(p. 98) ām̐stākuḍ়, āstākun̐ḍ় a place for depositing household and other rubbish, a dump, a dustbin. আঁস্তাকুড়ের পাতা বা পাত any large tree-leaf used for a dinnerplate and then thrown into the dustbin; (fig.) an ignoble or base person. আঁস্তাকুড়ের পাত কখনো স্বর্গে যায় না an ignoble person can never continue in a noble company. 8)

(p. 107) ādāḍ় a place for depositing household and other rubbish; a dump; a dustbin. আদাড়ে a. extremely dirty, filthy. 61)

(p. 194) kañcukī a Brahmin (ব্রাহ্মণ) supervisor of a royal household, (cp.) the Lord of the Bed-chamber; a eunuch guarding a harem; a man in armour; the snake. 7)

(p. 206) kartā one who does or performs or works or produces or builds or creates etc. n. a doer; a performer; a worker; an employee; a producer; an agent; an author; a builder; a creator; the master of a house or family, a householder; a master; a chief, a boss; a husband; (gr.) a nominative, a subject. ̃গিন্নি n. the master of a household and his wife; the husband and the wife. ̃ব্যক্তি n. an important or influential person; a man with authority. ̃ভজা n. a religious sect of Bengal devoted to Sir Gauranga (গৌরাঙ্গ); (sarcas.) a yes-man, a flatterer of a powerful or leading person. ̃মি, ̃লি n. (coll.) act of bossing or controlling; interfering; officiousness, meddlesomeness. কর্তামি করা v. to boss; to interfere. কর্তার ইচ্ছায় কর্ম doing things according to the master's will; submission to the master's dictates. 35)

(p. 220) kāṭāri a large thick and heavy household knife shaped almost like a falchion with a wooden handle; a chopper. 33)

(p. 308) gārhapatya holy fire; the holy fire which a householder keeps burning day and night all his life. a. of such a householder. 25)

(p. 308) gārhashya, gārhasha the life of a householder (the second stage of man's life according to the Hindu scriptures), domestic life. a. of the householder. 26)

(p. 314) gṛha a room, a chamber; a house; a home, an abode, a dwelling; (astrol.) any of the signs of the zodiac. ̃কপোত n. a tame pigeon. ̃কর্তা same as গৃহস্বামী । fem. ̃কর্ত্রী । ̃কর্ম, ̃কার্য n. housework, domestic work or chores. ̃কহল same as গৃহবিবাদ । ̃কোণ n. the inside of one's home; the corner of a house; household. ̃গোধিকা, ̃গোধা n. the lizard. ̃চ্ছিদ্র n. a secret defect or blemish of a family; a (secret) discord in a family; the weak point of a family. ̃চ্যুত a. ejected or displaced or ousted from one's homestead; homeless. গৃহচ্যুত করা v. to oust or evict one from one's homestead; to render one homeless. ̃জাত a. home-made; homegrown; stored in a house esp. in a dwelling-house. ̃তল n. the floor of a room. ̃ত্যাগ n. quitting a house or one's home; adoption of asceticism; renunciation of worldly life. গৃহত্যাগ করা v. to quit a house; to quit home; to adopt asceticism; to renounce worldly life. ̃ত্যাগী n. one who has quitted a house or home; one who has adopted asceticism. ̃দাহ n. arson; (fig.) complete destruction of one's family happiness and peace. ̃দেবতা n. a tutelar deity, a household god. ̃ধর্ম n. the family life, household duties. ̃পতি same as গৃহস্বামী । ̃পালিত a. domestic; (joc.) tame. ̃প্রবেশ n. the ceremony of first entrance into a newly-built house; house-warming. ̃প্রাঙ্গণ n. a courtyard. ̃বাটিকা n. a garden within the precincts of a dwelling-house; a garden-house. ̃বাসী a. leading the life of a family man; living in a dwelling-house or in a family. n. a family man; a male member of a family; an inmate of a dwelling-house. fem. ̃বাসিনী । ̃বিচ্ছেদ n. dissension in a family; dissension amongst the people of a state; civil dissension. ̃বিবাদ n. dissension in a family; family strife, family feud; vendetta; internal strife; civil dissension; civil strife, civil war. ̃ভেদী a. sowing dissension in a family or a party; betraying secrets of one's own family or party. গৃহভেদী বিভীষণ one who betrays the secrets of one's own family or party, a quisling, a fifth-columnist, a traitor (after the character of Bibhishana of the Ramayana). ̃মণি n. lamp; the lamp of a house. ̃মার্জন n. cleaning the house. গৃহমার্জন করা v. to scrub and clean the house. ̃মৃগ n. a domestic dog. ̃মেধী same as গৃহস্হ । ̃যুদ্ধ same as গৃহবিবাদ । গৃহলক্ষী n. a housewife whose suave and judicious dealings bring peace and prosperity to her family; (loos. & often facet.) a wife. ˜শত্রু n. an enemy of one's own family or party, a quisling. ̃শিক্ষক n. a private tutor; a guardian tutor. ̃শূন্য a. homeless. ̃সজ্জা n. fittings and furniture. ̃স্হ n. a family man; a middleclass man. a. of or in a house. ̃স্হধর্ম n. the practice of a householder (the second stage of life according to Hindu scriptures); family life. ̃স্হালি, । ̃স্হালী n. housework, domestic work; domestic science, domestic economy; household duties. ̃স্হাশ্রম same as ̃স্হধর্ম । ̃স্বামী n. the master of a house, a householder. fem. গৃহস্বামিনী the mistress of a house, a house-wife. ̃হারা, ̃হীন a. homeless, shelterless. 55)

