Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

crowned দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অভিষেক
(p. 63) abhiṣēka ceremonial washing of the person of a king, queen, bridegroom, bride, idol, convert etc. on the eve of their installation or initiation, ablution; installation; act of bathing, bath; appointment; induction, employment, initiation; enthronement, coronation. অভিষেক করা v. to wash ceremonially; to install; to immerse, to bathe; to appoint, to induct, to employ, to initiate; to enthrone. অভিষেকোত্সব n. the ceremony of crowning, coronation. 132)
আর্ক
(p. 125) ārka solar. ̃ফলা n. this sign over Bengali consonant letters to indicate a preceding '-r' sound; sun-ray; (facet.) a tuft of long hair maintained by a conservative Brahman on his crown. 17)
কনক
(p. 194) kanaka gold. a. in comp. (used as a pfx.) golden, made of gold (কনকমুকুট); auriferous. ̃ক্ষার n. borax. ̃চাঁপা n. a golden-coloured sweet-scented flower or its plant. ̃চূড় n. a variety of paddy. a. golden-crested (কনকচূড় মুকুট). ̃ধুতুরা n. a species of Datura, its plant or flower. ̃দীপ n. a lamp made of gold, a gold lamp. ̃পুরী n. a city full of architectural works made of gold; a city of gold; (fig.) a beautiful city or dwelling-house. ̃প্রভ a. bright or shining as gold. ̃প্রভা n. the lustre of gold. ̃বরণ a. golden-coloured. ̃ময় a. made of gold, full of gold, golden. ̃মুকুট n. a gold crown. ̃রঞ্জিত a. goldgilt. ̃লতা n. a golden creeper, (cp.) golden rod. 111)
কিরীট
(p. 234) kirīṭa a crown, a coronet, a diadem. কিরীটী a. wearing a crown or diadem, coroneted; crested. n. an appellation of Arjuna (অর্জুন) of the Mahabharata. fem. a. কিরীটিনী । 44)
কুমার২
(p. 243) kumāra2 a young boy; a son; a prince; a crown price; a prince-royal; Kartikeya (কার্তিকেয়) the commander-in-chief of the heavenly hosts; an unmarried or celibate man, a bachelor. ̃ব্রত n. the vow of celibacy. 22)
চন্দ্র
(p. 347) candra the moon; (in comp.—used as a sfx.) a superior member or specimen (কুলচন্দ্র). ̃ক n. the crescent spot on the peacock's tail. ̃কর n. moonlight, ̃করোজ্জ্বল a. brightened by moonlight, moonlit. ̃কলা n. 1/16th part of the moon's orb, a digit or phase of the moon. ̃কলাশৃঙ্গ n. (geog.) the horns of the moon. ̃কান্ত n. the moonstone (also চন্দ্রকান্তমণি); a. as beautiful as the moon. ̃কান্তি a. as beautiful as the moon. n. silver. ̃কিরণ n. moonbeam, moonlight. ̃কিরণোদ্ভাসিত a. same as ̃করোজ্জ্বল ।̃গ্রহণ n. a lunar eclipse. ̃চূড় n. one who wears the moon as his crown; an appellation of Shiva. (শিব). ̃নিভ a. resembling the moon; as bright as the moon. ̃পুলি n. a sweet pastry made of coconut-kernel and sugar. ̃প্রভ a. as shining or bright as the moon; of pleasing appearance. ̃প্রভা n. moonlight, moonbeam. a. fem. as shining or beautiful as the moon. ̃বংশ n. a family originating from the moon or from a sage named Chandra (চন্দ্র). ̃বংশীয় a. of this family. ̃বদন a. having a face as shining or beautiful as the moon, moon-faced; (sarcas.) ugly-faced; (sarcas.) having a round and stupid face. fem. ̃বদনা । ̃বিন্দু n. this nasal sign in the Bengali alphabet. ̃বোড়া n. the Russell's viper. ̃ভাগা n. the Chenab in the Punjab. ̃মণি n. the moonstone. ̃মণ্ডল n. the orb or disc of the moon; the halo round the moon; the lunar region. ̃মল্লিকা n. the Chrysanthemum. ̃মা n. the moon. ̃মুখ same as ̃বদন । fem. ̃মুখী । ̃মৌলি same as ̃চূড় । ̃রশ্মি n. moonlight. ̃রেখা, ̃লেখা n. 1/16th part of the moon's orb, a digit of the moon; a metre used in Sanskrit poetry. ̃রেণু n. a plagiarist. ̃লোক n. the region of the moon, the lunar region or heaven. ̃শালা, ̃শালিকা n. an attic. ̃শেখর same as ̃চূড় । ̃সম্ভব n. a son of the moon; (astr.) Mercury. ̃সুধা n. moonlight. ̃হার n. a kind of ornamental girdle or necklace. ̃হাস n. a bright or shining falchion. 10)
চাঁদি২
(p. 352) cān̐di2 the crown of the head. 28)
জয়
(p. 390) jaẏa act of defeating or conquering; victory, triumph, win, conquest; ovation, applause (জয়ধ্বনি). int. victory (জয় ভগবান). জয় করা v. to win; to defeat; to conquer; to succeed. জয় হওয়া v. to be won or conquered; to be crowned with victory or success (তোমার জয় হবে). ̃গান n. a song of praise; singing in praise. ̃জয়কার n. (popular) praise of a victorious person; huzza; (loos.) great or repeated victory. জয়জয়কার করা v. to receive with an ovation, to huzza; জয়জয়কার হওয়া v. to be received with an ovation, to be acclaimed. ̃জয়ন্তী n. an Indian musical mode. ̃ঢাক n. a war-drum. ̃তু v. be victorious, let victory attend you (জয়তু শিবাজি); glory be. ̃দুর্গা n. a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ধ্বনি n. peals of victory; noise of ovation with which a triumphant or famous person is received, huzza. জয়ধ্বনি করা v. to receive with an ovation, to huzza. ̃ধ্বজ, ̃পতাকা n. a flag or standard of victory or triumph. ̃পত্র n. a written certificate or declaration of success or triumph. ̃পরাজয় n. victory and defeat; success and failure. ̃ভেরি n. a wardrum. ̃মাল্য n. a wreath or laurel of victory. ̃যুক্ত a. victorious, triumphant; successful. ̃লক্ষ্মী same as ̃শ্রী । ̃লাভ n. attainment of victory. ̃লেখ same as ̃পত্র । জয়শঙ্খ n. a conch that is blown by a person to announce his or her victory. ̃শ্রী n. the presiding goddess of victory. ̃সাধ্য a. conquerable, vincible. ̃স্তম্ভ n. a pillar or monument of victory. 32)
টোপর
(p. 423) ṭōpara a conical sola hat; a crown or coronet. 98)
তাজ
(p. 453) tāja a crown, a diadem, a coronet; a tiara. 31)
তালু
(p. 457) tālu the palate (of the mouth); the crown (of the head). ̃মূল n. the root of the palate. 60)
তেলো১
(p. 469) tēlō1 the crown of the head; the pate. 6)
ত্রি
(p. 474) tri three. a. & n. comp. three, tri˜কাল n. the past, the present and the future: these three ages collectively; all times. ̃কালজ্ঞ a. acquainted with all the three ages: past present and future; omniscient, all-knowing. ̃কালদর্শী a. one who or that which sees all three ages: past, present and future; all-seeing. ̃কালবেত্তা same as ত্রিকালজ্ঞ । ̃কূল n. the three families or family lines of one's father, mother and in-law. ̃কূট n. a three-peaked mountain of the Deccan. ̃কেশর a. (bot.) triandrous. ̃কোণ a. triangular. n. a triangle. ̃কোণমিতি n. trigonometry. ̃কোণাকৃতি a. triangular. ̃কোণী n. a set square. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) tri-locular. ̃খণ্ড a. trisected. ̃খণ়্ডন n. trisection. ̃গঙ্গ n. confluence of three streams (esp. that of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad). ̃গামী a. (phys.) threeway. ̃গুণ n. the three characteristic primal qualities of man and other creatures, namely, সত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. a. having the aforesaid qualities; trebled; three times; multiplied by three. ̃গুণা a. fem. of ত্রিগুণ । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃গুণাত্মক a. having the three characteristic primal qualities, namely, স্ত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. fem. ̃গুণাত্নিকা । ̃গুণিত a. trebled. ̃ঘাত a. (arith. & alg.) cubic; (geom.) having three dimensions, solid. ̃চক্রযান n. a three-wheeled car or carriage; a tricycle. ̃চত্বারিংশ a. forty-three. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-three. fem. ˜চত্বারিংশতী । ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-third. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃জগত্ n. the three worlds collectively, namely, heaven earth and the underworld or Hades; the universe. ̃তন্ত্রী n. a three-stringed harp. ̃তয় n. a triad; a triplet; (phys.) three. ̃তল a. (of buildings) three-storeyed; (of ships, omnibuses etc.) three-decked. n. the second floor; the third deck. ̃তাপ n. the three kinds of affliction; spiritual, material and supernatural. ̃দন্ডী a. three-stringed (ত্রিদন্ডী পইতা). ̃দিব n. the sky; the heaven. ̃দোষ n. morbidity of the three humours of the body; bile, blood and phlegm. ̃দোষজ a. caused by or arising from or relating to the morbidity of the three humours of the body. ̃ধা adv. in or from three ways; in or to or from three directions. ̃ধার a. (bot.) triangular. ̃ধারা n. a river with three streams; a three-pronged river; a river with three streams called the Mandakini that flows in heaven, the Alakananda that flows on earth and the Bhogawati that flows in the underworld; a collection or confluence of three streams. ̃নবতি n. & a. ninety-three. ˜নবতিতম a. ninety-third. fem. ত্রিনবতিতমী । ̃নয়ন a. three-eyed. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃নয়না (inc. but pop.) ̃নয়নী a. fem. of ত্রিনয়ন । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাথ n. God Shiva (শিব), Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব): these three divine manifestations taken collectively; the presiding deity of hemp. ̃নেত্র a. same as ত্রিনয়ন (a.) ̃পক্ষ, ̃পক্ষীয়, ̃পাক্ষিক a. tripartite. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-three. fem. ˜পঞ্চাশতী । ̃পঞ্চাশত্তম a. fifty-third. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পণ্ড a. one who spoils religious material and spiritual good; rascally. n. a rascal, a rogue, a knave. ̃পত্র a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a leaf of the bel (বেল) tree. ̃পথগা, ̃পথগামিনী n. an appellation of the river Ganges as it flows in heaven, on earth and in the underworld simultaneously. ̃পদ n. (math.) a tripod. ̃পদী n. a kind of Bengali and Sanskrit metre of poetry; a tripod, a teapoy. ̃পর্ণ a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a kind of flower tree. ̃পাদ a. three-legged; three-footed; measuring three human feet (ত্রিপাদ জমি); threequarter (ত্রিপাদ পুণ্য). n. an incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) (see বামনাবতার). ̃পাপ n. three kinds of sins: mortal sins, punishable sins and venial sins. ত্রিপিটক n. the name of the Buddhist scripture. ̃পুণ্ড্র, ̃পুণ্ড্রক n. a trident-shaped sectarian mark painted on the forehead. ̃ফলক a. ternate (leaf). ̃ফলা n. the three kinds of myrobalans collectively. ̃বর্গ n. the three pursuits of the human life: religion, wealth and love collectively; the three characteristic primal qualities of man and other creatures; সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action, and তমঃ or ignorance collectively; income, expenditure and accumulation or multiplication: these three collectively. ̃বর্ণ n. Brahmin (ব্রাহ্মণ), Kshatriya (ক্ষত্রিয়) and Vaishya (বৈশ্য): these three castes of Hindus collectively. a. tricoloured, tricolour. ত্রিবর্ণ পতাকা a tricoloured flag, a tricolour. ̃বর্ণরঞ্জিত a. dyed or painted in three colours, tricoloured. ̃বলি, ̃বলী n. the three muscular folds or wrinkles of the belly or the throat. ̃বার্ষিক a. triennial. ̃বিদ্যা Rik (ঋক্), Sama (সাম) and Yajus (যজুঃ): these three Vedas. ̃বিধ a. of three kinds; threefold. ̃বেণি n. a river with three streams; the river Ganges as it flows in heaven under the name of Mandakini, on earth under the name of Alakananda and in the underworld or Hades under the name of Bhogawati; a confluence of three rivers or streams; the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad. ̃বেদী n. one esp. a Brahmin conversant with the three Vedas, namely, the Rik (ঋক্), the Sama (সাম) and the Yajus (যজুঃ). ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গিম a. bent or crooked in three parts of the body. ত্রিভঙ্গ-মুরারি n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) esp. as he piped his flute standing; (sarcas.) a ludicrously ugly person who cannot keep his body erect. ̃ভুজ n. a triangle. ̃ভুজীয় a. triangular. ̃ভূবন n. heaven, earth and the underworld or Hades: these three collectively; the (whole) universe. ̃ভূবনখ্যাত, ̃ভুবনবিখ্যাত a. reputed or famed all over the three world; having universal reputation or fame. ̃ভূবনবিজয়ী a. one who or that which has conquered or can conquer the three worlds, namely, heaven, earth and the underworld; world-conquering. ̃মাত্রিক a. (geom.) having three dimensions, solid; (arith. & alg.) cubic. ˜মুকুট n. triple-crowns or titles (esp. of victory in athletic sports and games). ̃মুর্তি n. the Hindu trinity: Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব); (chiefly facet.) a group of three persons or friends who seem to be inseparable; a trio. ̃যামা n. night. a. consisting of or divided into three parts (ত্রিজামা-যামিনী). ̃যোজী a. trivalent. ̃রত্ন n. Buddha, Buddhism and the Buddhist monastery: these three as considered holy by Buddhists; (chiefly facet. & sarcas.) three precious persons. ˜রাত্র n. three consecutive nights and the two days in between them; three nights; a feast or fast continuing for this period. ̃লোক same as ত্রিভুবন । ত্রিলোচন same as ত্রিনয়ন । ̃শক্তি n. three powers. a. tripartite. ̃শাখা বিন্যাস n. (bot.) trichasium. ̃শির, ̃শিরা a. three-headed; three-veined, three-pronged. ত্রিশূল n. a trident. ̃শূলী, ̃শূলধারী a. armed with or holding a trident. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃শূলিনী, ̃শূলধারিণী a. fem. of ̃শূলী and ̃শূলধারী respectively. n. appellations of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ষষ্টি n. & a. sixty-three. ˜ষষ্টিতম a. sixty-third. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সংসার same as ̃ভূবন । ত্রিসংসারে তার কেউ নেই he has none to call his own in the whole world. ̃সত্য n. an oath thrice repeated or affirmed. সন্ধ্যা n. morning midday and afternoon: these three parts of one day collectively. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-three. ˜সপ্ততিতম a. seventy-third. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা, ̃সীমানা n. the three boundaries or ends; proximity, neighbourhood. ত্রিসীমানা না মাড়ানো never to come too near, to keep well away from. ̃স্রোতা same as ত্রিধারা । 4)
ধ্বজা
(p. 545) dhbajā a flag, a banner, a standard, an ensign; (sarcas. & dero.) simulacrum; a pretender (বিদ্যার ধ্বজা); (bot.) a vexillum. ̃ধারী a. bearing a standard; (sarcas.) one who keeps a tuft of hair uncut on one's crown as a mark of one's holiness or piety; (sarcas.) hypocritically upholding or defending (ধর্মের ধ্বজাধারী). 33)
বংশ২
