(p. 2) akathā abusive or filthy or obscene language (also অকথা-কুকথা). 7)

(p. 17) adbhuta strange, queer, quaint, odd; uncouth; extraordinary; astonishing. n. (rhet.) a description that strikes the reader with its extraordinary strangeness or queerness (also অদ্ভুতরস). ̃কর্মা a. endowed with extraordinary capabilities; one who is capable of performing miraculous deeds. ̃দর্শন a. odd-looking. 41)

(p. 38) antḥsrābī endocrine. অন্তঃস্রাবী গ্রন্হি endocrine gland (also অন্তর্গ্রন্হি). 49)

(p. 46) apaẏā, apēẏē (also used in masc.) ill-omened, ominous; unlucky; inauspicious (usu. attributed to the appearance or presence of a person, creature or thing). 4)

(p. 90) asta (myth.) an imaginary mountain behind which the sun goes down whilst setting (also অস্তগিরি, অস্তাচল); the setting of the sun, moon etc., going below the horizon; decline; end; fall. ̃গত, ̃মিত a. (of the sun, moon etc.) that which has set or gone below the horizon, declined. ̃গমন, ̃মন n. setting or going below the horizon, decline. ̃গামী, অস্তাচলগামী a. going to set, setting. অস্তোদয় n. the rising and setting (of the sun). adv. throughout the day; from dawn to dusk. 36)

(p. 104) ājñā an order; a command; a decree; an injunction; permission. int. indicating: response; willingness, consent etc. (whilst talking to superiors), yes sir, right sir. আজ্ঞা করা v. to order, to command; to permit. আজ্ঞা দেওয়া v. to give an order or command or permission. ̃কারী a. & n. one who orders or commands or permits. fem. ˜কারিনী । ̃কারী হওয়া v. to carry out or obey an order or command. ̃ক্রমে, আজ্ঞানুক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order. ̃ধীন, আজ্ঞানুবর্তী n. subservient; subordinate, bound to carry out one's orders; subject to one's orders, obedient. আজ্ঞানুবর্তিতা n. subordination, subjection; obedience. আজ্ঞানুযায়ী, আজ্ঞানুসারে same as আজ্ঞাক্রমে । ̃পক a. & n. one who orders or commands. ˜পত্র n. a writ of command, a written order; a permit. ̃পন n. act of ordering or commanding. ̃পালক a. (also n.) one who carries out or obeys an order or command; subservient or subordinate (person). ̃পালন n. act of carrying out or complying with an order; obedience. ̃পিত a. ordered, commanded. বহ same as আজ্ঞাধীন । ̃মতো same as আজ্ঞাক্রমে । ̃লঙ্ঘন n. act of disobeying an order. ̃লিপি same as আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ n. a writ. আজ্ঞে int. indicating: a polite response, acknowledgment, inquiry etc. (whilst talking to superiors); yes, sir; what's your pleasure, sir? যে আজ্ঞা as you please, sir. 34)

(p. 107) ātura sick; afflicted, distressed; agonized. n. a lying-in room (also আতুরঘর). আতুরাশ্রম n. a refuge for the sick and the distressed. আতুরে নিয়মো নাস্তি necessity knows no law. 25)

(p. 107) ādya first, prime; primeval; primitive: primordial; chief; best; primary. ̃কৃত্য n. the work to be done first (also see আদ্যশ্রাদ্ধ). ̃প্রাণী n. the protozoa. ̃প্রান্ত adv. from beginning to end; from top to bottom. ̃শ্রাদ্ধ, ̃কৃত্য n. solemn obsequies performed in memory of the deceased on the day following the period of mourning. 83)

(p. 115) ābagāra a manufacturer of or dealer in alcoholic spirits and other intoxicating drugs; a distiller. আবগারি n. sale or manufacture of alcoholic spirits and other intoxicating drugs; a tax or duty imposed on this manufacture or sale, excise duty (also আবগারি কর, আবগারি শুল্ক); the public department entrusted with the charge of collecting this tax or duty, the excise department (also আবগারি বিভাগ). a. relating to alcoholic spirits and other intoxicating drugs or to their manufacture and sale; relating to excise tax or the excise department.

(p. 121) āmana late autumnal. n. late autumnal crop of paddy; autumn rice (also আমন ধান). 10)

(p. 126) ālādā (also adv.) different; separate; detached. 53)

(p. 143) ui white ant, termite (also উই পোকা). ̃চারা, ̃ঢিপি, ̃ঢিবি n. an ant-hill. উই লাগা v. to get attacked with white ants. ̃ধরা, ̃লাগা a. attacked with or eaten up by white ants. 3)

(p. 143) ucchiṣṭa (of food) left or remaining in the plate after eating; not washed after eating (উচ্ছিষ্ট মুখ); that which has come in contact with cooked food (উচ্ছিষ্ট হাঁড়ি). n. orts; leavings of food in the plate after eating (also উচ্ছিষ্টান্ন); scraps of food. ̃ভোজন n. feeding of left-overs in another person's plate. ̃ভোজী a. one who eats the scraps of food left in another person's plate. n. a cringing dependant. 49)

(p. 150) uttama (also adv.) very good; excellent; best; fine; delicious. ̃পুরুষ n. (gr.) the first person. ̃মধ্যম n. (facet.) a sound drubbing. উত্মমধ্যম দেওয়া v. to beat or drub soundly, to give a sound drubbing, to larrup or whack. 44)

(p. 150) utpīḍ়ita (also used as n.) persecuted; oppressed; distressed; harassed; annoyed, vexed; pestered. fem. উত্পীড়িতা । উত্পীড়িত করা same as উত্পীড়ন করা । 17)

(p. 168) ulu1 a sound made by Hindu women. by moving their tongues within their mouths on any festive occasion. (also উলু উলু, উলুধ্বনি) । 106)

(p. 182) ēkārtha having one and the same meaning, synonymous (also একার্থবোধক, একার্থসূচক); having one and the same purpose. 32)

(p. 189) ōlana2 a plumb-line, a plummet (also ওলনদড়ি). a. vertical. 44)

(p. 192) kakṣa a room, an apartment, a chamber; either of the points at which an arm is joined with the body, an arm-joint (also কক্ষমূল); an armpit (also কক্ষপুট); the waist; (astr.) an orbit; (bot.) an axil. ̃চ্যুত ̃ভ্রষ্ট a. slipped from the armpit; (astr. -of stars, planets etc.) deviated or fallen from one's orbit. ̃তল n. the floor of a room, floor. ̃প্রাচীর n. the wall of a room. 17)

(p. 203) kamalā2 an orange (also কমলালেবু). 12)

(p. 204) kara2 a tax; customs, a duty; revenue; a toll; a cess; tribute; rent; a rate. ̃গ্রহ, ̃গ্রহণ n. collection of taxes, customs, revenues etc. ̃গ্রাহক, ̃গ্রাহী a. one who collects taxes, revenue etc. n. a taxcollector, a revenue officer etc. (also see কর3). ̃দাতা n. a taxpayer, a ratepayer, one who pays revenue, rent, tribute etc. ̃নির্ধার n. taxation. ̃নির্ধারণ n. assessment (of taxes). ̃পীড়িত a. chafing or fretting under the burden of high taxation. ̃মুক্ত rent-free, exempt from taxes, duty-free, etc. (also see কর4). ̃যোগ্য a. taxable. 20)

(p. 208) kali1 the fourth or last age of creation according to Hindu scriptures (কলিযুগ কলিকাল); the presiding deity of this age (also কলিদেব, কলিদেবতা). ঘোর কলি an age full of sins, an infernal age. কলির সন্ধ্যা, কলির শেষ creation approaching final annihilation; (fig.) utter peril. 71)

(p. 208) kalpa2 one of the principal and most ancient Hindu scriptures forming a part of the Vedic literature (also কল্পসূত্র); one whole day of Brahma (ব্রহ্মা) amounting to 432, years (কল্পান্তে); universal annihilation; a scriptural direction (নবম্যাদি কল্প); a ritual rule or a holy time (কল্পারম্ভ); object, aim (রক্ষাকল্পে); resolution (দৃঢ়কল্প); a side or party (মুখ্যকল্প). ̃তরু, ̃দ্রুম, ̃বৃক্ষ n. a (mythological) wishing-tree; (fig.) an extremely liberal and generous person. ̃লতা n. a paradisiacal creeper. ̃লোক n. a fancied land where everything is good and available, a dreamland, a Utopia, Elysium. কল্পান্ত n. end or termination of one whole day of Brahma (ব্রহ্মা); universal annihilation. কল্পান্তর n. another whole day and night of Brahma (ব্রহ্মা). কল্পান্তস্হায়ী a. everlasting, eternal. কল্পারম্ভ n. beginning or commencement of a day of Brahma (ব্রহ্মা); commencement of a holy tide. 87)

(p. 239) kuñja1 an arbour, a grove, a bower; (loos.) a garden thick with trees and plants; a boscage (also কুঞ্জকানন, কুঞ্জবন); a garden house where a Vaishnava resides and worships (also কুঞ্জবাটিকা, কুঞ্জবাটী). 31)

(p. 257) kōṭhā a room; a brick-built room (also কোঠাঘর); a brick-built house, a building (also কোঠাবাড়ি); a stage (জীবনের শেষ কোঠা), a column or space (জমার কোঠা). 4)