Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

hunger দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অগ্নি
(p. 7) agni fire; the fire-god; digestive power; hunger; burning; affliction (শোকাগ্নি). ̃কণা n. a spark. ̃কর্তা n.& a. one who performs the rite of singeing the mouth of the deceased at cremation. ˜কর্ম n. the rite of agnihotra (অগ্নিহোত্র); cremation of the dead. ̃কল্প a. fire-like; fiery; extremely hot; extremely severe or violent; terribly angry, furious. ̃কাণ্ড n. a great fire, a conflagration. ̃কুণ্ডু n. a pit in which a fire is made or a pit full of fire, a firepit; a furnace. ̃কোণ n. the south-east. ̃ক্রিয়া same as ̃কর্ম । ̃গর্ভ a. impregnated with fire, containing fire; fiery; impetuous (অগ্নিগর্ভ বক্তৃতা). ̃চূর্ণ, ̃চূর্ণক n. gun-powder, explosive substance. ̃জিতা n. fem. a woman who has passed successfully through an ordeal by fire. ̃তপ্ত a. heated with fire; as hot as fire. ̃তুল্য a. fire-like; fiery; furious. ̃দগ্ধ a. burnt; consumed by fire. ̃দাতা n. & a. one who sets fire to anything; one who singes the mouth of the dead at cremation. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. act of setting fire to; act of singeing the mouth of the dead at cremation. ̃দাহ n. a conflagration, combustion, the heat of fire. ̃দাহ্য a. combustible. ̃দীপক a. causing or promoting fire or hunger or digestion. ̃দীপ্ত a. illuminated or brightened with fire. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of fire, the firegod. ̃পক্ক a. cooked with fire; hardened in fire (অগ্নিপক্ক ইট). ̃পরীক্ষা n. an ordeal by fire (esp. the one which Sita of the Ramayana passed through); (fig.) a crucial test, an extremely dangerous or unsafe test (cp. baptism of fire). ̃প্রবেশ n. act of mounting or falling on a burning pyre. ̃প্রভ a. glowing as fire. ̃প্রভা n. glow of fire. ̃প্রস্তর n. flint. ̃বর্ণ a. red as fire; crimson. ̃বর্ধক a. promoting fire or hunger or digestion. ̃বাণ n. a fire-emitting mythical arrow. ̃বৃদ্ধি n. promotion or stimulation of appetite or digestion. ̃বৃষ্টি n. a shower of fire (esp. from the sky, instead of rain); a spell of scorching heat; discharge or firing of gun. ̃মন্ত্র n. any formula of words or spell that makes one determined to achieve an extremely difficult or dangerous end; the doctrine of revolution or terrorism. ̃মন্ত্রে দীক্ষা initiation in the cult of armed agitation or revolution. ̃ময় a. full of fire. ̃মান্দ্য n. loss of appetite; indigestion. ̃মূর্তি a. extremely angry or haughty, furious. n. furious appearance or state. ̃মূল্য a. extremely costly; unpurchasably dear. ̃যুগ n. the age or times of revolution. ̃শর্মা a. extremely angry, furious, livid with rage. n. a furious person, a spitfire. ̃শিখা n. the flame of fire, the flame. ̃শুদ্ধ a. purified by burning in fire; sanctified by undergoing rigorous penance. ̃শুদ্ধি n. purification by burning in fire; sanctification by undergoing rigorous penance. ̃সংস্কার n. cremation by burning the dead. ̃সখ n. the wind. ̃সত্কার n. cremation by burning the dead. ̃সহ a. fire-proof. ̃সহ ইট fire-brick. ̃সহ মৃত্তিকা fire-clay. ̃সাত্ a. completely consumed by fire. ̃সেবন n. act of warming up oneself in the heat of fire. ̃স্ফুলিঙ্গ n. a spark. ̃হোত্র n. the Hindu rite of maintaining the sacred fire perpetually. ̃হোত্রী n. one who maintains the sacred fire perpetually and worships with it. 8)
