(p. 48) apaśabda a grammatically incorrect word; a corrupt word; an obscene or vulgar word; a cant phrase; vulgar speech. 6)

(p. 126) ārṣa relating to (Hindu) sages (esp. of ancient India); (chiefly of words and their meanings) ungrammatical but current being used by the sages esp. of ancient India. (cp.) archaic. ̃প্রয়োগ n. a use which is ungrammatical but considered correct, being used by ancient sages. 19)

(p. 176) ṛṣi a very wise ascetic, a sage; a saint; a composer of Vedic hymns. ̃কল্প, ̃তুল্য a. equal to or comparable with a saint; saint-like; saintly. ̃প্রোক্ত a. told by a saint; (gr.-of words etc.) used by a saint but not in accordance with grammatical rules (cp. archaic). ̃লোক n. the abode of the spirits of saints. 20)

(p. 522) dbandba a quarrel, a dispute; a conflict; a strife; a fight; a duel; a competition; rivalry; a pair, a couple; a pair of two opposite things; (gr.) a copulative compound joining together two or more words or equal grammatical status (চখাচখী, স্বর্গ-মর্ত্য-পাতাল). দ্বন্দ্ব করা v. to quarrel (with); to fight (with); to compete or rival or vie (with). ̃প্রিয় a. quarrelsome; fond of fighting duels, pugnacious. ̃প্রিয়তা n. quarrelsomeness; pugnacity. ̃যুদ্ধ n. a single combat, a duel. ̃যোদ্ধা n. a duelist. দ্বন্দ্বাতীত a. (phil.) transcending all feelings of conflict or opposition; beyond controversy. দ্বন্দ্বী a. quarrelling; conflicting; fighting (with or against); duelling; competing, vying, rivalling. 39)

(p. 792) baiẏākaraṇa grammatical; versed in grammar. n. a grammarian. বৈয়াকরণিক n. a grammarian. 3)

(p. 794) byākaraṇa, byākaraṇaśāstra grammar. ব্যাকরণগত a. grammatical. ব্যাকরণবিদ, ব্যাকরণশাস্ত্রজ্ঞ a. versed in grammar. n. a grammarian. 55)

(p. 1004) sānbaẏa containing rendering into prose with the grammatical connections shown or made explicit (সান্বয় ব্যাখ্যা).