Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

highest; দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আলা২
(p. 126) ālā2 first; highest; best. 49)
উচ্চ
(p. 143) ucca (for. High.) high, tall; elevated (উচ্চ ভূমি); socially high (উচ্চ বংশ); noble, exalted (উচ্চ মন); dignified or pompous (উচ্চ চালচলন); upper (উচ্চ শ্রেণি); high-pitched, loud (উচ্চ স্বর); dear, costly (উচ্চ মূল্য); superior, senior (উচ্চ পদ, উচ্চ কর্মচারী). ̃কুলজাত a. born of a high family, highborn, nobly born. ̃তম a. super; highest; loftiest. ̃তর a. compar. higher; loftier. ̃তা n. height, altitude; tallness; elevation; state of being socially high; nobleness, exaltedness; loudness. ̃নাদ a. highsounding, making a loud noise; loud. n. a loud noise or sound. ̃নীচ a. & n. high and low. ˜পাত n. (astr.) the ascending node. ̃বাচ্য n. response; anything in favour or opposition; commenting. ̃বাচ্য না করা v. not to respond; not to say anything in favour or opposition; not to pass any comments; to keep quiet, to remain silent. ̃বিত্ত n. upper class. a. belonging to the upper class. উচ্চ বিদ্যালয় a high school. ̃বেতন n. high or handsome or fat or big salary. ̃ভাষী a. harsh-tongued; bragging. ̃মধ্যবিত্ত n. upper middleclass. ̃মূল্য n. high price. ̃রোল n. loud noise, clamour. ̃শিক্ষা n. high or higher education. ̃হার n. high rate. ̃হারে adv. at a high rate. ̃হাসি n. a loud laugh, a guffaw, laughter. ̃হৃদয় a. large-hearted, high-minded, magnanimous, generous. 27)
ঊর্ধ্ব
(p. 174) ūrdhba the upward direction or space; height; altitude. a. high; tall; loud (ঊর্ধ্বকন্ঠ); upper (ঊর্ধ্বাংশ); most (ঊর্ধ্বপক্ষে); raised; lofty; noble; upturned (ঊর্ধ্বনেত্র). ̃কায় a. having a tall body; tall. n. the upper part of the body. ̃ক্রম n. ascending order. ̃গ a. going or moving upwards; ascending; soaring; moving upwards gradually; in the state of being heightened or elevated gradually; increasing; rising. ̃গত a. gone or moved upwards; ascended; soared; heightened, elevated; increased; risen. ̃গতি n. an upward movement; ascent; a gradual movement upwards; gradual heightening or elevation; increase; rise; rising. ̃গামী same as ঊর্ধ্বগ । ̃চারী a. moving in the sky or air; aspiring, ambitious; highly imaginative; full of sublime imagination. ̃তন a. upper; higher; superior; former. ঊর্ধ্বতন পুরুষ an ancestor. ̃তল n. surface. ̃ত্ব, ̃তা n. height, altitude; elevation. ̃দৃষ্টি, ̃নেত্র a. looking with upturned eyes; having eyes upturned and fixed as in the case of a dying person; looking upwards fixedly as in sublime meditation; looking with indifference or superciliousness. n. any of such looks. ̃দেহ n. the subtle body (esp. that one obtains at death). ̃পাতন n. (chem.) sublimation. ̃পাদ a. having heels upturned, headlong. ̃বাহু a. having an arm or both arms turned upwards or lifted up. ̃ভাগ n. the upper part; surface; top. ̃মুখ a. having the face upturned. ̃রেতা a. & n. one who has preserved his semen in full by abstaining from sexual pleasures. □ n. an appellation of Shiva (শিব). ̃লোক n. the heaven. ̃শায়ী a. lying on one's back. ̃শ্বাস n. state of catching the breath; breathlessness; state of panting. a. in the state of catching the breath; breathless, out of breath; panting. ̃শ্বাসে adv. catching the breath; out of breath, breathlessly; pantingly. ̃সংখ্যা n. highest or maximum number. ̃সীমা n. highest or furthest limit; upper limit. ̃স্হ, ̃স্হিত a. lying or placed above or on high; upper; higher; senior; superior; heavenly. 11)
গরিষ্ঠ
(p. 296) gariṣṭha weightiest; most important; largest; greatest; maximum; most venerable or honourable; richest; chief. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক, (সংক্ষেপে) গ সা গু (in arith.) greatest common measure, G.C.M.; (in alg.) highest common factor, H.C.F. গরিষ্ঠ সম্প্রদায় the majority community. 90)
গুণ২
(p. 311) guṇa2 a quality, a property, a characteristic (দ্রব্যগুণ); a good quality, a virtue, a merit, excellence (গুণমুগ্ধ); (ridi.) a bad or mischievous quality or practice, a vice, a demerit (গুণে ঘাট নেই); a good effect or action (শিক্ষার গুণ, ওষুধের গুণ); an effect or action; (ridi.) an evil result or action (মিথ্যার গুণ); an influence (সঙ্গগুণ); an evil influence; power, competency, efficacy (লোক বশ করার গুণ); (sc.) a natural quality or property; (phil.) any of the three primordial qualities in living beings (সত্ত্বগুণ = goodness; রজোগুণ = passion or spiritedness; তমোগুণ = darkness); occult power, charm, sorcery, exorcism (ওঝা গুণ জানে); (rhet.) any of the qualities constituting the excellence of a literary composition (ওজঃগুণ = vigour, মাধুর্যগুণ = elegance, প্রসাদগুণ = lucidity); (math.) multiplication; (math.) one of a number of multiplied instances, so many times (পাঁচ-দু-গুণে দশ); a bowstring; a string, a thread ('গাঁথে বিদ্যা গুণে'); a towline, a towrope. গুণ করা v. to multiply; to allure or charm or influence or control by sorcery, to bewitch, to cast a spell over. গুণ গাওয়া v. to sing in praise of; to praise, to laud, to eulogize, to speak highly of. গুণ টানা v. to tow. গুণ পাওয়া v. to be benefited by the good action or influence (of); to find a virtue (in). ̃ক n. a multiplier, multiplicator; a factor. a. that which multiplies, multiplying, multiplicating. গুণকনির্ণয় n. factorization. ̃কারক a. that which multiplies, multiplying, multiplicating; beneficial; productive of good, efficacious. ̃কীর্তন, ̃গান n. act of singing in praise of; act of praising, laudation; publicity of one's good qualities. গুণকীর্তন করা, গুণগান করা v. to sing in praise of; to praise, to laud; to circulate the good qualities of. ̃গরিমা, ̃গৌরব n. value or glory of one's good qualities or virtues. ̃গ্রহণ n. appreciation of one's good qualities or virtues. গুণগ্রহণ করা v. to appreciate the good qualities or virtues of. ̃গ্রাম n. pl. good qualities or virtues. ̃গ্রাহিতা n. appreciation of others' good qualities or virtues. ̃গ্রাহী a. one who appreciates the good qualities or virtues of others. fem. ̃গ্রাহিণী । ̃জ্ঞ a. conscious or appreciative of the good qualities or virtues of others. ̃জ্ঞতা n. consciousness about or appreciation of the good qualities or virtues of others. ̃ত্রয় n. pl. (phil.) the three primordial qualities in living beings (namely, সত্ত্বগুণ, রজোগুণ, তমোগুণ)̃ধর a. full of good qualities or parts; (ridi.) full of vices or demerits. ̃ধাম, ̃নিধি n. a man richly endowed with good qualities or parts. ̃ন n. (math.) multiplication. ̃নীয় a. (math.) that which is to be or may be multiplied (by). n. a multiplicand. ̃নীয়ক n. (math.) a factor, a measure; (math.) a multiplicand. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক see গরিষ্ঠ । ̃পনা n. skill; good qualities; attainment, accomplishment. ̃ফল n. (math.) a product (of multiplication). ̃বত্তা n. possession of good qualities or parts or merits. ̃বর্ণন, ̃বর্ণনা n. description or account of one's good qualities or merits. গুণ বর্ণনা করা v. to describe the good qualities or merits (of), to give an account of one's good qualities or merits. ̃বাচক a. expressing the good qualities or merits of; (fig.) adjectival, attributive; (log.) connotative. ̃বাদ n. praise, laudation. ̃বাদ করা v. to praise, to laud. ̃বান a. possessing good qualities or parts. fem. ̃বতী । বান পুরুষ a man of qualities or parts. ̃বৃক্ষ n. a mast. ̃বৈষম্য n. dissimilarity or disparity of qualities or virtues or properties; combination or mixture of contrary qualities or virtues or properties. ̃মণি n. a man possesed of the noblest qualities or the highest excellence. ̃ময় same as ̃বান fem. ̃ময়ী । ̃মুগ্ধ a. fascinated by one's good qualities or virtues or merits. fem. ̃মুগ্ধা । ̃মুগ্ধ ব্যক্তি n. (masc. & fem.) an admirer. ˜যুক্ত a. having good qualities or virtues or merits; having a (particular) quality or property. ̃শালী same as ̃বান । fem. ̃শালিনী । ̃শালিতা same as ̃বত্তা । ̃শূন্য a. having no good quality or virtue or merit; lacking in a (particular) quality or property. ̃সম্পন্ন same as ̃যুক্ত fem. ̃সম্পন্না । ̃সাগর same as ̃নিধি । ̃হীন a. destitute of good qualities or merits or parts. fem. ̃হীনা । 39)
চরম
(p. 349) carama end, termination (কিছুর চরম দেখা); ultimate or last or final stage, most critical stage (চরমে ওঠা); highest stage, greatest height, climax, culmination, maximum (দুঃখের চরম). a. ultimate or final (চরমপত্র, চরম সিদ্ধান্ত); last (চরমকাল); extreme (চরমসীমা, চরম জলবায়ু); highest, maximum (চরমোত্কর্ষ), pertaining to death or the time of death, dying (চরম দশা). ̃কাল n. the dying moment. ̃গতি n. last resort, only prop and support. চরম জলবায়ু extreme climate. ̃পত্র n. a document containing the disposition of one's effects at death, a will; an ultimatum. ̃সীমা n. utmost limit. চরমাদর্শ n. highest ideal. চরমাবস্হা n. last or final stage, ultimate stage, most critical stage. চরমোত্কর্ষ, চরমোন্নতি n. highest excellence or improvement. 4)
জুতো
(p. 400) jutō shoe, boot. জুতানো, জুতো মারা v. to beat with a shoe; (fig.) to insult grossly. জুতো শেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ all kinds of jobs or chores from the lowest to the highest. 144)
জ্যেষ্ঠ
(p. 410) jyēṣṭha eldest (জ্যেষ্ঠ পুত্র); elder (ওই ভাইটি আমার জ্যেষ্ঠ); older, senior (বয়োজ্যেষ্ঠ); highest (জ্যেষ্ঠবর্ণ). n. eldest brother or the elder brother. ̃তাত n. an elder brother of one's father. জ্যেষ্ঠা a. fem. of জ্যেষ্ঠ । n. the eighteenth of the twenty-seven zodiacal stars according to Hindu astronomy. জ্যেষ্ঠাধিকার n. primogeniture. জ্যেষ্ঠাশ্রম v. the second stage of human life as enjoined by Hindu scriptures; the life of a householder. 44)
তুঙ্গ
(p. 462) tuṅga high, elevated; highest, most elevated; (astrol.) ascending. তুঙ্গী a. (astrol.) ascending, ascendant; high, elevated; highest, most elevated. তুঙ্গে ওঠা v. to reach the highest point; to come to a head; to culminate (অসন্তোষ তুঙ্গে ওঠা). 26)
নৃ
(p. 593) nṛ (chiefly used as a pfx.) man or mankind. ̃কপাল n. a human skull. ̃কুলবিত্, ̃কুলবিদ n. an ethnologist. ̃কুলবিদ্যা n. ethnology. ̃তত্ত্ব, ̃বিদ্যা n. anthropology. ̃তাত্ত্বিক a. anthropological. n. an anthropologist. ̃মণি n. a king; a man of greatest or highest worth. ̃মুণ্ড n. a human head or skull. ̃মুণ্ডমালা n. a number of human heads strung into a garland or wreath. ̃মুণ্ডমালী a. wearing a garland of human heads. ̃মুণ্ডমালিনী a. fem. of ̃মুণ্ডমালী n. Goddess Kali (কালী). ̃লোক n. the earth, the world. 60)
পরম
(p. 615) parama first, primordial, true, real (পরম কারণ); best, chief, prime, supreme, principal, highest, greatest, absolute, final (পরম পুরুষ); of the highest degree, greatest or worst (পরম সুখ, পরম দুঃখ); (sc.) absolute. পরম আপ্যায়িত most cordially received; highly gratified or pleased. পরম একক (phys.) absolute unit. পরম কারণ n. Final or Ultimate Cause, God. পরম কারুণিক a. most merciful or kind, most gracious. পরম ক্রম (phys.) absolute scale. ̃গতি n. the most blessed state after death, beatitude, heavenly bliss; salvation. ̃গুরু n. the supreme or greatest preceptor; the most venerable preceptor; the absolute lord (পতি পরম গুরু). পরম ঘনত্ব, পরম ঘনাঙ্ক (phys.) absolute density. ̃তত্ত্ব n. final knowledge; (phil.) reality; secrets, mystery; the Absolute Being, God. ̃পদ same as পরমগতি । ̃পদার্থ n. intrinsic essence; the Final Cause, God. ̃পিতা n. the Heavenly Father, God. ̃পুরুষ n. the Absolute Being, God; a divine person, a saint. পরম প্রসার, পরম প্রসারণ (phys.) absolute expansion. ̃বিত্ত n. a great treasure; an object of the highest value; an object of joy and hope. ̃ব্রহ্ম n. the Absolute Being, God. পরম মান (phys.) absolute measurement. পরম শূন্য (phys.) absolute zero. ̃সুন্দর a. most beautiful. fem. পরমসুন্দরী । পরম স্পন্দনসংখ্যা (phys.) absolute frequency of vibration. ̃হংস n. a saint who has attained final knowledge and sanctity. 51)
পরমোত্কর্ষ
(p. 615) paramōtkarṣa highest excellence. 67)
পরমোন্নত
(p. 615) paramōnnata elevated or developed or uplifted to the highest degree; advanced to the farthest extent. পরমোন্নতি n. highest altitude, zenith; highest elevation; culmination; greatest development or uplift; farthest advancement. 69)
পরাকাষ্ঠা
(p. 618) parākāṣṭhā highest excellence; extreme altitude or limit; acme, zenith; (often iron.) culmination. 24)
পরাত্পর
(p. 619) parātpara higher than the highest, greater than the greatest; supreme. n. God. 10)
পরা৩
(p. 618) parā3 supreme, primordial (পরা প্রকৃতি); highest; final (পরা বিদ্যা); (elec.) positive. 21)
প্রজ্ঞা
(p. 673) prajñā superior understanding or intelligence, profound wisdom; knowledge about philosophical reality. ̃চক্ষু n. eyes having superhuman or rare power of attaining knowledge; power to attain knowledge about philosophical reality. a. having superhumanly or uncommonly knowing eyes; endowed with philosophical insight into the ultimate reality. ̃ত a. well-known or widely known; famous. ̃ন n. especial or superior knowledge; knowledge about philosophical reality; a sign, a token; a hint. ̃পক n. a propagandist; a publicity man, a publicity officer. ̃পন n. propaganda; publicity; notification; a communique. ̃পারমিতা n. culmination of knowledge; highest knowledge; (in Buddhism) the goddess of knowledge. ̃বান a. endowed with the knowledge about philosophical reality; profoundly wise. 11)
বর