অনশন
(p. 26) anaśana abstinence from food, fasting; starvation. ̃ক্লিষ্ট a. stricken with starvation; famished. অনশন ধর্মঘট n. hunger-strike. ̃ব্রত n. abstinence from food (till one's death) under a solemn vow; (loos.) hunger-strike. 26)
আগুন
(p. 102) āguna fire. আগুন ধরা বা লাগা v. to take or catch fire. আগুন ধরানো বা লাগানো v. to set fire to. আগুন হওয়া v. to become inflamed; (fig.) to be heated or enraged. কপালে আগুন (fig.) extremely unfortunate, wretched; extremely scarce (মাছের কপালে আগুন). পেটে আগুন intolerable hunger. (তার) মুখে আগুন (in imprecation) may the Devil take (him). রেগে আগুন burning with rage, in a towering rage, furiously angry. 3)
আধ, আধা
(p. 107) ādha, ādhā & a. half. আধকপালি, আধকপালে n. hemicrania, migraine, megrim. আধখেঁচড়া a. half-done; done perfunctorily; disordered; bungled. আধথালা a. half-plate. আধপাকা a. halfripe; partly ripe. আধপাগলা a. crack-brained, cranky, having a screw loose, mentally defective, crazy. n. one with a screw loose, a crack-brain, a crank. আধপেটা a. sufficient to satisfy only half the hunger; half-fed. adv. to the extent of being half-fed. আধপোড়া a. half-burned; half-roasted; halfbaked. আধবয়সী, আধবুড়ো a. middleaged. fem. আধবুড়ি । আধমনি a. containing half a maund (of things). আধমনি কৈলাস a gluttonous person, one who eats too much; one who is capable of eating too much. আধমরা a. half-dead; almost dead, more dead than alive. আধসিদ্ধ a. parboiled. আধসের n. (now obs.) half a seer. আধহাতি a. half a cubit long. 90)
আলম্ব
(p. 126) ālamba a support, a prop; a shelter; (mech.) fulcrum. ̃ন n. a prop, a shelter; (rhet.) the person that is the object of a sentiment. আলম্বিত a. held; propped, supported; suspended, hung. আলম্বী a. supported; sheltered; hanging, pendant. 44)
উদ্রেক
(p. 157) udrēka incitement, excitement; rousing. উদ্রিক্ত করা v. to incite, to excite, to rouse. উদ্রিক্ত হওয়া v. to be incited or excited or roused. ক্ষুধার উদ্রেক হওয়া to feel hungry.
উন্নদ্ধ
(p. 159) unnaddha tied and hung up, put up (উন্নদ্ধ বেণী); swollen. 10)
উপবাস
(p. 164) upabāsa abstinence from food, fast; starvation; a fast enjoined by religion. উপবাস করা v. to go without food; to abstain from food, to fast; to go hungry, to starve; to observe a religious fast. উপবাসী a. abstaining from food, fasting; starving; observing a religious fast. 23)
উপোস
(p. 168) upōsa abstinence from food, fasting, fast. উপোস করা v. to fast; to go without food. উপোসি a. fasting, going or gone without food; hungry. উপোসিত a. going without food, fasting. 66)
কাম২
(p. 226) kāma2 the god of love and lust (cp. Cupid, Eros); desire; passion; love; lust, eroticism; sex-urge. ̃কলা n. the erotic science, the sexual science; the science of love. ̃কেলি n. sexual intercourse; an amorous sport. ̃গন্ধ n. trace of lust; trace of sex. ̃চর a. one who can travel at will; self-willed. ̃চার n. self-will. a. self-willed. ̃চারী a. one who can travel at will; self-willed; wanton, lascivious, profligate; lustful. fem. ̃চারিণী । ̃জ a. born of lust, produced by lust, erotogenic, erotogenous. ̃জ্বর n. a terrible fit of sex hunger. ̃দ a. granting or having the power of granting whatever one desires. ̃দা a. fem. of কামদ । n. a (mythological) wishing-cow. ̃দুঘা same as কামধেনু । ̃দূতী n. a female go-between in an amour or love affair; (dero.) procuress, a bawd. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of love and lust (cp. Cupid. Eros). ̃ধেনু n. a (mythological) wishing-cow. ̃পত্নী n. the wife of the god of love and lust. ̃পীড়িত a. stricken with the desire for sexual intercourse; love-sick. fem. ̃পীড়িতা । ̃প্রদ same as কামদ । ̃প্রবৃত্তি n. sexual desire or appetite, sex urge. ̃বল্লভ n. the spring. ̃বাই n. a maddening sex urge. ̃বাণ n. any of the five arrows of the god of love and lust, any one of Cupid's arrows. কামবাণে জর্জরিত smitten with carnal desires. ̃মোহিত a. overwhelmed with sexual desire. fem. কামমোহিতা । ̃রূপ, ̃রূপী a. capable of assuming shapes at will; extremely beautiful or good-looking. ̃শর same as কামবাণ । ̃শাস্ত্র n. the the erotic science, the sexual science; the science of love. ̃সখ n. the Spring (personified). ̃সূত্র same as কামশাস্ত্র । 9)
কুঁইকুঁই
(p. 237) kum̐ikum̐i expressing; the suppressed groaning sound of distress caused by hunger, cold, pain etc. কুঁইকুঁই করা v. to utter this sound, to groan. 10)
ক্ষুত্
(p. 269) kṣut hunger. ̃কাতর, ̃পীড়িত a. distressed or afflicted with or suffering from hunger. ̃পিপাসা n. hunger and thirst. 2)
ক্ষুধা
(p. 269) kṣudhā hunger; desire for food, appetite; desire; inclination; greed, avidity; a longing or craving. ক্ষুধা বাড়ানো v. to improve or increase one's appetite. ক্ষুধা বোধ হওয়া v. to feel hungry. ক্ষুধা হওয়া v. to feel hungry; to strike with hunger, to whet one's appetite (এ ওষুধে ক্ষুধা হবে). ̃কর same as ̃বর্ধক । ̃কাতর, ̃তুর a. hunger-stricken, extremely hungry, famished; hungry. ̃তৃষ্ণা n. hunger and thirst. ̃নাশ n. loss of appetite. ক্ষুধা নাশ করা v. to still or dull one's appetite. ̃নিবৃত্তি n. appeasement or satisfaction of hunger. ̃ন্বিত a. hungry. ̃বর্ধক a. appetizing. ক্ষুধাবর্ধক ওষুধ বা বস্তু an appetizer. ̃বর্ধন n. appetizement. ̃মান্দ্য n. loss of appetite; (inc.) indigestion. ̃র্ত same as ̃কাতর । ̃শান্তি same as ̃নিবৃত্তি । ̃সঞ্চার n. feeling of hunger; appetizement. দুষ্টক্ষুধা see দুষ্ট । দৃষ্টিক্ষুধা see দৃষ্টি । ক্ষুধা মানুষকে পাগল করে (fig.) hunger drives the wolf out of woods. 4)
ক্ষুধিত
(p. 269) kṣudhita hungry; desirous; inclined (to); greedy, avid; longing or craving (for). fem. ক্ষুধিতা । 5)
ক্ষুন্নিবারণ, ক্ষুন্নিবৃত্তি
(p. 269) kṣunnibāraṇa, kṣunnibṛtti appeasement or satisfaction of hunger. ক্ষুন্নিবৃত্ত a. one whose hunger has been appeased or satisfied. 6)
খাই২
(p. 274) khāi2 (pr. & 1st. per.) eat. □ n. eating (খাই-খরচ); desire for food, appetite (যতই খাক, ওর খাই মেটে না ।) খাই-খরচ see খরচ । খাই-খাই n. constant or strong desire for food. খাই-খাই করা v. to feel or express a strong desire for food; to be extremely hungry; to feel strong hunger constantly; to be insatiably hungry. খাই-খালাসি a. usufructuary. খাইখালাসি সম্পত্তি n. property in usufructuary mortgage. খাইয়ে a. able to eat much, voracious, gourmand, gluttonous; given to or fond of eating well, fond of choice dishes. খাইয়ে লোক a gourmand, a glutton; a gourmet, an epicure; a belly-god, a voracious eater. 55)
গোঁফ, গোঁপ
(p. 320) gōm̐pha, gōm̐pa moustache; whiskers. গোঁফে তা দেওয়া v. to trim the ends of one's moustache (figuratively this indicates great delight or ease or nonchalance). ̃খেজুর a. extremely lazy (from the story of a person who lay hungry under a date-tree and yet refused to move his hand to reach the date that fell upon his moustache but hoped that a date would fall straight into his mouth). 2)
