃ক n. a flag, a standard. a. (bot.) vexillary. ̃দন্ড n. a flag-staff. ̃পট n. the bunting of a flag. ̃-বজ্রাঙ্কুশ n. three marks resembling a flag, a thunder and a goad imprinted on the sole of Vishnu (বিষ্ণু); (astrol.) a birth-mark indicating the chance of becoming a king. ̃বাহক n. a standardbearer; (mil.) an ensign. ̃বাহী a. carrying a flag or standard. ̃ভঙ্গ n. (of males) loss of sexual power, impotence, impotency. n. an impotent person. 32)
নাম
(p. 563) nāma a name, an appellation, a designation, an epithet; reputation, fame, celebrity, renown (নামডাক); identity (নামগোত্রহীন); mention or reputation (দেশের সর্বত্র তার নাম); the name of a deity (নামজপ); a name esp. that of a deity or religion invoked or called to witness (ভগবানের নামে, ধর্মের নামে); a roll (নাম ডাকা); a plea or pretext or pretence (কাজের নাম করে পালানো); actual execution or performance (কাজের নামে ঢুঁ ঢুঁ); merely nominal or titular existence or possession (নামেই তালপুকুর); a very small amount, an iota (নামমাত্র); (gr.) a root-word other than verbs, a noun, a substantive. ছদ্মনাম n. a pseudonym. ডাকনাম n. a nickname. ভালো নাম n. proper or Christian or formal first name; the name by which one is known to the outside public. ভুল নাম a misnomer. নাম করা v. to mention one's name; to name; to make a plea (সে বিপদের নাম আর করে না); to utter the name of; to utter or recite the name of one's idol (বৈষ্ণবেরা নাম করছেন); to earn fame, to become conspicuous, to come into prominence, to cut a figure (সে নাচে নাম করছে). নাম কাটা v. to remove one's name (from a register, roll etc.); to strike off one's name, to strike one off. নাম গাওয়া same as নামকীর্তন করা । নাম জপা same as নামজপ করা । নাম ডাকা v. to summon one loudly by one's name (সাক্ষীর নাম ডাকছে); to call the roll. নাম ডোবানো v. to destroy one's reputation; to bring disgrace upon, to drag one's name through the mire. নাম দেওয়া same as নামকরণ করা । নাম ধরা v. to tell one's name; to assume a name or designation. নাম ধরে ডাকা v. to call or summon one by one's name. নাম বলা v. to tell one's name; to name or mention. নাম ভাঁড়ানো v. to commit forgery by concealing one's name and assuming a false one. নাম রটা v. to become famous or notorious. নাম রাখা v. to give a name to, to christen, to designate, to name; to act up to the reputation of (বংশের নাম রাখা); to leave behind a lasting fame (পৃথিবীতে নাম রাখা). নাম নেওয়া v. to utter the name of; to utter or recite in devotion the name of; to remember or worship. নাম লেখানো v. to have oneself enlisted or enrolled or registered. নাম শোনানো v. to sing to one the name of (esp. of a deity). নাম হওয়া v. to become famous, to earn reputation. নাম হারানো v. to lose one's reputation. নামক a. named, by name, called, designated. ̃করণ n. act of giving a name to, act of naming; the sacrament of giving a name to, christening; nomenclature. নামকরণ করা v. to give a name to, to name; to designate; to christen. ̃করা a. reputed, renowned, famous; (dero.) notorious (নামকরা চোর). ̃কীর্তন n. devotional recitation or singing of the name of one's idol; act of celebrating one's name; act of praising esp. publicly. লামকীর্তন করা v. to recite or sing in devotion the name of; to celebrate one's name; to praise esp. publicly. ̃গন্ধ n. slightest mention or sign or trace. নামগান same as নামকীর্তন । ̃গোত্রহীন a. (fig.) having no established (social) position or credentials. ̃জপ n. act of uttering inwardly and continuously the name of one's idol. নামজপ করা v. to utter in devotion the name of one's idol inwardly and continuously. ̃জাদা a. famous, renowned, celebrated, reputed. ̃জারি