(p. 721) bara a desire granted by a deity or a superior person, a boon; a benison, a benediction, a blessing; a bridegroom; a husband. a. desired; greatest, most distinguished (নৃপবর); excellent, splendid, fine (বরতনু). বর দেওয়া v. to grant a boon. বর পাওয়া v. to obtain a boon. বরের ঘরের মাসি কনের ঘরের পিসি (fig.) one who hunts with the hound and runs with the hare. ̃কনে n. pl. the bride and the groom. ̃কর্তা n. the head of the bridegroom's party. ̃দ a. granting a boon; benedictory. ̃দা a. fem. of বরদ । n. Goddess Durga (দুর্গা). ̃দাতা a. & n. one who grants a boon. fem. ˜দাত্রী । বরদান করা v. to grant a boon. ̃দান n. act of granting a boon or prayer. ̃পক্ষ n. the bridegroom's party. ̃পণ n. a dowry in cash paid by the bride's parents or party to the bridegroom. ̃পুত্র n. a minion (esp. of a deity), a darling, a favourite. ̃প্রদ same as বরদ । fem. ̃প্রদা । ̃বর্ণিনী n. an excellent woman; a woman of peerless beauty. ̃মাল্য n. a garland of flower which the bride puts ceremonially round the neck of the bridegroom whilst accepting him as her husband; a garland of highest honour. ̃যাত্রী, ̃যাত্র n. one who accompanies a bridegroom to a wedding. 45)
বরাসন
(p. 721) barāsana a seat for the bridegroom at a wedding; a seat of honour; highest seat; a dignified or beautiful seat. 73)
বর্ণ
(p. 721) barṇa colour; complexion; a race; a letter of the alphabet (স্বরবর্ণ); any one of the four Hindu castes (চতুর্বর্ণ). ̃চোরা a. (chiefly of mangoes) of a deceptive colour; (fig.) hypocritical. বর্ণচোরা আম see আম4 । ̃জ্ঞান n. knowledge of the alphabet; literacy. ̃জ্ঞানহীন a. illiterate. ̃জ্যেষ্ঠ n. a Brahmin. fem. ̃জ্যেষ্ঠা । ̃দৃক n. a chromoscope. ̃পরিচয় n. same as ̃জ্ঞান । ̃বিদ্বেষ n. hatred towards other (usu. lower) castes. ̃বিপর্যয় n. metathesis. ̃বিশ্লেষণ n. analysis or separation of the letters of a word. বর্ণবিশ্লেষণ করা v. to analyse or separate the letters of a word. ̃বৈচিত্র্য n. variety of colour. ̃মণ্ডল n. the alphabet. ̃রেখাচ্ছটা n. (phys.) line of spectrum. ̃শ্রেষ্ঠ n. a Brahmin. a. belonging to the highest caste. fem. ̃শ্রেষ্ঠা । ̃সঙ্কর a. hybrid, half-bred; mongrel, crossbred. n. a hybrid, a half-caste, a half-breed; a mongrel; a cross-breed. ̃সাম্য n. resemblance or symmetry in colour. ̃হীন a. colourless; pale. 88)
ব্রহ্ম২
(p. 800) brahma2 the Absolute Being, God; a Brahman, a Brahmin. ̃চর্য n. a mode of life marked with devoted study of the Vedas and other scriptures and books of knowledge and with complete abstinence from sexual and secular pleasures. ̃চর্যাশ্রম n. the first stage of life (up to the age of 16) according to the Vedic Hindus when one has to practise brahmacharya (ব্রহ্মচর্য). ̃চারী n. one practising brahmacharya (ব্রহ্মচর্য); a Brahmin boy staying at the residence of the guru to receive his education, having undergone the sacrament of being invested with the holy sacrificial thread; one practising abstinence from sexual or other worldly pleasures and preparing to join an order of hermits. fem. চারিণী । ̃জ্ঞ a. one who has attained knowledge about God. ̃জ্ঞান n. knowledge about God. ̃জ্ঞানী a. having knowledge about God; following Brahmoism. n. one who has attained knowledge about God; a Brahmo. ̃ণ্য a. relating to God or to Brahmans. n. the superhuman power obtained through one's knowledge of God; uncommon spiritual power characteristic of Brahmans; Narayana নারায়ণ (usu. ব্রাহ্মণ্যদেব). ̃তালু n. the crown of the head, the palate. ̃তেজ n. uncommon power of a Brahman. ̃ত্ব n. Godhead; divinity. ̃ত্র n. a piece of rent-free land given away to a Brahman. ̃দৈত্য n. an anthropophagous ghost of a Brahman; a demoniac ghost of a Brahman; a Brahman demon. ̃পিশাচ n. a necrophagous ghost of a Brahman, a Brahman ghoul. ̃বাদী a. (capable of) expounding mysteries about God; engaged in studying the Vedas; having knowledge about God; versed in or following Vedantic philosophy. n. such a person. fem. ̃বাদিনী । ̃বিত্ same as ব্রহ্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. a branch of learning imparting knowledge about God. ̃বৈবর্ত n. one of the eighteen puranas (পুরাণ). ̃ময় a. pervaded by the presence of God. ̃মীমাংসা n. the second part of the Vedanta treating of the nature and attributes of God. ̃রন্ধ্র n. the central pore of the palate. ̃লোক n. the abode of Brahma (ব্রহ্ম); the highest one of the seven mythological heavens. ̃শাপ n. a curse of or put by a Brahman. ̃সংহিতা n. a Vaishnava scripture. ̃সংগীত n. a song of devotion to God. ̃সূত্র n. the holy sacrificial thread worn by Brahmans; any one of the aphorisms of the Vedanta composed by Vyasa (ব্যাস). ̃স্ব n. property or possessions of a Brahman. ব্রহ্মস্বাপহরণ করা v. to rob or misappropriate the property of a Brahman. ̃স্বরূপ n. true nature and attributes of God. ̃হত্যা n. slaying of a Brahman. 11)
ভারত
