(p. 2) akaruṇa merciless; unkind; cruel; unsympathetic. 14)

(p. 24) anabaruddha unconfined, not shut up; unbolted; not barricaded or blockaded; not besieged; unrestricted, unhindered (অনবরুদ্ধ স্রোত). 38)

(p. 55) abaruddha shut, closed; blockaded, barricaded; confined; imprisoned; checked, frustrated (অবরুদ্ধ বাসনা); besieged (অবরুদ্ধ নগর); obstructed (অবরুদ্ধ পথ); choked (অবরুদ্ধ স্বর). অবরুদ্ধ করা v. to shut, to close; to block or blockade; to confine; to imprison; to check, to frustrate; to besiege; to obstruct; to choke. 31)

(p. 75) arugṇa not sickly; not diseased. 3)

(p. 75) aruci loss of appetite; strong aversion (chiefly to food and pleasure); distaste, disinclination, disrelish; apathy. ̃কর a. causing aversion to food and pleasure; unpalatable; distasteful, disagreeable. 4)

(p. 75) aruṇa the sun; (myth.) the name of the charioteer of the sun; the newly-risen sun, the morning sun; glow of the morning sun; purple or crimson colour. a. purple, crimson; sanguine, florid. ̃নয়ন, ̃লোচন a. purple-eyed, crimsoneyed. অরুণিত a. crimsoned, purpled; reddened. অরুণিম a. having a purple or crimson glow; rosy. অরুণিমা n. crimson or purple glow; rosiness. অরুণোদয় n. sunrise; dawn, daybreak. অরুণোপল n. the ruby. 5)

(p. 75) aruddha not closed or barred; not restrained or obstructed; unchecked, unimpeded. 6)

(p. 75) aruntuda heart-rending, cutting to the quick; extremely agonizing; very painful. 7)

(p. 75) arundhatī (astr.) a dim star in the Ursa Major; (myth.) the devoted wife of sage Vasistha (বশিষ্ঠ). 8)

(p. 75) aruṣṭa not angry; not annoyed, not displeased. 9)

(p. 97) ān̐daru-pēn̐daru (facet. & derog.) an Indian Christian ludicrously imitating the Europeans in his daily life. 24)

(p. 118) ābaru (usu. a woman's) dignity, honour; chastity, modesty; a screen; a veil, a yashmak. 8)

(p. 121) āmarula a variety of spinach having sour taste, sorrel. 20)

(p. 165) uparuddha requested; solicited; asked for. 29)

(p. 189) ōla an edible bulbous plant akin to arum or turnip. যেমন বুনো ওল তেমনি বাঘা তেঁতুল (fig.) measure for measure. 41)

(p. 206) karuṇa pathetic, sad; doleful; compassionate (করুণহৃদয়) করুণ স্বরে adv. in a doleful or piteous or plaintive voice, in a mournful or sorrowful tone. 16)

(p. 206) karuṇā compassion; kindness. ̃নিদান, ̃নিধান, ̃নিধি, ̃নিলয়, ̃ময় a. compassionate; kind. fem. করুণাময়ী । ̃সাগর, ̃সিন্ধু a. & n. one who is an ocean of compassion or kindness. ˜র্দ্র a. compassionate; tender. 17)

(p. 232) kāśyapēẏa a son or descendant of the great sage Kashyapa (কশ্যপ); the sun personified; Garuda (গরুড়). 43)

(p. 271) khagapati, khagarāja, khagēndra, khagēśbara the king of birds; (myth.) different appellations of Garuda (গরুড়). 10)

(p. 296) garuḍ় (myth.) the name of the prince of the birds on whom Vishnu (বিষ্ণু) rides. ̃ধ্বজ, ̃বাহন n. Vishnu (বিষ্ণু). গরুড়াসন n. a posture of sitting in yoga after the manner of Garuda (গরুড়). 92)

(p. 296) garut a wing (as of a bird); a feather. 93)

(p. 296) garutmāna Garuda (গরুড়); a bird. a. winged; feathered. গরুত্মতী n. fem. a female bird. a. fem. winged; feathered; having a sail or sails (গরুত্মতী তরী). 94)

(p. 308) gāruḍ় of Garuda (গরুড়). n. a very precious stone; a mythological missile; an ancient method of arraying soldiers in a battle; mysterious words that are uttered in order to dispel snake-poison. গারুড়িক n. a doctor who heals snakebites. 23)

(p. 308) gāla2 the cheek; the mouth (গালের মধ্যে নিয়ে চিবানো) গালে চড় মারা). to slap on the face, to give a slap in the face. গালে লাগা v. to have a burning and itching sensation within one's mouth (caused by eating edible roots akin to arum). গালে হাত দেওয়া v. to place the palm of one's hand on one's cheek as a mark of astonishment; (fig.) to be astonished. ̃গল্প n. a fanciful or idle tale, gossip, chit-chat. গালগল্প করা v. to tell fanciful tales (esp. about one's own importance); to gossip, to chat. ̃পাট্টা n. thick or massive beard all over cheeks and the chin; side-whisker, a lovelock. ̃বাদ্য n. a peculiar sound made by inflating cheeks and striking them with fingers. গালবাদ্য করা v. to make this sound. গালভরা a. mouth-filling; tumid, bombastic. ̃মন্দ n. reviling. গালমন্দ করা, গালমন্দ দেওয়া v. to revile. 28)

(p. 349) caru an oblation of sunned rice boiled in milk with sugar and ghee. 14)