Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

হবে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনুবল
(p. 34) anubala grace, favour, countenance ('ধর্ম অনুবলে'); one who aids or renders assistance, a patron ('কেবা মোর হবে অনুবল'); power, strength, dint ('তপের অনুবলে'). a. as much as one's strength or power or capabilities or competency may permit. 11)
আহব১
(p. 133) āhaba1 a war; a battle; a fight. 40)
আহব২
(p. 133) āhaba2 a place for oblation; an oblation. ̃নীয় a. fit to be sacrificed as burnt-offering. n. sacrificial fire. 41)
কথা
(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
ক্ষুধা
(p. 269) kṣudhā hunger; desire for food, appetite; desire; inclination; greed, avidity; a longing or craving. ক্ষুধা বাড়ানো v. to improve or increase one's appetite. ক্ষুধা বোধ হওয়া v. to feel hungry. ক্ষুধা হওয়া v. to feel hungry; to strike with hunger, to whet one's appetite (এ ওষুধে ক্ষুধা হবে). ̃কর same as ̃বর্ধক । ̃কাতর, ̃তুর a. hunger-stricken, extremely hungry, famished; hungry. ̃তৃষ্ণা n. hunger and thirst. ̃নাশ n. loss of appetite. ক্ষুধা নাশ করা v. to still or dull one's appetite. ̃নিবৃত্তি n. appeasement or satisfaction of hunger. ̃ন্বিত a. hungry. ̃বর্ধক a. appetizing. ক্ষুধাবর্ধক ওষুধ বা বস্তু an appetizer. ̃বর্ধন n. appetizement. ̃মান্দ্য n. loss of appetite; (inc.) indigestion. ̃র্ত same as ̃কাতর । ̃শান্তি same as ̃নিবৃত্তি । ̃সঞ্চার n. feeling of hunger; appetizement. দুষ্টক্ষুধা see দুষ্ট । দৃষ্টিক্ষুধা see দৃষ্টি । ক্ষুধা মানুষকে পাগল করে (fig.) hunger drives the wolf out of woods. 4)
গৃহ
(p. 314) gṛha a room, a chamber; a house; a home, an abode, a dwelling; (astrol.) any of the signs of the zodiac. ̃কপোত n. a tame pigeon. ̃কর্তা same as গৃহস্বামী । fem. ̃কর্ত্রী । ̃কর্ম, ̃কার্য n. housework, domestic work or chores. ̃কহল same as গৃহবিবাদ । ̃কোণ n. the inside of one's home; the corner of a house; household. ̃গোধিকা, ̃গোধা n. the lizard. ̃চ্ছিদ্র n. a secret defect or blemish of a family; a (secret) discord in a family; the weak point of a family. ̃চ্যুত a. ejected or displaced or ousted from one's homestead; homeless. গৃহচ্যুত করা v. to oust or evict one from one's homestead; to render one homeless. ̃জাত a. home-made; homegrown; stored in a house esp. in a dwelling-house. ̃তল n. the floor of a room. ̃ত্যাগ n. quitting a house or one's home; adoption of asceticism; renunciation of worldly life. গৃহত্যাগ করা v. to quit a house; to quit home; to adopt asceticism; to renounce worldly life. ̃ত্যাগী n. one who has quitted a house or home; one who has adopted asceticism. ̃দাহ n. arson; (fig.) complete destruction of one's family happiness and peace. ̃দেবতা n. a tutelar deity, a household god. ̃ধর্ম n. the family life, household duties. ̃পতি same as গৃহস্বামী । ̃পালিত a. domestic; (joc.) tame. ̃প্রবেশ n. the ceremony of first entrance into a newly-built house; house-warming. ̃প্রাঙ্গণ n. a courtyard. ̃বাটিকা n. a garden within the precincts of a dwelling-house; a garden-house. ̃বাসী a. leading the life of a family man; living in a dwelling-house or in a family. n. a family man; a male member of a family; an inmate of a dwelling-house. fem. ̃বাসিনী । ̃বিচ্ছেদ n. dissension in a family; dissension amongst the people of a state; civil dissension. ̃বিবাদ n. dissension in a family; family strife, family feud; vendetta; internal strife; civil dissension; civil strife, civil war. ̃ভেদী a. sowing dissension in a family or a party; betraying secrets of one's own family or party. গৃহভেদী বিভীষণ one who betrays the secrets of one's own family