(p. 2) akaitaba not false; not deceitful. 73)

(p. 9) achilā a pretext or plea (usu. a false one); an excuse; a pretence. 77)

(p. 9) ajuhāta a cause (usu. a false one); a pretext, a pretence, a plea. 107)

(p. 9) atathya, atathā untrue, false. 136)

(p. 38) anṛta untrue, false. ̃বাদিতা n. untruthfulness. ̃বাদী, ̃ভাষী a. untruthful. n. a liar. fem. ̃বাদিনী, ̃ভাষিণী । 16)

(p. 41) apakalaṅka a false imputation, slander, calumny. 38)

(p. 48) apalāpa suppression or concealment (তথ্যের অপলাপ); denial (সত্যের বা উক্তির অপলাপ); a false statement, suggestio falsi. 5)

(p. 50) aprakṛta not genuine, spurious; untrue; false; unreal; immaterial; incorrect, wrong. অপ্রকৃত ভগ্নাঙ্ক বা ভগ্নাংশ (math.) improper fraction (with numerator greater than denominator). 10)

(p. 55) ababhāsa manifestation, exposition; illusion; (usu. false) ascription; a pretence. 19)

(p. 56) abāstaba, abāstabika unreal, immaterial; untrue, false; fanciful (অবাস্তব কল্পনা); unpractical, impracticable (অবাস্তব পরিকল্পনা); non-existent; inexistent; illusory. ̃তা n. unreality, immateriality; untrueness, falseness; fancifulness; impracticability; non-existence; inexistence; illusoriness. 68)

(p. 72) amūla, amūlaka rootless; baseless, groundless; unfounded; false; fantastic. 5)

(p. 73) ayathā baseless, groundless; false (অযথা নিন্দা); inappropriate (অযথা প্রয়োগ); unnecessary; unwarranted (অযথা কলহ); fruitless, wasteful, extravagant (অযথা খরচ); exaggerated (অযথা প্রশংসা). adv. without cause, unwarrantedly, for nothing; unjustly. 8)

(p. 73) ayathārtha untrue, unreal; false; feigned, unjust. ̃তা n. untruth, unreal. 10)

(p. 79) alīka untruth; falsehood. a. untrue, false; baseless; vain, empty (অলীক স্বপ্ন).

(p. 85) asatya untrue; false. n. untruth; falsehood; a lie. ̃বাদী, ̃ভাষী a. untruthful; indulging in telling lies. ̃বাদী বা ̃ভাষী ব্যক্তি an untruthful person, a liar. ̃বাদিতা, ̃ভাষিতা n. act or habit of telling lies; untruthfulness. ̃সন্ধ a. one who does not keep one's promise or word. 36)

(p. 90) asāra unsubstantial, vapoury; negligible; worthless; false; pithless, marrowless, sapless (অসার কাঠ); futile, pointless (অসার যুক্তি). ̃তা, ̃ত্ব n. unsubstantiality; vaporiness; negligibility; worthlessness; falseness, falsity; lack of pith or marrow or sap; futility; pointlessness. অসার সংসার the inane and unmeaning world, the insubstantial world. 2)

(p. 90) asti is n. existence; presence; esse. ̃ত্ব n. existence; presence; esse. অস্বিত্বশীল same as ̃মান । অস্তিত্বহীন a. inexistent; absent; false; illusory, vapoury. ̃নাস্তি n. existence and inexistence, presence and absence; theism and atheism; (phil.) dialectics. ̃বাচক a. denoting presence or existence. ̃মান a. existent; present; in esse. 39)

(p. 107) ātmāpahāraka, ātmāpahārī guilty of false personification; dissimulating. 35)

(p. 126) ālēẏā ignus fatuus, will-o'-the-wisp; (fig.) delusion. আলেয়ার আলো the light of will-o'-the-wisp; (fig.) a ray of false hope or delusion, golden dreams; insubstantial thing, optical illusion. 80)

(p. 126) āṣāḍh় the third month of the Bengali calendar (from the middle of June to the middle of July); (poet. & fig.) the monsoon. আষাঢ়ে a. of or in or during the month or Ashara (আষাঢ়); produced or growing or occurring in Ashara (আষাঢ়); false, fantastic. আষাঢ়ে গল্প a queer or fantastic tale, a cockand-bull story. 134)

(p. 159) upakēśa false hair, wig. 48)

(p. 163) upadharma an irrational or false faith or religion; a superstition believed to be a part of religious worship; a fetish; an unscriptural but traditional religious practice. 18)

(p. 176) ṛta the Supreme Being, God; (the) truth. a. worshipped; adored; ailing, sick (শীতার্ত); true; shining, luminous. ঋতানৃত a. true and false. n. truth and falsehood. 13)

(p. 188) ōjara a plea, an excuse; a pretext. বাজে ওজর a lame excuse. মিথ্যা ওজর a false plea. 23)

(p. 194) kathā a word or words spoken; a saying; an utterance; a statement; mode of speaking, pronunciation (তার কথা আড়ষ্ঠ); voice (তার কথা শুনতে পেলাম); a dialect (বর্ধমানের কথা); a tale, a story; a chronicle or history (ভারত-কথা); news (গ্রামের কথা); a word (সে নিজের কথা রাখে); an opinion (এ বিষয়ে আমার কথা হল যে); professional narration of scriptural and mythological stories (জমিদার বাড়িতে কথা হবে); a topic, a discourse (এ কথার অবতারণা); conversation; speaking terms (তার সঙ্গে আমার কথা নেই); consultation, discussion (ডাক্তারের সঙ্গে কথা হয়েছে); counsel, advice; instigation; comparison (তার সঙ্গে কার কথা); an incident, an affair (যে সে কথা নয়); a request (সে আমার কথা রেখেছে); order, direction (ছেলেটা কথা শোনে না); necessity, need, compulsion (এ কাজ করতেই হবে, এমন কথা আছে?); plea (ভুল হলে কোনো কথা শুনব না); a proverb (কথায় বলে). কথা কওয়া v. to speak; to talk. কথা কাটা v. to refute; to protest. কথা দেওয়া v. to give one's word, to promise. কথা চালা v. to tell one's secrets to another; to indulge in scandal-mongering, to talk scandal, to gossip. কথা পাড়া v. to raise a topic; to propose. কথা না থাকা not to be on speaking terms with; not to be promised or decided beforehand. কথা রাখা to keep a promise; to be true to one's word. কথায় কথায় in course of conversation; incidentally during conversation, by the by, by the way; whilst talking (কথায় কথায় রাত হল). কথায় থাকা to involve oneself in. কথায় না থাকা to have nothing to do with. কথার কথা a word for word's sake; worth serious consideration (এ কি একটা কথার কথা হল ?). কথার খেলাপ breaking a promise. কথার ঝুড়ি (of a person) a chatterbox. কথার ধার sting of words. কথার নড়চড় deviation from one's promise. কথার ফের, কথার মারপ্যাঁচ a sly turn of speech; verbal trickery; jugglery of words; quibble. কথার শ্রাদ্ধ too much or unnecessary talking, words and words. ̃কলি n. Indian dance depicting ancient wartales. কথা কাটাকাটি n. arguments and counter-arguments; bandying of words; altercation; hot exchange. কথা কাটাকাটি করা v. to advance arguments and counter-arguments; to bandy words; to altercate; to be engaged in a hot exchange. কথা চালাচালি n. act of telling one's secrets to another; scandal-mongering; gossiping. কথা চালাচালি করা same as কথা চালা । ̃চ্ছলে same as কথাপ্রসঙ্গে । ̃ন্তর n. altercation; bandying of words; another topic; interval in course of conversation; a breach of promise. ̃প্রসঙ্গ n. conversation, talk; act of raising a topic; a topic; a context. ̃প্রসঙ্গে adv. in course of conversation; incidentally during conversation, by the way. ̃বার্তা n. conversation; a talk; a chat. ̃বার্তা বলা v. to talk; to chat. ̃মতো adv. in keeping with one's words or promise; in obedience to one's order or direction. ̃মাত্র n. mere words (having no genuine worth). ̃মাত্র সার mere words having no genuine worth, words or promises ending in smoke; false promise. ̃মুখ n. a preface. ̃রম্ভ n. the beginning of a story or conversation. ̃শিল্প n. creative literary works written in prose such as novels, stories etc. ̃শিল্পী n. an author of prose fiction, stories etc. ̃শেষ n. the end of a story or conversation. ̃সাহিত্য same as কথাশিল্প । ̃সাহিত্যিক same as কথাশিল্পী । 89)