n. mutation or substitution of a name in an official register esp. in the landlord's records; publication or upholding of one's name. নামজারি করা v. to alter or substitute a name in an official register; to publish or uphold a name. ̃ডাক n. fame and influence, prominence in public life. ̃ডাকওয়ালা a. famous and influential, prominent in public life. নাম ডাকা v. to call the rolls; to call one's name. নামত adv. in name only; nominally. a. nominal, titular. ̃ধর a. named. ̃ধাতু n. (gr.) a verbal root derived from a noun, a nominal verb. ̃ধাম n. name and address. ̃ধারণ n. act of assuming or bearing a name or designation. নামধারণ করা v. to assume or bear a name or designation. ̃ধারী same as নামধর । ̃ধেয় n. a name, an appellation, a designation. a. named, designated. ̃পত্র n. the title page of a book; the paper or document bearing one's title. ̃পদ n. (gr.) a noun. নাম প্রত্যাহার n. withdrawal of one's name or candidature (from a contest, election etc.) ̃ফলক n. a nameplate. ̃বাচক a. expressing or denoting a name; (gr.) proper. নামবাচক বিশেষ্য (gr.) a proper noun. ̃বিহীন a. nameless; unknown; having no reputation or fame; obscure; anonymous. ̃বিহীনতা, ̃হীনতা n. namelessness; anonymity. ̃ভূমিকা n. the title-role, the name-part. ̃মাত্র a. nominal; titular; only a little or only a few. adv. nominally, in name only; only a little or only a few. n. (even) the mere name; slightest mention or hint; slightest amount. ̃মুদ্রা n. a seal bearing one's name. ̃মুদ্রাঙ্কিত a. sealed, with a seal bearing one's name. ̃যশ same as নামডাক । ̃সংকীর্তন same as নামকীর্তন । ̃সর্বস্ব n. a thing or person that is nothing but a mere name. a. existing merely in name. ̃হারা, ̃হীন same as নামবিহীন । নামে a. by name, named, designated; in name only; nominal, titular. adv. in name only. নামে গোয়ালা কাঁজি ভক্ষণ (fig.) one who is reputed as a millionaire but cannot afford to eat more mutton than beef. নামে নামে adv. separately by or in or under individual names. 32)
নারাঙ্গা
(p. 563) nārāṅgā the orange; erysipelas. 58)
নারাঙ্গি
(p. 563) nārāṅgi the orange. 59)
পত্র
(p. 606) patra a leaf (as of a book or a tree); a page (পত্রাঙ্ক); a foil or plate (তাম্রপত্র); a letter, a missive (পত্রপ্রাপ্তি); a piece of paper printed or written (আদেশপত্র); a document or deed (বায়নাপত্র); a written marriage-contract (usu. পাঁতিপত্র); (of a bird) a wing; a correlative of কাগজ, দলিল etc. (চিঠিপত্র, কাগজপত্র, পুঁথিপত্র); a collection, and similar things, etcetera (বিছানাপত্র, মালপত্র, খরচপত্র). পত্র করা v. to make a marriage-contract in writing. পত্র দেওয়া v. to send one a letter, to write a letter to. ̃ক n. a leaf; (bot.) a pinna. ̃কন্টক n. (bot.) a leaf-spine. ̃ক্ষত n. (bot.) a leaf-scar. ̃দারক n. a saw. ̃পত্রিকা n. pl. journals and newspapers. ̃পাঠ n. act of reading a letter. adv. as soon as a letter is read; forthwith, at once, immediately. ̃পুট n. a cup made of tree-leaves. ̃বন্ধু n. a penfriend. ̃বাহ, ̃বাহক n. a carrier or bearer of a letter; a messenger; a postman. ̃বাহী a. mail-carrying, mail. ̃বিনিময় n. act of writing letters to one another; exchange of letters; correspondence. পত্রবিনিময় করা v. to write letters to one another; to correspond (with). বিন্যাস n. (bot.) phyllotaxy. ̃মঞ্জরি n. (bot.) a leafstalk, a petiole. ̃মুকুল n. (bot.) a leafbud. ̃মূল n. (bot.) a leaf-base. ̃মোচন n. (bot.) leaf-fall, defoliation. ̃যোগে adv. by letter. ̃রচনা n. act of writing or composing a letter; (bot.) foliation; (bot.) foliage. ̃রন্ধ্র n. stoma. ̃লেখা n. act of writing a letter; decorative paintings on one's person with sandal-paste or similar articles. ̃হরিত্ n. (bot.) chlorophyl. 35)