or party, a quisling, a fifth-columnist, a traitor (after the character of Bibhishana of the Ramayana). ̃মণি n. lamp; the lamp of a house. ̃মার্জন n. cleaning the house. গৃহমার্জন করা v. to scrub and clean the house. ̃মৃগ n. a domestic dog. ̃মেধী same as গৃহস্হ । ̃যুদ্ধ same as গৃহবিবাদ । গৃহলক্ষী n. a housewife whose suave and judicious dealings bring peace and prosperity to her family; (loos. & often facet.) a wife. ˜শত্রু n. an enemy of one's own family or party, a quisling. ̃শিক্ষক n. a private tutor; a guardian tutor. ̃শূন্য a. homeless. ̃সজ্জা n. fittings and furniture. ̃স্হ n. a family man; a middleclass man. a. of or in a house. ̃স্হধর্ম n. the practice of a householder (the second stage of life according to Hindu scriptures); family life. ̃স্হালি, । ̃স্হালী n. housework, domestic work; domestic science, domestic economy; household duties. ̃স্হাশ্রম same as ̃স্হধর্ম । ̃স্বামী n. the master of a house, a householder. fem. গৃহস্বামিনী the mistress of a house, a house-wife. ̃হারা, ̃হীন a. homeless, shelterless. 55)
ছন্ন
(p. 375) channa covered; overcast; obscured; disappeared, removed ('পাপতাপ হবে ছন্ন'); lost. ̃ছাড়া a. ruined, homeless; Bohemian, vagabond, roving. ̃মতি a. out of one's senses, out of one's right wits, not in the proper frame of mind. 23)
জানা
(p. 399) jānā to know, to come to know, to learn; to be cognizant of; to have knowledge (of or in); to feel, to perceive, to realize (জানছি কষ্ট হবে); to be acquainted with (তাকে জানি). a. known (জানা কথা); learnt. ̃জানি a. made public, circulated. n. circulation, publicity. জানান দেওয়া v. to announce or proclaim or notify beforehand; to announce oneself. ̃নো v. to acquaint with; to inform; to make known. 7)
জয়
(p. 390) jaẏa act of defeating or conquering; victory, triumph, win, conquest; ovation, applause (জয়ধ্বনি). int. victory (জয় ভগবান). জয় করা v. to win; to defeat; to conquer; to succeed. জয় হওয়া v. to be won or conquered; to be crowned with victory or success (তোমার জয় হবে). ̃গান n. a song of praise; singing in praise. ̃জয়কার n. (popular) praise of a victorious person; huzza; (loos.) great or repeated victory. জয়জয়কার করা v. to receive with an ovation, to huzza; জয়জয়কার হওয়া v. to be received with an ovation, to be acclaimed. ̃জয়ন্তী n. an Indian musical mode. ̃ঢাক n. a war-drum. ̃তু v. be victorious, let victory attend you (জয়তু শিবাজি); glory be. ̃দুর্গা n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ধ্বনি n. peals of victory; noise of ovation with which a triumphant or famous person is received, huzza. জয়ধ্বনি করা v. to receive with an ovation, to huzza. ̃ধ্বজ, ̃পতাকা n. a flag or standard of victory or triumph. ̃পত্র n. a written certificate or declaration of success or triumph. ̃পরাজয় n. victory and defeat; success and failure. ̃ভেরি n. a wardrum. ̃মাল্য n. a wreath or laurel of victory. ̃যুক্ত a. victorious, triumphant; successful. ̃লক্ষ্মী same as ̃শ্রী । ̃লাভ n. attainment of victory. ̃লেখ same as ̃পত্র । জয়শঙ্খ n. a conch that is blown by a person to announce his or her victory. ̃শ্রী n. the presiding goddess of victory. ̃সাধ্য a. conquerable, vincible. ̃স্তম্ভ n. a pillar or monument of victory. 32)
তছরুপ
(p. 442) tacharupa embezzlement, defalcation. তছরুপ করা v. to embezzle, to defalcate. তহবিল তছরুপ করা v. to embezzle, to defalcate a fund. 25)
তহবিল
(p. 452) tahabila a fund; cash (in hand); a treasury. ̃দার n. one in charge of a fund; a cash-keeper; a cashier; a treasurer. ̃দারি n. charge of a fund; cash-keeping; cashiership; treasureship. 24)