(p. 813) bhārata India (formerly including Pakistan), the Republic of India, the Indian Union; a son or descendant of King Bharata (ভরত); the Mahabharata. ̃নাট্যম n. Bharat Natyam, an Indian classical dance form. ̃বর্ষ same as ভারত excepting the last two meanings. ̃বর্ষীয় a. of or dwelling in India, Indian. ̃বাসী a. living in India, Indian. n. an Indian. ̃মহাসাগর n. the Indian Ocean. ̃মাতা n. India personified as the common mother of all Indians; Mother India. ̃রত্ন n. a jewel of India; the title of highest honour conferred upon eminent citizens by the President of India. ̃রাষ্ট্র n. the Republic of India, the Indian Union. ̃সন্তান n. a child of the Indian soil, an Indian. ̃সভা n. Indian Association. ̃সরকার n. the Government of India, the Indian Government. ভারতের সংবিধান the Constitution of India. 21)
মহা২
(p. 847) mahā2 used as a pfx. implying all the meanings of মহত্, মহান and মহতী । ̃কবি n. a great poet; an epic poet. ̃করণ n. the secretariat (of the government); the secretariat building or buildings. ̃কর্ষ n. (phys.) gravitation. ̃কর্ষাঙ্ক n. gravitation constant. ̃কর্ষীয় a. gravitational. মহাকর্ষীয় একক a gravitational unit. ̃কাব্য n. (ori.) a narrative poem consisting of more than eight cantos depicting the whole life of a hero born of a god or born with divine grace in him; (pop.) an epic; (rare) great poetry or a great poem. ̃কাব্যীয় a. epical, epic. ̃কায় a. having a huge body; huge, monstrous, colossal. ̃কাল n. (myth.) a terribly destructive manifestation of Shiva (শিব); eternity; time to come, the future. fem. ̃কালী a terribly destructive manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃কাশ n. (sc.) the firmament beyond the solar region, the stellar sky, the outer space; (pop.) the vast endless sky. ̃কাশচারণা n. space-travel. ̃কাশচারী n. a spaceman, an astronaut. fem. ̃কাশচারিণী a spacewoman. ̃কাশযান n. a spacecraft. ̃গুরু n. any one of the most venerable persons, namely, father, mother, the religious initiator and husband. ̃জন n. a very virtuous or great man; an illustrious man; a great merchant or stockist or wholesaler; a creditor; a usurer, a money lender; any one of the mediaeval poets who composed kirtan (কীর্তন) songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ). ̃জনি n. usury, money-lending. a. relating to usury or money-lending; usurious. মহাজনি করা v. to practise usury, to act as a money-lender. মহাজনি-কারবার n. money-lending business; banking. ̃জাগতিক a. cosmic. ̃জাগতিক রশ্মি cosmic ray. ̃জ্ঞান n. knowledge about reality, the final knowledge; the occult knowledge by dint of which a dead man can be brought back to life. ̃জ্ঞানী n. (ori.) possessing knowledge about ultimate reality; profoundly wise. ̃ঢ্য a. very rich or wealthy. ̃তপা a. & n. one who has practised or is still practising severest ascetical austerities. ˜তেজ n. great spirit or vigour; great heat. ̃তেজস্বী, ̃তেজা a. highly spirited or vigorous. fem. ̃তেজস্বিনী । ̃ত্মা a. highsouled; very high-minded or noble. n. an appellation of Gandhi, the great leader of India. ̃দেব n. a great god; Shiva (শিব) fem. ̃দেবী a great goddess; Goddess Durga (দুর্গা); a title of a chief queen. ̃দেশ n. a continent; (rare) a great or noble country. ̃দেশীয় a. continental. ̃দ্যুতি a. of great splendour, very bright or radiant or effulgent. ̃দ্রাবক n. sulphuric acid. ̃ধনবান, ̃ধনী a. very wealthy or rich. ̃ধমনী n. the aorta. ̃ধর্মাধিকরণ n. the High Court. ̃নগর, ̃নগরী n. a great city; a metropolis, a capital. ̃নগরীয় a. metropolitan. ̃নট n. a great dancer or actor. ̃নন্দ n. great or exhilarating joy or delight. ̃নবমী n. the ninth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the fourth day of the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাগরিক n. the mayor; (rare) a great citizen. ̃নাদ n. a terrible or very loud sound or report or roar. ̃নিদ্রা n. sleep that knows no breaking; death. ̃নির্বাণ n. (Buddhism) cessation of individual existence, nirvana; the death of Buddha. ̃নিশা n. midnight, night far advanced, the dead of night, the dead hours of the night. মহানুভব, মহানুভাব a. highminded, magnanimous, large-hearted. মহানুভবতা n. high-mindedness. ̃পদ্ম n. & a. hundred billion. ˜পাতক n. a deadly sin. ̃পাতকী a. guilty of one or more deadly sins. ̃পাত্র n. the chief counsellor of a state, the prime minister; (loos.) a court-counsellor or courtier of the highest rank. ̃পাপ same as ̃পাতক । ̃পাপিষ্ঠ, ̃পাপী same as ̃পাতকী । fem. ̃পাপিষ্ঠা, ̃পাপিনী । ̃পুরুষ n. a man with supernatural powers; a saint who has attained knowledge about God and reality and power to look upon the world dispassionately; a high-souled man; a superman. ̃পূজা n. a solemn worship. ̃প্রভু n. a great master or saint or prophet; an appellaton of Chaitanya (চৈতন্য). ̃প্রয়াণ n. voluntary journey to court one's death; death. ̃প্রয়াণ করা v. to