(p. 2) agati motionless; immobile, static; helpless, resourceless. n. a helpless or resourceless person; the unperformed state of a dead person's obsequies. অগতির গতি the resort of the helpless; (loos.) the way-out. 118)

(p. 7) agni fire; the fire-god; digestive power; hunger; burning; affliction (শোকাগ্নি). ̃কণা n. a spark. ̃কর্তা n.& a. one who performs the rite of singeing the mouth of the deceased at cremation. ˜কর্ম n. the rite of agnihotra (অগ্নিহোত্র); cremation of the dead. ̃কল্প a. fire-like; fiery; extremely hot; extremely severe or violent; terribly angry, furious. ̃কাণ্ড n. a great fire, a conflagration. ̃কুণ্ডু n. a pit in which a fire is made or a pit full of fire, a firepit; a furnace. ̃কোণ n. the south-east. ̃ক্রিয়া same as ̃কর্ম । ̃গর্ভ a. impregnated with fire, containing fire; fiery; impetuous (অগ্নিগর্ভ বক্তৃতা). ̃চূর্ণ, ̃চূর্ণক n. gun-powder, explosive substance. ̃জিতা n. fem. a woman who has passed successfully through an ordeal by fire. ̃তপ্ত a. heated with fire; as hot as fire. ̃তুল্য a. fire-like; fiery; furious. ̃দগ্ধ a. burnt; consumed by fire. ̃দাতা n. & a. one who sets fire to anything; one who singes the mouth of the dead at cremation. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. act of setting fire to; act of singeing the mouth of the dead at cremation. ̃দাহ n. a conflagration, combustion, the heat of fire. ̃দাহ্য a. combustible. ̃দীপক a. causing or promoting fire or hunger or digestion. ̃দীপ্ত a. illuminated or brightened with fire. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of fire, the firegod. ̃পক্ক a. cooked with fire; hardened in fire (অগ্নিপক্ক ইট). ̃পরীক্ষা n. an ordeal by fire (esp. the one which Sita of the Ramayana passed through); (fig.) a crucial test, an extremely dangerous or unsafe test (cp. baptism of fire). ̃প্রবেশ n. act of mounting or falling on a burning pyre. ̃প্রভ a. glowing as fire. ̃প্রভা n. glow of fire. ̃প্রস্তর n. flint. ̃বর্ণ a. red as fire; crimson. ̃বর্ধক a. promoting fire or hunger or digestion. ̃বাণ n. a fire-emitting mythical arrow. ̃বৃদ্ধি n. promotion or stimulation of appetite or digestion. ̃বৃষ্টি n. a shower of fire (esp. from the sky, instead of rain); a spell of scorching heat; discharge or firing of gun. ̃মন্ত্র n. any formula of words or spell that makes one determined to achieve an extremely difficult or dangerous end; the doctrine of revolution or terrorism. ̃মন্ত্রে দীক্ষা initiation in the cult of armed agitation or revolution. ̃ময় a. full of fire. ̃মান্দ্য n. loss of appetite; indigestion. ̃মূর্তি a. extremely angry or haughty, furious. n. furious appearance or state. ̃মূল্য a. extremely costly; unpurchasably dear. ̃যুগ n. the age or times of revolution. ̃শর্মা a. extremely angry, furious, livid with rage. n. a furious person, a spitfire. ̃শিখা n. the flame of fire, the flame. ̃শুদ্ধ a. purified by burning in fire; sanctified by undergoing rigorous penance. ̃শুদ্ধি n. purification by burning in fire; sanctification by undergoing rigorous penance. ̃সংস্কার n. cremation by burning the dead. ̃সখ n. the wind. ̃সত্কার n. cremation by burning the dead. ̃সহ a. fire-proof. ̃সহ ইট fire-brick. ̃সহ মৃত্তিকা fire-clay. ̃সাত্ a. completely consumed by fire. ̃সেবন n. act of warming up oneself in the heat of fire. ̃স্ফুলিঙ্গ n. a spark. ̃হোত্র n. the Hindu rite of maintaining the sacred fire perpetually. ̃হোত্রী n. one who maintains the sacred fire perpetually and worships with it. 8)