তোলা১
(p. 471) tōlā1 to raise; to lift; to bring forward into consideration or notice; to raise (প্রসঙ্গ তোলা); to rouse, to wake (ঘুমন্ত লোককে তোলা); to call to mind, to cause to rise in view, to call up; to admit into or promote (জাতে তোলা, পদে তোলা); to exalt or elevate; to pluck, to pick, to cull (শাক তুলছে, ফুল তুলবে); to extract (দাঁত তোলা); to uproot (পাকা চুল তোলা); to embroider (কাপড়ে ফুল তুলছে); to collect (চাঁদা তোলা) to remove, to expunge, to wipe out, to obliterate (দাগ তোলা); to make keener, to raise (তান তোলা); to adapt (গানের সুর তোলা); to create or make, to raise, to spread (গুজব তোলা, আওয়াজ তোলা); to take (ফোটো তোলা); to construct, to build (বাড়ি তোলা); to evict or eject (ভাড়াটে তোলা) to cause to board, to help one board (তাকে গাড়িতে তুলে দিয়েছি); to vomit, to spew (ছেলেটা দুধ তুলেছে); to set up, to fix (পাল তোলা); to put away esp. in an orderly manner (বিছানা তুলতে হবে); to abolish or close (দোকান তোলা); to cause to enter (কানে তোলা); to mention or refer (নাম তোলা, কথা তোলা); to propose formally before a meeting, to move (আইনপরিষদে বিল তোলা); to take off, to detach (ছাল তোলা); to paint, to engrave, to mould. ছাল তোলা v. to flay. ফিলম তোলা v. to make a motion picture of, to film. মনে তোলা v. to call to mind. হাই তোলা v. to yawn. গায়ে হাত তোলা v. to assault. মাথা তুলে দাঁড়ানো v. (fig.) to flourish, to prosper; (fig.) to face, to brave, to oppose, to rise in opposition or in revolt. স্বর্গে তোলা v. to praise to the skies. 4)
দম৩
(p. 484) dama3 respiration, breathing, breath (দম আটকানো); a spell of catching the breath (দম ফুরানো); the breath of life, life breath (দম বেরোনো); a forceful puff (গাঁজায় দম); a spell or act of winding a machine (ঘড়িতে দম); (chiefly dial.) a winding key (ঘড়ির দমটা বদলাতে হবে a bluff, a fib, a hoax, a bam (দমে ভোলা); mild heat (দমে বসানো মাংস); a variety of highly seasoned thick curry (আলুর দম). দম আটকানো v. to catch the breath; to have difficulty in breathing; to cause difficulty in breathing; to be suffocated or choked; to suffocate or choke. দম ছাড়া v. to recover freedom of breathing, to take breath. দম ছাড়ার অবকাশ breathing-space, breathingtime, a breather. দম দেওয়া v. to wind (as a watch); to hoax, to bamboozle; to have a hard spell of smoking (গাঁজায় দম দেওয়া). দম ফাটা v. to choke; (fig.) to feel extremely oppressed at heart when forced not to speak out or express something. ̃ফাটা a. choking, suffocating, that which causes choking or suffocation (দমফাটা হাসি). দম ফুরানো v. to be out of breath, to be breathless; to die; (of clocks etc.) to require fresh winding. দম বন্ধ করা v. to catch one's breath. দম বন্ধ করানো v. to cause to catch one's breath; to suffocate, to choke. দম বন্ধ হওয়া v. to be suffocated or choked. দম বার করা v. to put out of breath, to take one's breath; to make one breathe one's last. দম বার হওয়া v. to be out of breath; to breathe one's last. দম রাখা v. to hold one's breath. দম নেওয়া v. to take breath, to have a respite. দম লাগানো same as দম দেওয়া । একদম adv. at all. একদমে adv. at one breath; quickly at a stretch. পুরোদমে adv. in full swing; in full speed; in a downright manner; thoroughly. বেদম a. that which puts one out of breath; excessive (বেদম প্রহার). 13)
না৩
(p. 559) nā3 not; no; nay. int. expressing: question (পড়তে বসবে না?); request or insistence, please (দুটো টাকা দাও না); doubt or uncertainty, will it or will it not, will there be or will there not be (বৃষ্টি হবে, না?); want or excess, how much or how many, what a (সংসারে কত না জ্বালা); amazement (আগুনেও সে পোড়ে না); sorrow or exception or complaint (যাও-আমায় দিলে না তো); contempt or ridicule (পারলে না তো). con. or, nor না রাম না গঙ্গা. prep. without (না বুঝে). in comp. no, not, non-, un- (নাধর্মী). না রাম না গঙ্গা (fig.) neither fish nor fowl. 10)