জঠর
(p. 386) jaṭhara the belly; the stomach; the womb; the interior. ̃জ্বালা n. hunger-pain, the pang of hunger; hunger. ̃বাস n. stay in the mother's womb (between conception and birth), remaining in the mother's womb. ̃যন্ত্রণা n. birth-pangs; labour-pain; the suffering of the baby during its stay in its mother's womb ('দিবি পুনঃ জঠরযন্ত্রণা'). ̃স্হ a. lying or staying in the belly or stomach or womb. 22)
জঠরাগ্নি, জঠরানল
(p. 386) jaṭharāgni, jaṭharānala terrible hunger; digestive power, digestion; gastric juice. জঠরানল জ্বলে ওঠা to be stricken with terrible hunger, to be terribly hungry. জঠরানল নিবৃত্ত হওয়া to have one's hunger satisfied or stilled. 23)
ঝুলা, ঝোলা
(p. 418) jhulā, jhōlā to be hung, to hang, to be suspended in the air; (hum.) to be hanged; to swing; to incline towards, to lean to, to tend to; to be still in action, still hanging fire (মামলা ঝুলছে). ঝুলা-ঝুলি, ঝুলোঝুলি n. (rare) repeated or continuous swinging; earnest solicitation (for some length of time). ঝুলানো v. to hang, to suspend in the air; (hum.) to hang by the neck; to suspend or adjourn; to keep in suspense. 5)
দুষ্ট
(p. 508) duṣṭa faulty, defective (দুষ্ট বাচনভঙ্গি); malignant, morbid, septic (দুষ্টব্রণ, দুষ্টক্ষত); fatal or dangerous (দুষ্টব্যাধি); vile, vicious, wicked, depraved or lax in morals (দুষ্ট চরিত্র); bad, evil (দুষ্ট সঙ্গী); guilty (দুষ্ট মন); malicious (দুষ্টগ্রহ); naughty. fem. দুষ্টা । ̃ক্ষত n. an ulcer, a septic wound. ̃ক্ষুধা n. morbid or unwholesome appetite, false hunger. ̃গ্রহ n. (astrol.) a malicious star. ̃প্রকৃতি a. ill-natured; badcharactered; depraved or lax in morals; reprobate; wicked. ̃বুদ্ধি, ̃মতি a. evilminded; mischievous. ̃ব্রণ n. a malignant or morbid boil; a carbuncle. দুষ্টামি n. naughtiness; mischievousness; a mischief. দুষ্টাশয় a. wicked; roguish. 67)
দৃষ্টি
(p. 508) dṛṣṭi act of seeing or viewing; power of seeing; the organ of sight or vision; sight, vision, observation; perception; cognition; knowledge; wisdom; foresight, careful attention or observation (ছেলের দিকে দৃষ্টি রেখো); a sinister or malicious look, a covetous or evil glance (আমার খাবারের দিকে দৃষ্টি দিয়ো না); an aspect esp. a sinister one (শনির দৃষ্টি). দৃষ্টি দেওয়া v. to cast a glance, to look at; to keep an eye on; to pay heed to; to cast a sinister or malicious look; (astrol.) to influence esp. unfavourably. ̃কৃপণ a. one who grudges any large expenditure, niggardly. ̃কোণ n. an angle of vision, a view-point. ̃ক্ষেত্র n. (phys.) a field of vision or view. ̃ক্ষুধা n. morbid or unwarranted hunger which is roused as soon as one sees an article of food. ̃ক্ষেপ same as দৃষ্টিপাত । ̃গোচর a. visible. দৃষ্টিগোচর হওয়া v. to be visible, to come into sight or view. ̃নন্দন a. beautiful to look at, nice to look at, that gives pleasure to the eye, pleasing. ̃নিবন্ধ n. (phys.) persistence of vision. ̃পথ n. the range or direction of vision; sight, view. ̃পথবর্তী হওয়া v. to come into view, to appear in sight; to become visible. ̃পাত n. act of casting a glance; a glance, a look; notice; observation. দৃষ্টিপাত করা v. to cast a glance, to look at; to notice; to pay heed to. ̃বিক্ষেপ n. a side-glance, a