পত্রাঙ্ক
(p. 606) patrāṅka (of a book) page-number, pagemark. পত্রাঙ্কন n. pagination. পত্রাঙ্কিত a. paginated. পত্রাঙ্কিত করা, পত্রাঙ্ক দেওয়া v. to paginate, to page. 36)
পরাঙ্মুখ
(p. 619) parāṅmukha turning away (from); averse (to); disinclined; shunning, opposed; unfavourable; desisting from. পরাঙ্মুখ হওয়া v. to turn away from; to be averse or disinclined to; to shun, to avoid; to oppose; to disfavour; to desist from. 4)
প্রতিসরাঙ্ক
(p. 678) pratisarāṅka (phys.) refracting index. 35)
প্রসার
(p. 688) prasāra width; expanse; extent; expansion (বানিজ্যের প্রসার); spread (শিক্ষার প্রসার). প্রসারণ n. act of stretching (out); extension; expansion; spreading; spread; (phys.) dilatation, dilation. প্রসারণ করা v. to stretch (out); to extend; to expand; to spread; (phys.) to dilate. প্রসারাঙ্ক n. (phys.) the co-efficient of expansion or dilation. প্রসারিত a. stretched (out); extended; expanded; spread (out). প্রসারী a. extending; expanding; expansive; extensive; wide. সূদূর-প্রসারী a. far-reaching, widely extended, farflung (সুদূরপ্রসারী সাম্রাজ্য). 42)
প্রাঙ্গণ
(p. 692) prāṅgaṇa a courtyard, a compound. 19)
প্রাঙ্মুখ
(p. 692) prāṅmukha facing eastwards. 20)
বরাঙ্গ
(p. 721) barāṅga the best part of the body; the head. a. fine-limbed. 64)
বরাঙ্গনা
(p. 721) barāṅganā an excellent lady. 65)
বারাঙ্গনা
(p. 746) bārāṅganā a public woman, a harlot, a prostitute, a whore. 18)
বীর
(p. 779) bīra valiant, valorous; heroic; skilled in warfare; spirited. n. a valiant person; a heroic person, a hero; a skilled warrior; a spirited person; a great person (কর্মবীর). ̃চূড়ামণি n. the greatest of heroes. ̃জননী n. the mother of a hero. ̃জায়া n. the wife of a hero. ̃ত্ব n. valour; heroism. বীরত্বপূর্ণ a. valorous; heroic. বীরত্বব্যঞ্জক a. indicating valour or heroism; valorous, heroic. ̃দর্প n. a hero's challenge; a heroic assertion or declaration. ̃নারী same as বীরাঙ্গনা । ̃প্রসবিনী, ̃প্রসূ a. fem. giving birth to a hero or heroes; (of a country etc.) producing heroes. ̃বর n. a great hero. ̃বৌলি n. an earring worn by a hero (or generically by men). ̃ভোগ্যা a. fem. enjoyable only by heroes. বীরভোগ্যা বসুন্ধরা it is for the brave to conquer and enjoy the earth. ̃মাতা n. a hero's mother; a heroic mother. ̃রস n. (rhet.) a description that inspires heroism in the mind of a reader or hearer. ̃শ্রেষ্ঠ a. the greatest among heroic men. n. a most valiant man. বীরা a. fem. of বীর (a.). n. a woman having both husband and son; a kind of wine. বীরাঙ্গনা n. a heroic woman; a hero's wife. বীরাচার n. a system of worship according to Tantrism. বীরাচারী a. one who has adopted this system. বীরাসন n. a particular posture of sitting on one's haunches whilst practising বীরাচার । বীরেশ্বর n. the greatest hero; Shiva (শিব). 9)
মাছরাঙা
(p. 852) mācharāṅā the kingfisher. 20)
মানচিত্র
(p. 852) mānacitra a map; a chart. মানচিত্র অভিক্ষেপ n. (geog.) stereographic projection. ̃কার, ̃কর n. a cartographer. ̃বিদ্যা n. cartography, chartography. মানচিত্রাঙ্কন n. map-drawing. মানচিত্রাবলি n. maps; a book of maps, an atlas. 97)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535205
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140662
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730977
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943161
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883666
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838534
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696750
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603117

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us