(p. 9) aja3 (dero.) downright. thorough (অজমুর্খ, অজ পাড়াগাঁ); entire (অজ পুকুরটা). অজ পাড়াগাঁ n. a backward and remote village, a grossly backward village, devoid of modern amenities. 80)

(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)

(p. 48) apahāraka, apahārī a thief, a robber; one who steals or plunders or robs or abducts or carries off. a. thievish; plunderous. 23)

(p. 56) abimṛśya indiscreet, injudicious, imprudent; thoughtless, rash; (dero.) undoubting, over-sure. ̃কারী a. & n. one who acts indiscreetly or injudiciously or imprudently or rashly; one who is (indiscreetly) undoubting. ̃কারিতা n. indiscretion. injudiciousness, imprudence; thoughtlessness. 111)

(p. 77) ardha any of two unequal parts (অসম অর্ধ); a half, a moiety. a. half; divided into two parts (অর্ধ বঙ্গ); incomplete, partial (অর্ধাশন). adv. half; incompletely, partially, in part. ̃কথিত a. told in part, half-told. ̃কৃত a. halved; divided into two parts; half-done, partially done, inompletely done. ̃গ্রাস n. (astr.) partial eclipse. ̃ঘন্টা n. half an hour. ̃চন্দ্র n. the crescent moon; (facet.) act of driving out by pushing by the neck, act of beating in this manner. ̃চন্দ্র দেওয়া v. (facet.) to seize (a person) by the neck and drive out by pushing, to beat or thrash in this manner. ̃চন্দ্রাকার, ̃চন্দ্রাকৃতি a. crescent, crescent-shaped. ̃দগ্ধ a. half-burnt. ̃দণ্ড n. twelve minutes (see দণ্ড). ̃নারীশ্বর n. a deity the right half of whose body is that of God Shiva (শিব) whilst the left half is that of Durga (দুর্গা). ̃নমিত a. (of a flag) at half-mast. ̃নিমীলিত a. partially closed, half-shut. ̃পথ n. half the way; the middle of the way. ̃পরিস্ফুট a. half-articulate; indistinct. ̃বয়স্ক a. middle-aged. ̃বৃত্ত n. a semicircle. ̃বৃত্তাকার a. semicircular. ̃ব্যক্ত a. halfrevealed, half-disclosed; half-expressed. ̃ভাগ n. a half part or share; half, a moiety. ̃ভূমণ্ডল n. a hemisphere. ̃মাত্রা n. the half of a quantity or dose or musical metre. ̃মৃত a. half dead; almost dead; more dead than alive; dying. ̃রাত্রি n. one half of the night; midnight. ̃শত n. & a. fifty. ˜শয়ান a. recumbent, reclining. ̃শিক্ষিত a. (usu. dero.) half-educated. ̃সত্য n. half-truth. ̃স্ফুট a. half-articulate; indistinct; babbling. 10)

(p. 78) arbācīna (often dero.) one who or that which is coming after; backward; younger; new; modern; immature; one whose intelligence and knowledge have not matured; inexperienced; unwise; foolish, an ignoramus. ̃তা n. backwardness; state of being younger or new or modern; immaturity in age or intelligence and knowledge; inexperience; lack of wisdom; foolishness. 4)

(p. 97) ān̐daru-pēn̐daru (facet. & derog.) an Indian Christian ludicrously imitating the Europeans in his daily life. 24)

(p. 99) ākhaḍ়ā a gymnasium; a place or institution where people assemble to practise anything esp. music, play-acting, etc.; a place where the Vaishnavas assemble for religious worship; (facet.) a club or society; (dero.) a haunt of vice, a den. ̃ই n. dramatic rehearsal. ̃ধারী n. the headman or the keeper of a place where the Vaishnavas assemble for religious worship. 45)

(p. 115) āṇḍā an egg. আণ্ডাবাচ্চা n. (facet. or dero.) one's all children, kiddies. 5)