leer; a casual or neglectful look. দৃষ্টিবিক্ষেপ করা v. to cast a side-glance, to leer; to look casually or neglectfully. ̃বিজ্ঞান n. optics. ̃বিভ্রম n. an optical illusion. ̃ভঙ্গি n. attitude of looking at, view-point. দৃষ্টি রাখা v. to keep an eye on; pay attention to; look after. ̃শক্তি n. power of seeing, eye-sight, sight, vision; perception. ̃শক্তিহীন a. sightless, blind; deprived of or lacking in perception or foresight. ̃হীন, ̃শূন্য a. sightless, blind, paying no heed to, careless; lacking in perception or foresight. ̃হীনতা n. sightlessness, blindness. 103)
দোলায়িত
(p. 522) dōlāẏita caused to swing or dangle or oscillate; hung; caused to vacillate or waver or hesitate. ̃চিত্ত a. having a mind wavering with indecision. n. a vacillating mind. 7)
নাড়ি, নাড়ী
(p. 563) nāḍ়i, nāḍ়ī an artery or vein; the pulse (নাড়ি টেপা); the placenta (নাড়ি কাটা); the intestines (নাড়ি জ্বলা); (loos.) the uterus (নাড়ির দোষ). নাড়ি কাটা v. to cut the umbilical cord or detach the placenta. নাড়ির গতি regular or rhythmical beat of arteries as felt at the wrist. ̃ঘাত n. pulse-beat. (প্রতি মিনিটে) নড়িঘাতের হার pulse-rate. নাড়ি ছেঁড়া same as নাড়ি জ্বলা । নাড়িছেঁড়া ধন a child (of a mother). নাড়ি জ্বলা v. (fig.) to have agonizing pain in the stomach (খিদেয় নাড়ি জ্বলা = to be famished with hunger). নাড়ি টেপা v. (usu. sarcas.) to feel one's pulse. ̃টেপা ডাক্তার a quack, a charlatan. নাড়ি দেখা v. to feel one's pulse. নাড়ি মরা v. to lose power to eat sufficiently (usu. due to continuous underfeeding); to lose appetite or power of digesting. ̃মরা a. having a poor or weak digestion; able to consume only a meagre fare; feeble, weak. ̃জ্ঞান n. ability for or knowledge of feeling one's (esp. a patient's) pulse (in order to determine one's state of health); (fig.) ability to determine the state of a thing. ̃নক্ষত্র n. (ori. & obs.) the star in the ascendant at one's nativity; (pop.) all information about one since one's birth; all or detailed information about anything; ins and outs. ̃ব্রণ n. see নালীব্রণ (নালী) । ̃ভুঁড়ি n. intestines; entrails. 4)
পাত২
(p. 638) pāta2 a leaf (as of a tree or book); a sheet or foil (of metal); a leaf of banana or sal (শাল) used as a dinnerplate. পাত করা v. to arrange for dinner by laying leaves of banana or sal; to lay the table; to flatten into a sheet (লোহা পিটিয়ে পাত করা). ̃কুড়ানি n. fem. one who eats others' leavings; one who stills hunger by eating others' leavings. পাত কাটা v. to eat off another's table like a beggar; (fig.) to importune cringingly for another's favour, to fawn on. পাত পাড়া v. (usu. dero.) to enjoy another's hospitality. ̃চাটা a. given to eating off another's table; (fig.) cringingly importuning for another's favour, currying favour (with). 26)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2086486
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1773329
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370918
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723106
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700482
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596293
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 551179
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543263

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন