(p. 220) kāṭā to cut; to hew, to cleave; to chop; to carve (মাংস কাটা); to mow (ঘাস কাটা); to lop (গাছের ডাল কাটা); to trim; to pare (নখ কাটা); to amputate; to incise, to operate, to lance (ফোড়া কাটা); to bite (জিভ কাটা); to eat (পোকায় কাটা); to pen through, to strike off (লেখা কাটা, নাম কাটা); to deduct (পাওনা কাটা); to dig (পুকুর কাটা); to sink (কুয়ো কাটা); to draw (লাইন কাটা, দাগ কাটা); to write (আঁক কাটা); to write out (চেক কাটা); to paint (তিলক কাটা); to mend or sharpen (কলম বা পেনসিল কাটা); to refuse (যুক্তি কাটা); to say in retort, to protest (কথা কাটা); to construct (পথ কাটা); to compose, to recite, to cap (ছড়া কাটা); to pinch or pick (পকেট কাটা); to pass (সময় কাটা); to disperse (মেঘ কাটা); to lift (কুয়াশা কাটা); to be dispelled (ভয় কাটা); to make a slip in (তাল কাটা, সুর কাটা); to be sold, to sell, to be in demand (বাজারে মাল কাটা); to be in the act of doing, to do (সাঁতার কাটা). a. cut; hewn, cleft, cloven; chopped; carved; moved, mown; lopped; amputated; incised, operated, lanced; eaten; penned through, struck off; mended, sharpened; used in cutting or chopping (পেনসিল-কাটা ছুরি, মাংস-কাটা ছুরি). n. cutting; hewing; cleaving; chopping; carving; mowing; lopping; trimming; paring; amputation; incision, operation; a mark of cutting or incision or operation; biting; eating; penning through, striking off; deduction; digging; sinking; drawing; writing, writing out; painting; mending or sharpening কথা কাটা v. to answer in retaliation, to retort. কাটা কাপড় textile fabrics for making garments, piecegoods. কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা দেওয়া to add insult to injury. ঘাস কাটা v. to mow grass; (sarcas.) (to be able) to do nothing. ছড়া কাটা v. to cap or recite a rhyme. জিভ কাটা v. to show the tip of one's tongue and press it with the teeth, to bite one's tongue (as a mark of bashfulness or in apology.) ট্রেনেকাটা a. run-over by a railway train. ফাঁড়া কাটা v. to avoid or escape a possible or impending calamity. ফুট কাটা v. to let fall in drops; (pop.) to interpose, to chip in. ফোঁড়া কাটা v. to let fall in drops; to put a holy mark between the eyebrows or on the forehead; (pop.) to interpose, to chip in. ভারে কাটা v. to pull one's weight. সাঁতার কাটা v. to swim. সিঁথি কাটা v. to part hair. সিঁধ কাটা v. to break stealthily into a mud house, to burgle; to crack a crib. সুতো কাটা v. to spin. 26)

(p. 329) ghara a house, a building; a dwelling, a residence, an abode, a home; a shrine, a temple (ঠাকুরঘর); a room, a compartment, an apartment (পড়ার ঘর); one's own family (ঘরের লোক); a family (দুশো ঘরের বাস); descent, lineage (স্বঘর, হাঘর); a groove, a pocket (ছাপার টাইপের ঘর); a hole (বোতামের ঘর = a button-hole); (of machines etc.) a button, a reed (হারমোনিয়ামে 'সা'-এর ঘর); a rectangle or a square (ঘর কাটা); a place, a space, a side, a division, a column etc. (খরচের ঘর). ঘর আলো করা v. to beautify or edify a house (esp. with one's personal charm); to bring joy or glory or pride to a family. ̃করনা, ̃কন্না n. (usu. of a woman) housekeeping, household duties; domestic science; the life and duties of a housewife; housewifery. ঘরকরনা করা, ঘরকন্না করা v. (usu. of a woman) to keep a house for, to act as a housewife (সে শান্তিতে ঘরকন্না করছে); to perform household duties; to be a housewife. ঘর করা v. to build a house; to act as a wife or mistress to (স্বামী নিয়ে ঘর করা); to act as a housewife, to do housekeeping (সে দেওরদের ঘর করছে); to lead the life of a housewife (কীসের জন্য আর ঘর করা); (of men) to live as a householder, to live as a family man (স্ত্রীপুত্র নিয়ে ঘর করা). ঘর কাটা v. to divide into or draw separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কাটা a. divided into separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কুনো a. homekeeping, shy of company. n. a home-bird. ̃কুনোমি n. home-keeping nature. ঘর গড়া v. to build one's house or home, to set up one's residence; to establish one's family. ঘর ঘর adv. to or at every door, from door to door; to every family or house (বঙ্গের ঘর-ঘর). ̃ছাড়া a. one who has renounced hearth and home or has taken to asceticism (ঘরছাড়া সন্ন্যাসী); away from home, living abroad (ঘরছাড়া জীবন); revolting against the domestic life (ঘরছাড়া মন). ̃জামাই n. a man who lives in his father-in-law's family at the latter's cost. ̃জোড়া a. occupying the whole space of a room; crowding or over-crowding a room; making a family or house charming and delightful by one's presence (ঘরজোড়া নাতি-নাতনি). ঘর জ্বালানো v. to set fire to a house or dwelling, to commit arson; (fig.) to destroy the peace and happiness of a family; (fig.) to ruin a family. ̃জ্বালানে a. (fig.) one who or that which destroys the peace and happiness of a family; (fig.) one who or that which ruins a family. fem. ঘরজ্বালানি । ঘর তোলা v. to build a house or room (esp. a residential one). ঘর-পর n. one's own people and others. ঘরপাতা v. to settle down to a married life. ̃পোড়া a. one whose house or dwelling has been burnt down; that which burns down a house or dwelling. n. an appellation of Hanuman (হনুমান) who set fire to Lanka (লঙ্কা); an incendiary or saboteur. ঘরপোড়া গোরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় a burnt child dreads the fire. ঘরপোড়া বুদ্ধি a thought or plan that harms oneself or one's own family or side. ̃পোষা a. domestic, tame. ̃বর n. one's husband and his house or family. ̃বসত n. act of dwelling or residing (ঘরবসত করা); a dwelling, a homestead; act of going to live with the husband permanently (generally said of childwives). ঘর বাঁধা v. to build a house or dwelling; to settle, to colonize. ̃বার করা v. to go out of doors and come indoors alternately and repeatedly (esp. in anxiety). ঘর ভাঙা v. to pull down or demolish a house or room (esp. a residential one); to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's aristocracy through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর ভাঙানো v. to cause to pull down or demolish a house or room; to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's purity of blood through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর-ভাঙানে a. one who or that which causes internal strife through instigation. fem. ঘরভাঙানি । ̃মুখো a. homeward; homing. ঘরসংসার. same as ঘরকরনা । ̃সন্ধান n. act of prying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ̃সন্ধানী a. praying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ঘরে আগুন দেওয়া same as ঘর জ্বালানো । ঘরে-পরে, ঘরে-বাইরে adv. out of doors and within; at home and abroad. ঘরের কথা the secret of a family or a party. ঘরের শত্রু one who is an enemy to his own family or party, one who betrays his own family or party. ঘরের শত্রু বিভীষণ one whose activities and behaviour do a lot of harm to the family; a quisling (see গৃহশত্রু বিভীষণ). 51)

(p. 560) nāka the nose, the olfactory organ; the sense of smell; the power to distinguish smell, smelling power (তোমার নাক তো খুব). নাক উঁচানো v. (fig.) to turn up one's nose (at), to show disdain (at). নাকঝাড়া v. to blow one's nose. নাক টেপা v. to press one's nose; (ridi.). to say one's prayers silently. নাক ডাকা v. to snore. নাক ফোঁড়া, নাক বেঁধানো v. to perforate the septum of one's nose. ̃বরাবর adv. straight, straightaway, in the direction of one's nose. নাক বাঁকানো same as নাক উঁচানো । নাক মলা v. to pull or twist one's own nose as a mark of regret for a mistake or fault. নাক সিঁটকানো same as নাক উঁচানো । নাকে খত see খত । নাকে-মুখে গোঁজা v. to eat very hurriedly; to gulp down. নাকের ছেঁদা a nostril. নাকের জলে চোখের জলে হওয়া (fig.) to be embarrassed, to be in deep waters or quagmire. নিজের নাক কেটে পরের যাত্রাভঙ্গ করা (fig.) to do a greater harm to oneself in an attempt to put somebody into trouble. 8)