(p. 713) baṃśa2 a race; a family; lineage; pedigree; posterity; offspring, children. বংশে বাতি দেওয়া (fig.) to continue a line of descent (as by a descendant). ̃ক্ষয়, ̃নাশ n. loss, end or extinction of a family or race. ̃গত a. hereditary. ̃গতি n. heredity. গৌরব n. family prestige or pride; the glory of a family. ̃জ a. born of a particular family; of good lineage; born of a kulin (কুলীন) family which has been socially lowered by matrimonial alliance with an inferior family. ̃তালিকা n. a genealogical table, a family tree; a genealogy. ̃তিলক n. one who is the gem or the crowning glory of a family; the most remarkable member of a family. ̃ধর n. a descendant; a scion. ̃পরম্পরা same as বংশানুক্রম । ̃পরিচয় n. the family identity; the genealogy. ̃বৃদ্ধি n. increase or multiplication of a race or family, growth in family size; procreation; breeding. বংশবৃদ্ধি করা v. to increase or multiply one's race or family; to procreate; to breed. ̃বৈশিষ্ট্য n. a family characteristic. ̃মর্যাদা n. family prestige. ̃রক্ষা n. saving one's family or race; protection of one's family. ̃লতা same as বংশতালিকা । ̃লোপ same as বংশক্ষয় । 13)
ব্রহ্ম২
(p. 800) brahma2 the Absolute Being, God; a Brahman, a Brahmin. ̃চর্য n. a mode of life marked with devoted study of the Vedas and other scriptures and books of knowledge and with complete abstinence from sexual and secular pleasures. ̃চর্যাশ্রম n. the first stage of life (up to the age of 16) according to the Vedic Hindus when one has to practise brahmacharya (ব্রহ্মচর্য). ̃চারী n. one practising brahmacharya (ব্রহ্মচর্য); a Brahmin boy staying at the residence of the guru to receive his education, having undergone the sacrament of being invested with the holy sacrificial thread; one practising abstinence from sexual or other worldly pleasures and preparing to join an order of hermits. fem. চারিণী । ̃জ্ঞ a. one who has attained knowledge about God. ̃জ্ঞান n. knowledge about God. ̃জ্ঞানী a. having knowledge about God; following Brahmoism. n. one who has attained knowledge about God; a Brahmo. ̃ণ্য a. relating to God or to Brahmans. n. the superhuman power obtained through one's knowledge of God; uncommon spiritual power characteristic of Brahmans; Narayana নারায়ণ (usu. ব্রাহ্মণ্যদেব). ̃তালু n. the crown of the head, the palate. ̃তেজ n. uncommon power of a Brahman. ̃ত্ব n. Godhead; divinity. ̃ত্র n. a piece of rent-free land given away to a Brahman. ̃দৈত্য n. an anthropophagous ghost of a Brahman; a demoniac ghost of a Brahman; a Brahman demon. ̃পিশাচ n. a necrophagous ghost of a Brahman, a Brahman ghoul. ̃বাদী a. (capable of) expounding mysteries about God; engaged in studying the Vedas; having knowledge about God; versed in or following Vedantic philosophy. n. such a person. fem. ̃বাদিনী । ̃বিত্ same as ব্রহ্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. a branch of learning imparting knowledge about God. ̃বৈবর্ত n. one of the eighteen puranas (পুরাণ). ̃ময় a. pervaded by the presence of God. ̃মীমাংসা n. the second part of the Vedanta treating of the nature and attributes of God. ̃রন্ধ্র n. the central pore of the palate. ̃লোক n. the abode of Brahma (ব্রহ্ম); the highest one of the seven mythological heavens. ̃শাপ n. a curse of or put by a Brahman. ̃সংহিতা n. a Vaishnava scripture. ̃সংগীত n. a song of devotion to God. ̃সূত্র n. the holy sacrificial thread worn by Brahmans; any one of the aphorisms of the Vedanta composed by Vyasa (ব্যাস). ̃স্ব n. property or possessions of a Brahman. ব্রহ্মস্বাপহরণ করা v. to rob or misappropriate the property of a Brahman. ̃স্বরূপ n. true nature and attributes of God. ̃হত্যা n. slaying of a Brahman. 11)
মাথা
(p. 852) māthā the head; top, summit, crest (পাহাড়ের মাথা); tip (আঙুলের মাথা); end, extremity (পেনসিলের মাথা); a bend, a corner (চৌমাথা); prow (of a boat); brain, intellect (অন্কে বেশ মাথা); a headman, a chief, a leader (গাঁয়ের মাথা); an adviser, a counsellor (সব কূটবুদ্ধির মাথা তিনি). int. denoting: nothing (মাথা করবে). মাথা আঁচড়ানো v. to comb one's hair. মাথা উঁচু করা same as মাথা তোলা । মাথা উড়ানো v. to cut off one's head, to behead. মাথা কাটা যাওয়া v. (fig.) to be greatly ashamed; to be shamefully disgraced. মাথা কোটা v. to strike one's head (esp. repeatedly) against the floor or wall as a violent expression of huff, grief etc. মাথা খাও int. (used as an oath) you will eat my head if you will or will not do this, (cp.) for the love of me, beshrew me. মাথা খাওয়া v. (fig.) to ruin; to spoil; (fig.) to deprave. মাথা খারাপ করা v. (fig.) to chafe, to fret, to lose one's head. মাথা খেলা v. to have aptitude for (অন্কে মাথা খেলে). মাথা খেলানো v. (fig.) to strive to think out; to apply one's mind. মাথা খোঁড়া same as মাথা কোটা । মাথা গরম করা v. (fig.) to get angry. মাথা গরম হওয়া v. (fig.) to get angry; (fig.) to lose one's head; to have one's head turned; to feel giddy. মাথা গলানো v. to enter or pass or force one's head through; to interfere with, to poke one's nose into. মাথা গুঁড়ো করা v. to break one's skull; to dash one's brains out, to brain. মাথা গুনতি করা v. (fig.) to count the number of persons, to count the heads. মাথা গুলিয়ে দেওয়া v. (fig.) to nonplus, to bewilder, to confound. মাথা গুলিয়ে যাওয়া v. (fig.) to be nonplussed or confounded. মাথা গোঁজা v. (fig.) to take shelter somehow or with difficulty. মাথা ঘষা v. (women's) washing the head with soap or shampoo. মাথা ঘামানো see ঘামানো । মাথা ঘোরা v. to feel dizzy or giddy; (fig.) to have one's head turned. মাথা ঘোরানো v. to make one feel dizzy or giddy; (fig.) to turn one's head. মাথা চাড়া দেওয়া v. (fig.) to flourish, to thrive; (fig.) to assert oneself; (fig.) to rise in revolt. মাথা চালা v. to apply one's brain; (fig.) to cogitate. মাথা চুলকানো v. to scratch one's head as a mark of confusion or inability to think out something. মাথা ঠান্ডা করা v. (fig.) to cool down, to cool down one's anger or temper. মাথা ঠান্ডা রাখা v. (fig.) to keep one's head; to remain coolheaded or calm; (fig.) to keep one's countenance. মাথা তোলা v. to raise one's head; to look up; (fig.) to flourish, to thrive; (fig.) to assert oneself; (fig.) to hold one's head; (fig.) to rise in revolt. মাথা দেওয়া v. (fig.) to sacrifice one's life; (fig.) to bother; (fig.) to pay attention to. মাথা ধরা v. to have a headache. মাথা নেওয়া v. (fig.) to behead. মাথা নোয়ানো v. (fig.) to yield (to), to acknowledge the superiority or authority (of). মাথা পেতে নেওয়া v. (fig.) to accept tamely. মাথা বাঁধা দেওয়া, মাথা বিকানো v. (fig.) to enslave oneself (to), to sell one's soul (to); (fig.) to be over head and ears (দেনায় মাথা বিকানো). মাথা মাটি হওয়া v. (fig.) to impair or waste one's intelligence or intellect; (fig.) to become dull-headed or stupid. মাথা হেঁট করা v. to hang down one's head in shame; (fig.) to yield (to), to acknowledge the superiority or authority (of), to humiliate oneself. মাথা হেঁট হওয়া v. (fig.) to lose face, to be disgraced; (fig.) to be put to shame, to be put out of countenance. মাথায় ওঠা same as মাথায় চড়া । মাথায় করা v. (fig.) to honour very highly; (fig.) to fill with uproar. (চেঁচিয়ে বাড়ি মাথায় করা). মাথায় কাপড় দেওয়া v. to veil one's head with a portion of one's loincloth (as done by oriental women). মাথায় খুন চড়া (চাপা) v. to become extremely angry; to get furious, to fly into a towering rage. মাথায় ঘোল ঢালা (fig.) to humiliate (a person). মাথায় চড়া v. (path.) to go up in the brain (বায়ু মাথায় চড়া); (fig.) to take liberties (with) or become audacious (being encouraged by indulgence). মাথায় ঢোকা v. to be comprehensible to, to be understood by; to be seized with a notion or fancy; to be stricken with (মাথায় ভয় ঢোকা); to have a brain-wave (মাথায় নতুন আইডিয়া ঢোকা). মাথায় তোলা v. to give excessive indulgence; to give undue importance; to honour greatly (তাঁকে আমরা মাথায় তুলে রেখেছি). মাথায় রাখা v. (fig.) to treat with great adoration or respect or cordiality or care; (fig.) to abide by or observe with great devotion or care. মাথার উপর কেউ না থাকা v. to have no guardian. মাথার ঘাম পায়ে ফেলা v. (fig.) to sweat and drudge. মাথার ঠাকুর (fig.) a very venerable or dear person. মাথার ঠিক না থাকা v. (fig.) to be nonplussed or confounded; (fig.) to lose one's head. মাথার তালু top of the head, the crown. মাথার দিব্যি a self-imprecatory oath. মাথা নেই তার মাথা ব্যথা (fig.) much ado about nothing. ̃ওয়ালা a. brainy, intelligent. ̃-কামড়ানি n. same as মাথাব্যথা । ̃-খারাপ a. crack-brained; nutty; demented, crazy; lunatic. মাথা-খারাপ লোক a crack-brain; a nutty person; a lunatic. ̃গরম a. short-tempered. মাথা ধরা n. headache. ̃পাগলা same as ̃খারাপ । ̃পিছু, ̃প্রতি adv. per capita. ̃ব্যথা n. headache; (fig.) worry; (fig.) concern; (fig.) responsibility. ̃ভারী a. top-heavy. ̃মুন্ডু n. head or tail (মাথামুন্ডু বুঝতে না পারা = unable to make head or tail). ̃মোটা dull-headed. 68)
মুকুট
(p. 867) mukuṭa a crown, a diadem, a coronet. মুকুট পরা v. to put on or wear a crown. মুকুট পরানো v. to crown. মুকুট-পরা a. diademed. 36)
মৃগ
(p. 876) mṛga the deer; the stag; the antelope; ground game; a beast, an animal. কস্তুরীমৃগ n. the musk-deer. কৃষ্ণসার-মৃগ n. the black antelope. চিত্রমৃগ n. the spotted deer. শাখামৃগ n. the monkey. ̃চর্ম n. deer-skin; animal skin. ̃তৃষা, ̃তৃষ্ণা, ̃তৃষ্ণিকা n. a mirage. ̃নয়না a. fem. having eyes like those of a deer. ̃নাভি n. musk. ̃মদ n. musk. ̃য়া n. hunting (esp. of big games). মৃগয়া করা v. to hunt. মৃগয়া করতে যাওয়া v. to go out hunting. মৃগয়াকারী n. a hunter, a huntsman. ̃রাজ same as মৃগেন্দ্র । ̃লোচনা same as ̃নয়না । ̃শিরা, ̃শীর্ষ n. the fifth of the twenty-seven stars according to Hindu astronomy. ̃শিশু n. a fawn. ̃শৃঙ্গ n. the horn of a buck. মৃগাক্ষী same as ̃নয়না । masc. মৃগাক্ষ । মৃগাঙ্ক n. one who bears the sign of a deer; the moon. মৃগাঙ্কমৌলি, মৃগাঙ্কশেখর n. one who bears the moon on one's forehead as a crown; Shiva (শিব). মৃগাজিব n. a deerskin; an animal skin. মৃগাজীব n. a professional hunter. মৃগী n. (as fem.) the doe, the female beast (শাখামৃগী); (as neut.) epilepsy. মৃগেন্দ্র n. the king of beasts; the lion. 24)
মোহন
(p. 882) mōhana enchantment, bewitchment; infatuation, fascination. a. infatuating, fascinating (গোপীমোহন); charming (মোহন বেণু). ̃চুড়া n. an attractive or charming bun of hair put up on the crown of one's head. ̃ভোগ n. a kind of porridge made by boiling corn-flour in milk. ̃মালা n. a variety of gold necklace. ̃মূর্তি n. a fascinating figure. 42)
মৌলি
(p. 885) mauli a crown, diadem; the head or forehead; hair done in a bun on the crown of the head. 19)
যশ, যশঃ
(p. 890) yaśa, yaśḥ fame, renown, celebrity, good name, (good) reputation, credit. যশ গাওয়া, যশঃকীর্তন করা, যশঃখ্যাপন করা v. to celebrate one's fame, to sing one's praise; to glorify; to extol, to eulogize. যশস্কর a. bringing fame or renown; creditable. যশস্কামনা, যশাকাঙ্ক্ষা n. desire for fame or glory. যশঃস্তম্ভ n. the monument of fame or glory. যশস্বী a. famous, renowned, celebrated, reputed. fem. যশস্বিনী । যশোগাথা, যশোগান, যশোগীতি n. a song of praise. যশোগান গাওয়া same as যশঃকীর্তন করা । যশোভাগ্য n. luck or destiny to earn fame. যশোদ । a. same as যশস্কর n. mercury, quick-silver. যশোদা a. fem. of যশোদ n. fem. Krishna's (কৃষ্ণ) foster-mother. যশোদাদুলাল, যশোদানন্দন n. the son of Yashoda (যশোদা); Krishna (কৃষ্ণ). যশোমণ্ডিত a. crowned with fame or glory. যশোমতী n. fem. same as যশোদা (n.). যশোরাশি n. great fame; wide celebrity; honours in plenty. যশোরেখা n. (palmistry) the line of fame. যশোলাভ করা v. to earn fame; to attain glory. যশোলিপ্সা n. greed of fame. যশোলিপ্সু a. greedy of fame. যশোহানি n. loss of fame or reputation; disgrace, infamy; discredit. 9)
যুবরাজ
(p. 894) yubarāja a crown prince. ইংল্যাণ্ডের যুবরাজ the Prince of Wales. ফ্রান্সের যুবরাজ the Dauphin. রাশিয়ার যুবরাজ the Tsarevich. the Czarevich. 12)
যৌবরাজ্য
(p. 896) yaubarājya the office or post of a crown prince. যৌবরাজ্যে অভিষিক্ত করা, যৌবরাজ্য প্রদান করা v. to instal as a crown prince.
রাজ্য
(p. 907) rājya a state; a kingdom, a realm, a domain, a territory; reign, rule; (fig.)— (in the sense of immensity) a country, the earth, the universe (তার বুকে রাজ্যের ব্যথা). ̃খন্ড. n. a portion of a state or kingdom or country; a state; a kingdom, a country. ̃চ্যুত a. dispossessed of or driven from one's kingdom; dethroned, deposed. ̃চ্যুত করা v. to deprive of or remove from one's kingdom; to dethrone, to depose. ̃চ্যুতি n. dispossession of or removal from one's kingdom; dethronement. ̃পাল n. (in free India) the title of the governor of a state. ̃পালন same as ̃শাসন । ̃ভার n. the burden of governing a state. রাজ্য ভোগ করা v. to enjoy sovereignty. ̃ভ্রংশ same as ̃চ্যুতি । ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রক্ষা করা v. to defend or protect a state. ̃লাভ n. getting or acquiring a kingdom or becoming a king; getting the throne. ̃লোভ n. greed for the throne; greed for expansion of one's territory. ̃লোভী a. greedy of the throne; greedy of expanding one's territory. ̃শাসন n. administration of a state or kingdom. ̃শাসন করা v. to govern or rule a state or kingdom. ̃সরকার n. a state government (in free India). ̃সীমা n. the boundary or extent of a kingdom. ̃হারা same as ̃চ্যুত । রাজ্যাধিকারী, রাজ্যাধিপতি n. the lord or ruler of a state. রাজ্যাপহরণ করা v. to usurp a throne; to capture or acquire or take possession of another realm or country unlawfully. রাজ্যাপহারক, রাজ্যাপহারী n. & a. one who usurps a throne; one who captures or acquires or takes possession of another's realm or country unlawfully. রাজ্যাভিলাষ n. desire for a kingdom; ambition to rule; desire for expanding one's territory. রাজ্যাভিলাষী a. desirous of a kingdom; having ambition to rule; desirous of expanding one's territory. রাজ্যাভিষিক্ত করা v. to invest one with kingship, to crown one king, to enthrone. রাজ্যাভিষেক n. coronation of a monarch. রাজ্যেশ্বর n. a king. fem. রাজ্যেশ্বরী a queen. 47)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534820
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140324
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730513
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942715
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883533
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838457
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696619
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603064

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us