Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

fulfilment দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অপূরণ
(p. 48) apūraṇa non-fulfilment; shortage, want. 58)
অপূর্ণ
(p. 48) apūrṇa not full or filled; imcomplete; imperfect; unfinished; undone, outstanding (অপূর্ণ কার্য); ungratified, unfulfilled, unsatisfied (অপূর্ণ বাসনা). ̃তা ̃ত্ব n. incompletion; non-completion; imcompleteness; imperfection; unfinished state; non-fulfilment. 59)
অভীষ্ট
(p. 63) abhīṣṭa desired, wished for, longed for, cherished; aimed at, intended. n. a desired object; an objective; an intention, a purpose. ̃পূরণ n. gratification or fulfilment of one's desire; attainment of one's objective, the accomplishment of (one's) aims. ̃প্রদ a. that which gratifies or fulfils. ̃লাভ, ̃সিদ্ধি n. same as অভীষ্টপূরণ । 152)
অসিদ্ধ
(p. 90) asiddha unboiled, uncooked; half-baked; incomplete; unaccomplished; unsuccessful, futile, unfulfilled; (of arguments etc.) untenable. অসিদ্ধি n. lack of success or fulfilment; failure. 6)
কামনা
(p. 226) kāmanā a desire, a wish; a wishing; a prayer. কামনা করা v. to desire; to wish; to pray for. ̃নাশ n. annihilation or destruction or extinction of desire. ̃সিদ্ধি n. fulfilment of a desire. 14)
চরিতার্থ
(p. 349) caritārtha one whose desires have been fulfilled; successful; satisfied, gratified. চরিতার্থ করা v. to fulfil one's desire; to satisfy, to gratify. ̃তা fulfilment of one's desire, success; satisfaction, gratification. 10)
ধর্ম
(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)
নড়চড়
(p. 550) naḍ়caḍ় movement; non-adherence; non-observance, non-compliance; deviation, violation; failing, ommission, modification, alteration. কথার নড়চড় breach or nonfulfilment of promise or pledge. 42)
পরিপূরণ
(p. 619) paripūraṇa repletion; act of repleting; fulfilment; completion; act of complementing. পরিপূরণ করা v. to replete; to fill up; to fulfil; to complete; to complement. 116)
পালন
(p. 645) pālana upbringing, rearing (সন্তানপালন); nursing or fostering (পরের সন্তান পালন); maintenance (পোষ্যপালন); keeping, breeding, tending (পশুপালন); nourishment (শরীরপালন); protection, preservation, defence (রাজ্যপালন, ধর্মপালন); observance, compliance (নিয়মপালন, আদেশপালন); fulfilment (প্রতিশ্রুতিপালন). পালন করা v. to bring up, to rear; to foster or nurse; to maintain; to keep, to breed, to tend, to fancy; to nourish; to protect, to preserve, to guard, to defend; to observe, to comply (with); to fulfil. ̃কর্তা n. same as পালক2 (n.). fem. ̃কর্ত্রী । পালনীয় a. to be brought up or reared or nursed or fostered or maintained or kept or bred or nourished or protected or preserved or defended or observed or complied (with) or fulfilled or carried out. 21)
পিত্ত
(p. 650) pitta bile, gall. পিত্ত পড়া v. to lose appetite because of abstinence from food when hungry. পিত্ত জ্বালা v. to have one's ill-humour roused, to burn or boil with indignation, to get cross or peered. ̃কোষ n. the gall-bladder. ̃ঘ্ন a. antibilious. ̃জ্বর n. bilious fever. ̃নাশ n. abominable perversion or corruption (from the fact that a fish tastes bitter if its gallbladder is burst open and its body smeared with bile). ̃নালি n. biliary ducts. ̃নাশক a. antibilious. ̃পাথর, ̃পাথুরি n. gall stone, biliary stone. ̃বিকার n. (med.) biliary or bilious trouble or disorder. ̃রক্ত n. plethora. ̃রক্ষা n. appeasement of hunger by taking a small quantity of food; (sarcas.) a mere show of gratification. পিত্তরক্ষা করা v. to appease one's hunger by taking a small quantity of food; (sarcas.) to make one content or be content with a mere show of fulfilment of one's desire. ̃শূল n. biliary colic. 8)
পূরণ
(p. 654) pūraṇa fulfilment (বাসনাপূরণ); filling (উদরপূরণ); repletion; completion (কালপূরণ); solution (সমস্যাপূরণ); compensation (ক্ষতিপূরণ); increase; (arith. & alg.) multiplication. পূরণ করা v. to fulfil; to fill, to complete; to solve; to compensate; to increase; (arith. & alg.) to multiply. ˜বাচক a. (arith.) ordinal. পূরণীয় a. to be fulfilled or filled or completed or solved. 98)
পূর্ণ
(p. 654) pūrṇa thoroughly filled, replete; full, whole; total; complete, perfect (পূর্ণ সুখ); fulfilled, gratified, realized; completed, completely passed (কাল পূর্ণ হওয়া); accomplished (সাধ পূর্ণ হওয়া); nature; fully grown. পূর্ণ করা v. to fill, to make full to the brim; to replete; to complete; to fulfil; to pass completely; to accomplish. ̃কাম a. one whose desire has been fulfilled. ̃কাল a. fulltime. ̃কুম্ভ n. a pitcher completely filled (esp. with water). ̃গর্ভা a. fem. in the advanced or last stage of pregnancy, nearing travail. ̃গ্রাস n. (astr.) total eclipse. ̃চন্দ্র n. the full-moon, the hunter's moon. ̃চ্ছেদ n. (gr.) a full stop. পূর্ণচ্ছেদ পড়া v. (fig.) to terminate or be closed for good. ̃তা, ̃ত্ব n. repleteness, fulness; completeness; fulfilment; completion; accomplishment; maturity; full growth. ̃পাত্র n. a full cup, a full dish, a full plate, a full vessel. ̃বয়স n. full age, maturity. ̃বয়স্ক a. full-aged, grown up, major, adult. fem. ̃বয়স্কা । পূর্ণবয়স্ক হওয়া v. to come of age, to attain majority. ̃বিকশিত a. full-blown; fully manifested. ̃বিকাশ n. full blowing; full manifestation. ̃বেগ n. full speed, full tilt. ̃বেগে adv. at full speed, in full career, at full tilt. ̃ব্রহ্ম n. the Absolute Being, God. ̃মন্ত্রী n. a cabinet minister (in charge of a full portfolio). ̃মাত্রা n. the fullest measure or extent; (of medicines) a full dose. ̃মাত্রায় adv. to the fullest measure or extent; entirely; wholly; thoroughly; in a downright manner. ̃মাসী same as পৌর্ণমাসী । ̃যুবক n. a full-grown young man. fem. ̃যুবতী । ̃সংখ্যা a. (arith.) an integer, a whole number. পূর্ণা fem. of পূর্ণ । পূর্ণাঙ্গ a. having all the limbs; complete in all parts; thorough; fully grown or developed. পূর্ণাঙ্গতা n. completeness in all parts; thoroughness; full growth or development. পূর্ণানন্দ n. full delight or joy; an appellation of God. পূর্ণাবতার n. a perfect incarnation; an appellation of Nrishingha (নৃসিংহ), Rama (রাম) and Krishna (কৃষ্ণ). পূর্ণাবয়ব same as পূর্ণাঙ্গ । পূর্ণাভিলাষ same as পূর্ণকাম । পূর্ণায়ত a. fully wide or widened or expanded. পূর্ণায়ু a. enjoying full longevity or long lease of life, long-lived. পূর্ণাহুতি n. the final offering; the burnt offering with which a sacrifice is concluded, the concluding (burnt) offering; (fig.) completion of self-sacrifice. পূর্ণাহুতি দেওয়া v. to offer the concluding (burnt) offering; (fig.) to complete, to sacrifice oneself. 102)
পূর২
(p. 654) pūra2 fulfilment; filling; completion; a mass of water; a stream. 96)
মনোরথ
(p. 839) manōratha heart's desire; desire; (secret) intention. ̃পূরণ, ̃সিদ্ধি n. fulfilment of one's heart's desire or (secret) intention. 8)
মানত
(p. 852) mānata a promise to offer a particular sacrifice to a deity on fulfilment of a prayer, a vow. 98)
মানস
(p. 852) mānasa the mind; desire, intention, purpose. a. mental; inward; concealed in the mind; imaginary or fancied. মানস করা v. to desire, to intend, to purpose. ̃কন্যা n. a daughter born to one out of one's mind or fancy. ̃তা n. mentality. ̃নেত্র n. the mind's eye, the inward eye; imagination or fancy. ̃পট n. the canvas of the mind; imagination or fancy. ̃পুত্র n. a son born to one out of one's mind or fancy. ̃প্রতিমা n. an image conceived in the mind, a mental image. ̃বিজ্ঞান n. mental science. ̃রাজ্য n. the realm of fancy or imagination. ̃সিদ্ধি n. fulfilment of a desire or intention; attainment of an end. ̃সুন্দরী, মানসী n. fem. the graceful woman of one's imagination. 111)
মানসিক
(p. 852) mānasika mental (মানসিক ব্যাধি); imaginary or fancied (মানসিক ভয়). n. a sacrifice or offering promised to a deity on condition that one's prayer be granted. মানসিক করা v. to promise a sacrifice or offering to a deity on condition that a prayer be granted. মানসিক দেওয়া v. to offer a promised sacrifice to a deity on fulfilment of a prayer. 114)
সমাপন
(p. 987) samāpana completion; conclusion, ending, finishing, finish, close; fulfilment. সমাপন করা v. to complete; to conclude, to finish, to terminate, to close; to fulfil. সমাপন হওয়া v. to be completed or finished, to end, to close; to be fulfilled. সমাপন সংগীত n. a closing or concluding song. 19)
সম্পূরণ
(p. 990) sampūraṇa completion; fulfilment; supplementation. 33)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535230
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140695
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731018
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943181
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838544
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us