Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

carefully) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অবধৌত১
(p. 55) abadhauta1 washed or cleansed (carefully). 5)
আলগোছ
(p. 126) ālagōcha detached, not touching. আলগোছে adv. (of hands, eating and drinking vessels etc.) not bringing into contact with the mouth (whilst eating or drinking); not touching, avoiding contact (আলগোছে ডিঙানো); aloof (আলগোছে থাকা); carefully and softly (আলগোছে যাওয়া); lightly (আলগোছে মারা). 29)
আস্তে
(p. 133) āstē slowly; carefully; lightly, mildly, gently (আস্তে মারা); stepping lightly or noiselessly (আস্তে আসা); in an undertone (আস্তে কথা বলো); noiselessly. 24)
কেয়ারি
(p. 253) kēẏāri a well-laid flower-bed or pleasure garden encircled with a ridge; careful dressing (চুলের কেয়ারি). কেয়ারিকরা a. well-laid and encircled with a ridge (কেয়ারি-করা বাগান); carefully parted or dressed (কেয়ারি-করা চুল). কেয়ারি করা v. to beautify (a garden) by careful maintenance; to dress (hair) carefully. 35)
খুঁটিয়ে
(p. 280) khun̐ṭiẏē minutely, closely, meticulously scrutinizingly; in a thorough-going manner; making an oversubtle distinction, in a hair-splitting manner. খুঁটিয়ে দেখা v. to judge or scrutinize minutely, to make a thorough and detailed examination, to scan carefully, to split hairs. 61)
তরিবত
(p. 449) taribata etiquette; demeanour; education, teaching, training; careful cultivation (গোঁপের তরিবত); care. তরিবত করা v. to cultivate carefully; to look after carefully, to take care of. 69)
তোয়াজ
(p. 470) tōẏāja entertainment; gratification; flattery, adulation, glozing; looking after carefully, careful attendance; care; comfort. তোয়াজ করা v. to amuse, to arrange for mental diversion, to entertain; to gratify; to flatter, to adulate, to fawn on, to gloze; to look after carefully, to attend to or upon carefully, to arrange for one's comfort. তোয়াজে রাখা v. to keep or nurse in comfort; to keep in good humour. 25)
নিরীক্ষণ
(p. 582) nirīkṣaṇa observation, seeing; observing closely; examine carefully; auditing or audit. নিরীক্ষণ করা v. to observe, to see; to audit. 12)
পরিচিন্তিত
(p. 619) paricintita deeply or carefully thought out or deliberated; well-planned. 68)
পরিদর্শন, পরিদর্শ
(p. 619) paridarśana, paridarśa (careful) observation; inspection; supervision. পরিদর্শন করা v. to observe (esp. carefully); to inspect; to supervise. 96)
পরিদর্শী
(p. 619) paridarśī observing (esp. carefully); inspecting; supervising. 97)
পরিপুষ্ট
(p. 619) paripuṣṭa well-developed; plump, robust and muscular; well-nourished; carefully brought up. fem. পরিপুষ্টা । ̃তা, পরিপুষ্টি n. good development; plumpness; robustness and muscularity; sound nourishment; careful bringing up. 114)
প্রদর্শন
(p. 682) pradarśana act of showing or showing round or exhibiting or displaying or demonstrating; act of seeing or observing thoroughly or minutely or carefully. প্রদর্শন করা v. to see or observe thoroughly or minutely or carefully. প্রদর্শন করানো v. to show; to show one round; to exhibit; to display; to demonstrate. প্রদর্শনী n. a public show, an exhibition. 17)
প্রযত্ন
(p. 687) prayatna repeated or thorough endeavour or effort, perseverance. প্রযত্ন করা v. to persevere. ̃সহকারে adv. perseveringly; thoroughly; carefully. 9)
বীক্ষিত
(p. 773) bīkṣita carefully observed. 81)
বেশ২
(p. 789) bēśa2 a dress, a garment; a garb, a guise. বীরের বেশে dressed like a hero, in the guise of a hero. ̃কার n. one who helps another in dressing and toilet, a dresser; one who decorates an idol, a decorator. বেশধারণ করা v. to dress, to put on an appearance or a guise. ̃ধারী a. dressed or guised (as). fem. বেশধারিণী । ̃বিন্যাস n. dressing (esp. meticulously or carefully); dressing and makeup. ̃ভূষা n. clothing and ornaments; dressing and toilet. ̃ভূষাপরায়ণ a. fond of fine dress, ornaments and toilet; dandified. fem. ̃ভূষাপরায়ণা । 18)
ভালো
(p. 813) bhālō good; fair; excellent; auspicious (ভালো দিন); suitable (ভালো সময়); beneficial, wholesome (ভালো উপদেশ); helpful, useful, serviceable (ভালো ওষুধ, ভালো যন্ত্র); healthy, whole, sound (ভালো শরীর); recovered from illness; cured; rectified, corrected, redeemed, reclaimed, improved; flourished; honest (ভালো লোক); genuine (ভালো টাকা); innocent, harmless (ভালো মানুষ); proper; quiet, gentle; becoming, fitting; proficient (অঙ্কে ভালো); efficient (ভালো কর্মী); a large number of (সভায় ভালো লোক হবে); plentiful, sufficient (এ বছর ভালো বৃষ্টি হবে); true, official, not used in familiarity (তোমার ভালো নাম কী); great (ভালো যশ). adv. well; to or in a large number or amount or degree (সভায় লোক ভালো আসবে, সে ভালো খেতে পারে). n. good, weal, welfare, prosperity (পরের ভালো); right (ভালোমন্দবিচার). int. all right (ভালো, তাই হোক); well (ভালো কী বলছ ?). ভালো করা v. to do well (না গিয়ে ভালো করেছ); to do good (to); to do one a good turn; to cure, to heal; to rectify or reclaim; to improve; to console or stimulate (মন ভালো করা). ভালো করে adv. well; carefully; minutely; meticulously; properly; at ease (ভালো করে শোয়া); soundly (ভালো করে মারা). ভালো খাওয়া v. to be accustomed to eat (and drink) choice things; to eat well; to be capable of eating much; to eat much. ভালো চলা v. (of vehicles, business-organizations, domestic or other establishments) to run well, to run smoothly; to have sufficient means for subsistence or for other purposes. ভালো থাকা v. to be in good health, to be well; to be happy; to be cosy and comfortable (মায়ের কোলে শিশুরা ভালো থাকে); to live in prosperity (ধনীর মেয়ে বিয়ে করে সে আছে ভালো); to live honestly (চোরটা এবার থেকে ভালো থাকবে); to be in good condition (রোদে দিলে গরম জামাকাপড় ভালো থাকে); to be quiet or gentle (কোঁতকা খেলে দুর্বৃত্তেরা ভালো থাকে). ভালো দেখানো v. to look well; to look beautiful; to look healthy; to look honest; to appear as becoming or befitting. ভালো বলা v. to speak well; to speak well of, to approve; to praise, to laud; to give good counsel, to advise well. ভালো লাগা v. to be to one's liking; to appear good to one; to taste or sound or seem well. ভালো হওয়া v. to recover from illness, to come round; to be cured; to be beneficial or profitable; to do good to (এতে তোমার ভালো হবে); to be corrected or reclaimed; to be good (ছেলেটি ভালো হবে); to improve or flourish (অবস্হা ভালো হওয়া); to prosper, to be prosperous তোমার ভালো হোক); to assemble or come in a large number. ভালো আপদ an expression denoting: disgust, trouble etc.; what a pest! ভালো কথা1 good counsel; profitable or moral advice. ভালো কথা2 by the way (ভালো কথা, তুমি কি কাল যাবে ?). ভাল ঘর a respectable or marriageable family. ভালো জ্বালা same as ভালো আপদ । ভালো থাকা v. to be well, to get on well; to have good time. ভালো থেকো v. have a good time. ভালো মনে adv. sincerly; open-heartedly. ভালোমন্দ n. good and bad; right and wrong; accident, mishap, death etc. (ভালোমন্দ ঘটা); choice articles of food. ভালো মানুষ n. a good man, a good soul; (derog.) a weak-minded person, a simpleton. ভালো মানুষ সাজা v. to pretend to be a good man; to pretend to be innocent. ভালোমানুষি n. honest and blameless conduct; (derog.) pretence of honesty and innocence. ভালোয় ভালোয় adv. safely, in safety; without let or hindrance. 37)
যত্ন
(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)
লালন
(p. 927) lālana act of bringing up carefully; carefully rearing or tending; fond cherishing (আশা-লালন). লালন করা v. to bring up carefully; to rear or tend carefully; to cherish fondly. লালন-পালন করা v. to nourish and bring up; to rear. 22)
লালিত
(p. 927) lālita carefully brought up; carefully reared or tended; fondly cherished. ̃পালিত a. carefully nourished and brought up. 25)
সন্তর্পণে
(p. 978) santarpaṇē very cautiously or carefully; with circumspection. 6)
সন্দর্শন
(p. 978) sandarśana minute or careful observation; supervision or inspection. সন্দর্শন করা v. to see or notice or observe minutely or carefully; to supervise or inspect. 16)
সমাদর
(p. 987) samādara very warm or cordial or respectful reception and careful treatment (as of a guest); felicitation (as of a hero); zealous reception (as of a commodity); passionate love or fondness (for). সমাদর করা v. to receive very warmly or cordially or respectfully and treat carefully; to felicitate; to receive zealously; to love passionately. 7)
সমাদৃত
(p. 987) samādṛta very warmly or cordially or respectfully received and carefully treated; felicitated; zealously received; passionately loved. 8)
সযত্ন
(p. 990) sayatna careful, meticulous; diligent; cordial (সযত্ন অভ্যর্থনা). সযত্নে adv. carefully, meticulously, with care diligently: cordially. 72)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535230
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140694
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731014
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943179
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838544
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us