(p. 20) adhiṣṭhātā dwelling or living or existing; present; governing, directing, controlling; presiding; holding (an office or a post); possessing, occupying. n. a dweller; a governor; a director; a controller; a president; one who is present; one who holds (an office or a post); a possessor, an occupier. fem. অধিষ্ঠাত্রী । অধিষ্ঠাত্রী দেবী n. a presiding deity. 46)

(p. 30) anudghātī level, plain, not uneven. 67)

(p. 37) anuṣṭhātā one who introduces, or initiates or begins; one who does or performs or executes or renders a work, ceremony etc. n. an introducer or initiator, a commencer; a doer, a performer; an organizer. fem. অনুষ্ঠাত্রী । 9)

(p. 278) khātā a book for writing or scribbling; an account-book, a ledger; a register. খাতা লেখা v. to maintain an accountbook or ledger. ̃পত্র n. pl. books for writing or scribbling; different account-books or ledgers; records; registers. হালখাতা n. a fresh account-book or ledger opened (usu. on the Bengali/Indian New Year's Day) for the coming year; a (religious) festival on the occasion of ceremonial opening of the new account-book or ledger. 9)

(p. 329) ghātī (used as a sfx.) one who or that which slays or murders (পিতৃঘাতী = patricidal, মাতৃঘাতী = matricidal, ভ্রাতৃঘাতী = fratricidal, নরঘাতী = homicidal, আত্মঘাতী = suicidal). 80)

(p. 377) chātā1 umbrella: (coll.) brolly; parasol. 20)

(p. 377) chātā2 a fungus; a mushroom; mould, a dirty or morbid coating, rust, tartar. ছাতা-ধরা, ছাতা-পড়া a. mouldy, musty, having a dirty or morbid coating, rusted, having tartar. ব্যাঙের ছাতা a mushroom; a fungus. 21)

(p. 434) ḍābuhātā a big spoon, a ladle. 13)

(p. 500) duḥkhātīta past all sorrow or suffering; immune to sorrow or suffering. 53)

(p. 517) dēhātīta, dēhātirikta beyond (the reach) of the body, transcending the body, transcendental; not incorporate, unembodied, incorporeal. 36)

(p. 532) dhātā God; Brahma (ব্রহ্মা); father. a & n. one who contains or bears or protects or creates or builds. 70)

(p. 532) dhātāni a sound scolding; reprimand. ধাতানো v. to scold soundly, to reprimand, to take somebody to task severely. 71)

(p. 758) bidhātā a director, a controller, a regulator (ভাগ্যবিধাতা); God; Providence; Brahma (ব্রহ্ম). ̃পুরুষ n. Providence personified (who is believed to write down the future of a newborn baby on its forehead).

(p. 810) bhātā (ori.) ration-money; money paid in addition to salary, an allowance. 24)

(p. 810) bhātāra (sl.) a husband. ̃পুত n. (sl.) husband and son. 25)

(p. 810) bhātē boiled along with rice (আলু ভাতে); cooked by keeping in the heat of boiled rice (মাছ ভাতে). n. any article of food thus boiled (ভাতেভাত = such articles of food and boiled rice). 30)

(p. 852) māndhātā a mythological king. মান্ধাতার আমল time immemorial, time out of mind. 132)

(p. 1050) hātānō to seize or to take possession of (esp. by cunning); to appropriate to oneself; to misappropriate, to defalcate; to rummage with the hand; to handle. 57)

(p. 1050) hātāhāti a scuffle with hands, a hand-to-hand fight. a. hand-to-hand. হাতাহাতি লড়াই a battle-royal. 58)

(p. 1050) hātā1 limits; area, confines, precincts (বাড়ির হাতা) । 55)

(p. 1050) hātā2 a ladle; a sleeve (of a coat, shirt etc.). হাত দিয়ে তোলা v. to ladle out. ফুলহাতা a. having sleeves up to wrists. হাফহাতা a. having sleeves up to elbows only. 56)

(p. 1050) hātē by hand; at hand; ready to hand; on hand. হাতে-কলমে adv. firsthand; by direct practice and training. ̃খড়ি n. the sacrament of initiation into one's studies, first lesson in writing to a child; (fig.) initiation into a work; commencement of apprenticeship or the initial stage of learning (a trade etc.). ̃গড়া a. handmade; (fig.) brought up or built (up) by oneself. ̃নাতে adv. in the very act of doing, red-handed. হাতে স্বর্গ পাওয়া to be blessed with an unexpected stroke of luck. হাতে-হাতে adv. from hand to hand; red-handed; directly; readily, promptly (হাতে-হাতে বিদায়) 66)

(p. 1050) hābhāta, hābhātē one without means of procuring one's daily food; (fig.) an utterly indigent or wretched person. a. having no means to procure one's daily food; utterly indigent or wretched. 81)