Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

barely দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনম্বর
(p. 26) anambara having no cover; bare; naked. n. the sky; a Buddhist community. 14)
অনাচ্ছাদিত
(p. 26) anācchādita uncovered; having no roof, unthatched; bare. 41)
অনাবৃত
(p. 26) anābṛta uncovered; unconcealed; bare; naked; open; discovered; revealed. 62)
অসংবৃত
(p. 85) asambṛta not covered, uncovered; divested of clothing, undressed; bare; one whose garments are about to fall off one's body. fem. অসংবৃতা । 7)
আগলা১
(p. 99) āgalā1 uncovered, bare; unbolted, unfastened; open. 68)
আদুড়
(p. 107) āduḍ় uncovered bare; naked, unclothed; undressed; untied. ̃-গা n. bare body. ̃চুলি a. fem. one whose hair is undressed or untied or dishevelled; a woman having no veil over her head. 74)
আলগা
(p. 126) ālagā unbound, untied, unfastened; open; unbolted; loose; lax; detached; avoiding company, isolated (আলগা থাকা); uncovered; bare; naked; uncontrolled (আলগা জিভ); insincere or uncalled-for (আলগা সোহাগ); uncareful, unmindful (আলগা লোক). আলগা দেওয়া v. to relax, to become lax; to give indulgence. মুখ-আলগা a. loose-tongued; outspoken. 27)
উদলা
(p. 150) udalā uncovered, bare; naked. 96)
উদাম
(p. 150) udāma uncontrollable, indomitable; violent; unrestrained; unbounded; free; open; reckless; wayward; uncovered, bare; naked; very naughty. 101)
উদ্ঘাটিত
(p. 150) udghāṭita uncovered; laid bare; opened; unbolted, unlocked; revealed; discovered; brought to light. 127)
উলঙ্গ
(p. 168) ulaṅga naked, nude; bare; uncovered; unsheathed (উলঙ্গ অসি); candid, frank (উলঙ্গ পরান). fem. উলঙ্গা, উলঙ্গিনী । 99)
খাপ
(p. 278) khāpa a scabbard, a sheath (তরোয়ালের খাপ); a holster (রিভলভারের খাপ); a case (চশমার খাপ); agreement, congruity, suitability; closeness or density of texture, texture. খাপ খাওয়া v. to agree with, to be congruent with; to be in keeping or harmony with, to suit; to adjust oneself to. খাপে রাখা v. to sheathe; to put in the case. খাপ থেকে খোলা v. to unsheathe; to take out of the case. খাপ-খোলা a. unsheathed, bare. খাপ-ছাড়া a. unsuitable, unbecoming, inconsistent, irrelevant, incoherent, disjointed; casual, stray; queer, quaint (খাপছাড়া লোক বা স্বভাব). 33)
খালি১
(p. 280) khāli1 empty (খালি কলসি); vacant (খালি পদ); void; bare (খালি গা); incessant, continuous (খালি কান্না); mere (খালি ধাপ্পা). adv. only (খালি একটু বসল); always (খালি কাঁদে). ̃হাত a. penniless, moneyless. n. empty-handedness. ̃হাতে adv. empty-handed, carrying nothing. ̃পেট n. empty stomach. 25)
গ্রাস
(p. 327) grāsa a mouthful, a morsel; the inner cavity of an opened mouth, a gape; a handful (as at snatching); a grip, a hold, seizure; appropriation; act of swallowing or devouring or eating or drinking; feed; food; an eclipse. গ্রাস করা v. to swallow or devour; to eat or drink; to seize; to grip; to appropriate to oneself; to eclipse. গ্রাস হওয়া v. to be eclipsed. ̃কারী a. & n. one who or that which swallows or devours or eats or drinks or seizes or appropriates or eclipses. ˜নালি n. the gullet, the oesophagus. গ্রাসাচ্ছাদন n. food and clothing; subsistence; bare subsistence. 27)
ছাতু
(p. 377) chātu flour made of barely, pigeonpea, maize etc.; farina. ̃খোর n. (sl.) an upcountry Indian whose staple food is barley or maize. 25)
দু