set out voluntarily to court one's death; to die. ̃প্রলয় n. complete dissolution of the universe; a universal cataclysm. ̃প্রসাদ n. a part of the food-offering to Jagannath at Puri taken by devotees as a mark of the deity's grace; the highest divine grace; offering or altarage to deities; meat-offering to a deity. ̃প্রস্হান same as মহাপ্রয়াণ । ̃প্রাণ a. large-hearted, magnanimous; (gr.) aspirate. n. (gr.) an aspirate. ̃প্রাণতা n. large-heartedness, magnanimity; (gr.) aspiration. ̃প্রাণী n. life conceived as having an existence independent of the body, (cp.) atman, the soul. ̃বল a. very powerful; strong, mighty. ̃বাক্য n. a saying of a great man, a great saying or maxim. ̃বাহু a. having very long and mighty arms; very strong, mighty. ̃বিক্রম a. possessing great prowess or valour. ̃বিদ্যা n. any one of the ten manifestations of Goddess Durga (দুর্গা); (facet.) the art of stealing. ̃বিদ্যালয় n. a college. ̃বিষুব n. the vernal equinox. ̃বিষুবরেখা n. the line of the vernal equinox. ̃বিষুবসংক্রান্তি n. the transition of the sun in the Aries; the day of the aforesaid transition. ̃বীর n. a great hero; the great Jaina preacher. ̃বৈদ্য n. a great or chief physician; (sarcas.) a charlatan, a quack. ̃বোধি n. an embodiment of the highest or final knowledge; an appellation of Gautama Buddha; highest or final knowledge. ̃ব্যবহারদেশক n. attorney-general. ̃ব্যাধি same as রোগ । ̃ভাগ a. very lucky or fortunate; high-minded, magnanimous, noble-minded; endowed with noble human qualities. ̃ভাব n. the ecstatic state caused by profundity of love, devotion etc. ̃ভুজ same as ̃বাহু । ̃মন্ডল n. a great guild or association or concourse. ̃মতি, ̃মনা a. high-minded, magnanimous; high-souled. ̃মন্ত্র n. a great mantra or incantation; very sacred words of initiation (দেশসেবার মহামন্ত্র). ̃মন্ত্রী n. the prime minister; (euph.) a great minister. ̃মহিম, ̃মহিমান্বিত a. highly glorious or majestic, most excellent. fem. ̃মহিমান্বিতা । ̃মহোপাধ্যায় n. a teacher of great teachers or scholars; an official title given to distinguished Sanskrit scholars. ̃মাংস n. human flesh taken as food, human meat. ̃মাত্য n. the prime minister. ̃মাত্র n. the prime minister; the chief courtier; the chief executive of the government. ̃মান্য a. highly venerable or honourable. ̃মান্য পোপ His Holiness the Pope (whilst addressing the Pope: Your Holiness). ̃মায়া n. (phil.) illusion, the material world or nature; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মায়াচ্ছন্ন a. overwhelmed with or enveloped in (divine) illusion; selfobliviously enmeshed in worldly affairs. ̃মারী n. a devastating epidemic, a pestilence, a plague. ̃মারী কান্ড (usu. facet.) a great affair, a tumultuous affair. ̃মারী-পীড়িত pestilence-stricken. ̃মুনি n. a great ascetic or sage. ̃মূল্য a. of great value; very costly, dear. ̃যশা a. very famous, highly and widely celebrated or renowned. যাত্রা same as ̃প্রয়াণ । ̃যান n. one of the two communities of the Buddhists (cp. হীনযান). ̃যুদ্ধ n. a great war; (loos.) a world war. ̃যোদ্ধা n. a great warrior, a great soldier. ̃যোগী n. a great ascetic. ̃রণ্য n. a large and dense forest. ̃রথ (inc.) ̃রথী n. (ori.) one who commands a host of charioted fighters; (loos.) a great warrior fighting from on a chariot. ̃রণ n. a great war or battle. ̃রাজ n. a great king; an emperor; a great ascetic. ̃রাজা n. a government title awarded to the feudal princes, zamindars, rich citizens etc. of India during the British regime, a maharaja. ̃রাজাধিরাজ n. a king of kings, an emperor; a title conferred on a big landowner during the British regime. ̃রাজ্ঞী n. fem. the wife of a great king; a great queen; an empress. ̃রানা (rej.) ̃রাণা n. the title of the rulers of Udaipur (or Chitore). ̃রানি n. the wife of a great king, a great queen; an empress; the wife of a maharana (মহারানা); the wife of a maharaja. ̃রাত্রি n. midnight; a solemn night (কালীপূজার মহারাত্রি); a terrible night (মৃত্যুর মহারাত্রি). ̃রাষ্ট্রীয় a. of Maharashtra, Maharashtrian. ̃রুদ্র n. an awesome manifestation of Shiva (শিব). ̃রোগ n. an almost incurable and (usu. obnoxious) disease; leprosy; an inveterately bad habit or mannerism. ̃র্ঘ, ̃র্ঘ্য a. precious; costly; high-priced, dear. মহার্ণব n. an ocean; a great sea. মহার্হ same as ̃র্ঘ । ̃লয়া n. the new-moon day immediately preceding the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃শক্তি Goddess Durga (দুর্গা); great strength or power or prowess. ̃শক্তিধর, ̃শক্তিশালী a. having great strength or power or prowess. fem. ̃শক্তিশালিনী । ̃শঙ্খ n. a dead man's skull; an