(p. 107) ādami a man; a person; husband. কালা আদমি (dero. or facet.) a dark-skinned man, a coloured man, a blackie. 54)

(p. 107) ānaka a large drum; a wardrum; thunder-cloud. a. thunderous; sounding. 116)

(p. 126) āryāmi (facet. & dero.) Aryanism. 18)

(p. 133) āhā expressing sorrow, bereavement, sympathy etc,; alas, ha, ah, oh. ̃মরি int. expressing: praise or ridicule. a. (chiefly dero. or facet.) astonishing, wonderful. 45)

(p. 138) iniẏē-biniẏē (dero.) exaggerating to a great extent, in elaborate detail; with numberless humble entreaties. 15)

(p. 138) iẏāṅki, iẏāṅki (dero.) a Yankee, an American. a. Yankee. 41)

(p. 138) iẏāra (usu. dero.) a friend, a companion; a witty or pert person. ইয়ারকি n. waggery. ইয়ারকি করা, ইয়ারকি দেওয়া, ইয়ারকি মারা v. to practise waggery (upon), to wag; to crack or make a joke. ̃বকসি, ̃বন্ধু n. (collec.) friends and companions and associates. 43)

(p. 143) ukila a pleader, an advocate; a lawful or legal representative; (facet. or derog.) a supporter. উকিল দেওয়া, উকিল লাগানো v. to engage a pleader. উকিল হওয়া v. to take up the profession of a pleader; to be a pleader; to act as a pleader for, to plead for; to advocate; to support. উকিলি a. of or like a pleader (উকিলি বুদ্ধি). 13)

(p. 156) uddēśya aimed (at); searched; intended; addressed, spoken to. n. an intention or purpose; a design; an object or end; a motive (বিনা উদ্দেশ্যে); (gr-to a sentence) a subject. ̃মূলক a. (chiefly dero.) motivated. ̃হীন a. motiveless; purposeless; aimless. 9)

(p. 168) usakānō to raise or draw up (the wick of a lamp); (usu. dero.) to excite, to instigate; to open (a boil etc.) by piercing. উসকানি n. excitation, instigation. 133)

(p. 183) ēṭā (dero.) this thing or creature or person, it, this. 37)

(p. 189) ōṭā (coll. & dero.) that, it, he, she. 7)

(p. 194) kaṭā2 brownish; having a white complexion with a tinge of red; tawny; (usu. dero.) fair-complexioned. 18)

(p. 208) kalama3 a pen. কলম কাটা, কলম বাড়া v. to mend a pen. কলম চালানো v. to wield a pen; to write. ̃দান, ̃দানি n. a small tray or stand for keeping pens, a pencase, a pen-stand. কলম পেশা v. (dero.) to work as a clerk. কলমপেশা n. clerkship; quill-driving, pen-pushing. a. clerical. ̃বাজ n. (dero.) an expert writer. ̃বাজি n. (dero.) useless writing. কলমের এক খোঁচায় with a stroke of the pen. 55)

(p. 217) kān̐dana, kān̐dani (usu. dero.) act or a spell of weeping; (usu. dero.) lamentation or complaint; humble and importunate solicitation. কাঁদুনি গাওয়া v. to solicit humbly and importunately; to lament or complain. 4)

(p. 217) kāṅāla poor, indigent; destitute; humbly praying for; meanly hankering after, piteously eager to have (যশের কাঙাল, সন্তানের কাঙাল); wistful (কাঙাল নয়ন); suffering, miserable; earning one's livelihood by begging. n. an indigent man; a humble petitioner; a suffering or miserable man; a begger. fem. কাঙালিনি । ̃পনা n. (usu. dero.) beggary; supplication. কাঙালি same as কাঙাল । কাঙালি বিদায় n. distribution of alms to the poor or beggars. কাঙালি বিদায় করা v. to distribute alms to the poor or beggars. কাঙালি ভোজন n. feeding of the poor or beggars. 32)