(p. 633) pākā to ripen (ফল পাকা); to attain maturity, to mature (বুদ্ধি পাকা, বয়স পাকা); to turn grey (চুল পাকা); to suppurate (ফোঁড়া পাকা; to become seasoned (হাড় পাকা); to become experienced or skilled (ডাক্তারিতে সে পেকেছে); to be hardened (বদমাশিতে পাকা); to become depraved or spoilt or precocious (ছেলেটা ভারী পেকেছে). a. ripe; mature; grey; grey-haired (পাকা মাথা); skilled, experienced (পাকা কারিগর); inveterate, hardened (পাকা চোর); downright, thorough (পাকা বদমাশ); precocious, spoilt, depraved; skilful (পাকা হাত); set (পাকা লেখা); durable, fast (পাকা রং); full, nett (পাকা পাঁচ কিলো); standard (পাকা ওজন); hardened in fire (পাকা ইট) brick-built (পাকা বাড়ি); permanent (পাকা চাকরি); final, settled, fixed (পাকা কথা, পাকা তারিখ); pure, genuine, unalloyed (পাকা সোনা); seasoned (পাকা হাড়, পাকা কাঠ); of a high standard (পাকা রচনা); tanned (পাকা চামড়া); legally or formally drawn up (পাকা দলিল); pucka, pukka. (পাকা ওজন) standard weight esp. in which one seer (সের) is equal to 8 tolas (তোলা). পাকা কথা final word; a promise or word. পাকা করা v. to confirm or finalize. পাকা খাতা n. finalized book of accounts. পাকা ধানে মই দেওয়া (lit.) to harrow and destory a field of ripened paddy; (fig.) to undo an accomplished piece of work; to do incalculable harm to. পাকা ঘুঁটি কেঁচে যওয়া undoing of what is almost complete. পাকা চামড়া leather. ̃চুল n. grey hair; an aged and experienced man (পাকাচুলের পরামর্শ নেওয়া). পাকা দেখা v. to visit formally a prospective bride's house in order to draw up the marriage-contract in black and white. ̃দেখা n. a formal visit to a prospective bride's house in order to draw up the marriage-contract in black and white; the final view of a girl by the bridegroom's party before she is accepted in marriage. ̃পাকি a. settled, fixed, finalized; sure. পাকাপাকি করা v. to settle, to fix, to finalize; to make sure. ̃পোক্ত a. permanent; settled, fixed, finalized; hardened by long practice (পাকাপোক্ত লোক); experienced and seasoned; inveterate (পাকাপোক্ত চোর). পাকা বাড়ি a brick-built house, a building. পাকা মাথা a grey-headed or grey-haired person; an old or aged person; a wise or experienced person. পাকা মাথায় সিঁন্দুর পরা (for a woman) to have one's husband living even when one becomes hoary-headed. পাকামি n. precocity. পাকা রাস্তা a metalled or cobbled road. পাকা হা়ড়ে ভেলকি দেখানো to show magical or amazing power or proficiency even in one's old age. পাকা হাত a set hand; skilled hand; an old hand, an experienced man; an adept. পাকা হিসাব final accounts. 28)

(p. 706) phōn̐ṭā a small roundish mark or a sectarian mark put on the forehead (সিঁন্দুরের বা চন্দনের ফোঁটা); a drop or blob of any liquid (বৃষ্টির ফোঁটা); a globular mark, a point; a pip on playing-cards; a point obtained in some card-games. এক ফোঁটা a. very small, tiny, a little, scanty. অনভ্যাসের ফোঁটা luxury or pleasure one is not used to. ফোঁটা ফোঁটা পড়া to drip. এক ফোঁটা মেয়ে a mere slip of a girl. 97)

(p. 721) bāōẏā1 to row; to steer, to propel; to paddle; to pass over; to cover; to go or ply or move along (পথ বেয়ে যাওয়া); to climb up or down (সিঁড়ি বেয়ে নামা). 249)

(p. 808) bhān̐ja a fold; a crease (জামার ভাঁজ); a plait (সিঁথির ভাঁজ). ভাঁজ করা v. to fold; to crease; to plait. ভাঁজ হওয়া v. to fold. ̃-করা a. folded. ̃হীন a. foldless. without a fold. 16)

(p. 879) mēgha cloud. মেঘ করা v. to cloud; to look cloudy; to become somewhat cloudy. মেঘ কেটেছে v. clouds have dispersed or lifted. মেঘ জমা v. to cloud. মেঘ হওয়া v. to cloud. অলক-মেঘ n. the cirrus. অলকাস্তর-মেঘ n. the cirro-stratus. আস্তরমেঘ n. the stratus. ঝঞ্ঝামেঘ, (coll.) ঝড়োমেঘ n. the nimbus. পুঞ্জমেঘ n. the cumulus. পুঞ্জালক-মেঘ n. the cirro-cumulus. ভাঙামেঘ scattered clouds. রাঙা মেঘ, সিঁদুরে মেঘ a cirmson-coloured cloud which presages a storm. ̃খণ্ড n. a cloudlet. ̃গর্জন n. the roar or rumble of clouds; a clap of thunder. ̃জাল n. cumulated clouds. ̃ডম্বর n. cumulation of clouds; the roar or rumble of clouds; a clap of thunder. মেঘডম্বর শাড়ি a sari (শাড়ি) having the colour of the nimbus, a dark blue sari. ̃নাদ n. the roar or rumble of clouds; one who roars like rumbling clouds. ̃নির্ঘোষ same as ̃গর্জন । ̃মণ্ডিত a. overcast with clouds. cloudy; cloud-topped, (poet.) cloudcapt. ̃মন্দ্র n. the rumble of clouds. ̃মন্দ্রস্বর n. a voice resembling the rumble of clouds. ̃ময় a. full of clouds, cloudy, clouded. ̃মল্লার n. megh-mallar, an Indian musical mode. ̃মালা n. a string or series of clouds. ̃মেদুর a. rendered cool or pleasantly shadowy for being overcast with clouds. ̃লা a. overcast with clouds, cloudy. মেঘাগম n. the break or advent of the monsoon; the rainy season. মেঘাচ্ছন্ন a. thickly overcast with clouds, thickly clouded. মেঘাড়ম্বর same as ̃ডম্বর । মেঘাত্যয় n. the autumn. মেঘ মেঘে বেলা হওয়া v. (fig.) to become aged; grow old over the years. 8)

(p. 1012) sin̐ḍ়i a flight of steps, a staircase; a ladder. 4)

(p. 1012) sin̐thi parting of hair on one's head in opposite ways by combing. সিঁথি কাটা v. to part one's hair. 5)

(p. 1012) sin̐dura (coll.) vermilion; mercuric sulphide; red lead. সিঁদুরে মেঘ cloud as red as vermilion; red cloud which presages a storm. 6)

(p. 1012) sin̐dha a hole made into a house by a burglar. সিঁধ কাটা, সিঁধ দেওয়া v. to break into a house by making a hole on the wall. সিঁধ দিয়ে চুরি করা v. to burglarize, (facet.) to burgle. ̃কাটি, ̃কাঠি n. a burglar's tool or rod used in housebreaking. ̃চুরি n. burglary, housebreaking. সিঁধেল চোর a burglar, a housebreaker. 7)

(p. 1038) sbarṇa gold, aurum. ̃কণা n. a grain of gold. ̃কমল n. the red lotus. ̃কার n. a goldsmith (by caste or trade). ̃খচিত same as সুবর্ণখচিত । ̃খনি n. a goldmine; (fig.) a highly rewarding or profitable enterprise. ̃পদ্ম n. the red lotus. ̃পত্র n. a goldleaf; a gold-foil. ̃প্রতিমা n. a gold image, a golden image; (fig.) a very beautiful (female) figure or person. ̃প্রসূ a. auriferous; (fig.) exceptionally fertile. ̃বণিক same as সুবর্ণবণিক । ̃বর্ণ a. having the colour of gold, gold-coloured, golden. ̃ভূমি n. an auriferous land; (fig.) a richly fertile land or soil. ̃মণ্ডিত a. gilded, gilt, aureated; gold-plaited. ̃ময় a. made of or full of gold, golden. ̃মাক্ষিক n. iron pyrites. ̃মৃগ same as মায়ামৃগ । ̃রেণু n. minute particles or grains of gold; gold dust. ̃সিঁদূর n. an Ayurvedic medicine containing mercury. ̃সূত্র n. gold thread; gold-wire. স্বর্ণাক্ষর n. a letter of gold. স্বর্ণাক্ষরে লেখা written in letters of gold. স্বর্ণাঙ্গুরীয়, স্বর্ণাঙ্গুরীয়ক n. a fingrring made of gold, a gold ring. স্বর্ণাভরণ, স্বর্ণালংকার n. a gold ornament. 14)