Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

commencement দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অক্ষর
(p. 2) akṣara any of the letters of the alphabet; a syllable; (fig.) a symbolic letter. ̃জীবী, ̃জীবক n. a scribe; a copyist; a printer or compositor, a writer. ̃পরিচয় n. acquaintance with the alphabet; commencement of education; literacy; (fig.) elementary knowledge. ̃বিন্যাস n. the characteristic style of handwriting. ̃বৃত্ত n. (pros.) a system of versification in which the number of letters and not the sounds in a line is taken into account. ̃মালা n. the alphabet. ̃যোজক n. a compositor. অক্ষরীকরণ n. transliteration. অক্ষরে অক্ষরে to the letter, word for word. verbatim; (fig.) with strict exactitude, rigorously. 95)
অঙ্কুর
(p. 9) aṅkura a sprout, a shoot; a sapling; blossom (চূতাঙ্কুর); germ; origination, birth, germination (ভাবের অঙ্কুর); anything newly born or commenced; a beginning; an end or tip (তৃণাঙ্কুর, ভগ্নাঙ্কুর) অঙ্কুরে বিনাশ করা v. to nip in the bud. অঙ্কুরিত a. sprouted; germinated; published, revealed. অঙ্কুরিত হওয়া v. to sprout; to germinate. অঙ্কুরোদয়, অঙ্কুরোদ্গম n. germination, sprouting, blossoming; commencement, beginning. 11)
অনারম্ভ
(p. 26) anārambha non-commencement. 74)
অনুষ্ঠান
(p. 37) anuṣṭhāna commencement, beginning, introduction, initiation, performance, execution, celebration; function or ceremony; a ritual. অনুষ্ঠান করা v. to arrange for; to perform, to hold, to execute, to organize, to celebrate, to render; to observe (a rite etc.). ̃সূচি n. agenda. 10)
আরম্ভ
(p. 123) ārambha commencement, inception, beginning, start; origin, birth; introduction; a prologue. আরম্ভ করা v. to commence, to begin, to start; to introduce. আরম্ভ হওয়া v. to commence; to begin, to start; to originate; to take birth; to be introduced. ̃ক a. & n. one who commences or introduces. আরম্ভিক a. relating to inception or beginning; starting; introductory. 41)
উদ্বোধ
(p. 157) udbōdha awakening of knowledge in one's mind, enlightenment; recollection. ̃ক a. & n. (of) one who or that which enlightens or awakens knowledge (in); (of) one who or that which incites or excites or inspires; (of) one who or that which enkindles; (of) one who or that which brings back to mind. ̃ন n. act of awakening knowledge (in), enlightenment; awakening; commencement or inauguration or opening. উদ্বোধন বা উদ্ধোধনী সংগীত an opening song. 17)
উপক্রম
(p. 159) upakrama state or being on the point of or about to; endeavour, effort; beginning, commencement, start, outset. উপক্রম করা v. to be about to or on the point of; to endeavour; to be about to commence. উপক্রম হওয়া v. to be about to be or on the point of being; to be about to be commenced. ̃ণিকা n. beginning, commencement, outset; an introduction, a preface, a prelude. ̃ণীয় a. that which should be begun or undertaken. 49)
উপলক্ষণ
(p. 165) upalakṣaṇa a presage; an omen; an ominous sign; a prelude; state of being at the point of commencement; an incidental (as opposed to an essential) characteristic or feature. 36)
কল্প২
(p. 208) kalpa2 one of the principal and most ancient Hindu scriptures forming a part of the Vedic literature (also কল্পসূত্র); one whole day of Brahma (ব্রহ্মা) amounting to 432, years (কল্পান্তে); universal annihilation; a scriptural direction (নবম্যাদি কল্প); a ritual rule or a holy time (কল্পারম্ভ); object, aim (রক্ষাকল্পে); resolution (দৃঢ়কল্প); a side or party (মুখ্যকল্প). ̃তরু, ̃দ্রুম, ̃বৃক্ষ n. a (mythological) wishing-tree; (fig.) an extremely liberal and generous person. ̃লতা n. a paradisiacal creeper. ̃লোক n. a fancied land where everything is good and available, a dreamland, a Utopia, Elysium. কল্পান্ত n. end or termination of one whole day of Brahma (ব্রহ্মা); universal annihilation. কল্পান্তর n. another whole day and night of Brahma (ব্রহ্মা). কল্পান্তস্হায়ী a. everlasting, eternal. কল্পারম্ভ n. beginning or commencement of a day of Brahma (ব্রহ্মা); commencement of a holy tide. 87)
