(p. 2) akātara (in suffering, danger etc.) unperturbed, undistressed; unflinching; patient, calm; (in toil, fighting etc.) untiring; (of gift, charity etc.) ungrudging, bountiful. অকাতরে adv. unperturbedly; feeling no distress, unflinchingly; patiently, calmly; soundly, deeply (অকাতরে ঘুমানো); untiringly; ungrudgingly; bountifully. 34)

(p. 2) agabhīra not deep; shallow; superficial, not profound (অগভীর জ্ঞ্যান). অগভীর জলে সফরী ফরফরায়তে (lit.) a small fry bustles in shallow water; (fig.) an empty vessel sounds much. ̃তা n. shallowness. 123)

(p. 2) agādha unfathomable, bottomless; very deep and extensive (অগাধ সমুদ্র); unlimited, unbounded (অগাধ আকাশ); profound; immeasurable, immense (অগাধ শান্তি). 128)

(p. 9) aghōra1 terrible (অঘোর বাদল); unconscious; fainted. অঘোরে adv. deeply, profoundly. অঘোর ঘুম deep or sound sleep. 3)

(p. 9) atala (myth.) the first of the seven underworlds. a. bottomless, abysmal; unfathomable; extremely deep. ̃স্পর্শ a. abysmal; unfathomable; extremely deep. 141)

(p. 17) athi unfathomable, bottomless, very deep. 10)

(p. 38) anta death, destruction; end; break-up; termination; a terminus; a border or limit (বনান্ত, সীমান্ত); duration or expanse (পক্ষান্ত); intention or intrinsic nature (অন্ত পাওয়া ভার); depth or bottom (মনের অন্ত); the life beyond death or the next world ('অন্তে দিও গো পদাশ্রয়'). অন্ত পাওয়া ভার too deep for comprehension; one whose intention or intrinsic nature can hardly be ascertained; difficult to fathom or gauge. 26)

(p. 40) antarnibiṣṭa, antarnihita placed or lying (usu. imperceptibly) within or in the heart; deep-rooted, deep-seated; innate, inherent; latent, dormant (অন্তর্নিহিত শক্তি). 24)

(p. 53) abagāḍh় immersed, sunk; one who or that which has penetrated; bathed; (fig.) deeply involved, engrossed. 11)

(p. 63) abhinibiṣṭa intently attentive, intent, absorbed, deeply engrossed. fem. অভিনিবিষ্টা । 76)

(p. 89) asāmānya uncommon, unusual, extraordinary; not negligible; considerable; very deep (অসামান্য দুঃখ); profound (অসামান্য জ্ঞান); superhuman. অসামান্যতা n. uncommonness, unusualness, extraordinariness; considerableness; considerable depth; profundity; superhuman state. 19)

(p. 90) asita the black colour. a. black; sky-coloured, deep blue. fem. অসিতা । ̃পক্ষ n. the dark fortnight of a lunar month. ̃বর্ণ, ̃বরন a. black; deep-blue; dark-complexioned. n. the black colour. অসিতাঙ্গ a. dark-complexioned. অসিতোপল n. sapphire. 5)

(p. 123) ārakta, āraktima slightly red, reddish; blood-red; deep red, scarlet, crimson. আরক্তনয়ন, আরক্তনেত্র, আরক্তলোচন a. with reddened or blood-shot eyes; angry. n. such eyes. আরক্তবদন, আরক্তমুখ a. with face (or cheeks) flushed on account of shame or anger. n. such a face. 29)

(p. 123) ārati1 end; subjugation; deep attachment. 34)

(p. 126) āsakta greatly enamoured (of); addicted to; having a deep love (for); devoted (to); attached (to); deeply or profoundly attached to (worldly) pleasures and interests. আসক্তি n. deep love; attention; addiction; devotion; attachment; attachment to (worldly) pleasures and interests; (worldly) pleasures and interests; cohabitation. 138)

(p. 150) udātta (esp. in music) a high and deep tone, (cp.) baritone. a. in or using this tone; high, noble (উদাত্ত চরিত্র). 98)