(p. 7) agra the top, the summit; an apex; an end or extremity; the front; the front portion; the surface or the portion at the surface (দধির অগ্র); an aim, a purpose (একাগ্র). a. first, foremost, primary, leading; chief; anterior. ̃ক্রয়াধিকার n. the right of pre-emption. ̃গণ্য a. deserving first preference or consideration or mention; foremost; best; principal. ̃গতি, ̃গমন n. forward movement, advancement; progress, promotion, development, increase; (astr.) progressive motion, progression. ̃গামী a. moving forward or to the front; leading; progressive. fem. ̃গামিনী । ̃জ a. born earlier, senior in age, elder, older. n. the eldest or an elder brother. ̃জিহ্বা n. the uvula, the epiglottis. ̃জ্ঞান n. foreknowledge; anticipation. ̃ণী a. leading, chief, best. n. a leader; an inaugurator or initiator; a pioneer. ̃দত্ত n. imprest money. ̃দানী n. a Brahmin (ব্রাহ্মণ) who receives offerings on behalf of a dead person's soul and consequently is socially degraded. ̃দূত n. (mil.) a pioneer; an escort, a guide; a leader; (loos.) a forerunner, a precursor, a harbinger. ̃নেতা n. a leader; an army commander. ̃পশ্চাত্ adv. considering what is before and after; having foresight and hindsight; pro and con; comprehensively. ̃বর্তী a. situated in the front; leading; advanced. fem. ̃বর্তিনী । ভাগ n. the first part or share; top peak; an extremity or end. ̃মহিষী n. the queen-consort. ̃সর, ̃সার a. going first or commencing, leading; moving forward, advancing. ̃সরণ n. advancement. অগ্রসর হওয়া v. to move forward, to advance; to progress. ̃স্হ, ̃স্হিত a. situated in the front, on the top or at end, apical. 14)

(p. 9) acala motionless, immobile; stationary, static (অচল তড়িত্); unwavering; firm, steady; gone out of practice, not current, obsolete (অচল প্রথা); counterfeit or forged (অচল টাকা বা নোট); that which cannot be kept going, unmaintainable (অচল সংসার); invalid; untenable (অচল যুক্তি); unserviceable (অচল ঘড়ি); impracticable (অচল প্রস্তাব); (of persons) cast off (সমাজে অচল). n. a mountain, a hill. অচল অবস্হা, অচলাবস্হা lack of progress; a deadlock, an impasse, a stalemate, standstill. ̃ন n. state of being out of practice or currency, obsoleteness. ̃নীয় a. incapable of being introduced or circulated. 44)

(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)

(p. 16) atīta elapsed, passed away, gone by; dead; past; former, existed or occurred in the past. prep. past, beyond. n. past times or days; ancient times; the past; (gr.) the past tense. ̃কাল n. same as অতীত (n.). ̃বেত্তা n. one who knows things or incidents of the past. অতীত হওয়া v. to pass away, to elapse, to become a thing of the past. 4)

(p. 24) ananta endless; boundless; unlimited; inexhaustible; everlasting, eternal; imperishable. n. Vishnu (বিষ্ণু); Shesha (শেষ) the thousand-headed king of snakes; an ornament, an armlet. ̃কাল n. eternity. ̃কালব্যাপী, ̃কালস্হায়ী a. eternal. everlasting. অনন্তকাল ধরে adv. for ever. ̃চতুর্দশী n. the fourteenth day of the lunar fortnight of the month of Bhadra (ভাদ্র); a religious penance observed on this day. ̃দেব n. Shesha (শেষ) the king of snakes. ̃নিদ্রা n. Vishnu's sleep on the person of Ananta (অনন্ত) the snake-king; everlasting or eternal sleep; (fig.) death. ̃নিদ্রায় নিদ্রিত sleeping the sleep that knows no breaking, sleeping eternal sleep, dead. ̃প্রকার a. of endless or countless varieties. ̃বীর্য a. of endless or inexhaustible strength or virility. ̃প্রভাব n. incessant or endless current or flow. ̃মূল n. a medicinal root. ̃রূপ, ̃রূপী a. of endless forms or shapes; of endless manifestations. ̃শয়ন, ̃শয্যা n. use of the person of Anantadeva (অনন্তদেব) by Vishnu as his bed; (fig.) death. ̃শীর্ষ a. hydra-headed. 16)

(p. 41) antēbāsī a pupil or student or disciple (esp. one who boards at his master's house); one of a low-caste Hindu community known as the Chandalas (চন্ডাল) who in former days burned dead bodies professionally and dwelt in the outskirts of villages for they were regarded as untouchables. 9)

(p. 41) anna boiled rice; rice; food. ̃কষ্ট n. distress caused by scarcity of food; famine; (fig.) sufferance caused by extreme poverty, indigent circumstances. ̃কূট n. a stupendous heap of boiled rice. ̃ক্ষেত্র var. of অন্নসত্র । ̃গতপ্রাণ a. (absolutely) depending on food or boiled rice for subsistence; (loos.) riceeating. ̃চিন্তা n. thinking out means of procuring food or earning one's livelihood; food-problem, bread-problem. ̃চিন্তা চমত্কারা the effort to earn one's livelihood is all-absorbing; bread-problem is the chief problem; thought of one's daily bread preys heavily on the mind or weighs heavily on the spirits. ̃জল n. food and drink; the Hindu rite of providing food and drink for the soul of the dead. ̃দা a. fem. one who supplies or gives food. n. Goddess Durga (দুর্গা) ̃দাতা a. & n. one who supplies or gives food; one who maintains. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. charitable or gratuitous supply of food. ̃দাস n. one who has enslaved himself to another for one's food or maintenance. ̃নালী n. the aesophagus, the gullet, the food passage. ̃পূর্ণা a. fem. full of food or rice. n. Goddess Durga (দুর্গা).̃পথ্য n. rice-meal as diet. ̃পান n. food and drink. ̃প্রাশন n. the Hindu rite of a child's tasting rice for the first time. ̃বস্ত্র n. food and clothing. ̃ব্যঞ্জন n. rice and curry. ̃ভোজী a. rice-eating. n. rice-eater. ̃ময় a. full of food; built up or nourished by food (অন্নময় কোষ) ̃রস n. chyle. ̃সংস্হান n. provision for maintenance; procuring food or earning one's livelihood. ̃সত্র n. a place or institution for charitable supply of rice or food. ̃সমস্যা n. food-problem, bread-problem. ̃হীন a. without food; foodless; starving. 17)

(p. 41) apatnīka one whose wife is dead; one who has not yet taken a wife, unmarried. 68)

(p. 50) aprakaṭa unrevealed, concealed; disappeared, vanished; dead. অপ্রকট লীলা (Vaishnava lit.) solemn or divine activities in an incorporeal or non-manifest existence, (cp.) miracles. 8)

(p. 56) abartamāna inexistent, non-existent; absent; dead; departed; past. অবর্তমানে adv. during (one's) absence; after (one's) death or departure. 7)

(p. 56) abasita terminated, concluded, closed, finished, ended; past; dead. অবসান হওয়া v. to terminate, to end, to come to an end; to meet with death. 36)

(p. 63) abyartha unfailing, sure to succeed, infallible. ̃তা n. unfailingness, infailibility. ̃লক্ষ্য n. sure aim, unfailing marksmanship. ̃সন্ধান a. surefire, sharp-shooting. n. good or unfailing marksmanship; a sure aim. ̃সন্ধানী a. sharp-shooting. n. a sharp-shooter, an unfailing marksman, a dead shot. 11)

(p. 77) ardha any of two unequal parts (অসম অর্ধ); a half, a moiety. a. half; divided into two parts (অর্ধ বঙ্গ); incomplete, partial (অর্ধাশন). adv. half; incompletely, partially, in part. ̃কথিত a. told in part, half-told. ̃কৃত a. halved; divided into two parts; half-done, partially done, inompletely done. ̃গ্রাস n. (astr.) partial eclipse. ̃ঘন্টা n. half an hour. ̃চন্দ্র n. the crescent moon; (facet.) act of driving out by pushing by the neck, act of beating in this manner. ̃চন্দ্র দেওয়া v. (facet.) to seize (a person) by the neck and drive out by pushing, to beat or thrash in this manner. ̃চন্দ্রাকার, ̃চন্দ্রাকৃতি a. crescent, crescent-shaped. ̃দগ্ধ a. half-burnt. ̃দণ্ড n. twelve minutes (see দণ্ড). ̃নারীশ্বর n. a deity the right half of whose body is that of God Shiva (শিব) whilst the left half is that of Durga (দুর্গা). ̃নমিত a. (of a flag) at half-mast. ̃নিমীলিত a. partially closed, half-shut. ̃পথ n. half the way; the middle of the way. ̃পরিস্ফুট a. half-articulate; indistinct. ̃বয়স্ক a. middle-aged. ̃বৃত্ত n. a semicircle. ̃বৃত্তাকার a. semicircular. ̃ব্যক্ত a. halfrevealed, half-disclosed; half-expressed. ̃ভাগ n. a half part or share; half, a moiety. ̃ভূমণ্ডল n. a hemisphere. ̃মাত্রা n. the half of a quantity or dose or musical metre. ̃মৃত a. half dead; almost dead; more dead than alive; dying. ̃রাত্রি n. one half of the night; midnight. ̃শত n. & a. fifty. ˜শয়ান a. recumbent, reclining. ̃শিক্ষিত a. (usu. dero.) half-educated. ̃সত্য n. half-truth. ̃স্ফুট a. half-articulate; indistinct; babbling. 10)

(p. 107) ādha, ādhā & a. half. আধকপালি, আধকপালে n. hemicrania, migraine, megrim. আধখেঁচড়া a. half-done; done perfunctorily; disordered; bungled. আধথালা a. half-plate. আধপাকা a. halfripe; partly ripe. আধপাগলা a. crack-brained, cranky, having a screw loose, mentally defective, crazy. n. one with a screw loose, a crack-brain, a crank. আধপেটা a. sufficient to satisfy only half the hunger; half-fed. adv. to the extent of being half-fed. আধপোড়া a. half-burned; half-roasted; halfbaked. আধবয়সী, আধবুড়ো a. middleaged. fem. আধবুড়ি । আধমনি a. containing half a maund (of things). আধমনি কৈলাস a gluttonous person, one who eats too much; one who is capable of eating too much. আধমরা a. half-dead; almost dead, more dead than alive. আধসিদ্ধ a. parboiled. আধসের n. (now obs.) half a seer. আধহাতি a. half a cubit long. 90)

(p. 149) utkrānta that which has been crossed by leaping over; leapt over; shot up or come up (from); dead. উত্ক্রান্তি n. crossing by leaping over; leaping over; shooting up or coming up (from); gradual development or heightening; a going out; death. 9)

(p. 165) uparata abstained or abstaining (from), refrained, ceased, given up; (of wordly interest) renounced; dead, deceased; gone by, passed. উপরতি n. renunciation, renouncement; abstinence, cessation, act of giving up; death. 22)

(p. 228) kālakabala the jaws of death. কালকবলিত a. (lit.) taken or seized by death; dead. কালকবলিত হওয়া v. (lit.) to be taken away or seized by death; to die. 54)

(p. 228) kālakūṭa a deadly poison (cp. hemlock). 56)

(p. 231) kālasadṛśa death-like; deadly. 26)

(p. 232) kālāntaka causing universal dissolution; bringing about the end of an age; deadly. n. an appellation of Yama (যম), the god of death. 6)

(p. 243) kuśa a kind of holy grass; Rama's son in the Ramayana; a mythological island. ̃পুত্তলি, ̃পুত্তলী, ̃পুত্তলিকা n. an effigy of a dead or living person made of this grass, a jackstraw. কুশপুত্তলি দাহ করা v. to burn an effigy (in order to express dislike against a person or to consummate cremation scripturally of a person who is believed to be dead but whose body has not been found). কুশ-পেয়ে a. having the tip of one's feet turned inside, suffering from knockfeet or pedis valgum. কুশাগ্র n. the tip of a blade of kusha (কুশ) grass. a. as pointed or sharp as the tip of a blade of kusha grass. কুশাগ্রধী, কুশাগ্রবুদ্ধি a. very sharp-witted, having very keen intelligence. কুশাগ্রীয় same as কুশাগ্র (a). কুশাঙ্কুর n. a sharp-pointed young shoot or blade of kusha (কুশ) grass. কুশাঙ্গুরী, কুশাঙ্গুরীয় n. a ring for the finger made of kusha grass (worn during the performance of a holy rite). কুশাসন n. a small mat made of kusha (কুশ) grass (used for sitting upon by holy persons or during the performance of a holy rite). 89)

(p. 271) khaṭṭi an improvised cot for carrying the dead to the crematorium; a bier. 33)

(p. 274) kharpara a piece of broken earthenware, a potsherd; a skull of a dead person; the skull; an almsdish, a beggar's bowl; a thief; a sly rogue, a knave; a sharper, a cheat. 36)