কার্য
(p. 228) kārya (for.) a work, an action; a deed; a duty; a task; a job; an occupation; use, service; ceremony, rite (শ্রাদ্ধকার্য); profession, function; a purpose, an object, a motive (কোন কার্যে এসেছ); effect, good result, benefit (এতে কোনো কার্য দর্শাবে না). ̃কর a. effective; feasible; serviceable. fem কার্যকরী । কার্যকরী সমিতি n. working committee. ̃করতা n. effectiveness; feasibility; serviceability. ̃কলাপ n. acts and deeds, doings, actions. কারণ ভাব n. causality. ̃কারণসম্বন্ধ n. causal connection or relation. ̃কারিতা same as কার্যকারিতা । ̃কারী same as কার্যকর । fem. কার্যকারিণী । ̃কাল n. the period during which a work is done; working period, working hours; the period or term of service. ̃কুশল a. expert; skilful, adroit; clever. ̃ক্রম n. a programme. ̃ক্রমে adv. in course of business. ̃ক্ষম a. competent; capable or fit for work. ̃ক্ষেত্র n. the field of action; the sphere of activities. ̃গতিকে adv. on business; by way of business; in course of business. ̃চ্যুত a. removed from office, dismissed (from service); cashiered. ̃চ্যুতি n. removal from office, dismissal (from service); cashierment. ̃ঞ্চাগে adv. to begin with (used often unnecessarily, in the beginning of the reading matter of a letter or legal deed). ̃ত adv. actually, indeed; as a matter of fact. ̃দক্ষ same as কার্যকুশল । ̃ধারা n. same as কার্যপদ্ধতি । ̃নির্বাহ n. execution of a work. ̃নির্বাহী, ̃নির্বাহক a. executing, executive; working (কার্যনির্বাহক সভাপতি). ̃নিয়ম n. rules of business. ̃নির্বাহী সমিতি n. an executive committee. ̃পঞ্জি n. the calendar. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. the mode or process of work, procedure, modus operandi. ̃পরম্পরা n. a regular succession of work. ̃বশত adv. for the sake of work or business; on business. ̃বাহ n. proceedings. ̃বিবরণ, ̃বিবরণী n. the report of a work or proceedings. ̃বৃত্ত n. minutes (of a meeting). ̃ব্যপদেশে same as কার্যগতিকে and কার্যবশত । ̃ভার n. the charge of a task; the burden or pressure of work. ̃সমাধা n. completion of work. ̃সম্পাদন n. performance or completion of work. ̃সিদ্ধি n. accomplishment of a work or task; realization of an end. ̃স্হান n. a place of work or business. কার্যাকার্য n. what ought to be done and what ought not to be done; proper and improper work. কার্যাকার্য বিচার n. discrimination between proper and improper work or between right and wrong. কার্যাধ্যক্ষ n. a superintendent, a supervisor, an overseer, a manager. কার্যানুরোধে same as কার্যবশত । কার্যান্তর n. another work; a different work. কার্যার্থ same as কার্যবশত । কার্যারম্ভ n. the beginning of a work; commencement of work or working hours; inauguration of an institution or firm or any similar establishment. কার্যালয় n. an office. কার্যোদ্ধার same as কার্যসিদ্ধি । 47)
গ্রহণ২
(p. 327) grahaṇa2 an eclipse. গ্রহণ ছাড়ে v. an eclipse ends. গ্রহণ লাগে v. an eclipse begins or starts. গ্রহণ হয় v. an eclipse takes place or occurs. ̃মোক্ষ n. end of an eclipse. ̃স্হিতি n. duration of an eclipse. ̃স্পর্শ n. commencement of an eclipse. পূর্ণগ্রহণ n. total eclipse. খণ্ডগ্রহণ n. partial eclipse. 7)
ঘটস্হাপন, ঘটস্হাপনা
(p. 329) ghaṭashāpana, ghaṭashāpanā ceremonial placing of a pitcher full of holy water on the altar making the commencement of worship. 12)
পত্তন
(p. 606) pattana a city, a town, a port; base, groundwork; construction; foundation, setting up, institution, inauguration; establishment; commencement, beginning, outset; lease or settlement (তালুকের পত্তন নেওয়া); length (কোঁচার পত্তন). পত্তন করা v. to lay the foundation of; to construct; to found, to institute, to inaugurate; to establish; to commence, to begin. পত্তন দেওয়া v. to lease out or settle. পত্তন নেওয়া v. to come into possession by dint of a lease or settlement. পত্তন-আরক্ষা n. the port-police. ̃দার same as পত্তনিদার । ̃পাল n. port commissioner. পত্তনি n. a piece of land leased out, a leasehold; a settlement. a. leased out, held by dint of a settled tenure. পত্তনিদার n. a lease-holder, a lessee, a tenure-holder. 32)
প্রক্রম
(p. 671) prakrama beginning, commencement. 13)
প্রস্তাব
(p. 688) prastāba context; a proposal; a subject for or under discussion, a topic; a discourse; a motion; (of a book) a chapter, a section. প্রস্তাব করা v. to propose; to put up a proposal; to move a motion; to name (as a candidate for election). প্রস্তাব তোলা v. to raise a topic; to move a proposal or motion; to propose. প্রস্তাবক n. a proposer; a mover (of a motion). প্রস্তাবনা n. a proposal; commencement; (of a drama etc.) a prologue. প্রস্তাবিত n. proposed; raised or moved (as a topic); under discussion. 53)
প্রারম্ভ
(p. 696) prārambha beginning, commencement, outset, inception. প্রারম্ভিক a. of the beginning, initial. 7)
ভণিত
(p. 802) bhaṇita said or told (by). n. saying or telling. ভণিতা n. the mention of the name of the author in the opening or concluding lines of a poem or other literary compositions; (sarcas.) a commencement of a narrative with great eclat. 39)
মধ্যে
(p. 831) madhyē in the middle, at the centre; in, into, within, inside; in between (ইতিমধ্যে); before the termination or commencement of, by (সপ্তাহমধ্যে, সন্ধ্যার মধ্যে); amidst, in the midst of, amongst or between. adv. some time back (মধ্যে একবার বলেছিলাম). মধ্যে মধ্যে. adv. from time to time, occasionally, now and then; few and far between; sparsely. 53)
মুখ
(p. 867) mukha the face; the mouth; countenance, appearance(s) (লোকের কাছে মুখ থাকা); gift of the gab, oratorical skill, eloquence (উকিলটির মুখ নেই); acrimonious speech, sharp or caustic tongue (তার বড়ো মুখ হয়েছে); speech, language, mode of speaking (দুর্মুখ); an entrance (গুহামুখ); an opening (ফোঁড়ার মুখ); an outlet; an outfall (নদীমুখ); a tip, a point (ছুঁচের মুখ); an end, an extremity, a head (রাস্তার মুখ); outset, beginning (উন্নতির মুখ); direction (গৃহমুখে). মুখ উজ্জ্বল করা v. to bring glory or credit to, to glorify. মুখ করা v. to scold (esp. peevishly). মুখ কুট্কুট্ করা same as মুখ চুলকানো (see চুলকানো). মুখ খারাপ করা v. to utter foul or filthy or abusive words. মুখ খিঁচানো v. to make faces (at); to mouth; to scold. মুখ খোলা v. to begin to speak, to open one's mouth. মুখ গোঁজ করা v. to pull a long face; to be down in the mouth. মুখ চলা v. to be eating or speaking or scolding. মুখ চাওয়া v. to be dependent (on a person); to be considerate about or partial to (a person). মুখ চুন করা v. to become pale (on account of fear, shame etc.). মুখ ছোট করা v. to discountenance; to discredit; to disgrace. মুখ টিপে হাসা v. to smile in a jocular or an oblique or a sly manner, to smirk. মুখ তুলতে না পারা v. to be highly abashed, to be put out of countenance. মুখ তুলে চাওয়া, মুখ তোলা v. to look up; (fig.) to smile on. মুখ থাকা v. to have one's face saved, to have appearances kept up. মুখ থুবরে পড়া v. to fall on one's face. মুখ দেখা v. to see ceremonially the face of a person (esp. of a bride) for the first time. মুখ দেখতে না পারা same as মুখ তুলতে না পারা । মুখ দেখানো v. to show one's face, to put in an appearance. মুখ নষ্ট করা v. to speak or plead in vain. মুখ নষ্ট হওয়া v. to have one's advice or request turned down. মুখ পোড়ানো v. to disgrace, to scandalize. মুখ ফসকানো v. (of words, remarks etc.) to slip off one's tongue. মুখ ফেরানো v. to turn away or look in another direction (in disgust, displeasure etc.); (fig.) to become unfavourable or hostile to. মুখ ফোটা v. to begin to speak (esp. for the first time); to utter. মুখ ফোলানো v. to pout one's lips; to pull a long face. মুখ বন্ধ করা v. to stop one's mouth, to silence or be silent. মুখ বাঁকানো v. to turn up one's nose (in displeasure, abhorrence etc.); to make a wry face. মুখ বোজা v. to stop one's mouth, to become reticent or uncommunicative. মুখ ভার (বা ভারী) করা same as মুখ গোঁজ করা । মুখ ভেংচানো same as ভেংচানো । মুখ মারা v. to put out of countenance; to disgrace; to silence; to deprive one of one's appetite by feeding one with a highly palatable dish. মুখ রাখা v. to save one's face; to keep up appearances. মুখ লুকানো v. to hide one's face. মুখ শুকানো v. to look pale. মুখ সামলানো v. to speak guardedly; to forbear speaking unreservedly; to observe restraint in speech; to hold one's tongue. মুখ সেলাই করে দেওয়া v. to sew up or seal one's lips, to silence. মুখ হওয়া v. to learn to take liberties in speech; to be unrestrained in speech; to form a habit of scolding; (of a boil, etc.) to open. মুখে আনা v. to utter. মুখে আসা v. to occur to one to speak; to desire to utter; to be capable of being uttered; to be uttered. মুখে খই ফোটা v. to be chattering excessively, to have a long tongue; to be eloquent. মুখে জল আসা v. to have one's mouth watering. মুখে দেওয়া v. to eat. মুখে ফুল-চন্দন পড়া v. (used as a good wish) to have one's tongue blessed for having made a desirable or favourable or successful prophecy. মুখে ভাত n. the Hindu custom of a child's eating rice for the first time. মুখে-মুখে adv. orally; viva voce; extemporarily, off-hand, impromptu; defiantly to one's face, in retort (মুখে মুখে জবাব); transmitted orally from one person to another (মুখে মুখে প্রচারিত). মুখের উপর to one's face; defying openly. মুখের কথা (fig.) a very easy job; (fig.) an oral promise, word of mouth. মুখের ছাঁদ cut of one's jib. মুখের তোড় fluency of speech. মুখের ভয়ে in fear of bitter scolding, in fear of sharp or caustic tongue. মুখের মতো fitting. কোন মুখে সেখানে যাবে have you the face to go there? ̃আলগা a. incapable of keeping a secret, given to divulging secrets; having no control over one's tongue; having a long tongue. ̃কমল n. a face conceived as a lotus, a lotus-face. ̃চন্দ্র n. moonface. ̃চন্দ্রিকা n. the ceremonial viewing of each other's face by a bride and a bridegroom at a Hindu wedding. ̃চাপা a. tongue-tied, uncommunicative. ̃চুন n. clear sign of discomfiture, fear etc. on one's face; abashed look. ̃চোরা a. bashful, shy; tongue-tied. ̃চ্ছটা, ̃চ্ছবি n. the glamour or beauty of a face. ̃ঝামটা, ̃নাড়া n. scolding, mouthing. মুখ ঝামটা বা মুখ নাড়া দেওয়া v. to scold, to mouth, to snarl at. ̃নিঃসৃত, ̃নির্গত a. issuing or emerging or emerged from one's mouth or face. ̃পত্র n. a preface, a preamble, an introduction; a journal representing an organization or association. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃পাত n. the opening or top plait of a folded cloth; the cover or jacket of a book; the front; the outward show; commencement, inception, inauguration. ̃পাত্র n. a spokesman; a leader (esp. of a deputation). ̃পোড়া n. (in abuses) a disgraceful or scandalous person; (in affection) a mischievous person; a kind of monkey, the langur (হনুমান). fem. মুখপুড়ি (in the first two senses only). ̃ফোড় a. (impertinently) outspoken. ̃দন্ধ n. an introduction, a preface. মুখ ব্যাদান করা v. to gape, to open one's mouth wide. ̃ভঙ্গি n. a wry face or mouth; a grimace. মুখভঙ্গি করা same as ভেংচানো । ̃মন্ডল n. the face. ̃মিষ্টি n. sweet or suave language. a. fair-spoken, sweet-tongued. মুখরক্ষা করা v. to save one's face; to keep up appearances. ̃রুচি same as ̃চ্ছটা । ̃রোচক a. pleasant to the taste, tasty, palatable; appetizing. মুখরোচক কথা pleasant or palatable or flattering speech. ̃লাবণ্য same as ̃চ্ছটা । ̃শশী same as ̃চন্দ্র । ̃শুদ্ধি n. deodorization of the mouth by chewing betel-leaves etc. after taking meals. ̃শ্রী n. the beauty or grace of the face. ̃সর্বস্ব a. efficient in tall talk (but not in action). মুখসর্বস্ব ব্যক্তি a prattler, a gasbag. 43)
যাত্রা
(p. 890) yātrā going; setting out on a journey; commencement of a journey (যাত্রা শুভ); a solemn ceremony performed on the eve of a journey in order to make the journey favourable (usu. যাত্রানুষ্ঠান); movement, a journey or voyage or flight; leaving, departure (ট্রেনের যাত্রার সময়); (chiefly in Christ.) exodus; passing, career (জীবনযাত্রা); maintenance (সংসারযাত্রা); a religious ceremony, a festival (দোলযাত্রা); an open-air (usu. rural) opera or dramatic performance (যাত্রাগান); a time, an occasion. (এ যাত্রা বেঁচে গেলাম). যাত্রা করা v. to set out on a journey, to set out for; to start on a journey; to leave, to depart; to perform a solemn ceremony on the eve of a journey to make the journey favourable; to act in an oper-air opera; to stage an open-air opera or drama. যাত্রার অধিকারী n. the proprietor (who is also the manager and chief director) of an open-air opera or dramatic party. যাত্রার দল an open-air opera or dramatic party. যাত্রার প্রাক্কালে on the eve of departure. এ যাত্রা on this occasion, this time. ̃গান n. an open-air opera or drama; an open-air opera performance; a song contained in an open-air opera. ̃পুস্তক n. (Christ.) the Exodus. যাত্রিণী fem. of যাত্রী । যাত্রীবাহী a. carrying passengers. যাত্রীবাহী জাহাজ a passengership. যাত্রী a. carrying or transporting passengers (যাত্রীনৌকা). n. a goer; a traveller, a passenger. 26)
শুরু
(p. 951) śuru commencement, beginning; start; inception. শুরু করা বা হওয়া v. to commence, to begin; to start. শুরু থেকে শেষ from beginning to end. 9)
সভা
(p. 980) sabhā an assembly, a council; a committee; an association, a society, a club, a community (ব্রাহ্মণসভা); a conference, a meeting, an assemblage; an audiencechamber, a durbar (রাজসভা); a court (বিচারসভা). সভা করা v. to hold a meeting; to hold a court or durbar; to sit in a court or durbar. সভা চলছে v. the meeting is in progress, the meeting is under way. সভা ডাকা v. to convene a meeting. সভা বসছে v. the meeting has commenced; the court has sat. সভা ভাঙল v. the meeting breaks up or ends; the court rises. বনিকসভা n. a chamber of commerce. রাজ্যসভা n. a legislative assembly; the Upper House of the Indian Parliament. লোকসভা n. a parliament; the Indian Parliament (the House of the People or the Lower House or Chamber). ̃কক্ষ n. an assembly hall; a council-room; a meeting room; a committee-room. ̃কবি n. a court poet. ̃গৃহ same as সভাকক্ষ and সভাভবন । ̃জন n. a member of an assembly, council, court, association etc. or of the audience of a meeting; a courtier. ̃তল n. the venue or place of a meeting; the floor of an assembly house or hall (esp. of a legislative assembly). ̃নেত্রী n. fem. a woman president or chairperson of a meeting, assembly, association etc. ̃পন্ডিত n. a Brahman scholar retained in a court, a court-pundit; a courtscholar. ̃পতি n. a president or chairman of a meeting, association etc.; the chairman of a legislative council; the speaker of a legislative assembly. ̃পতিত্ব n. presidentship, presidency; chairmanship; speakership. ̃পতিত্ব করা v. to preside (over). ̃ভঙ্গ n. the breakup or dissolution of a meeting; the rising of a court. n. ̃ভবন an assembly house, a council house; an association hall, a society house; a court house. ̃রম্ভ n. commencement of a meeting. ̃সদ n. a member of an assembly, council, committee, conference etc; a courtier; (law) an assessor. ̃সমিতি n. meetings and associations (collectively). ̃সীন a. sitting or seated at a meeting or in a court. ̃স্হল same as ̃তল । 74)
সূচনা
(p. 1022) sūcanā introduction; an introduction, a preface, a preamble; commencement; start, inception; indication, expression; presaging; a presage; foreboding. সূচনা করা v. to introduce, to make an introduction, to preface; to commence, to start; to indicate; to presage or forebode. সূচিত a. indicated; signified; implied. 34)
সূত্র
(p. 1022) sūtra thread; yarn; fibre; a string; connection, a link (কর্মসূত্র); a tie, a bond (পরিণয়সূত্র); a series, a chain (চিন্তাসূত্র); a clue or trail (সন্ধানসূত্র); a brief hint or point (সমাধানের সূত্র); an aphorism (বেদান্তসূত্র); a rule, a law (ব্যাকরণের সূত্র); a summary introduction of a subjectmatter, an argument; (of dramas etc.) a prologue; introduction, commencement, beginning; (alg.) a formula (pl. formulae, formulas). ̃কার n. an aphoriser, an aphorist. ̃কৃমি n. a thread-worm; (erron.) Ascaris. ̃ধার n. a carpenter; a joiner; (in dramas) the chief actor who recites the prologue; (erron.—in a stage-play) a prompter. ̃পাত n. commencement, beginning. start, inception. সুত্রপাত করা বা হওয়া v. to commence, to begin.
হাতে
(p. 1050) hātē by hand; at hand; ready to hand; on hand. হাতে-কলমে adv. firsthand; by direct practice and training. ̃খড়ি n. the sacrament of initiation into one's studies, first lesson in writing to a child; (fig.) initiation into a work; commencement of apprenticeship or the initial stage of learning (a trade etc.). ̃গড়া a. handmade; (fig.) brought up or built (up) by oneself. ̃নাতে adv. in the very act of doing, red-handed. হাতে স্বর্গ পাওয়া to be blessed with an unexpected stroke of luck. হাতে-হাতে adv. from hand to hand; red-handed; directly; readily, promptly (হাতে-হাতে বিদায়) 66)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2074165
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1768687
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1366074
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 721061
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 698063
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 594647
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 545176
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 542303

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন