(p. 75) artha1 meaning, import, significance; interpretation. অর্থ করা v. to give the meaning of; to interpret; to explain, to expound. ̃গৌরব n. weight or weightiness of significance; richness of import. ̃পূর্ণ a. meaningful, significant; signifying. ̃প্রদ a. conveying meaning; signifying. ̃বহ a. bearing some meaning, significant; suggestive. ̃বিচার n. consideration or determination of meaning. ̃বিদ a. conversant with the meaning of words; one who has insight into reality. n. such a person; a metaphysician, a philosopher. ̃বোধ n. realization of meaning. ̃ভেদ n. difference in interpretations; different interpretations; interpretation or explanation ('কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ'). শূন্য a. meaningless, nonsense. অর্থশূন্য দৃষ্টি n. vacant look. ̃সংগতি n. consistency in meanings; appropriateness of meaning. ̃হানি n. misinterpretation; meaninglessness. ̃হীন a. same as অর্থশূন্য । 31)

(p. 202) kabālā a deed of sale or transfer, a conveyance, a bill of sale. কবালা করে দেওয়া v. to sell or convey by a deed. 14)

(p. 289) khōśa delightful, pleasant (খোশখবর); happy, cheerful (খোশমেজাজ); done by one's own self, voluntary. ̃কবালা n. (law) a deed of conveyance executed voluntarily by the proprietor himself. ̃খবর n. glad tidings; agreeable or pleasing news. ̃খেয়াল n. a fad, a crotchet; a caprice, a whim. ̃খোরাক n. dainty food, delicate dishes, table delicacies. ̃খোরাকি a. fond of dainty food; accustomed to taking dainty food. ̃গল্প n. a pleasant chat; an amusing tale or story. ̃নবিশ n. a calligrapher; a good writer. ̃নাম n. reputation; fame; goodwill. ̃পোশাক n. fine dress; fancy dress. ̃পোশাকি a. fond of fine dress; foppish. বু same as বু । ̃মেজাজ n. cheerful or merry or selfcomplacent mood. 14)

(p. 433) ḍāka6 an established system of conveying letters, post (ডাক বিভাগ); a batch of letters, mail, dak (বিলাতের ডাক). in comp. postal, post-mail (ডাকবাক্স, ডাকগা়ড়ি). ডাকে adv. by post. ̃খরচা n. postal charge, postage. ডাকের ঘোড়া a horse employed to carry mails. ডাকের থলি a mailbag. ̃খানা, ̃ঘর n. a post-office. ̃গাড়ি n. a mailcoach; a mail van; a mail train. ̃টিকিট n. a postal stamp. ̃পিওন, ̃পিয়ন n. a postman (fem. a postwoman). ̃বাংলা, ̃বাংলো n. a house for travellers, a dak bungalow. ̃বাক্স n. a pillar-box, a letter-box. ̃বিভাগ n. the postal department. ̃মাশুল n. postage. ̃হরকরা n. a postman; a mail-runner. ̃যোগে adv. by post. ফেরত ডাক next return mail. ফেরত ডাকে by return of post, by return mail. 11)

(p. 442) takhatanāmā a kind of conveyance carried by men; a litter for use in marriage processions (cp. a palanquin). 21)

(p. 517) daiba providence; destiny; luck, fate; a chance occurrence. a. pertaining to or caused by gods, divine, heavenly; providential; accidental; miraculous. ̃কর্ম n. rites performed to propitiate gods or deities; a religious rite. ̃ক্রমে, ̃গতিকে adv. by providence; by chance; accidentally, luckily; (rare) miraculously. ̃ঘটনা n. a providential incident; a chance occurrence; a miraculous incident; an accident. ̃জ্ঞ a. prescient. n. a diviner, a prognosticator, a soothsayer; a fortune teller, an astrologer. ̃দুর্ঘটনা n. a mishap, an accident. ̃দুর্বিপাক n. a misfortune, an unforeseen calamity or adversity. ̃দোষ n. misfortune, ill fate, ill luck. ̃দোষে adv. through ill luck. ̃ধন n. heaven-sent treasure; a treasure found by chance, a windfall; (loos.) a hidden treasure. ̃নির্দিষ্ট a. ordained by God; predestined, foreordained. ̃প্রেরিত a. heaven-sent. ̃বল same as দৈবশক্তি । ̃বশে same as দৈবক্রমে । ̃বাণী n. an oracle; a voice from heaven (conveying a divine message), the word of God, a revelation; a prophecy. ̃বিড়ম্বনা n. irony of fate; antipathy of fortune; misfortune. ̃যোগে same as দৈবক্রমে । ̃লব্ধ a. obtained by chance; god-gifted. ̃শক্তি n. divine power; godgifted power. ̃শক্তিসম্পন্ন a. endowed with god-gifted power. 49)

(p. 563) nānā2, nānāna many and diverse. নানাজাতীয় a. of (many and) diverse kinds. নানা দিক different or various sides or angles or aspects. নানাদেশীয় of different or various countries. নানাপ্রকার a. of various kinds or descriptions. নানাপ্রকারে adv. in various ways or means. নানাবিধ same as নানাপ্রকার । নানা মত n. different opinions or views (নানা মুনির নানা মত = many men, many minds; opinions differ or vary). নানামতে same as নানাপ্রকারে । নানা রঙের a. of many or various colours, of many hues, multi-coloured; variegated; pied. নানারূপ a. of various forms or descriptions or kinds. নানার্থ a. containing or conveying many or diverse meanings; homonymous. নানার্থ শব্দ a homonym. 23)

(p. 593) nīta2 conducted, led; conveyed, carried, born; received, accepted. 17)

(p. 593) nīẏamāna in the state of being conducted or carried or borne or conveyed. fem. নীয়মানা । 22)

(p. 555) naẏana1 act of taking or carrying or leading or conveying away. 50)

(p. 619) paribahaṇa transportation, transport, conveyance; (esp. in elec.) conduction. পরিবহন করা v. to transport, to convey; to conduct. পরিবহন আধিকারিক transport officer. 133)

(p. 667) paun̐chā to arrive at, to reach (বাড়ি পৌঁছাল, হাত পৌঁছেছে); to come within reach; to come to hand (চিঠি পৌঁছায়). ̃নো v. to arrive at, to reach; to come within reach; to come to hand; to escort; to convey or carry (to); to bring to hand. 36)

(p. 721) baha (used as a sfx.) carrying, bearing, conveying (বার্তাবহ, গন্ধবহ); complying with (আজ্ঞাবহ). 187)

(p. 721) bahana carrying, bearing, conveying (যাত্রীবহন, সংবাদবহন); enduring, suffering (দুঃখবহন); flowing. বহন করা v. to carry, to bear, to convey; to endure or suffer. ̃যোগ্য, বহনীয় a. carriageable; bearable; conveyable; portable. 189)

(p. 721) bahamāna flowing, running (বহমান নদী); carrying; bearing, conveying. 190)

(p. 721) bahānō to cause to bear or carry or convey or flow or run. 193)

(p. 748) -bāha denoting: carrying, bearing, conveying (ভারবাহ). 39)

(p. 748) bāhaka carrying, bearing, conveying. n. a carrier, a bearer (বাহক মারফত); a porter; (rare) a conveyance. 40)

(p. 748) bāhita rowed, steered; propelled; paddled; driven; carried, borne; conveyed; transported; caused to flow. fem. বাহিতা । 48)

(p. 816) bhinna other, different, separate; separated; isolated; segregated; estranged; parted; partitioned; split, torn, rent, severed, broken, fractured. prep. except, without, other than. ̃জাতীয় a. of a different race or nation; of a different kind or sort; heterogeneous. ̃তা n. otherness, difference. ভিন্ন ধাতুর লোক a man cast in a different mould. ̃প্রকার a. of a different kind or sort; heterogeneous. ̃মত n. a different opinion. a. disagreeing in opinion, dissenting. ̃মতাবলম্বী a. dissentient; holding a different opinion. n. a dissenter. fem. ̃মতাবলম্বিনী । ̃রুচি a. differing or disagreeing in taste or choice. n. difference of taste; different taste. ভিন্নার্থ n. a different meaning. a. conveying a different meaning or purport. ভিন্নার্থক a. same as ভিন্নার্থ (a.). 28)

(p. 852) mānē meaning, interpretation, import, significance, implication; motive, purpose, cause (আন্দোলনের মানে); utility (জমি পতিত রাখার মানে কী?). মানে করা v. to interpret; to expound; to explain. মানে বোঝা v. to comprehend the meaning or motive or intention or utility of. মানে বোঝানো v. to mean, to signify; to imply; to explain the meaning of. মানে হওয়া v. to serve a purpose; to be of any use; to convey a meaning. 126)

(p. 867) mukti (theol.) salvation, nirvana; freedom from earthly attachments; release; extrication, deliverance; discharge (জ্যা-মুক্তি); acquittal; loosening; recovery (রোগমুক্তি); unbolting, opening; freedom from obstruction or restrictions; unsheathing (কোষমুক্তি); delivery from or of (গর্ভমুক্তি); rescue; liberation; relief (ভয়মুক্তি); emancipation (নারীজাতির মুক্তি); end or termination (গ্রহণমুক্তি). মুক্তি দেওয়া same as মুক্ত করা (see মুক্ত) except in the last sense. মুক্তি পাওয়া v. to attain salvation; to gain freedom; to be set free, to be released or freed; to be extricated; to be discharged; to be acquitted; to be loosened, to be let loose; to be cured, to recover; to be unbolted; to be freed from obstruction or restrictions; to be unsheathed; to be delivered from or of; to be rescued; to be liberated; to become independent or free; to be emancipated. ̃দ, ̃দাতা a. & n. one who gives salvation or frees or releases or extricates or acquits or lets loose or cures or rescues or liberates or relieves or emancipates. fem. ˜দা, দাত্রী । ̃দান n. giving salvation; freeing; releasing; extrication or deliverance; acquittal; curing; rescuing; liberating; relieving; emancipating. ̃নামা, ̃পত্র n. a deed of release; a deed of reconveyance; a passport; a permit. ̃পণ n. ransom. ̃ফৌজ, ̃সেনা n. an army of liberation; the Salvation Army. ̃যুদ্ধ n. a war of liberation. ̃লাভ n. attainment of salvation; attainment of freedom; release; extrication or deliverance; acquittal; recovery; rescue; liberation, relief. ̃স্নান n. ceremonial bathing (esp. in a river) on termination of an eclipse. 42)

(p. 879) mēla1 the letter-conveying post, the mail; any vehicle carrying the mail. a. carrying the mail (মেলভ্যান). 43)

(p. 890) yāna a vehicle, a conveyance, a carriage (অশ্বযান); a way, a route (পিতৃযান); a way of worship (হীনযান). ̃বাহন n. transport, conveyance. ̃শালা n. garage. 31)

(p. 916) rūḍh়i origination, emergence; fame; (gr.) power of conveying a conventional meaning not supportable by etymology or derivation. 13)