enormous conch. n. & a. thousand billions. ˜শয় a. high-minded, magnanimous; high-souled. n. a term of courtesy affixed to the name of a gentleman, (cp.) Mr. (fem. Mrs.), Sir (fem. Madam). fem. ̃শয়া । ̃শূন্য same as ̃কাশ । ̃ষ্টমী n. the eighth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the third day of autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃সংকট n. a great crisis. ̃সত্ত্ব a. having great strength; very noble or magnanimous; highsouled. ̃সভা n. great meeting or association; a (representative) legislative assembly, a parliament; a congress. ̃সমারোহে adv. with much pomp and grandeur. ̃সমুদ্র, ̃সাগর n. an ocean. আটলানটিক বা অতলান্তিক মহাসাগর the Atlantic (Ocean). উত্তর মহাসাগর the Arctic Ocean. দক্ষিণ মহাসাগর the Antarctic Ocean. প্রশান্ত মহাসাগর the Pacific (Ocean). ভারত মহাসাগর the Indian Ocean. ̃সাগরীয় a. oceanic. ̃সামন্ত n. a commander-in-chief; a great general. ̃সিন্ধু same as ̃সমুদ্র । ̃সুযোগ n. the best chance, the greatest chance. ̃সুখ n. a great pleasure. ̃স্হবির n. one belonging to the highest order of Buddhist monks. 24)
শীর্ষ
(p. 949) śīrṣa the head; top, apex, summit; tip; the highest or the first or the most distinguished place (also শীর্ষস্হান); (geom.) a vertex (of an angle etc.). ̃ক a. (used as a sfx.) having a particular title, entitled, styled; headed. ̃কোণ n. (geom.) a vertical angle. ̃স্হ a. situated on the top or on the head. পরীক্ষায় শীর্ষস্হান অধিকার করা to stand or come first in an examination. ̃স্হানীয় a. highest, first; most distinguished, chief, topmost. 17)
সর্ব
(p. 990) sarba all; whole, entire; complete, total, thorough; universal. n. Shiva (শিব). সর্বংসহ a. tolerating everything, allenduring, omnipotent. fem. সর্বংসহা । ̃কালীন a. of all times, all-time; working wholetime or covering whole time; wholetime. ̃কালে adv. in all times, ever. ̃ক্ষণ n. all time; the whole time, all the time. adv. every moment, always. ̃গত a. all-pervading; omnipresent. ̃গুণাকর, ̃গুণাধার n. a container of all virtues or good qualities. a. (erron.) same as ̃গুণান্বিত । ̃গুণান্বিত a. endowed with all virtues or good qualities; all-good. ̃গ্রাস n. total eclipse; act of devouring or grabbing everything. ̃গ্রাসী a. all-devouring; allgrabbing. fem. ̃গ্রাসিনী । ̃জনপ্রিয় a. beloved of all, dear to all; universally popular. ̃জনস্বীকৃত a. universally or unanimously admitted or accepted. ̃জনহিত n. universal good, universal welfare; public good, public welfare. ̃জনহিতকর a. beneficial to all, good for all, universally good. ̃জনীন a. good for all, universally good; universal; public, common. ̃জনীনতা n. universality. ̃জ্ঞ a. all-knowing, omniscient. সর্বজ্ঞতা n. omniscience. ̃ত adv. in all respects; in everything; everywhere; in all ways; by all means; entirely, wholly; thoroughly. সর্বতোভাবে same as ̃থা । ̃ত্যাগী a. all-renouncing, all-sacrificing. fem. ̃ত্যাগিনী । ̃ত্র adv. everywhere; ever, in all times; in all directions; in all respects. ̃গামী capable of or given to going or reaching everywhere. fem. সর্বত্রগামিনী । ̃থা adv. in every way or manner, by all means; in all respects. ̃দর্শী a. all-seeing. fem. ̃দর্শিনী । ̃দা adv. always, ever; in all times. ̃দুঃখহর a. removing all sorrows or afflictions. fem. ̃দুঃখহরা । ̃দেশীয় a. pertaining to all countries, international, universal; country-wide. ̃ধর্মসমন্বয় n. synthesis or harmonization of all religions. ̃নাম n. (gr.) the pronoun. ̃নাশ n. complete or total destruction; utter ruin; great harm; a great danger or calamity. সর্বনাশ করা v. to destroy completely or totally; to ruin utterly; to undo (a person); to cause a great harm or danger or calamity (to). সর্বনাশ হওয়া v. to be destroyed completely; to be ruined utterly; to be undone; to be harmed greatly; to be placed in a great danger or calamity. ̃নাশা (loos.) a. same as ̃নাশী (a.). n. (usu. in mild reproach) one who undoes a person by exposing him or her to shame; a shameless man. ̃নাশী a. causing complete or total destruction; causing utter ruin; causing a great harm or danger or calamity to. n. fem. of ̃নাশা । fem a. ̃নাশিনী । ̃নিয়ন্তা n. one who controls everything; the Supreme Ruler, God. fem. ̃নিয়ন্ত্রী the controller of everything. ̃নেশে coll. var. of ̃নাশা । ̃প্রকার a. of all kinds and varieties; omnigenous; all-round. ̃প্রকারে adv. in every way; in all respects. ̃প্রথম a. first, foremost. ̃প্রধান a. chief of all, most distinguished; most important; pre-eminent; chief; sovereign, supreme. ̃প্রিয় a. dear to everyone, beloved of all, popular with all, universally popular. ̃বাদিসম্মত a. unanimously agreed or accepted, unanimous; universally agreed or accepted. ̃বিধ same as ̃প্রকার । ̃বিষয়ে adv. in all matters; in everything; in all respects; in all subjects. ̃বিষহর a. counteracting all poisons. ̃বিষহর ওষুধ an antidote for all poisons, (cp.) the Venice treacle. ̃ব্যাপী a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; (loos.) universal. fem. ̃ব্যাপিনী । ̃ব্যাপিতা n. the state of being all-pervading; ubiquity; omnipresence; (loos.) universality. ̃ভুক a. omnivorous. ̃ভূত n. all created beings. ̃ভূতাত্মা n. the Soul that is present or inherent in all created beings. ̃মঙ্গলা n. fem. one who is the cause or source of all good; Goddess Durga (দুর্গা). ̃ময় a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; all in all (সর্বময় কর্তা); all-powerful, sovereign, supreme; omnipotent. fem. ̃ময়ী । ̃রোগহর a. counteracting or curing all diseases. ̃রোগহর ওষুধ n. a cureall, a panacea. ̃লোক n. the whole universe; the whole world; all people of the world, everybody, all and sundry. ̃শক্তি প্রয়োগ করা v. to apply total or utmost strength or power; to exert one's utmost; to apply all powers or forces. ̃শক্তিমান a. all-powerful, almighty, omnipotent. ̃শাস্ত্রজ্ঞ a. versed in all branches of learning or in all sciences or in all scriptures. ̃শেষ a. last of all, ultimate. ̃শেষে adv. last of all, at last. ̃শ্রেষ্ঠ a. best of all; pre-eminent; highest; supreme. ̃সমক্ষে adv. before everybody, in presence of all, in public, publicly, openly. ̃সম a. equal in all respects, congruent. ̃সময়, ̃সময়ে adv. all times or hours; always, ever; every time. ̃সম্মত a. unanimously approved or permitted or accepted or acknowledged. ̃সম্মতিক্রমে adv. unanimously; with unanimous approval or support. ̃সাকুল্যে adv. in all, in the aggregate, as a whole, collectively. ̃সাধারণ n. the public, the people. ̃সিদ্ধি n. attainment or realization of all desires or ends; complete success. ̃স্ব n. whatever one possesses, one's total possessions, one's all. ̃স্বহরণ n. robbing one of all one's belongings. ̃স্বান্ত a. robbed of one's all belongings; utterly ruined. ̃হিত same as ̃জনহিত । সর্বাংশ n. all parts. সর্বাংশে adv. in every part; in all respects; completely, thoroughly; perfectly. সর্বাগ্র a. foremost; first; lying in the forefront. সর্বাগ্রে adv. in the foremost place; first of all, in the forefront. সর্বাঙ্গ n. the whole body; all limbs. সর্বাঙ্গসুন্দর a. beautiful in every limb; having a perfectly beautiful body; beautiful in all respects or in every part, perfectly beautiful. সর্বাঙ্গীণ a. covering the whole body, considering every limb; considering all aspects; thorough, comprehensive; total, complete. সর্বাঙ্গে adv. all over the body, all over; in every limb; in all parts; in all respects; thoroughly, completely, totally. সর্বাণী n. Goddess Durga the wife of Sarva (সর্ব). সর্বাত্মক a. all-pervading; comprehensive; total, complete; all out; supreme, sovereign. সর্বাদৃত a. well received by all, dear to all; universally popular. সর্বাধিক a. most of all, most, greatest, highest, largest; utmost. সর্বাধিনায়ক n. the supreme leader; the commander-in-chief. সর্বাধ্যক্ষ n. the director-general; (loos.) the managing director. সর্বান্তঃকরণে adv. whole-heartedly, with all one's heart, heart and soul, willingly and completely. সর্বাপেক্ষা adv. of all; beyond all; above all. সর্বাবয়ব same as সর্বাঙ্গ । সর্বাভরণ n. ornament for all the different limbs; all ornaments. সর্বার্থসাধক a. fulfilling all desires; realizing all ends; supplying all needs; (loos.) multipurpose (সর্বার্থসাধক সমবায় সমিতি বা বিদ্যালয়. fem. সর্বার্থসাধিকা । সর্বার্থসিদ্ধি n. same as সর্বসিদ্ধি । সর্বেশ্বর n. the lord or master of all; the supreme lord; God; Shiva (শিব). a. having sovereign authority over everybody; supreme; sovereign. সর্বেসর্বা a. all in all; invested with absolute authority; all-ruling; predominant. সর্বোচ্চ a. highest of all; most high, highest. সর্বোত্তম a. best, choicest, most excellent. সর্বোপরি adv. on the topmost place; uppermost; above all. 121)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2106278
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1781606
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1379398
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 726278
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 704742
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 598899
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 561184
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 544849

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন