(p. 9) ataśata so many varieties; so many different things or subjects or details, so much of it, all of it, a. so varied; so many; so much. 143)

(p. 56) abarōdha obstruction, hindrance; blockade; a siege; a prison; a covering; a container or case; imprisonment; detention; zenana (অবরোধবাসিনী). ̃ক a. & n. one who or that which obstructs or hinders or blockades or besieges or imprisons or detains. অবরোধ করা v. to obstruct, to hinder; to blockade; to besiege; to imprison; to detain. ̃প্রথা n. the practice of keeping women confined in the zenana so that they cannot be seen by outsiders, the purdah system. ̃বাসিনী a. fem. secluded in the zenana. n. woman living in the zenana. 2)

(p. 104) āṭaka a bar, obstruction, hindrance; detention, confinement; restraint. a. confined, detained; imprisoned; enclosed. আটক করা v. to obstruct or confine or detain. আটক প়ড়া বা হওয়া v. to become obstructed or confined or detained. আটকবন্দি n. a detenu. 44)

(p. 104) āṭakā obstruction, hindrance; a bar. a. confined; enclosed; obstructed. আটকা-আটকি n. restriction; stricture. আটকা পড়া v. to be detained or confined or obstructed. আটকে যাওয়া v. to become blocked or clogged. 45)

(p. 104) āṭakānō to confine; to obstruct, to impede; to restrain, to check; to prevent; to detain; to imprison; to fix (দেওয়ালে পেরেক আটকানো). a. confined; obstructed; impeded; restrained, checked; prevented; detained; affixed. 46)

(p. 126) ālāpa conversation; talk, conference, discussion; greeting; acquaintance; (mus.) introductory singing or playing of a tune (esp. a conventional one in Indian classical music) in detail. আলাপ করা v. to converse; to talk, to confer, to discuss; to greet; to make one's acquaintance (with); to cultivate acquaintance (with); (mus.) to sing or play a tune in detail. ̃ন n. conversation, talk, conference. ̃নীয় a. conferrable, discussable. ̃পরিচয়, ̃সালাপ n. (coll.) acquaintance and speaking terms; familiarity, intimacy; discussion. 56)

(p. 138) iniẏē-biniẏē (dero.) exaggerating to a great extent, in elaborate detail; with numberless humble entreaties. 15)

(p. 194) kaḍ়cā a chronicle, a biography, a narrative; an account book containing details of rent payable by tenants, a descriptive rent-roll. 41)

(p. 280) khun̐ṭināṭi trifling offences and omissions; trifles; details; niceties. a. trifling (খুঁটিনাটি ব্যাপার). 60)

(p. 280) khun̐ṭiẏē minutely, closely, meticulously scrutinizingly; in a thorough-going manner; making an oversubtle distinction, in a hair-splitting manner. খুঁটিয়ে দেখা v. to judge or scrutinize minutely, to make a thorough and detailed examination, to scan carefully, to split hairs. 61)

(p. 374) chaka a check of a checker-board; a checker-board; a descriptive form (আবেদনের ছক); a plan usu. a detailed one (আক্রমনের ছক); a rough sketch, a roughcast plan or outline (গল্পের ছক); a prescribed or traditional shape; a pattern (উপন্যাসের ছকে ফেলা). ̃কাগজ n. squared paper; graph paper. ̃কাটা a. marked with squares; checkered; marked with descriptive columns. ছক কাটা v. to draw squares; (fig.) to roughcast; (fig.) to make a preliminary plan; (fig.) to draft. 5)

(p. 400) jāẏa a detailed statement of accounts; an estimate; a list, a catalogue, an inventory; exchange (সুদের জায়ে ভিটেমাটি নেওয়া, টাকার জায়ে খাটা). 9)

(p. 563) nāḍ়i, nāḍ়ī an artery or vein; the pulse (নাড়ি টেপা); the placenta (নাড়ি কাটা); the intestines (নাড়ি জ্বলা); (loos.) the uterus (নাড়ির দোষ). নাড়ি কাটা v. to cut the umbilical cord or detach the placenta. নাড়ির গতি regular or rhythmical beat of arteries as felt at the wrist. ̃ঘাত n. pulse-beat. (প্রতি মিনিটে) নড়িঘাতের হার pulse-rate. নাড়ি ছেঁড়া same as নাড়ি জ্বলা । নাড়িছেঁড়া ধন a child (of a mother). নাড়ি জ্বলা v. (fig.) to have agonizing pain in the stomach (খিদেয় নাড়ি জ্বলা = to be famished with hunger). নাড়ি টেপা v. (usu. sarcas.) to feel one's pulse. ̃টেপা ডাক্তার a quack, a charlatan. নাড়ি দেখা v. to feel one's pulse. নাড়ি মরা v. to lose power to eat sufficiently (usu. due to continuous underfeeding); to lose appetite or power of digesting. ̃মরা a. having a poor or weak digestion; able to consume only a meagre fare; feeble, weak. ̃জ্ঞান n. ability for or knowledge of feeling one's (esp. a patient's) pulse (in order to determine one's state of health); (fig.) ability to determine the state of a thing. ̃নক্ষত্র n. (ori. & obs.) the star in the ascendant at one's nativity; (pop.) all information about one since one's birth; all or detailed information about anything; ins and outs. ̃ব্রণ n. see নালীব্রণ (নালী) । ̃ভুঁড়ি n. intestines; entrails. 4)