(p. 314) gṛhī a household, a family man; a married man. 62)

(p. 314) gēha, gēhā (poet.) a house; a dwelling house; an abode, a residence, a home. গেহী n. a householder, a family man. fem. গেহিনী a housewife. 97)

(p. 329) ghara a house, a building; a dwelling, a residence, an abode, a home; a shrine, a temple (ঠাকুরঘর); a room, a compartment, an apartment (পড়ার ঘর); one's own family (ঘরের লোক); a family (দুশো ঘরের বাস); descent, lineage (স্বঘর, হাঘর); a groove, a pocket (ছাপার টাইপের ঘর); a hole (বোতামের ঘর = a button-hole); (of machines etc.) a button, a reed (হারমোনিয়ামে 'সা'-এর ঘর); a rectangle or a square (ঘর কাটা); a place, a space, a side, a division, a column etc. (খরচের ঘর). ঘর আলো করা v. to beautify or edify a house (esp. with one's personal charm); to bring joy or glory or pride to a family. ̃করনা, ̃কন্না n. (usu. of a woman) housekeeping, household duties; domestic science; the life and duties of a housewife; housewifery. ঘরকরনা করা, ঘরকন্না করা v. (usu. of a woman) to keep a house for, to act as a housewife (সে শান্তিতে ঘরকন্না করছে); to perform household duties; to be a housewife. ঘর করা v. to build a house; to act as a wife or mistress to (স্বামী নিয়ে ঘর করা); to act as a housewife, to do housekeeping (সে দেওরদের ঘর করছে); to lead the life of a housewife (কীসের জন্য আর ঘর করা); (of men) to live as a householder, to live as a family man (স্ত্রীপুত্র নিয়ে ঘর করা). ঘর কাটা v. to divide into or draw separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কাটা a. divided into separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কুনো a. homekeeping, shy of company. n. a home-bird. ̃কুনোমি n. home-keeping nature. ঘর গড়া v. to build one's house or home, to set up one's residence; to establish one's family. ঘর ঘর adv. to or at every door, from door to door; to every family or house (বঙ্গের ঘর-ঘর). ̃ছাড়া a. one who has renounced hearth and home or has taken to asceticism (ঘরছাড়া সন্ন্যাসী); away from home, living abroad (ঘরছাড়া জীবন); revolting against the domestic life (ঘরছাড়া মন). ̃জামাই n. a man who lives in his father-in-law's family at the latter's cost. ̃জোড়া a. occupying the whole space of a room; crowding or over-crowding a room; making a family or house charming and delightful by one's presence (ঘরজোড়া নাতি-নাতনি). ঘর জ্বালানো v. to set fire to a house or dwelling, to commit arson; (fig.) to destroy the peace and happiness of a family; (fig.) to ruin a family. ̃জ্বালানে a. (fig.) one who or that which destroys the peace and happiness of a family; (fig.) one who or that which ruins a family. fem. ঘরজ্বালানি । ঘর তোলা v. to build a house or room (esp. a residential one). ঘর-পর n. one's own people and others. ঘরপাতা v. to settle down to a married life. ̃পোড়া a. one whose house or dwelling has been burnt down; that which burns down a house or dwelling. n. an appellation of Hanuman (হনুমান) who set fire to Lanka (লঙ্কা); an incendiary or saboteur. ঘরপোড়া গোরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় a burnt child dreads the fire. ঘরপোড়া বুদ্ধি a thought or plan that harms oneself or one's own family or side. ̃পোষা a. domestic, tame. ̃বর n. one's husband and his house or family. ̃বসত n. act of dwelling or residing (ঘরবসত করা); a dwelling, a homestead; act of going to live with the husband permanently (generally said of childwives). ঘর বাঁধা v. to build a house or dwelling; to settle, to colonize. ̃বার করা v. to go out of doors and come indoors alternately and repeatedly (esp. in anxiety). ঘর ভাঙা v. to pull down or demolish a house or room (esp. a residential one); to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's aristocracy through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর ভাঙানো v. to cause to pull down or demolish a house or room; to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's purity of blood through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর-ভাঙানে a. one who or that which causes internal strife through instigation. fem. ঘরভাঙানি । ̃মুখো a. homeward; homing. ঘরসংসার. same as ঘরকরনা । ̃সন্ধান n. act of prying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ̃সন্ধানী a. praying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ঘরে আগুন দেওয়া same as ঘর জ্বালানো । ঘরে-পরে, ঘরে-বাইরে adv. out of doors and within; at home and abroad. ঘরের কথা the secret of a family or a party. ঘরের শত্রু one who is an enemy to his own family or party, one who betrays his own family or party. ঘরের শত্রু বিভীষণ one whose activities and behaviour do a lot of harm to the family; a quisling (see গৃহশত্রু বিভীষণ). 51)

(p. 345) caturāśrama the four stages of human life according to Hindus, such as the celibate student-life, the life of a householder, the life of a hermit and the life of an ascetic. 22)

(p. 410) jyēṣṭha eldest (জ্যেষ্ঠ পুত্র); elder (ওই ভাইটি আমার জ্যেষ্ঠ); older, senior (বয়োজ্যেষ্ঠ); highest (জ্যেষ্ঠবর্ণ). n. eldest brother or the elder brother. ̃তাত n. an elder brother of one's father. জ্যেষ্ঠা a. fem. of জ্যেষ্ঠ । n. the eighteenth of the twenty-seven zodiacal stars according to Hindu astronomy. জ্যেষ্ঠাধিকার n. primogeniture. জ্যেষ্ঠাশ্রম v. the second stage of human life as enjoined by Hindu scriptures; the life of a householder. 44)

(p. 452) talpi a bundle of bedding (esp. of a traveller). ̃তল্পা n. luggage (তল্পিতল্পা বাঁধা); one's household belongings (তল্পিতল্পা গোটানো). ̃তল্পা গোটানো v. to pack up one's household belongings; to pack up luggage; (fig.) to get ready for departure or disembarkment; (fig.) to leave a place for good, to clear out bag and baggage. ̃দার, ̃বাহক n. a servant carrying one's luggage; a porter. 13)

(p. 469) taijasa relating to light or radiation or luminosity; made of metal, metalled. n. a metal utensil (esp. one used for household purposes). ̃পত্র n. household metal utensils and allied articles. 16)

(p. 633) pāṭi2, pāṭī2 orderliness; order, system, method; a row, a line (দন্তপাটি); one of a pair (জুতোর পাটি); a plait, a pleat ('মোহন পাটি'); household duties ('সংসারের পাটি'); reckoning by figures (পাটীগণিত). 88)

(p. 633) pāṭa4 routine duties of a household. পাট তোলা, পাট ওঠানো v. to complete the routine duties of a household; (fig.) to close down. পাট সারা v. to complete the routine duties of a household; (fig.) to complete a work. 76)

(p. 820) bhūta one of a class of supernatural beings who attend on Shiva (শিব), (cp.) genii; a ghost; an evil spirit; a bogey; a goblin; a spectre, an apparition; a creature (সর্বভূত); any one of the five constituent elements (namely, earth, water, heat, air and space). a. past, gone by; (as sfx.) reduced to (প্রস্তরীভূত). n. the past (ভূত-ভবিষ্যত্). ভূত ছাড়ানো, ভূত ছাড়া, ভূত তাড়ানো v. to exorcise. ভূত দেখা v. to see an apparition; (fig.) to be frightened suddenly. ভূত নামানো same as ভূত ছাড়ানো, and (as by spiritualists) to call up ghosts in order to obtain messages from them. ভূতে ধরা, ভূতে পাওয়া v. to be possessed by an evil spirit, to be possessed. ভূতের ওঝা an exorciser. ভূতের নাচ devil's dance; (fig.) devil of a mess, the devil and all. ভূতের বাপের শ্রাদ্ধ (fig.) great and gross waste or extravagance. ভূতের বেগার, ভূতের বোঝা (fig.) profitless toil or venture. ভূতের রোজা an exorciser. ঘাড়ে ভূত চাপা (fig.) to be seized with an evil influence or company or practice or intention; to be possessed; to be obsessed. সরষের মধ্যে ভূত (fig.) virus in the antidote. ̃কাল n. days gone by, the past; (gr.) the past tense. ̃গ্রস্ত a. possessed by an evil spirit, possessed; (fig.) working or moving mechanically as if possessed; dazed. fem. ̃গ্রস্তা । ̃তত্ত্ব n. demonology. ̃তত্ত্ববিদ n. proficient or versed in demonology. ̃নাথ n. Shiva (শিব). ̃পক্ষ n. the dark lunar fortnight. ̃পূর্ব a. former, erstwhile, previous, late, (arch.) whilom. ̃প্রেত n. evil spirits collectively, ghosts and spirits collectively. ̃বলি same as ভূতযজ্ঞ । ̃ভবিষ্যত্ n. the past and the future. ̃ভাবন n. the creator and protector of all living beings; Shiva (শিব). ̃ভোজন. n. (often joc.) same as ̃যজ্ঞ । ̃যজ্ঞ n. the ceremonial feeding of all living beings by a householder. ̃যোনি n. existence in the shape of a ghost after one's death. ভূতযোনি প্রাপ্ত হওয়া to become a ghost after one's death. ̃শুদ্ধি n. purification of the elemental or mortal body. ̃সঞ্চার n. inhabitation of a ghost. ভূতসঞ্চার হওয়া v. to be inhabited or possessed by a ghost or devil or evil spirit. ভূতাত্মা n. the elemental body; the human body; Brahma (ব্রহ্মা) or Vishnu (বিষ্ণু). ভূতাবিষ্ট same as ভূতগ্রস্হ । ভূতাবেশ n. possession by a ghost or evil spirit. 5)

(p. 899) rakṣībarga, rakṣīsainya the defence army; household troops, guards. 17)

(p. 907) rāja4 denoting: a king; government; excellent, best. ̃কন্যা n. a princess. ̃কবি n. a court-poet; a poet-laureate. ̃কর same as রাজস্ব । ̃কর্ম, ̃কার্য n. the office and duties of a king; a royal duty; a state affair; government service, public service. ̃কর্মচারী n. an officer or servant of the state, a government officer; a public servant. ̃কীয় a. royal, regal; kingly, princely; (fig.) magnificent. ̃কুমার n. a king's son, a prince. fem. ̃কুমারী a princess. ̃কুল n. a royal line or family, a dynasty. ̃কুলদ্ভব a. born of a royal family, princely-born. ̃কোষ n. a royal or government treasury, a treasury. ̃ক্ষমা n. amnesty. ̃গুরু n. a spiritual guide of a king or of a royal family. ̃গৃহ n. a king's palace or city. ̃চক্রবর্তী n. a sovereign king, a suzerain; a king of kings, an emperor. ̃চিহ্ন n. a mark on one's person indicating that one is a king or will become a king; royal insignia. ̃চ্ছত্র, (pop.) ̃ছত্র n. an umbrella which is officially held over the head of a king. ̃টিকা n. a holy mark painted on the forehead of a king at coronation. ̃তক্ত same as রাজাসন । ̃তন্ত্র n. monarchy; state administrative policy. ̃ত্ব n. a kingdom, a realm; a state; a domain; reign, rule; predominance. রাজত্ব করা v. to reign, to rule, to govern; (fig.) to domineer, to dominate. রাজত্বকাল n. the time of one's reign, reign. দন্ড n. a sceptre; a punishment inflicted by a king or by a law-court; (astrol.) a visible vertical line on one's forehead indicating the possibility of one's becoming a king. ̃দত্ত a. given or conferred by a king or government. রাজদত্ত সম্মান a royal honour, a government honour, an official honour. ̃দম্পতি, ̃দম্পতী n. a royal couple. ̃দরবার same as ̃সভা । ̃দর্শন n. an interview with a king; a visit to a king, seeing or meeting a king. ̃দূত n. an ambassador (fem: an ambassadress); an envoy; a royal courier. ̃দ্বারে adv. before a king; in a royal court; in a court of justice. ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. a revolt against the king or established authority, insurrection, insurgence, high treason; sedition. ̃দ্রোহী a. insurgent; treasonous; seditious. n. an insurgent; a rebel against the king or established authority. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃ধর্ম n. duties of a king, royal office. ̃ধানী n. the capital of a country or state; a metropolis. ̃নন্দন same as ̃কুমার fem. ̃নন্দিনী । ̃নামা n. the genealogical tree or chronology or a chronicle of a royal line or dynasty. ̃নীতি n. politics; statecraft; (loos.) diplomacy. ̃নীতিক a. political; (rare) diplomatic. n. a politician. ̃নীতিজ্ঞ a. versed in politics; (loos.) versed in statesmanship or diplomacy. রাজনীতিজ্ঞ ব্যক্তি a politician; a statesman; a diplomat. ̃নৈতিক pop. var. রাজনীতিক । ̃পট্ট n. the seat of a king, a throne; kingship; a royal or government charter; a kind of black jewel. ̃পথ n. a public thoroughfare, a highway; a main road (of a city). ̃পদ n. the office of a king, kingship. ̃পরিচ্ছদ n. royal robes. ̃পাট same as ̃পট্ট । ̃পুত্র same as ̃কুমার । fem. ̃পুত্রী । ̃পুরী n. the residence or palace of a king; the capital city of a king; (fig.) a magnificent building or city or residence. ̃পুরুষ n. a king's officer; a government officer. ̃প্রমুখ n. a government title given to the leading feudal chief of India, vested with powers similar to that of a governor. ̃প্রসাদ n. royal favour or grace; government favour. ̃প্রসাদ n. a royal residence, a palace. ̃বংশ same as ̃কুল । ̃বংশী n. a lowly Hindu caste chiefly of North Bengal; a member of this caste. ̃বংশীয় a. dynastic; born of a royal family, of royal blood. fem. ̃বংশীয়া । ̃বন্দি n. a political prisoner. ̃বাড়ি same as ̃প্রাসাদ । ̃বিধি n. a royal statute; a law. ̃বিপ্লব n. a political revolution; a coup d'état. ̃বেশ n. royal robes or attire. ̃বৈদ্য n. physician to a king or queen; a prince of physicians. ̃ভক্ত a. devoted to one's sovereign or state government, loyal. রাজভক্ত ব্যক্তি a loyalist. ̃তন্ত্রবাদী n. a royalist. ̃ভক্তি n. loyalty. ̃ভবন n. a king's residence or palace; a government house. ̃ভয় n. fear of being punished by a king or a court of justice. ̃ভাষা n. the king's language; the state language. ̃ভৃত্য n. a king's servant; a servant of a royal household; a king's officer or man. ̃ভোগ n. an article of food or a thing fit for a king; a sweet and juicy drop made of posset bigger than a রসগোল্লা । ̃ভোগ্য a. fit to be eaten or used or enjoyed by a king or a prince. ̃মজুর n. a mason's labourer, a hodman: (loos.) a mason. ̃মন্ত্রী n. a king's counsellor, a minister of state, a cabinet member. ̃মহিষী n. the chief queen of a king; queen-consort. ̃মাতা n. a king's mother; a queen-mother. ̃মার্গ same as ̃পথ । ̃মিস্ত্রি same as ̃মজুর । ̃মুকুট n. a royal crown or diadem; (fig.) kingship. ̃যোগ n. a system of yoga in which action predominates. ̃যোগ্য a. fit for a king, princely. ̃যোটক n. (astrol.) the most auspicious union of planets (as found in the horoscopes of the bride and the bridegroom); (fig.) the most suitable union; the most advantageous coincidence. ̃রক্ত n. royal blood. ̃রাজ n. a king of kings. ̃রাজড়া n. princes and princelings or princely persons; (usu. dero.) very important or wealthy or affluent persons. ̃রাজেশ্বর n. a king of kings, an emperor. fem. ̃রাজেশ্বরী an empress. ̃রানি same as ̃মহিষী । ̃র্ষি n. a king who leads an ascetical life, a royal ascetic or sage. ̃লক্ষ্মী n. the female deity safeguarding a kingdom and looking after its welfare. ̃শক্তি n. the administrative power of a king or government. ̃শয্যা, ̃শয়ন n. a king's bed, a royal bed; a princely bed; a magnificent bed. ̃শাসন n. a king's rule; punishment inflicted by a king. ̃শ্রী same as ̃লক্ষ্মী । ̃সংস্করণ n. a deluxe edition (of a book). ̃সদন same as ̃প্রাসাদ । ̃সন্নিধান n. royal presence; a royal court. ̃সভা n. a royal court, a court, a durbar. ̃সম্পদ n. royal treasure or riches, princely treasure or riches. ̃সরকার n. a monarch's government or court. ̃সাক্ষী n. (law) an approver. ̃সিংহাসন n. a throne; (fig.) kingship. ̃সূয় (যজ্ঞ) n. a sacrifice performed by a monarch in order to establish his suzerainty or supremacy over other kings. ̃সেবা n. attendance on a monarch; king's or queen's service; (rare) government service, public service. ̃স্ব n. tax or rent or revenue payable to a monarch or to the government, revenue. রাজস্বঘটিত, রাজস্ব-সংক্রান্ত a. fiscal, financial. রাজস্ব-পর্ষত্ n. the Board of Revenue. রাজস্বসচিব n. a finance minister, a finance member, a finance secretary. ̃হংস n. the gander; the swan. fem. ̃হংসী n. the goose (pl. geese). ̃হত্যা n. regicide. ̃হন্তা n. a regicide. fem. ̃হন্ত্রী । ̃হস্তী n. an elephant on which a monarch rides; an elephant fit to carry a monarch; an excellent elephant. fem. ̃হস্তিনী । ̃হাঁস coll. corrup. of রাজহংস । রাজহাঁসের বাচ্চা a gosling. 34)

(p. 967) saṃsāra the world, the earth; a region; earthly life; domestic life; a family; earthly attachment and interests; (loos. of men only) marriage ('কর্তার দুই সংসার'); (loos.) a wife. সংসার করা v. to lead domestic life; to manage domestic affairs (also সংসার চালানো); (of women) to act as one's housewife, to live with (রমা স্বামীর সংসার করে না); (loos.—of men) to marry. সংসার পাতা v. to set up a household esp. by marrying. সংসার ত্যাগ করা v. to renounce the world. ̃ত্যাগী a. one who has renounced the world. ̃ধর্ম n. domestic life or duties, family life or duties. ̃বন্ধন n. worldly attachment and interests, earthly bonds or ties; attachment to the family; kindred bonds or ties. ̃বাসনা n. desire to lead domestic life; desire to set up a household esp. by marrying; desire for earthly enjoyments. ̃যাত্রা n. earthly life; livelihood, daily life (সংসারযাত্রা নির্বাহ করা); domestic life. ̃লীলা n. earthly life; mortal life; human life. ̃সুখ n. earthly pleasures or happiness of domestic life. সংসারাশ্রম n. same as গার্হস্হ্য (n.) সংসারাশ্রমে প্রবেশ করা v. to start to live the life of a householder esp. by marrying; to enter the world, to settle down to married life, to marry and settle down. সংসারী a. leading a family life; secular. সংসারী লোক a family man. ঘোর সংসারী very much domesticated; deeply concerned with family and worldly interests; engrossed in earthly pleasures and interests. 43)