(p. 500) du contr. of দুই । দু-আনি alt. spell. of দুয়ানি । দু-এক alt. spell. of দুয়েক । দুকথা n. a few words; rough or harsh words, rebuke (দুকথা শুনিয়ে দেওয়া). দুকান করা v. to give out (a secret). দুকান-কাটা a. (fig.) bare-faced, brazen-faced, shameless. দুকুল n. the father's family and the inlaw's family (of a woman); the paternal and the maternal lines (of any person); (fig.) both alternatives. দুকুল খাওয়া (fig.) to lose all means of aid or support. দুকূল n. both banks of a river; (fig.) earthly life and life after death; (fig.) both alternatives. দুখানা, দুখানি, (dial.) দুখান n. two pieces, two. a. two pieces of, two; split or torn or broken into two. দুগুণ a. twice, double. দুচার a. a few; only a few, very few (দুচার দিন, দুচার কথা). দুচারটি, দুচারটে, দুচারখানা n &. a. a few or a few things (দুচারটি বই). দুচালা a. having two thatched roofs. □ n. such a hut. দু-চোখের বিষ (fig.) an eyesore. দু-চোখ যেদিকে যায় wherever (my) eyes lead (me) to. দুজন pro. two (persons). a. two. দুজনই pro. & a. both. দুটি, দুটো1 pro. two (objects or things). □ a. two. দুটো2 n. & a. two o'clock. দুটানা n. simultaneous pulls in two opposite directions; oscillation; a dilemma. দুটানায় পড়া to be in a dilemma or quandary, to be in a state of indecision. দুটোচারটে n. & a. a few things or a few; only a few things or only a few. দু-তরফা a. pertaining to or contested by both the opposite sides, bipartite. দুতলা, দুতালা a. two-storied; double-decked. n. the first floor; the upper deck. দুতারা a. two-stringed. n. a double-stringed musical instrument. দুধার n. both sides; two sides. দুধারী a. pertaining to or inclined to both the sides; two-sided; double-handed. দুনম্বরি n. dishonesty; doing things in a dishonest manner, the habit or practice of doing dishonest things. a. dishonest, unfair; unlawful, illegal (দুনম্বরি ব্যাবসা); gained by evil or illegal means (দুনম্বরি পয়সা). দুনলা a. double-barrelled. n. a doublebarrelled gun. দু-নৌকোয় পা দেওয়া (fig.) to fall between two stools, to serve God and Mammon simultaneously. দুপাক n. act or an instance of enfolding or taking round twice; two coils; a short stroll, a short leisurely walk. দু-পেয়ে a. two-legged; biped. দু-ফলা a. (of a knife) having two blades; (of a tree) bearing fruit twice a year. দুফাঁক a. split asunder into two. দু-ফালি, (dial.) দু-ফাল n. two slices. a. sliced or parted into two. দুবার n. two times. adv. twice. দুভাষী a. speaking two languages (esp. as one's mother-tongue); bilingual. n. an interpreter; a bilingual man. দু-মনা a. of two minds, hesitating, vacillating, wavering. দু-মুখো a. two-faced; double-faced; two-way (দু-মুখো গলি). দু-মুখো আচরণ double-dealing, double-crossing. দু-মুখো লোক a double-dealer. দু-মুঠা, দু-মুঠো a. two handfuls of. দু-মেটে a. (of clay images etc.) doubly plastered. দুয়ানি n. a two-anna bit or piece. দুয়েক a. one or two; a few. দু-রঙা a. bi-coloured. দু-সন্ধ্যা adv. & a. both in the daytime and evening (or at night). দুসুতি n. a coarse cloth woven in double thread. দু-হাত এক করা v. to unite (a bride and a bridegroom) in marriage; to cup one's palms. দু-হাতি a. measuring two cubits. দুহাতিয়া a. (of a stroke) dealt with both hands. adv. with both hands. 49)
নগ্ন
(p. 550) nagna without clothes, unclad, nude, naked (নগ্নদেহ); uncovered, bare (নগ্নপদ, নগ্নশির); without spectacles, naked (নগ্নচক্ষু); without ornaments, bare (নগ্ন বাহু); clear, cloudless (নগ্ন আকাশ); unsheathed, naked (নগ্ন তরবারি = naked steel); obvious or unvarnished or plain or simple (নগ্ন সত্য). fem. নগ্না । নগ্ন সত্য naked truth, stark reality. ̃ক a. without clothes, naked, nude. n. one of a class of Buddhist friars moving naked or very insufficiently clothed. ̃তা n. nakedness, nudity; bareness; obviousness. নগ্নিকা a. fem. without clothes, naked, nude. n. fem. a girl whose menses have not yet started; an infant girl. নগ্নীকরণ n. act of making naked, denudation; uncovering. নগ্নীকৃত a. made naked, denuded; uncovered. নগ্নীভবন n. act of becoming naked, denudation; act of becoming uncovered. 23)
নাঙ্গা
(p. 561) nāṅgā naked, nude; uncovered, bare. 21)
নিরাবরণ
(p. 581) nirābaraṇa uncovered, bare. 20)
নিরাভরণ
(p. 581) nirābharaṇa not wearing any ornaments, unornamented; bare. fem. নিরাভরণা 21)
নেড়া
(p. 593) nēḍ়ā shaven-headed, tonsured (নেড়া লোক); shaven (নেড়া মাথা); bald (চুল উঠে উঠে তার মাথা নেড়া); unornamented, bare (নেড়া হাত); undecorated or scantily decorated (বই-এর মলাটখানা নেড়া); unfurnished or scantily furnished (ঘরখানা বড়ো নেড়া); leafless (নেড়া গাছ); berefit of trees and vegetation (নেড়া মাঠ ); not surrounded with walls (নেড়া ছাদ ). n. a tonsured man or boy. নেড়া গোরু a hornless cow. fem. নেড়ি । 72)
পেট
(p. 654) pēṭa the belly; the abdomen; the stomach; the womb (পেটের ছেলে); the inside, the hold (জাহাজের পেট); the loins (পেটে কাপড় থাকে না); (vul.) pregnancy (পেট হওয়া); the inmost part of one's heart (পেটের কথা); subsistence, livelihood (পেট চালানো). খালি পেট empty stomach. ভরা পেট full stomach. পেট আঁটা v. to get constipated, to have costiveness. পেট ওঠা v. to have one's belly distended after a hearty meal. পেট কামড়ানো v. to have a gnawing pain in the stomach; to have stomach-pain. পেট কামড়ানি n. a gnawing pain in the stomach; stomach pain, gripes. পেট খসা v. to have an abortion, to miscarry. পেট খসানো v. to cause an abortion (esp. unlawfully). ̃খারাপ n. a disorder of the stomach. পেট খারাপ হওয়া v. to have or to suffer from a stomach upset or disorder. ̃গরম n. dyspepsia, indigestion. পেট চলা v. to procure one's minimum or normal food or appease one's hunger (esp. daily); to make both ends meet. পেট চালানো v. to earn just enough to provide the bare necessities of life, to earn a living or subsistence wage. পেট চিনচিন করা v. to feel a pinching sensation in the stomach esp. caused by extreme hunger. পেট চুঁইচুঁই করা v. to have a suppressed groaning noise in the stomach caused by hunger. পেট জ্বলা v. to have a burning sensation in the stomach. পেট ডাকা v. to have a rumbling noise in the belly as caused by diarrhoea or indigestion, to have collywobbles. পেট ধরা v. to be cured of diarrhoea or loose motions. পেট নরম হওয়া v. to have somewhat loose motions. পেট নামানো v. to have loose motions, to have diarrhoea; to purge (one's bowels). পেট ফাঁপা, পেট ফোলা v. to have one's belly distended owing to the accumulation of gas, to be affected with flatulence or tympanites. পেট বড় হওয়া v. to have the belly distended esp. on account of pregnancy. পেট ব্যথা n. stomach-pain, belly-ache. পেট ভরা v. to have one's hunger fully satisfied. পেট ভরে খাওয়া v. to eat one's fill. পেট ভরে খাওয়ানো v. to give one a full meal or full feed. ̃ভাতা n. food given in lieu of wages, adv. for food in lieu of wages. পেট মরা v. to lose appetite esp. owing to want of sufficient food. ̃মোটা a. pot-bellied. ̃রোগা a. weak in digestive power; dyspeptic. ̃সর্বস্ব a. one who loves nothing but a good fare; given to gourmandising; gluttonous, voracious. ̃সর্বস্ব ব্যক্তি a. belly-god. পেট হওয়া v. (vul.) to become pregnant, to be big with child, to conceive, to be in the family way. পেটে আসা v. to be formed in the womb, to be conceived. পেটে এক মুখে আর insincere or hypocritical talk; double-facedness. পেটে খিদে মুখে লাজ concealment of one's eager desire on account of bashfulness. পেটে খেলে পিঠে সয় (fig.) troubles are sufferable when they bring in profits, trouble is patiently borne if it is paying; the mule will not grudge its load if there is the prospect of a good feed. পেটে তলানো v. to be accepted in one's stomach. পেটে থাকা v. to be accepted in one's stomach; (of a person) to be able to keep counsel or keep a secret (তার পেটে কথা থাকে না). পেটে ধরা v. to carry in one's womb, to conceive or bear. পেটে পেটে kept to oneself, kept concealed (পেটে পেটে কথা, পেটে পেটে শয়তানি). পেটে বোমা মারলেও কিছু বার না হওয়া (fig.) to be utterly lacking in education; completely illiterate. পেটে মারা v. to kill or weaken or subdue one by starving; to deprive one of one's means of livelihood or subsistence. পেটের অসুখ same as পেটখারাপ and পেটের গোলমাল । পেটের কথা the secret of one's heart; a secret intention. পেটের গোলমাল bowels complaint, stomach trouble. পেটের চিন্তা bread problem, worries about a living. পেটের জ্বালা, পেটের দায় smarts of hunger. পেটের দায়ে impelled or urged by the sting of hunger or poverty. পেটের ভাত চাল হওয়া (fig.) to be bewildered with fear or worry. পেটের ভিতর হাত-পা সেঁধনো (fig.) to become nonplussed with fear, to feel a cold wave running down one's spine. পেটের শত্রু a child who causes grief to its mother. পেটে সওয়া v. to be accepted in one's stomach. 132)
ভূ
(p. 820) bhū the earth, the world; land; ground. ̃কম্প, ̃কম্পন n. earthquake. ̃কম্পবিদ্যা n. seismography, seismology. ̃কম্পলিক n. a seismograph. ̃কর্ণ n. a radius of the equator. ̃কেন্দ্র n. the centre of the earth. ̃কেন্দ্রীয় a. (astr.) geocentric. ̃খণ্ড n. a division or part of the earth, a region; a part of the landed portion of the earth; a country. ̃গর্ভ n. the bowels or inside of the earth; a subterranean region. ̃গর্ভস্হ, ̃গর্ভস্হিত a. lying in the bowels of the earth; underground; subterranean. ̃ভূগর্ভস্হ রেলপথ an underground railway, a tube-railway. ̃গহ্বর n. an underground cavity or hole; (geog.) a cavern; an underground chamber, a subterranean, a subterrene. ̃গহ্বরবাসী a. dwelling underground. n. a dweller in an underground cell, (cp.) a basement dweller, a subterranean. ̃গোলক n. a sphere representing the earth, a globe; the earth, the globe. ̃চর a. living or moving on land, terrestrial. ̃চিত্র n. a map. ̃চিত্রাবলি n. atlas. ̃চুম্বকত্ব n. (phys.) terrestrial magnetism. ̃চ্ছায়া n. the shadow of the earth; darkness. ̃তত্ত্ব, ̃তত্ত্ববিদ্যা n. geology. ̃তত্ত্ববিদ, ̃তাত্ত্বিক n. a geologist. ̃তত্ত্বীয় a. geological. ̃তল n. the surface of the earth; the face or floor of the earth; the nether world, Hades; ground. ̃তলশায়ী same as ̃শায়ী । fem. ̃তলশায়িনী । ̃তলস্হ a. terrestrial; earthly. ̃তাত্ত্বিক n. a geologist. ̃ত্বক n. (geog. & geol.) the crust of the earth. ˜দান n. gift of land (usu. by the rich for the benefit of the poor); the name of a movement by Vinoba Bhave to inspire big landholders to part with some parcels of land as a gesture of good will. ̃নিম্ন n. the region underground. a. underground. ভূনিম্ন তার an underground cable. ̃পতিত a. fallen on or to the ground; dropped or thrown or flung into the ground. ̃পতিত হওয়া v. to fall on or to the ground; to prostrate oneself on the ground. ̃পরিধি n. circumference of the earth. ̃পাত n. (geog.) a landship, landslide. ভূপাতিত করা v. to pull down or fell to the ground; to knock to the ground; to floor. ̃পৃষ্ঠ n. the surface of the earth. ̃প্রদক্ষিণ n. travel round the world; circumnavigation. ̃প্রদক্ষিণ করা v. to ambulate or travel round the earth; to rotate round the earth; (geog.) to circumnavigate. ̃প্রকৃতি n. (geog.) configuration of land. ̃বলয় n. the equator. ̃বিষুব n. the equator. ̃বিষুবরেখা n. the equatorial line, the equator. ̃বিদ্যা n. geology. ̃বিদ্যাগত a. geological. ̃বিদ্যাবিদ n. a geologist. ̃বৃত্ত n. the equatorial circle, the equator. ̃ভাগ same as ̃খণ্ড । ̃ভার n. the burden of sins committed by mankind; the burden of the earth; the burdensome charge of administering and protecting the earth. ̃ভৃত্ n. a mountain; a hill; a king. ̃লুণ্ঠিত a. rolling or wallowing on the ground; fallen to the ground; prostrated on the ground. fem. ̃লুণ্ঠিতা । ভূলুণ্ঠিত হওয়া v. to roll or wallow on the ground; to fall to the ground; to prostrate oneself on the ground. ̃লোক n. the earth. ̃শয্যা n. use of bare ground as one's bed. ̃শায়িত, ̃শায়ী a. laid or lying upon the bare ground; fallen to or prostrated on the ground; knocked to the ground, floored. fem. ̃শায়িতা, ̃শায়িনী । ̃সংস্হান n. topography. ̃সম্পত্তি n. landed property, real estate, demesne. ̃স্তর n. (geog. & geol.) a stratum of the earth. ˜স্পন্দ n. (geog.) an earth-tremor. ̃স্বর্গ n. an earthly paradise, a paradise on earth; Kashmir. 2)
মুক্ত
(p. 867) mukta having attained salvation, freed from earthly bondage or ties or attachments (মুক্ত পুরুষ); dispassionate, unaffected, unprejudiced, free (মুক্ত মন); liberal, bountiful; released, freed (কারামুক্ত); extricated (বিপদমুক্ত); acquitted, freed, discharged (দায়মুক্ত); loosened (বন্ধনমুক্ত); cured of, recovered from (রোগমুক্ত); unbolted (মুক্তদ্বার); unobstructed, open, free (মুক্তধারা, মুক্তবায়ু); unrestricted; untied, unfastened, bare (মুক্তকৃপাণ); delivered from or of (গর্ভমুক্ত); rescued; liberated; relieved of (ভয়মুক্ত); removed, cleared. মুক্ত করা v. to give salvation, to free from earthly bondage; to free (from); to release; to extricate; to acquit; to discharge; to loosen; to cure of; to open, to unbolt; to free from obstacles or restrictions; to untie, to unfasten; to unsheathe; to deliver from or of; to rescue; to liberate; to relieve (of); (loos.) to remove, to clear. ̃কচ্ছ a. one with the portion of the loincloth hanging loose instead of remaining tucked at the back of the waist between one's legs; (fig.) hurrying excessively and ludicrously, (cp.) having the tail between the legs. ̃কন্ঠে adv. in a loud voice; speaking freely or unhesitatingly. ̃কেশী a. fem. having one's hair hanging loose. n. Goddess Kali (কালী). মুক্ত ছন্দ (pros.) free verse. মুক্ত নগরী an undefended or open city; liberated city. ̃পুরুষ n. (loos.) a man freed from obstacles or hindrances. মুক্ত বন্দর a free port. ̃বেণি a. having hair not tied up in a chignon. n. the confluence of Tribeni (ত্রিবেণি) at Allahabad. ̃হস্ত a. open-handed; munificent, generous. ̃হস্তে adv. in an open-handed manner, liberally. 40)
লেংটি, লেঙটি
(p. 927) lēṇṭi, lēṅaṭi a small threadbare or loincloth. 69)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535223
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140689
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731000
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943175
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838543
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us