(p. 150) udārā (mus.) the scale of deepest tone, (cp.) bass. 103)

(p. 165) upara the top of anything; the upper portion of anything; surface; roof; overhead space. a. upper; upward; extra. prep. up, on, upon, above, over, overhead, upwards. ̃আলা, ̃ওয়ালা a. superior. n. a superior officer; a boss; (fig.) God. উপর-উপর a. superficial, cursory; shallow, not deep; consecutive (উপর-উপর তিন দিন). adv. superficially or cursorily. ̃কার a. of or on the top or surface; upper. ̃চড়া a. disposed to kick up a row, quarrelsome; aggressive, intruding, obtrusive; assaulting on person. ̃চড়াও adv. coming forward to quarrel or assault (esp. without provocation), aggressively, obtrusively. ̃চাল n. (in chess.) a move suggested by a non-playing spectator; a counter-move; (fig.) an action to foil another. ̃চালাক a. superficially (and usu. officiously) cunning, act of parading one's cunning (esp. precociously). ̃তলা n. a higher or upper storey of a building; (fig.) the higher or wealthier or nobler stratum of the society, the upper class. ̃তলায় adv. upstairs; to or in the upper class. ̃তলার a. of or in the upper storey; (fig.) of the upper class. ̃তলার লোক n. the high-ups; man of the upper class. ̃পড়া a. officious, obtrusive, intruding; aggressive. ̃পিঠ n. the opposite face of a thing; antipodes. 21)

(p. 168) upāsya worthy of being worshipped, adorable; warranting devotion; worthy of being meditated upon; worthy of being served or flattered; warranting admiration or deep attachment or addiction. 56)

(p. 178) ēka one. n. & pro. one or single person or individual (দেশোদ্ধার একের কাজ নয়). □ a. only one; a certain (একসময়); completely full or filled or packed or covered (একবাড়ি লোক, একমুখ দাড়ি); same, one and the same (এক মায়ের সন্তান); united ('যত ভাই বোন এক হউক '); amalgamated; joined (দুই হাত এক করা); mixed (চালেডালে এক করা); one and only one (ঈশ্বর এক ও অভিন্ন); one of a number, a (রবীন্দ্রনাথ বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ কবি); unchanging, fixed (সেই এক গোঁ, ভদ্রলোকের এক কথা); concentrated ((একমনে). ̃আধ a. a few; sparse; scanty; rare. এক আঁচড়ে see আঁচড় । একই a. same; very same, one and the same. এক-এক a. some, one by one (এক-এক করে), certain (এক-এক দিন). একক a. alone, unaccompanied. n. the first figure from the right of an arithmetical number; (math.) a unit. এককড়া see কড়া । ̃কণা n. very little, a very small amount. ̃কথায় in a word. ̃কলমী n. a columnist who writes only one column of a newspaper. ̃কাটা, ̃কাট্টা pop. var. of একাট্টা । ̃কালীন a. done or to be done only once, given or to be given only once, at a time; simultaneous; contemporary. এককালীন অনুদান a lump grant, non-recurring grant. ̃কালে adv. at one time, once upon a time; at one and the same time, simultaneously. ̃কাঁড়ি a. a lot of, a heap of. ̃কেন্দ্রিক, ̃কেন্দ্রী, ̃কেন্দ্রীয় a. concentric. ̃গঙ্গা a. filled or full to the brim, full, replete (একগঙ্গা জল). ̃গর্ভপত্রী n. monocarpellary. ̃গলা a. up to the throat or chin. ̃-গা a. covering the whole of the body (এক-গা গয়না, এক-গা খোস). ̃গাদা a. a heap of; a great number or collection of (একগাদা লোক). ̃গাল a. a mouthful of. n. a mouthful. ̃গুঁয়ে a. obstinate, obdurate, stubborn; wilful, wayward; disobedient, indocile; indomitable. ̃গুঁয়েমি n. obstinacy; wilfulness, waywardness; disobedience, indocility, stubbornness, indomitableness. ̃ঘরে a. ostracized; cast out of society. একঘরে ব্যক্তি an outcast. ̃ঘাত a. linear. ̃ঘাত সমীকরণ a linear equation. ̃ঘেয়ে a. monotonous; hackneyed. ̃ঘেয়েমি n. monotony; hackneyedness. ̃চত্বারিংশ a. forty-first. ̃চত্বারিংশত্ a. & n. forty-one. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-first. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃চর a. moving alone (cp. segregarious); shunning company. ̃চল্লিশ a. & n. forty-one. ˜চালা a. having only one slanting roof. n. such a hut or shed. ̃চিত্ত a. absorbedly attentive, intent, concentrated. ̃চুল a. hairbreadth, very slight, negligible (একচুল ব্যবধান), adv. in the least. ̃চেটিয়া (coll.) ̃চেটে a. monopolistic. একচেটিয়া অধিকার monopoly. ̃চোখো a. one-eyed, single-eyed; looking in one direction only; partial; prejudiced, biased; preferential. ̃চোখোমি n. partiality; prejudice; bias; preferential treatment. ̃চোট adv. enough or too much at a stroke or at one time. ̃চোটে adv. without break or respite (একচোটে বলা বা করা); with one stroke or attempt (একচোটে জিতে নেওয়া); simultaneously (একচোটে সবাইকে বকা). ̃চ্ছত্র a. paramount, sovereign; brought under one rule ('একচ্ছত্র করিবে ধরণী'). ̃ছুটে adv. at a single run. ̃জাই adv. repeatedly, over and over again, incessantly, continuously, without stop (একজাই বলা). a. united; assembled, collected. n. sum total (বাত্সরিক আয়ব্যয়ের একজাই). একজাই করা v. to unite; to assemble, to collect. ̃জিদ্দি a. same as একগুঁয়ে । ̃জোট a. united; assembled. ̃জোটে adv. in a body, in concert, unitedly. ̃জ্বরি n. remittent fever. a. suffering from remittent fever. ̃টা, ̃টি a. one; only one, not more than one; one particular (একটা পরামর্শ আছে) n. pro. any one (একটা হলেই হল). একটা-কিছু, একটা-কোনো a. existent but not known or determinate, some (একটা-কিছু খুঁত আছে). pro. & n. something (একটা-কিছু চাই). একটাদুটো a. only a few, of a negligible number. ˜টানা a. pointed or moving in one direction only; continually onward; continuous, continual; incessant, nonstop (একটানা বৃষ্টি); monotonous. adv. in one direction only; continually onward; continuously; continually; incessantly, without break; monotonously. একটি মাত্র a. only one; one and one only. ̃টু, ̃টুকু a. & adv. only a little; just a little; a little. একটু একটু করে adv. little by little, bit by bit; slowly but gradually. ̃টেরে a. curved a little; leaning to one side, slanting; (of judgment etc.) one-sided, partial, ex parte. a. & adv. lying apart; keeping aloof. ̃তন্ত্রী a. (of musical instruments) one stringed; unanimous; under one and the same rule. n. a one-stringed musical instrument, a monochord. ̃তম a. (super.) one of or amongst more than two. ̃তর a. (compar.) one of two, either. ̃তরফা a. ex parte; partial; onesided. ̃তলা n. the ground floor (of a building or a multi-decked vehicle). a. one-storeyed; one-decked, singledecked. একতলা গাড়ি a single decker. ̃তলীয় a. coplanar. ̃তান n. a harmonious note; harmony; concert. a. harmonious; concerted; closely attentive, concentrated. ̃তানমনা a. closely attentive, rapt in attention; intent. ̃তারা n. a variety of monochord (chiefly used by the Vaishnaya singers). ̃তালা1 var. of একতলা । ̃তালা2 ̃তাল n. an Indian musical measure. ̃তিল see তিল । ̃ত্রিংশ a. thirty-first. ̃ত্রিংশত্ a & n. thirty-one. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-first. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । ̃ত্রিশ a. & n. thirty-one. ˜দন্ত a. having but one tooth, one-toothed, singletoothed. ̃দম adv. at all; in the least; completely, thoroughly, utterly. ̃দমে adv. in one breath; without stop. ̃দল a. monocotyledonous. ̃দিন adv. one day, someday; one day or other (একদিন না একদিন); once, once upon a time; at one time in the past; in the past. n. a glorious time or period (esp. one that has passed away). একদিন অন্তর একদিন every other day, every alternate day. ̃দৃষ্টি, (poet.) ̃দিঠি a. looking fixedly, gazing. ̃দৃষ্টে adv. with a fixed look, gazingly. ̃দেশ n. a part or portion or division (esp. of a country); a region. ̃দেশদর্শিতা n. act of viewing partially; partiality; narrow-mindedness, illiberality; bias; prejudice; want of foresight. ̃দেশদর্শী a. viewing partially; partial; narrow-minded, illiberal; biased; prejudiced; lacking in foresight. ̃দেশীয় a. of or living in the same country. ̃দৌড়ে adv. at a run. ̃ধাতুমান n. (econ.) monometallism. ̃নবতি a. & n. ninety-one. ˜নবতিতম a. ninety-first. fem. ̃নবতিতমী ।̃নলা, ̃নলি a. (chiefly of a gun) single-barrelled, onebarrelled. ̃নাগাড়ে adv. at a stretch, continuously. নায়ক n. (pol.) an autoccrat or a dictator. ̃নায়কতন্ত্র n. autocracy or dictatorship. ̃নায়কতান্ত্রিক a. autocratic or dictatorial. ̃নিষ্ঠ a. devoted to or engaged in only one thing, singleminded or single-acting; absorbedly attentive, intent. fem. ̃নিষ্ঠা । ̃নিষ্ঠতা n. devotion to or engagement in only one thing, single-mindedness. এক পক্ষে adv. viewing from one angle; in a way; somewhat. ̃পঞ্চাশ, ̃পঞ্চাশত্ a. & n. fifty-one. ˜পঞ্চাশত্তম a. fifty-first. fem. একপঞ্চাশত্তমী । একপত্নীক a. mas. having one wife (at a time), monogamous. ̃পদীকরণ n. (gr.) unification of several words into a compound word, formation of a compound word. ̃পাটি n. one of a pair; one set of (teeth). ̃পাদ n. a fourth part, a quarter. a. one-fourth. ̃পার্শ্বিক, ̃পার্শ্বীয় a. one-sided; partial; (bot.) unilateral. ̃পেট n. a bellyful, one's fill. a. bellyful of. adv. to one's fill. ̃পেশে a. leaning or stooping to one side; aslant; one-sided; partial. ̃প্রকার adv. of a sort, in a way, somewhat. a. of a type; of some sort or other. ̃প্রতিসম a. zygomorphic. ̃প্রস্হ a. severe; sufficient, of considerable amount. ̃প্রাণ a. inseparably united. ̃বংশীয়, ̃বংশোদ্ভব a. descended from the same ancestor, consanguine, consanguineous. একবগ্গা coll. corrup. of একবর্গা । ̃বচন see বচন ।̃বর্গা a. obstinate; stubborn, dogged. ̃বয়সী a. of the same age. ̃বর্ণ see বর্ণ । ̃বস্ত্র a. wearing only a single piece of cloth. ̃বস্ত্রে adv. wearing only a single piece of cloth and taking nothing along. ̃বাক্যে adv. with one voice; with one accord, unanimously. ̃বার n. one time. adv. at one time; once. একবারে adv. at a time; at a stroke; thoroughly. ̃বাস same as একবস্ত্র । ̃বিংশ a. twenty-first. ̃বিংশতি a. & n. twenty-one. ˜বিংশতিতম a. twenty-first. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃বীজপত্রী a. (bot.) monocotyledonous. ̃বুক a. chest-high; breast-deep. ̃ভাব n. uniformity of state or quality or disposition. ̃ভাবাপন্ন a. uniform in state or quality or disposition; of one mind. ̃ভাবে adv. uniformly; in the same way; without change, unchangingly. ̃ভিতে adv. in one direction; to one side; apart. ̃মত, ̃মতাবলম্বী a. holding the same opinion; agreed; unanimous; holding the same religious faith. ̃মনা a. absorbed; single-minded. ̃মনে with rapt attention; single-mindedly. ̃মাতৃক a. born of one and the same mother, uterine. ̃মাত্র a. only ̃মাত্রা n. one dose; one musical or metrical syllable. ̃মুখীকরণ n. (phys.) rectification. ̃মুখো a. having one direction, one way. ̃মুষ্টি a. a handful of. ̃মেটে, ̃মেটিয়া a. (esp. of a mould or cast or an idol) primed; rough-cast; (fig.) rough-wrought. একমেটে করা v. to prime; to rough-cast; (fig.) to do in a preliminary manner, to rough out. ̃যোগে adv. in a body; unitedly. ̃রকম a. of the same kind, type, nature, appearance etc.; same; similar. adv. in a way, of a sort, somewhat, moderately; on the whole, somehow. ̃রতি, ̃রত্তি a. (lit.) amounting to a rati (রতি1) or .121 grams or 1.875 grains; only a little, a bit of; very small, tiny. ̃রব, ̃রা n. one voice. ̃রূপ same as একরকম । ̃রেখীয় a. (geom.) collinear. ̃রোখা a. obstinate; self-willed, wilful; hot-tempered, quick-tempered, irascible; having designs on one side only (একরোখা চাদর). ̃লহমা n. an instant, a moment; jiffy. ̃লহমায় adv. in an instant, in a moment, in a jiffy. ̃লিঙ্গ n. Shiva (শিব). a. unisexual; (bot.) declinous. ̃লিঙ্গতা n. unisexuality; (bot.) declinism. ̃শিরা n. hydrocele; orchitis. ̃শিরাল a. unicostate. ̃শিলা a. monolithic. ̃শেষ n. excessiveness, overmuchness; (gr.) a system of forming compound words in which only one word is chosen from amongst a group and is modified to represent the whole group. কষ্টের একশেষ trouble beyond measure. নাকালের একশেষ harassed beyond measure. ̃ষট্টি, ̃ষষ্টি a. & n. sixty-one. ˜ষষ্টিতম a. sixty-first, fem. একষষ্টিতমী । ̃সঙ্গে a. in a body, all together; at the same time, simultaneously. ̃সপ্ততি a. & n. seventy-one. ˜সপ্ততিতম a. seventy-first. fem. একসপ্ততিতমী । ̃সূত্রে adv. in one string. ̃স্হানে adv. in or at the same place; in a certain place, somewhere. ̃হাঁটু a. knee-deep. ̃হাত a. measuring one cubit. adv. enough for one time. একহাত নেওয়া v. to pay one out or back, to retaliate; to teach one a lesson. ̃হারা a. slim; of a delicate structure. 14)

(p. 216) kān̐cā unripe, green (কাঁচা ফল); uncooked (কাঁচা মাংস); imperfectly boiled; raw (কাঁচা মাল); unburned (কাঁচা ইট); made of mud, not brick-built, cutcha (কাঁচা গাঁথনি); unmetalled (কাঁচা রাস্তা); tender, fresh, verdant (কাঁচা ঘাস); young (কাঁচা বয়স); immature (কাঁচা বুদ্ধি); unpractised (কাঁচা লেখা); faulty, defective, unskilful, unwise, bungling (কাঁচা কাজ); inexpert, unskilled (কাঁচা লোক); deficient, weak (অঙ্কে কাঁচা); uncertain, provisional, unreliable (কাঁচা রসিদ, কাঁচা কথা); primary, rough (কাঁচা খাতা); not fast, liable to fade or run (কাঁচা রং); pure, unadulterated (কাঁচা সোনা); black, not grey (কাঁচা চুল); untanned, raw (কাঁচা চামড়া); undried, unsunned, unseasoned (কাঁচা কাঠ); not according to or below the standard (কাঁচা ওজন); easy or cash (কাঁচা টাকা); not deep or sound, in the primary stage (কাঁচা ঘুম); that which has not yet been moved to the right place (কাঁচা ঘুঁটি). ̃গোল্লা n. a soft drop or round sweetmeat made of posset. ̃টে n. not thoroughly ripe or mature; rawish. ̃নো v. to undo (all that has been done); to undo all progress; to unsettle a settled thing (design, plan, scheme, work etc.); to send back to the original stage. ̃পাকা a. (of hair) partly black and partly grey, greying. ̃মাথা a greehorn's head; (fig.) immature judgment or intellect. ̃মাল raw material (for production of industrial goods); greengrocery (কাঁচামালের ব্যাপারী = greengrocer.) ̃মিঠে a. sweet in the unripe state (কাঁচামিঠে আম). 6)

(p. 220) kāna the ear; sense or power of hearing; audition; heed (কথায় কান দেওয়া); an ear-like key of a violin or similar instruments; anything resembling an ear. কান কাটা v. (fig.) to defeat or supersede outright. কান কাটা যাওয়া v. to suffer deep humiliation. কান খাড়া করা v. (fig.) to prick up one's ears, to be all ears. কান ঝালাপালা করা v. to vex or annoy by deafening or discordant noise. কান দেওয়া v. to give attention or ear (to), to listen to, to pay heed (to), to lend an ear (to). কান ধরা v. to pull one's ears (as a mark of chastisement. rebuke or insult). কান না দেওয়া v. to turn a deaf ear (to), to refuse to hear, to pay no heed (to). কান পাকা v. to have pus formed within one's ear-holes. ̃পাটা n. the cluster or lock of hair hanging by the side of ears, sideburns; flap of the ear, lobe of the ear. কান পাতা v. to give ear (to); to pay heed (to). কান ফুটানো, কান বিঁধানো v. to get the lobe of the ear pierced, esp. for wearing earrings. কান ভাঙানো, কান ভারী করা v. to speak to a person secretly in order to prejudice him against another, to earwig. কান মলা v. to pull one's ear, to pull one by the ear; (fig.) to put out of countenance or defeat utterly, to discomfit. কানে আঙুল দেওয়া v. to put one's fingers into one's ears (as a mark of refusal to hear). কানে ওঠা v. to reach the ears or to come to hear. কানে খাটো a. short of hearing, hard of hearing. কানে তালা লাগা v. to have one's ears deafened by loud or ear-splitting noise etc.) কানে তোলা v. to inform (against); to pay heed to. কানে ধরে বলা v. to draw one's attention with rebuke. কানে লাগা v. to sound plausible or acceptable or sweet. ̃-কাটা a. shameless, brazenfaced, unblushing; thick-skinned, unperturbed by ridicule or derision. ̃কুয়া, (coll.) ̃কো n. the gill of a fish etc., the branchia. ̃খুশকি n. an ear-pick. ̃পাতলা a. apt to believe (evil reports about others) without sufficient evidence, credulous. ̃ফাটা1, ̃ফাটানো a. (of sounds etc.) deafening, stunning. ̃ফাটা2 a. of a class of monks with their external ears split (কানফাটা যোগী). ̃বালা n. an earring. ̃ভাঙানি n. speaking secretly to a person in order to prejudice him or her against another, earwigging. 67)

(p. 220) kāntāra a deep forest; a road not easily accessible, an impassable road.

(p. 232) kālidaha (myth.) the deep river described as the abode of Kaliya (কালিয় or কালীয়) the serpent in the Yamuna. 16)

(p. 239) kucakuca1 expressing; glaze or brightness of the black colour. কুচকুচে a. (of the black colour) glazy or bright and deep. কুচকুচে কালো করা v. to make glazily or brightly black, to japan. 2)