(p. 619) paricaẏa acquaintance; familiarity; introduction; identity; particulars about one's identity such as name, address, lineage etc.; experience or practice (এ কাজের সঙ্গে পরিচয়); a sign, a token (প্রেমের পরিচয়); same, reputation (সাহিত্যিক হিসাবে পরিচয়); love, amour ('নবপরিচয় কালিয়া বঁধুর সনে'). পরিচয় করা v. to make an acquaintance (with), to acquaint oneself (with); to experience. পরিচয় গোপন করা v. to conceal one's identity; hide one's identity. পরিচয় দেওয়া v. to introduce, to give one's introduction; to reveal one's identity; to apprise. পরিচয় নেওয়া v. to ask for one's introduction; to get acquainted; to learn particulars or details (of). ̃পত্র n. a letter of introduction; credentials. 56)

(p. 629) pallaba a leaf (বৃক্ষপল্লব, নবপল্লব); a lid (অক্ষিপল্লব); a new tree-leaf; the forepart of a young shoot or sprout bearing new leaves (আম্রপল্লব). ̃গ্রাহিতা n. surface-grazing; dilettantism; eclecticism; smattering acquaintance. ̃গ্রাহী a. dilettantish; smattering. পল্লবগ্রাহী লোক a dilettante (pl. dilettanti); a smatterer. পল্লবিত a. containing leaves, leafy; full of new leaves; sprouted; detailed, exhausted; exaggerated (পল্লবিত বর্ণনা). 36)

(p. 652) puṅkha the bottom part of an arrow. পুঙ্খানুপুঙ্খ a. thorough; thorough-going; minute; detailed; minutely searching or scrutinizing. পুঙ্খানুপুঙ্খ ভাবে adv. minutely, thoroughly, in every detail. 46)

(p. 743) bāẏanākkā a detailed description, details; fastidiousness or capriciousness or unreasonable insistence about details; a pretext, an excuse. 51)

(p. 756) bita (obs.) details. 28)

(p. 767) biśada clear; elaborate; detailed (বিশদ বিবরণ); elucidated; white; clean. বিশদ করা v. to clarify; to elucidate. ̃ভাবে adv. in detail, elaborately. 103)

(p. 773) bistṛta stretched out, extended; expanded; spread out; amplified; widened; detailed (বিস্তৃত বর্ণনা). বিস্তৃত করা v. to stretch out; to expand; to spread out; to amplify; to widen. বিস্তৃতি same as বিস্তার । 56)

(p. 782) bṛttānta an account or details, facts (of an incident); news, tidings, information; a tale, a story. 5)

(p. 794) byākhyā explanation; interpretation; a detailed narration or description (usu. attended with comments); a commentary; an annotation. ব্যাখ্যা করা v. to explain; to expound; to interpret; to account for. ̃কর্তা, ̃কারী n. an explainer, an expounder; an annotator; a commentator; an interpreter. ̃গ্রন্হ n. a book of notes, a commentary, an annotation; a crib, a key. ̃ত a. explained, expounded; interpreted; accounted for. ̃ন n. explanation; exposition; interpretation; a commentary. ̃তা same as ব্যাখ্যাকর্তা । ̃মূলক a. explanatory, expositional. 57)

(p. 810) bhāṅā to break or be broken, to split or be split; to fracture or be fractured; to grind (পাথর ভাঙা, গম ভাঙা); to pull down or come off, to demolish or to crumble down, to erode (বাড়ি ভাঙা, কুল ভাঙা); to open (প্যাকেট ভাঙা); to impair, to deteriorate (স্বাস্হ্য ভাঙা); to debase or be debased (কুল ভাঙা); to spoil or be spoiled; to weaken or be weakened, to discourage or be discouraged (মন ভাঙা); to remove or be removed, to dispel or be dispelled (মান ভাঙা, ভয় ভাঙা); to dissolve or be dissolved, to disband (সৈন্যবাহিনী ভাঙা); to disintegrate or be disintegrated (দল ভাঙা); to break off negotiations etc. (সম্বন্ধ ভাঙা); to sever or be severed; to estrange or be estranged (বন্ধুত্ব ভাঙা); to sow dissension or disunion (ঘর ভাঙা); to disclose or divulge (সে কথাটা ভাঙেনি); to elaborate (ভেঙে বলা); to make or become hoarse (গলা ভাঙা); to walk, to traverse (পথ ভাঙা); to wade through (জল ভাঙা, জলা ভাঙা). a. broken, split; (fractured; ground; pulled down, demolished or impaired; deteriorated; debased; weakened, discouraged; dissolved; disintegrated; broken up; severed, estranged; rent with disunion; breached, hoarsened. ভাঙা কপাল ill fate, bad luck. ভাঙা কপাল জোড়া লাগা (fig.) to thrive again after a downfall; to retrieve one's fortunes. ভেঙে বলা v. to say in detail. ̃চোরা a. broken and unserviceable (ভাঙাচোরা বাসন); dilapidated (ভাঙাচোরা বাড়ি). ̃নি n. small coins, change; act of prejudicing (one) secretly against (কানভাঙানি). a. fem. given to intrigues, sowing dissension (ঘরভাঙানি বউ); prejudicing (one) secretly against (মনভাঙানি কথা). a. masc. ভাঙানে । ̃নো v. to cause to break or split or grind or pull down or open or debase or spoil or weaken or discourage or remove or dispel or disintegrate or break up or sever or estrange or produce breach, dissension etc. or walk or traverse or wade through; to change (as a coin or currency note); to cash (as a cheque). ভাঙা-ভাঙা a. almost broken; scattered or rent here and there (ভাঙাভাঙা মেঘ); broken (ভাঙা-ভাঙা হিন্দি); half-articulate, babbling (ভাঙা-ভাঙা বোল). ভাঙাভাঙি n. disruption, dissension; disintegration; prejudicing against; discouragement; repeated breaking or split. 5)

(p. 907) rākhā to place, to lay, to keep; to shelter; to protect, to guard; to preserve; to save; to rescue; to put into; to deposit; to keep for sale (এ দোকানে খারাপ মাল রাখে না); to maintain or grow on one's person (টিকি রাখা); to keep up, to maintain (ঠাট রাখা); to pawn or receive as a pawn (গয়না রেখে টাকা নেওয়া বা দেওয়া); to engage, to employ (চাকর রাখা); to rear or tame (গরু রাখা, কুকুর রাখা); to look after, to tend, to herd (দুজন রাখাল ঘোষেদের গোরু রাখে); to adopt (বন্ধ্যা নারীটি একটি ছেলে রেখেছে); to maintain for one's enjoyment, to keep (বেশ্যা রাখা); to set apart (অতিথির জন্য খাবার রাখা); to store (বছরের খোরাক রাখা); to put by, to set by, to lay by (টাকা রাখা); to refrain from mentioning or uttering (তার কথা রাখো-ঢের শুনেছি); to heed, to pay heed to, to obey, to comply with (অনুরোধ রাখা); to fulfil, to observe (প্রতিশ্রুতি রাখা); to leave (বউ রেখে কোথায় যাবে); to leave behind (কলমটা ঘরে রেখে এসেছি); to stop, to pull up, to park (গাড়ি এখানে রাখো); to cherish (মনে আশা রাখা); to bear (মনে রাখা); to buy (বাটিটা ফেরিওয়ালার কাছ থেকে রেখেছি); to take settlement of (জমি রাখা); to give (নাম রাখা); to gratify, to please (মন রাখা). আটকে রাখা same as আটকানো (v.). কথা রাখা v. to comply with or obey or accede to another's request; to keep one's promise or word. করে রাখা v. to have done or completed something beforehand. চোখ রাখা v. to keep an eye over, to watch. জমিয়ে রাখা v. to lay by, to save up; to store up; to accumulate, to pile up. ধরে রাখা v. to shut up; to detain; to hold back; to store up. ফেলে রাখা v. to put off. মান রাখা v. to show due respect to. সাজিয়ে রাখা v. to keep in order; to arrange in order; to display in order. রেখে যাওয়া n. to leave behind. 25)

(p. 980) sabiśēṣa detailed, elaborate (সবিশেষ বর্ণনা); uncommon, unusual (সবিশেষ ভদ্রলোক). adv. in detail, at length, elaborately; emphatically. 64)