Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

caring দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অচরিতার্থ
(p. 9) acaritārtha ungratified, unfulfilled, unsatisfied. 41)
অপেক্ষা
(p. 48) apēkṣā await; waiting (for) or tarrying; expectation, expectancy, anticipation (সুদিনের বা সাহায্যলাভের অপেক্ষা); reliance (দৈবের অপেক্ষা); caring for or depending on (কারও অপেক্ষা না রাখা). con. than, of, in comparison to or with. অপেক্ষা করা v. to await; to wait for; to tarry; to expect, to anticipate; to rely on; to care for. ̃কৃত adv. comparatively; relatively. 66)
অসচ্চরিত্র
(p. 85) asaccaritra unchaste; incontinent, licentious, profligate; immoral. fem. অসচ্চরিত্রা । ̃তা n. unchasteness; incontinence, licentiousness, profligacy; immorality. 24)
আচরিত
(p. 102) ācarita practised, observed, followed, obeyed; treated; habitual. 31)
আম১
(p. 121) āma1 mucus; cyst; dysentery. ̃বাত n. nettlerash, urticaria. ̃রক্ত n. blood coming out with the stool of a dysentery patient. ̃রোগ n. dysentery. 3)
উপচরিত
(p. 162) upacarita (esp. of deities) entertained with offerings or presents; worshipped or served; (rhet.) metaphorically signified. 12)
কুচরিত্র
(p. 239) kucaritra bad or vile character or conduct; immorality. a. possessing bad or vile character or conduct, wicked; immoral. fem. কুচরিত্রা । 9)
চরিত
(p. 349) carita character; deportment, behaviour, manners, conduct; activities; custom, usage; biography, life. a. observed, performed, executed, accomplished; invested with. চরিতকার, চরিতাখ্যায়ক n. a biographer. চরিতাবলি n. pl. biographies, lives; collections of biographies. চরিতাভিধান n. a biographical dictionary. 9)
চরিতার্থ
(p. 349) caritārtha one whose desires have been fulfilled; successful; satisfied, gratified. চরিতার্থ করা v. to fulfil one's desire; to satisfy, to gratify. ̃তা fulfilment of one's desire, success; satisfaction, gratification. 10)
চরিত্র
(p. 349) caritra character; conduct; manner, behaviour, deportment; disposition; nature; custom, usage; function; activities; good character or behaviour, a biography; a character in a drama; a role. চরিত্র খোয়ানো, চরিত্র হারানো v. to lose one's character or morals, to have one's character or moral corrupted, to become depraved, to go to the bad. ̃গত a. relating to the character; natural (চরিত্রগত দোষ). ̃গুণ n. the excellence of one's character; a characteristic quality (good or bad). ̃চিত্র n. a charactersketch. ̃চিত্রণ n. delineation or portrayal of characters, characterisation, character-painting. ̃দোষ n. moral corruption; a vice or defect in one's character; dissoluteness, debauchery. ̃বান a. good-charactered; virtuous; chaste. fem. ̃বতী । ̃হনন n. character assassination. ̃হীন a. morally corrupt or ruined, characterless, depraved, dissolute, debauched, profligate. fem. ̃হীনা । চরিত্রহীন ব্যক্তি a debauchee, a libertine. চরিত্রাভিনয় n. (in drama or film) acting in a certain role. 11)
চরিত্রাঙ্কন
(p. 349) caritrāṅkana delineation or portrayal of one's character. চরিত্রাঙ্কন করা v. to delineate one's character. 12)
চরিষ্ণু
(p. 349) cariṣṇu mobile, moving. 13)
ছুলি
(p. 382) chuli nettle-rash, urticaria; a skin disease akin to ringworm. 8)
জড়ুল
(p. 386) jaḍ়ula a naevus, a sharply defined mark on skin, a birth-mark like an urticarial spot. 33)
জীবন
(p. 400) jībana life; existence; lifetime (আজীবন); duration of life (জীবন ফুরানো); a living or livelihood (চাষই তার জীবন); a person or thing as dear or valuable as (one's) life (ছেলেটি তার জীবন); water. জীবন দেওয়া v. to sacrifice or lay down one's life, to die for; to give life to. জীবন পাওয়া v. to come to life; to come back to life. জীবন যাওয়া, জীবন হারানো v. to lose one's life, to die. জীবন নেওয়া v. to take one's life, to kill. ̃কথা, ̃কাহিনি, ̃চরিত n. biography. ̃চরিতকার n. a biographer. ̃জিজ্ঞাসা n. quest or inquiry into life's meaning. ̃দর্শন n. philosophy of life. ̃দান n. act of giving life to. জীবনদান করা same as জীবন দেওয়া । ̃দায়ক a. life-giving, life-saving. ̃ধারণ n. act of living; existence; act of leading one's life. জীবনধারণ করা v. to live; to exist; to lead one's life. ̃নাশ n. destruction of life; death. জীবননাশ করা v. to destroy the life (of); to kill. জীবননাশ হওয়া v. to have one's life destroyed; to lose one's life; to die. ̃প্রবাহ n. the cycle or flow of life. ̃বল্লভ n. husband; a lover. ̃বিমা n. life insurance, life assurance. জীবনবিমা করা v. to insure one's life. ̃বিহীন same as ̃শূন্য । ̃বৃত্তান্ত n. biography. ̃বেদ n. the view of life, philosophy of life, Weltans-chauung. ̃ভোর, ̃ভর adv. throughout one's life. ̃মরণ n. life and death a. life-and-death (জীবনমরণ সমস্যা) ̃যাত্রা n. livelihood. ̃যাপন n. leading one's life; living. জীবনযাপন করা v. to lead one's life; to live. ̃শূন্য a. lifeless; dead; inanimate. ̃সংগ্রাম n. the stru-ggle for existence. ̃সংশয় n. a critical or precarious condition. ̃সঙ্গিনী n. a wife; a female life-companion. masc. ̃সঙ্গী a male life-companion; a husband. ̃সঞ্চার n. infusion of life, resuscitation. ̃সর্বস্ব n. everything in or of one's life; all that one lives for. ̃হীন same as ̃শূন্য । ̃স্মৃতি n. an autobiographical memoir. 105)
তাড়া২
(p. 453) tāḍ়ā2 to chase (তাড়া করা). n. chase (পুলিশের তাড়া); rebuke, reproof, chastisement (গুরুজনদের তাড়া); act of scaring away (তাড়া পেয়ে বাঘটা সরেছে). তাড়া খাওয়া v. to be chased; to be rebuked or chided; to be snubbed. তাড়া দেওয়া v. to give one a talking-to, to snub. 42)
দাঁত
(p. 492) dān̐ta a tooth; a tusk (as of an elephant or a hog); a fang (as of a serpent); (fig.) strength or pride (এ পরাজয়ে শত্রুদের দাঁত ভেঙে গেছে). দাঁত ওঠা v. to cut teeth, to teethe. দাঁত ওঠানো v. to have a tooth extracted; to extract a tooth. দাঁত কনকন করা v. to be afflicted with toothache. দাঁত কিড়মিড় করা v. to gnash or grind one's teeth (esp. in anger). দাঁত খিঁচানো v. to scold bawlingly and with grimaces, to show one's teeth. দাঁত তোলা v. to extract a tooth. দাঁত তোলানো v. to have a tooth extracted. দাঁত নড়া v. to have a tooth loosened. দাঁত পড়া v. to have a tooth fallen away. দাঁত ফেলা same as দাঁত ওঠানো । দাঁত ফোটানো v. (lit.) to pierce with teeth, to bite; (fig.) to be able to understand or comprehend. দাঁত বাঁধানো v. to make or have artificial teeth (or tooth); to fit with denture. দাঁত বিঁধানো same as দাঁত ফোটানো । দাঁত ভাঙা v. (fig.) to humble one's pride or weaken one's strength. দাঁত মাজা v. to brush or cleanse one's teeth. দাঁতে কুটো করা (fig.) to eat dirt, to eat the humble pie. দাঁতের গোড়া the root of a tooth, the gum. দাঁতের পাথরি chalk-like substance deposited on the teeth, tarter. দাঁতের পোকা caries. দাঁতে দাঁতে লাগা same as দাঁত কপাটি লাগা । আক্কেল দাঁত a wisdom tooth. কুকুরের দাঁত a canine tooth (of man), an incisor. গজ দাঁত an additional or extra tooth growing out of the root of another tooth, a subsidiary tooth. দুধে দাঁত a milk-tooth; milk dentition; a stomach-tooth. পোকাদাঁত n. a carious tooth. বাঁধানো দাঁত an artificial tooth, a false tooth. মাড়ির দাঁত a cheek-tooth, a molar tooth, a molar. শুয়োরের দাঁত a tusk. সাপের দাঁত a fang. হাতির দাঁত a tusk. দাঁত কনকনানি n. toothache. দাঁত-কপাটি n. state of having one's teeth clenched (esp. in fear or convulsive fits), lockjaw, trismus. দাঁতকপাটি লাগা v. to have one's teeth clenched, to be affected with lockjaw or trismus. দাঁত-ভাঙা a. difficult to pronounce or understand, break-jaw. দাঁতের মাজন n. dentifrice, a tooth-powder or toothpaste. দাঁত থাকতে দাঁতের মর্যাদা না বোঝা not to value blessings till they are gone. 5)
দুশ্চরিত্র
(p. 508) duścaritra characterless, having a vitiated character; wicked, vile; corrupted; perverted; depraved. n. a vitiated or wicked or corrupted or perverted or depraved character. দুশ্চরিত্রতা n. moral vitiation; wickedness, vileness; corruption; perversion; depravity. 57)
বংশানুচরিত
(p. 713) baṃśānucarita a genealogical history or register; a genealogy. 16)
ভড়কানো
(p. 802) bhaḍ়kānō to beat a retreat or to halt on account of being scared; to be scared and confused (as of a witness); to stop by scaring, to scare away, to take fright; to scare and confuse. ভড়কানি n. scaring; scaring away. 37)
মাষ২, মাষা
(p. 864) māṣa2, māṣā a unit of weight for jewellers (= 18 or 15 grs.) or for apothecaries (9 grs. approx.). 13)
সচ্চরিত্র
(p. 972) saccaritra having a good character, morally excellent, chaste, virtuous. fem. সচ্চরিত্রা । ̃তা n. moral excellence, chastity, virtuousness. 12)
সঞ্চরিত
(p. 972) sañcarita moved; circulated; roamed; blown. সঞ্চরিত হওয়া v. same as সঞ্চরণ করা । 32)
সুচরিত, সুচরিত্র
(p. 1016) sucarita, sucaritra good character. a. good-charactered. fem. সুচরিতা, সুচরিত্রা । সুচরিতেষু to you or him of good character (a form of polite address in a letter) fem. সুচরিতাসু । 8)
সূত্র
(p. 1022) sūtra thread; yarn; fibre; a string; connection, a link (কর্মসূত্র); a tie, a bond (পরিণয়সূত্র); a series, a chain (চিন্তাসূত্র); a clue or trail (সন্ধানসূত্র); a brief hint or point (সমাধানের সূত্র); an aphorism (বেদান্তসূত্র); a rule, a law (ব্যাকরণের সূত্র); a summary introduction of a subjectmatter, an argument; (of dramas etc.) a prologue; introduction, commencement, beginning; (alg.) a formula (pl. formulae, formulas). ̃কার n. an aphoriser, an aphorist. ̃কৃমি n. a thread-worm; (erron.) Ascaris. ̃ধার n. a carpenter; a joiner; (in dramas) the chief actor who recites the prologue; (erron.—in a stage-play) a prompter. ̃পাত n. commencement, beginning. start, inception. সুত্রপাত করা বা হওয়া v. to commence, to begin.
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535230
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140694
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731014
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943179
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838544
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us