(p. 46) apariṇata not fully grown-up or developed, immature; embryonic; young, tender, green, raw, verdant. ̃বয়স্ক a. tender-aged, young; under-age, minor. fem. ̃বয়স্কা । ̃বুদ্ধি a. one whose intelligence or judgement has not yet attained maturity; childish, puerile, frivolous. ̃বুদ্ধি যুবক a greenhorn, a callow youth. 25)

(p. 90) ashira restless; unsteady; unstable; agitated; excited; perturbed; impatient; fretting, fretful; uneasy; fickle; frivolous; changeful; uncertain. ̃চিত্ত, ̃প্রকৃতি, ̃বুদ্ধি, ̃মতি a. fickle-minded; frivolous; batty, barmy; impetuous. ̃চিত্ততা n. fickle-mindedness; restlessness; impatience. ̃তা n. restlessness; unsteadiness; instability; excitement; agitated or perturbed state; impatience; fretting, fretfulness, uneasiness; frivolity; changefulness; uncertainty. ̃সংকল্প a. irresolute; undecided (in action or purpose). ̃সংকল্পতা n. irresolution; indecision. 59)

(p. 147) uṭakō unknown (উটকো লোক); unbelievable, preposterous, queer (উটকো গল্প); unexpected (উটকো ব্যাপার); incidental (উটকো খরচা); unnecessary, causeless (উটকো ঝামেলা); insincere (উটকো সোহাগ); frivolous, flippant (উটকো মেয়ে); given to slipping away frequently from one's husband's house (উটকো বউ). 2)

(p. 382) chyābalā frivolous, babbling awkwardly, puerile. ̃মি n. frivolity, levity; undignified prattle.

(p. 700) phacakē garrulous; drollish, waggish; saucy; tricksy; knavish; flippant, frivolous. ̃মি n. garrulity; drollery, waggery, sauciness; trickery; knavery; fippancy, frivolity. ফচকেমি করা v. to be garrulous or droll or waggish; to behave saucily; to play a trick on; to be flippant or frivolous. 9)

(p. 913) rāśa2 a heap, a pile; (astrol.) the birthsign; nature, temperament. ̃নাম n. a name according to one's astrological birth-sign. ̃-পাতলা, ̃-হালকা a. flippant, frivolous. ̃ভারী a. reserved in speech and manner, grave; imposing. 9)

(p. 922) laghu not heavy, light; easily digestible and moderate; not serious, venial; small; frivolous, easy, carefree; swift or nimble yet noiseless; easily understood, easy, light (লঘুপাঠ); low, vile, inferior; contemptible; slighted; worthless, trivial; subtle; liquid, watery; (gr.) short. ̃কায় a. light-bodied; slim-bodied; short-statured. ̃গামী a. nimbly and yet noiselessly moving; light-moving. ̃গুণক n. (math.) reduction factor. ̃চিত্ত, ̃চেতা a. light-headed; lighthearted; flippant, frivolous. ̃জ্ঞান n. disregard, contempt; slight. ̃জ্ঞান করা v. to think lighty of; to treat with contempt; to slight, to look down upon. ̃নির্মাণ n. minor works. ̃পথ্য n. light diet, (cp.) sick diet. ̃পাক a. easily digested or digestible, light. ̃পাচ্য a. easily digestible. লঘু পাপ a venial sin; a trivial offence. লঘুপাপে গুরুদন্ড heavy punishment for a venial or trivial offence. ̃পায়ে adv. light-footedly. ̃প্রকৃতি same as ̃চিত্ত । ̃বন্ধনী n. the sign of parenthesis, the first bracket. ̃বৃত্ত n. a small circle. ̃ভাবে adv. lightly. ̃ভোজন n. a light and easily digestible meal. ̃মস্তিষ্ক a. light-headed; incapable of serious thinking; dullheaded. n. the cerebellum. ̃সংগীত n. light music. ̃স্বর n. a low or soft voice, (gr.) a short vowel. ̃হস্ত a. light-handed; dexterous. 12)

(p. 1056) hālakā not heavy, light (হালকা ধাতু = light metal); of short weight; easily digested (হালকা খাবার = light meal); easy; mild; gently blowing (হালকা হাওয়া); unimportant, negligible, frivolous (হালকা ব্যাপার); airy (হালকা কথা); carefree (হালকা মন); light (in all the foregoing senses). হালকা করা v. to lighten; to reduce the amount of (কাজ হালকা করা); to disburden, to relieve (মন হালকা করা). হালকাভাবে গ্রহণ করা to take or treat lightly. 2)