ফাঁক
(p. 701) phān̐ka an intervening space, a gap (দুটি লাইনে অনেক ফাঁক); an opening, a hole, a chink, a fissure, an aperture (দেওয়ালের ফাঁক); a loophole (আইনের ফাঁক); open space (ফাঁকে বেড়ানো); void (ঘরে আর ফাঁক নেই); vacuum, vacuity (বোতলটায় আরফাঁক নেই); leisure, respite, relief (এ কাজে চা খাওয়ার ফাঁকও নেই); opportunity (এই ফাঁকে ঘুমিয়ে নাও); a hiding or aloofness (ফাঁকে-ফাঁকে থাকা); omission (নেমন্তন্ন থেকে ফাঁকে পড়লাম); fault or failing; shortcoming, omission (মুসাবিদায় অনেক ফাঁক আছে); offbeat in an Indian musical measure (তিন তাল এক ফাঁক). ফাঁক করা v. to open (মুখ বা দরজা ফাঁক করা); to part (ঠোঁট ফাঁক করা); to widen the gap (পা ফাঁক করা); to misappropriate, to defalcate (তহবিল ফাঁক করা); to exhaust, to consume (পকেট বা ভাঁড়ার ফাঁক করা). ফাঁক হওয়া v. to open; to part; to move apart; to be misappropriated or defalcated; to be exhausted or consumed. ̃তাল, (dial.) তাল্লা n. an accidental piece of luck, a fluke. ফাঁক ফাঁক a. sparse. ফাঁকে ফাঁকে adv. during leisure hours, at intervals; keeping aloof or apart; in hiding. 59)
বশ
(p. 721) baśa will, order, command, control, hold, authority, domination (বশে থাকা); influence (মোহবশে). a. subject to another's will or command; subjugated; controlled; influenced; charmed (জাদুতে বশ); obedient; submissive; very much fond (of) and obedient (to) (বাচ্চাটি তার ভারি বশ). বশ করা, বশে আনা v. to bring under control; to same; to break (as a horse); to win over; to influence; to charm. বশ হওয়া, বশে আসা v. to be brought under control; to be tamed or won over or influenced or charmed. বংশবদ a. obedient; submissive; at one's beck and call. ̃ত adv. on account of, owing to, because of. ̃তা n. subjection to another's will or command; subordination; subjection; state of being controlled or influenced or charmed; obedience; submissiveness, submission; great fondness and obedience. ̃বর্তী a. obedient; attached or addicted (to); influenced (by). fem. ̃বর্তিনী, ̃বর্তিতা n. obedience, attachment or addiction; the state of being influenced (by). 169)
বা২
(p. 721) bā2 or adv. possibly, perhaps (হবেও বা); alternatively (তুমিই বা গেলে); used to emphasize a question (হবেই বা না কেন ?). 232)
বিগ্রহ
(p. 751) bigraha an image of a deity, an idol; body; a war, a battle; a quarrel, a strife; (gr.) the words by which a compound word is expounded (usu. বিগ্রহবাক্য). 50)
বিধুর
(p. 760) bidhura afflicted (বিরহবিধুর); frightened; bewildered; overwhelmed, redolent of, surcharged with (গন্ধবিধুর); beside oneself with (আনন্দবিধুর). fem. বিধুরা । ̃তা n. affliction; fright; bewilderment; overwhelmed state, state of being beside oneself. 14)
বিবাহ
(p. 765) bibāha marriage, wedding, bridal, nuptials. বিবাহ করা v. to marry, to wed. বিবাহ দেওয়া v. to marry, to give in marriage (to), to wed. ̃বিচ্ছেদ n. the legal dissolution of marriage, divorce. বিবাহবিচ্ছেদ করা v. to dissolve a marriage; to divorce. ̃বিচ্ছেদকারী n. a divorcee. ̃ভোজ n. a marriage feast, a bridal. ̃যোগ্য a. marriageable. fem. ̃যোগ্যা । ̃সভা n. the venue of a wedding ceremony. বিবাহার্থী a. willing or ready to marry. বিবাহিত a. married. fem. বিবাহিতা । বিবাহোত্সব n. a wedding ceremony and festivity, nuptials. 13)
বিষ
(p. 773) biṣa poison; venom; (fig.) an extremely detestable person or thing (দুচোখের বিষ); (fig.) envy, malice, suspicion etc.; anything that corrupts or consumes the mind, canker (usu. মনের বিষ). বিষ খাওয়া v. to take poison (esp. in order to commit suicide). বিষ খাওয়ানো. v. to cause to take poison, to poison (esp. in order to kill). বিষ ঢোকা v. to be infected with poison, to become poisoned; (fig.) to become malicious, envious, suspicious etc. বিষ ঢোকানো v. to infuse or infect with poison, to poison; (fig.) to make malicious, envious, suspicious etc. বিষ দেওয়া v. to administer poison, to poison (esp. in order to kill). বিষ মারা v. to take out the poison of; (fig.) to render powerless. ̃কন্যা n. fem. a girl or woman whose association or contact causes death to a person. ̃কাঁটালি n. belladonna. ̃কুম্ভ n. a pitcher containing poison; (fig.) a repository of malice or envy or jealousy. বিষকুম্ভ পয়োমুখ (fig.) very sweet-tongued but venomous or malicious at heart, (cp), a suave hangman. ̃ক্রিয়া n. action of poisoning; (fig.) a very harmful or perverse reaction (এ উপদেশে বিষক্রিয়া হবে). ̃ঘটিত a. of or caused by poison or poisoning; toxic, toxical. ̃ঘ্ন a. antidotal; antitoxic. বিষঘ্ন ওষুধ বা পদার্থ an antidote; an antitoxin. ̃জ্বর n. septic fever. বিষণ n. infection of poison, poisoning; inflammation. ̃তুল্য a. as virulent or killing as poison, venomlike; (fig.) unbearable or insufferable (বিষতুল্য বচন). ̃দশন n. a poison-fang. ̃দংশন n. a venomous bite. ̃দন্ত, ̃দাঁত n. a poison-fang. বিষদাঁত ভাঙা v. to extract the poison-fangs (as of a venomous snake); (fig.) to remove the source of harm or to disarm; to render powerless or harmless. ̃দিগ্ধ a. smeared with poison, poisonous; (fig.) spiteful or heartrending (বিষদিগ্ধ বচন). ̃দুষ্ট a. infected with poison, poisonous; venomous. ̃দৃষ্টি n. a spiteful or malicious glance; (fig.) extreme disfavour (উপরওয়ালার বিষদৃষ্টি). বিষদৃষ্টিতে পড়া v. (fig.) to incur (one's) extreme displeasure. ̃ধর a. venomous. n. a (venomous or nonvenomous) snake. ̃নজর, ̃নয়ন same as ̃দৃষ্টি । ̃নাশক same as বিষঘ্ন । ̃পান n. drinking or taking poison. ̃প্রয়োগ n. administration of poison, act of poisoning (esp. in order to kill). ̃ফোঁড়া n. a septic boil or sore, a malignant tumour or carbuncle, a furunculus orientalis. ̃বত্ same as ̃তুল্য । বিষবত্ পরিত্যাজ্য to be shunned like poison. ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. toxicology. ̃বিদ্যাগত a. toxicological. ̃বিজ্ঞানী, ̃বিদ্যাবিত্ a. versed in toxicology. n. a toxicologist. ̃বৃক্ষ n. a tree yielding poisonous fruits; a poison-tree; (fig.) an object which a man nourishes to kill or to ruin himself. ̃বৈদ্য n. a healer of poisoning cases (esp. those caused by snake-bites). ̃ভক্ষণ n. taking poison. (esp. in order to kill oneself). ̃ময় a. poisonous, venomous; (fig.) extremely distressing, bitter (বিষময় জীবন বা বচন). ̃মিশ্রিত a. mixed with poison; poisonous. ̃হর a. antidotal; antitoxic. fem. ̃হরা । ̃হরী n. Manasa (মনসা) the Goddess of snakes. 26)
বৈগুণ্য
(p. 790) baiguṇya lack of good quality; defect; hostility (গ্রহবৈগুণ্য). 26)
ভাবা
(p. 810) bhābā to think, to cogitate; to contemplate, to reflect; to conceive, to imagine; to consider, to judge; to regard, to take (one) for; to intend or resolve (কী ভেবে পড়া ছাড়লে); to contrive, to devise (উপায় ভাবা); to suppose or guess (বৃষ্টি হবে ভাবছ ?); to worry (for) (রোগা ছেলের জন্য ভাবা). ভেবেচিন্তে upon careful consideration. 44)
ভালো
(p. 813) bhālō good; fair; excellent; auspicious (ভালো দিন); suitable (ভালো সময়); beneficial, wholesome (ভালো উপদেশ); helpful, useful, serviceable (ভালো ওষুধ, ভালো যন্ত্র); healthy, whole, sound (ভালো শরীর); recovered from illness; cured; rectified, corrected, redeemed, reclaimed, improved; flourished; honest (ভালো লোক); genuine (ভালো টাকা); innocent, harmless (ভালো মানুষ); proper; quiet, gentle; becoming, fitting; proficient (অঙ্কে ভালো); efficient (ভালো কর্মী); a large number of (সভায় ভালো লোক হবে); plentiful, sufficient (এ বছর ভালো বৃষ্টি হবে); true, official, not used in familiarity (তোমার ভালো নাম কী); great (ভালো যশ). adv. well; to or in a large number or amount or degree (সভায় লোক ভালো আসবে, সে ভালো খেতে পারে). n. good, weal, welfare, prosperity (পরের ভালো); right (ভালোমন্দবিচার). int. all right (ভালো, তাই হোক); well (ভালো কী বলছ ?). ভালো করা v. to do well (না গিয়ে ভালো করেছ); to do good (to); to do one a good turn; to cure, to heal; to rectify or reclaim; to improve; to console or stimulate (মন ভালো করা). ভালো করে adv. well; carefully; minutely; meticulously; properly; at ease (ভালো করে শোয়া); soundly (ভালো করে মারা). ভালো খাওয়া v. to be accustomed to eat (and drink) choice things; to eat well; to be capable of eating much; to eat much. ভালো চলা v. (of vehicles, business-organizations, domestic or other establishments) to run well, to run smoothly; to have sufficient means for subsistence or for other purposes. ভালো থাকা v. to be in good health, to be well; to be happy; to be cosy and comfortable (মায়ের কোলে শিশুরা ভালো থাকে); to live in prosperity (ধনীর মেয়ে বিয়ে করে সে আছে ভালো); to live honestly (চোরটা এবার থেকে ভালো থাকবে); to be in good condition (রোদে দিলে গরম জামাকাপড় ভালো থাকে); to be quiet or gentle (কোঁতকা খেলে দুর্বৃত্তেরা ভালো থাকে). ভালো দেখানো v. to look well; to look beautiful; to look healthy; to look honest; to appear as becoming or befitting. ভালো বলা v. to speak well; to speak well of, to approve; to praise, to laud; to give good counsel, to advise well. ভালো লাগা v. to be to one's liking; to appear good to one; to taste or sound or seem well. ভালো হওয়া v. to recover from illness, to come round; to be cured; to be beneficial or profitable; to do good to (এতে তোমার ভালো হবে); to be corrected or reclaimed; to be good (ছেলেটি ভালো হবে); to improve or flourish (অবস্হা ভালো হওয়া); to prosper, to be prosperous তোমার ভালো হোক); to assemble or come in a large number. ভালো আপদ an expression denoting: disgust, trouble etc.; what a pest! ভালো কথা1 good counsel; profitable or moral advice. ভালো কথা2 by the way (ভালো কথা, তুমি কি কাল যাবে ?). ভাল ঘর a respectable or marriageable family. ভালো জ্বালা same as ভালো আপদ । ভালো থাকা v. to be well, to get on well; to have good time. ভালো থেকো v. have a good time. ভালো মনে adv. sincerly; open-heartedly. ভালোমন্দ n. good and bad; right and wrong; accident, mishap, death etc. (ভালোমন্দ ঘটা); choice articles of food. ভালো মানুষ n. a good man, a good soul; (derog.) a weak-minded person, a simpleton. ভালো মানুষ সাজা v. to pretend to be a good man; to pretend to be innocent. ভালোমানুষি n. honest and blameless conduct; (derog.) pretence of honesty and innocence. ভালোয় ভালোয় adv. safely, in safety; without let or hindrance. 37)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534767
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140281
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730457
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942633
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883515
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696610
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603053

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us