Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

fatally দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অদৃষ্ট
(p. 17) adṛṣṭa not seen, unseen. n. fate, luck, fortune; destiny. ̃ক্রমে adv. as ordained by destiny; as luck would have it; by chance; fortunately. ̃দোষে adv. unluckily, unfortunately, as bad luck would have it. ̃পরীক্ষা n. act of telling or learning one's fortune by means of divination, palmistry, etc., act of trying one's luck (esp. in a game of chance) অদৃষ্ট পরীক্ষা করা v. to tell one's fortune. to try one's luck. অদৃষ্ট পরীক্ষা করানো v. to have one's fortune told. ̃পুরুষ n. masc. Destiny; God. ̃পূর্ব a. not seen before; novel, new. ̃বশত adv. as luck would have it; by chance. ̃বাদ n. fatalism. ̃বাদী n. a fatalist. a. fatalistic. ̃লিপি n. the unseen writing of one's fate; one's destiny. অদৃষ্টের পরিহাস irony of fate. 35)
অবঘাত
(p. 53) abaghāta a fatal blow; unnatural death. ̃ন n. dealing one a fatal blow; (arith.) evolution. অবঘাতী a. one who or that which deals one a fatal blow or causes unnatural death. 15)
তীব্র
(p. 462) tībra strong, violent, intense (তীব্র রোদ, তীব্র বাতাস); very swift (তীব্র বেগ); unbearable (তীব্র দুঃখ); rude, rough, harsh (তীব্র ভাষা); very loud and usually angry (তীব্র স্বর); hard, angry, sharp (তীব্র দৃষ্টি); deadly, fatal (তীব্র বিষ); severe (তীব্র বেদনা). ̃তা n. violence, intensity; excessive swiftness; unbearableness; rudeness, roughness, harshness; excessive loudness usu. mixed with anger; hardness, fury, sharpness; deadliness. 12)
দুষ্ট
(p. 508) duṣṭa faulty, defective (দুষ্ট বাচনভঙ্গি); malignant, morbid, septic (দুষ্টব্রণ, দুষ্টক্ষত); fatal or dangerous (দুষ্টব্যাধি); vile, vicious, wicked, depraved or lax in morals (দুষ্ট চরিত্র); bad, evil (দুষ্ট সঙ্গী); guilty (দুষ্ট মন); malicious (দুষ্টগ্রহ); naughty. fem. দুষ্টা । ̃ক্ষত n. an ulcer, a septic wound. ̃ক্ষুধা n. morbid or unwholesome appetite, false hunger. ̃গ্রহ n. (astrol.) a malicious star. ̃প্রকৃতি a. ill-natured; badcharactered; depraved or lax in morals; reprobate; wicked. ̃বুদ্ধি, ̃মতি a. evilminded; mischievous. ̃ব্রণ n. a malignant or morbid boil; a carbuncle. দুষ্টামি n. naughtiness; mischievousness; a mischief. দুষ্টাশয় a. wicked; roguish. 67)
প্রাণ
(p. 692) prāṇa life; the first of the five vital airs (namely, প্রাণ অপান সমান উদান and ব্যান) or these five airs collectively; lifebreath; breath; heart, earnest desire ('প্রাণ চায় চক্ষু না চায়'); vitality, vigour, vivacity (কাজে প্রাণ নেই); (in endearment) an extremely beloved person. প্রাণ ওষ্ঠাগত হওয়া v. (rare) to feel like dying; (fig. & pop.) to be extremely harassed or troubled or irritated. প্রাণ খোলা v. to open one's heart, to speak out one's heart. প্রাণ থাকা v. to remain alive. প্রাণ দেওয়া same as প্রাণদান করা । প্রাণ নেওয়া v. to kill; to torture almost to the point of killing. প্রাণ পাওয়া same as প্রাণলাভ হওয়া । প্রাণ বাঁচা same as প্রাণরক্ষা হওয়া । প্রাণ বাঁচানো same as প্রাণরক্ষা করা । প্রাণ বার করা v. to make one out of breath, to exasperate beyond endurance. প্রাণ বার হওয়া, প্রাণ যাওয়া v. to breathe one's last; to become out of breath; to be exasperated. প্রাণ নেওয়া v. to take one's life; to kill. প্রাণ হারানো v. to lose one's life, to die; to be killed. ̃কৃষ্ণ n. Krishna (কৃষ্ণ) who is regarded by a devotee or a lover as dear as life; (fig.) a favourite or lover as dear as one's life. ̃খোলা a. open-hearted, frank, candid, hearty. ̃গত a. lying in one's heart of hearts; inmost; sincere. ̃গতিক a. concerning one's life or living; bodily, physical. ̃ঘাতী a. life-killing; murderous; deadly, fatal. ̃চঞ্চল a. lively, sprightly, vivacious. ̃চাঞ্চল্য n. liveliness, vivaciousness, sprightliness. ̃ত্যাগ n. death. প্রাণত্যাগ করা v. to die. ̃দ a. life-giving; animating, invigorating; resuscitant; life-saving. ̃দন্ড n. death sentence, a lifer, capital punishment. প্রাণদন্ড দেওয়া v. to sentence (one) to death, to award capital punishment. প্রাণদা fem. of ̃দ । ̃দাতা n. a giver of life; an animator, an invigorator; a resuscitant, a resuscitator. fem. প্রাণদাত্রী । ̃দান n. infusion of life (into); animation; invigoration; resuscitation; saving of life. ̃দান করা v. to infuse life (into); to give life (to); to animate, to invigorate; to give back one's life, to resuscitate; to save one's life; to sacrifice one's life, to give up one's life. ̃দায়ক same as প্রাণদ । fem. প্রাণদায়িকা । ̃ধারণ n. act of living; sustenance of oneself. প্রাণধারণ করা v. to live; to sustain oneself. ̃নাথ same as প্রাণেশ্বর । ̃নাশ same as প্রাণবধ । ̃নাশক same as প্রাণঘাতী । ̃পণ n. resolve of doing something even at the cost of one's life. ̃পণে adv. staking one's life, even at the cost of one's life. ̃পতি same as প্রাণেশ্বর । ̃পাখি n. the bird of life imprisoned in the cage of the body; life; life-breath. প্রণপাত করা v. to wreck or lay down or sacrifice one's life; to strain all one's energies. ̃পূর্ণ same as প্রাণবন্ত । ̃প্রতিম a. resembling life; as dear as life. ̃প্রতিমা n. the idol of one's life; a woman or girl as dear as one's life. ̃প্রতিষ্ঠা n. the rite of investing an idol with life, (cp.) consecration; infusion of life (into), activization (as of an organization). প্রাণ প্রতিষ্ঠা করা v. (eccl.) to invest (an idol) with life, to consecrate; to infuse life into (an organization); to activize. ̃প্রদ same as প্রাণদ । ̃প্রিয় a. as dear as life; an object of deep affection; dearer than life. ̃বঁধু n. a lover as dear as one's life, a sweetheart. ̃বধ n. killing or slaying, manslaughter. প্রাণবধ করা v. to kill, to slay, to take a life. ̃বন্ত a. living, alive; animate; lively; vivacious. sprightly; cordial, genial; volatile, active. ̃বন্ততা n. the state of being alive or living; animation; liveliness, vivacity, sprightliness; cordiality, geniality, volatility, fullness of activity. ̃বল্লভ same as প্রাণেশ্বর । ̃বান same as প্রাণচঞ্চল । ̃বায়ু n. life-breath; the first of the five vital airs (namely প্রাণ অপান, সমান, উদান and ব্যান) or all these airs collectively. প্রাণবায়ু বার হওয়া v. to breathe one's last, to die. ̃বিয়োগ n. death. প্রাণবিয়োগ হওয়া v. to die. ̃বিসর্জন n. sacrifice of one's life. প্রাণবিসর্জন দেওয়া v. to sacrifice one's life. ̃ভয় n. fear of losing one's life, fear of life. ̃ভয়ে adv. for fear of life. ̃ময় a. same as প্রাণবন্ত, and also—the sole object of one's life. fem. প্রাণময়ী । প্রাণময় কোষ (Hindu phil.) the life-cell of the body. প্রাণরক্ষা করা v. to save one's life; to sustain. প্রাণরক্ষা হওয়া v. to be saved from death; to be saved; to sustain oneself. ̃লাভ n. act of coming or coming back to life. প্রাণলাভ করা v. to come or come back to life. ̃শূন্য a. lifeless; inanimate; lacking in liveliness or vivacity or sprightliness, dull, lacking in cordiality or geniality, cold, inactive, lethargic; callous. ̃সংকট same as প্রাণসংশয় । ̃সংশয় n. possibility of losing one's life, risk or hazard or peril of one's life. ̃সংহার same as প্রাণবধ । ̃সখা n. a bosom friend. ̃সঞ্চার same as প্রাণদান । ̃সম a. equal to life. ̃হন্তা n. a slayer, a killer; a murderer (fem. a murderess). fem. ̃হন্ত্রী । ̃হর, ̃হারক, ̃হারী same as প্রাণঘাতী । fem. ̃হরা, ̃হারিকা, ̃হারিণী । ̃হীন same as প্রাণশূন্য । প্রাণাত্যয় n. destruction or loss of life, death; time of death or of loss of life. প্রাণাধিক a. dearer than one's life. fem. প্রাণাধিকা । প্রাণান্ত n. termination of life, death. প্রাণান্তকর a. causing death or termination of life; (fig.) extremely toilsome or causing extreme suffering. প্রাণান্ত পরিচ্ছেদ n. that which ends in or extends up to death; (fig.) extreme toil or suffering. প্রাণান্ত-পরিশ্রম n. extremely toilsome work, hard toil (likely to cost a person his life.) প্রাণেশ, প্রাণেশ্বর n. the lord of one's life; a husband; a lover. প্রাণেশ্বরী n. fem. the mistress of one's life; a wife; a ladylove, a sweetheart. প্রাণোত্সর্গ n. sacrifice of one's life. প্রাণোত্সর্গ করা v. to sacrifice one's life. 30)
বজ্র
(p. 715) bajra thunderbolt, thunder; the weapon of Indra (ইন্দ্র) the king of gods; (loos.) lightning; (astrol.) a cross-sign (×) on the palm or sole of a person; diamond. বজ্র আঁটুনি ফসকা গেরো the more laws, the more flaws; (cp.) summum jus summum injustitia. ̃কঠিন, ̃কঠোর a. extremely hard, adamantine. ̃কীট n. the pangolin. ̃গম্ভীর a. deep and loud as thunderclap. বজ্রগম্ভীর স্বরে in a voice as deep as thunder, in a thunderous voice. ̃গুণন n. (alg.) cross-multiplication. ̃তুল্য a. adamantine; fatally severe; thunderous. ̃ধর same as বজ্রপাণি । ̃ধ্বনি, ̃নাদ, ̃নির্ঘোষ n. thunderclap; thunder-peal; (fig.) a voice or noise as deep and loud as thunderclap. ̃পাণি n. one whose weapon is thunder, the thunderer; Indra (ইন্দ্র) the king of gods. ̃পাত n. a crash of thunder; thunderbolt. ̃বহ n. (phys.) a lightning conductor. ̃বারক n. (phys.) a lightning arrester. বজ্রাগ্নি n. lightning. বজ্রাঘাত n. a thunder-stroke; (fig.) a sudden and fatal calamity. বজ্রাহত a. thunder-struck. 30)
ভাগ্য
(p. 808) bhāgya fate, fortune, luck, destiny; chance; good fortune, good luck. ̃ক্রমে adv. fortunately, luckily; by chance. ̃গণনা n. fortune-telling. ভাগ্যগণনা করা v. to foretell or tell one's fortune. ̃গণনাকারী n. a fortune-teller, an astrologer. ̃গুণে adv. by dint of one's good fortune; (often ironically) as one's fate would have it; because of one's ill fate. ̃চক্র n. the wheel of fortune; everchangeful fortune. ̃দেবতা n. the god or goddess of fortune or destiny, Destiny, (cp.) the Fates. fem. ̃দেবী । ̃দোষে adv. through bad luck, unfortunately, as ill luck would have it. ̃নিয়ন্তা same as ̃বিধাতা । ̃পরীক্ষা n. a trial of luck. ভাগ্য পরীক্ষা করা v. to try one's luck. ̃পুরুষ same as ̃বিধাতা । ̃ফল n. one's destiny; astrological reading of one's fortune. ̃বতী fem. of ̃বান । ̃বন্ত same as ̃বান । ̃বল n. strength of one's good fortune; fortune's favour. ̃বাদী n. a fatalist. ̃বান a. fortunate, lucky. ̃বিড়ম্বনা n. bad or ill luck; misfortune; reverses of fate. ̃বিধাতা n. the divine ordainer of fortune or destiny, Destiny. fem. ̃বিধাত্রী । ̃বিপর্যয় n. reverses of fortune; reversal of fortune; misfortune. ̃মন্ত same as ̃বান । ̃লিখন, ̃লিপি n. one's foreordained fortune (esp. as supposed to have been written on one's forehead by the god of destiny). ̃হীন a. unfortunate, luckless, ill-fated, unlucky. fem. ̃হীনা । ভাগ্যি n. dial. corrup. of ভাগ্য । int. expressing: it is fortunate that, luckily (ভাগ্যি তুমি এলে). ভাগ্যিস int. same as ভাগ্যি (int.). ভাগ্যোদয় n. dawning of one's good fortune. 42)
মর্ম
(p. 844) marma the part of the body which is the seat of vital airs; the heart; the core of the heart; inmost feelings or convictions; the heart of heart(s), the inmost heart; essence; implications, (inner) significance; gist; underlying truth; motive (কাজের মর্ম); mystery (মর্মোদ্ধার). মর্ম জানা বা বোঝা v. to know or grasp the implication or (inner) significance (of); to know one's inner feelings or convictions, to know one's heart; (dero.) to learn one's secret intentions, to fathom one's heart. মর্মে আঘাত করা v. to wound one's inmost feelings, to cut to the quick; to move one deeply; to give a home thrust. এই মর্মে to this effect. মর্মে মর্মে with all one's heart, thoroughly and deeply. ̃কথা n. inmost feelings or convictions, heart of hearts; mystery; underlying implication; gist, essence. মর্মগ্রহন করা v. to comprehend or grasp the implication or (inner) significance (of). ̃গ্রাহী a. comprehending or grasping the implication or (inner) significance; capable of realizing one's inner feelings or convictions, sympathetic. ̃ঘাতী a. cutting to the quick, heartstriking. fem. ̃ঘাতিনী । ̃জ্ঞ a. cognizant of the implication or (inner) significance; cognizant of the value of; conversant with one's inner feelings or convictions. ̃জ্বালা, ̃দাহ n. secret grudge or envy or grief or agony, heart-burning. ̃দাহী a. wounding one's feelings deeply, cutting to the quick; extremely agonizing. ̃ন্তুদ same as ̃বিদারী । ̃পীড়া n. heart-ache; mental affliction or suffering; mortification; (rare) heart-burning. ̃পীড়িত a. grieved at heart; mortified. fem. ̃পীড়িতা । ̃বিদারী a. heart-rending; cutting to the quick; extremely pathetic (মর্মবিদারী দৃশ্য). ̃বেদনা, ̃ব্যথা n. heart-ache, heart-grief; mortification. মর্মভেদ করা v. to drive into the heart, to strike the heart; (pop.) to comprehend the implication or (inner) significance (of); (loos.) to fish out one's secret intentions or designs; to fathom one's heart. ̃ভেদী a. driving into the heart, heartstriking, heart-rending. ̃যন্ত্রণা same as ̃পীড়া । ̃স্হল n. the core of the heart; the most vital or delicate part of the heart; (cp.) the quick; the heart. ̃স্পর্শী a. touching the inmost feelings, touching, pathetic; impressive; cutting to the quick. মর্মাঘাত n. a shock to one's heart or feelings; a home thrust; a very grievous hurt; a death-blow. মর্মান্তিক a. heart-breaking, heart-rending, cutting to the quick; piteous, pathetic; very grievous or fatal. মর্মাবগত same as ̃জ্ঞ মর্মাবধারণ করা same as মর্মগ্রহণ করা । মর্মার্থ n. underlying implication; inner significance, gist. মর্মাহত a. mortified; terribly sorry or aggrieved; wounded at heart; anguished. 4)
মারাত্মক
(p. 862) mārātmaka deadly; fatal; terrific; unappeasable, incapable of being assuaged (মারাত্মক শোক). 4)
মোক্ষম
(p. 882) mōkṣama unfailing; irrefutable; formidable; undeniable; terrible; fatal. 6)
যদ্ভবিষ্য
(p. 889) yadbhabiṣya (lit.) depending on future; relying on fate, fatalistic. n. an unenterprising person who relies on fate or chance and is heedless of the present. 5)
শেল
(p. 951) śēla a sharp-pointed mythological missile. ̃সম a. like the aforesaid missile; as painful or fatal as a stroke of the aforesaid missile. বুকে শেলসম বাজা to cut (a person) to the heart. 42)
সাংঘাতিক
(p. 999) sāṅghātika fatal; mortal; terrible; tremendous. 30)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535052
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140570
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730844
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943041
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883621
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838503
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696716
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603100

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us