(p. 194) kapaṭa a chicane, a trick; chicanery, trickery; deceit. a deceitful; hypocritical, feigning, insincere (কপট বন্ধু); dissimulating, assumed (কপট বেশ). ̃তা n. chicanery; deceitfulness; hypocrisy, feigning, insincerity; dissimulation. ̃তাময় same as ̃কপট (a). ̃প্রবন্ধ n. a deceitful trick or design, a chicane, a stratagem. ̃বন্ধু a false friend. ̃বেশ a disguise. ̃বেশী a. disguised. কপটাচরণ, কপটাচার, কপটচারিতা n. chicanery; act of deceiving, deceit; feigning; hypocrisy, insincerity; dissimulation. কপটাচরণ করা v. to chicane, to deceive, to doublecross; to feign; to dissimulate. কপটাচারী, কপটচারী, কপটী a. practising chicanery, tricky; deceitful; hypocritical, feigning, insincere; dissimulating; disguising. fem. কপটাচারিণী, কপটচারিণী, কপটিনী । কপটালাপ n. hypocritical or insincere talk. 139)

(p. 225) kāpaṭya chicanery; trickishness; deceit; deception; act of feigning, pretence, make-believe; hypocrisy; insincerity; dissimulation. 7)

(p. 225) kāpa2 one of a section of the Brahmans (ব্রাহ্মণ); dissimulation, pretence, feigning. a. dissimulating, disguised; pretending, feigning; hypocritical; funny, mirth-provoking. কাপ করা v. to pretend, to feign. 5)

(p. 240) kuṭila bent, curved; tortuous, zigzag; crooked; insincere, hypocritical, deceitful, dissimulating (কুটিলচরিত্র, কুটিলচিত্ত, কুটিলস্বভাব); complicated (কুটিল প্রশ্ন). fem. কুটিলা । ̃গামী a. going tortuously or in a zigzag manner; following a crooked path. ̃তা n. the bent state, curvedness, tortuosity, tortuousness; crookedness; angularity (চরিত্রের কুটিলতা); insincerity, hypocrisy, deceitfulness, dissimulation. ̃রেখা n. a curved line, a curve. কুটিলান্তঃকরণ a. crooked at heart, having a crooked heart. 13)

(p. 253) kaitaba chicane, deceit, dissimulation; falsehood; flattery; gambling; fraud. ̃বাদ n. act of telling lies; lying; flattery. ̃বাদী a. given to telling lies. 59)

(p. 274) khala2 malicious, envious; dissimulating, hypocritical; crooked; cruel; base, mean. ̃তা n. malice, envy; maliciousness; dissimulation, hypocrisy; crookedness; cruelty; baseness, meanness. ̃নায়ক n. a villain. প্রকৃতি, ̃স্বভাব a. of a malicious or crooked nature. খলোক্তি n. a crooked or insidious utterance. 40)

(p. 375) chala deception, deceit, fraud; dissimulation; a hoax, a deceptive trick, a stratagem; course (কথাচ্ছলে); form, shape ('বৃষ্টিছলে মেঘ কাঁদে'); a beck ('কথা কয় ছলে'); a pretext, a pretence, a plea (প্রণামের ছলে, ক্রীড়াচ্ছলে); a fault or failing, a defect (ছল ধরা). ছল করা v. to hide one's real feelings, thoughts etc. to give a wrong idea of them, to feign. ছল ধরা v. to find fault with, to cavil. ছল পাতা v. to lay a trap. ̃চাতুরি n. fraud and deceit. ̃গ্রাহী a. fault-finding, cavilling. n. a faultfinder, a caviller. ̃ছুতো n. faults and pretexts, pretexts and pretences; a negligible fault or defect; excuses (to explain or defend one's conduct etc.) ছলেবলে adv. by force or fraud, by hook or by crook. 31)

(p. 375) chalanā, chalana deception, deceit, fraud; dissimulation; beguilement, double-dealing; hoaxing. ছলনা করা v. to deceive; to beguile; to hoax; to play (a person) false. 34)

(p. 438) ḍha1 affected or conquettish bearing or pose; dissimulation; affectation; shape, form, cut, fashion, style, manner. ঢঙি a. fem. given to affectation; conquettish; dissimulating. n. such a woman, a poseuse. 3)

(p. 713) baka a species of long-necked white bird, the stork; (cp.) the egret, the heron, the crane; a kind of heronshaped flower. বক দেখানো v. to taunt by cupping one's palms almost in the shape of a heron. ̃ঠুঁটো n. a species of river fish with a long and slender beak. ̃ধার্মিক a. feigning or simulating virtuousness or piety, sanctimonious; hypocritical. ̃বৃত্তি n. feigned virtuousness or piety, sanctimony; hypocrisy, dissimulation. ̃যন্ত্র n. a flask with a long bentback neck used in distillation, a retort, a still; stethoscope. 25)

(p. 810) bhāna2 a pretence, a pretext; feigning, dissimulation. 35)

(p. 866) mithyā a lie; falsehood, untruth. a. untrue, false; imaginary, fanciful; got-up (মিথ্যা মামলা); baseless, unsubstantial (মিথ্যা ভয়); causeless, unprovoked (মিথ্যা রাগ); affected or feigned (মিথ্যা ঘুম); futile, vain (মিথ্যা চেষ্টা); useless, bootless (মিথ্যা কাজ). adv. for nothing; in vain. মিথ্যা কথা a lie. মিথ্যা কথা বলা to tell a lie. ̃চরণ, ̃চার n. treacherous behaviour, false play, falsehood; treachery, pretension, dissimulation, hypocrisy. ̃চারী a. behaving treacherously, given to false play; pretentious, dissimulating, hypocritical. fem. ̃চারিণী । ̃জ্ঞান, মিথ্যা ধারণা n. a false or wrong notion or impression or idea. মিথ্যাপবাদ n. false blame or aspersion or calumny; a scandal. ̃বর্ণন n. misrepresentation; a false account. ̃বাক্য n. a lie. ̃বাদ, ̃ভাষণ n. a lie; untruthfulness. ̃বাদিতা, ̃ভাষিতা n. untruthfulness. ̃বাদী, ̃ভাষী a. untruthful, lying. n. a liar. fem. ̃বাদিনী, ̃ভাষিণী । ̃সাক্ষী n. a false witness; a tutored witness; a perjurer. ̃সাক্ষ্য n. false witness; tutored witness; perjury. মিথ্যাসাক্ষ্য দেওয়া v. to give false evidence; to bear false witness to; to perjure. মিথ্যার জাহাজ বা ঝুড়ি a ship (or ship-load) or basket of lies; (fig.) one given to telling innumerable lies unscrupulously. মিথ্যার তোড় বা স্রোত a spate of lies. 10)

(p. 872) mukhōśa a false face, a mask; (fig.) dissimulation, hypocrisy, disguise. মুখোশ পরা v. to masquerade, to mask; (fig.) to dissimulate, to disguise oneself. মুখোশ পরানো v. to mask; (fig.) to disguise. 13)