Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

identity দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অজ্ঞাত
(p. 9) ajñāta unknown; unpublished, unrevealed; secret, hidden; obscure; mysterious. ̃কূলশীল a. one whose family and behaviour are unknown; of unknown identity. ̃নামা a. one whose name is not known; (of persons) not famous, obscure. ̃পরিচয় a. one whose identity is not known. ̃পূর্ব a. not known before; hitherto unknown. ̃বাস n. act or period of living incognito. ̃রাশি n. (math.) an unknown quantity. ̃সারে, অজ্ঞাতে adv. not to one's knowledge, unknowingly; secretly, stealthily. 111)
অনাবাসিক, অনাবাসী
(p. 26) anābāsika, anābāsī non-resident; nonresidential. 58)
অভিজ্ঞাত
(p. 63) abhijñāta known by sign or mark or investigation; identified. 65)
অভিজ্ঞান
(p. 63) abhijñāna an identifying token; a keepsake. ̃পত্র n. an identity card; a letter of introduction. 66)
অভিন্ন
(p. 63) abhinna not separate or different or dissimilar; identical, one and the same, one and undivided, same; not detached or severed; uniform; similar. অভিন্ন পরিবার same as যৌথ পরিবার । অভিন্নতা n. identicalness, sameness; wholeness, entirety; uniformity; similarity. ̃হৃদয় a. (of two persons) inseparably united (in feeling, thought etc.); intimate. ̃হৃদয় বন্ধু a very close and dear friend; a bosom friend. 83)
অভেদ
(p. 63) abhēda absence of difference or distinction or dissimilarity or discrimination; identity, oneness; similarity; unity. a. identical; similar, like. অভেদাত্মা a. (of two persons) inseparably united, intimate. অভেদী a. making up discrimination; one who or that which accepts philosophical identity. অভেদ্য a. undetachable, inseparable; impenetrable; impervious; impregnable. অভেদ্যতা n. impenetrability; imperviousness. 155)
আড়াল
(p. 106) āḍ়āla a device or a thing that intercepts the view; a screen, a cover; a position or place intercepted from the view, hiding, concealment. আড়াল করা v. to put out of view; to hide, to conceal. আড়াল হওয়া v. to go out of view; to go behind the screen; to go in hiding, to hide. আড়াল আবডাল n. secrecy; cover; hiding. আড়ালে আবডালে adv. secretly, confidentially, in camera; in a hidden place, in concealment.
আত্ম
(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)
আত্মা
(p. 107) ātmā (Hindu theol.) the conscious immortal independent and active guide of every being which is present in theA body but is not an inseparable part of it; the soul, the atman; the Supreme Being, God; a guardian deity; one's own likeness, self-identify, selfhood, the body; the heart, the mind; natural disposition, nature. 29)
আপ্ত১
(p. 115) āpta1 obtained, attained, realized, gratified (আপ্তকাম); free from errors; authoritative (আপ্তবাক্য); closely related as friends and relatives (আপ্তজন). ̃করণিক n. confidential clerk. ̃কাম a. one whose desires have been gratified. ̃কারী a. reliable; trustworthy. ̃জন n. one's own relative or friend. ̃বচন same as আপ্তবাক্য । ̃বন্ধু same as আপ্তজন । ̃বাক্য n. a revealed truth, revelation; (phil.) a source of knowledge; advice of one's own friends and relatives; a presumptive truth, an a priori truth. 61)
আবাস
(p. 118) ābāsa a dwelling-place, a habitation, a home, an abode; a residence; a house. আবাসিক n. a caretaker (chiefly of a Buddhist monastery). a. resident (আবাসিক শল্য-চিকিত্সক); (of a student) living in a students' hostel. আবাসিক বিদ্যালয় residential school. 29)
আশ্রম
(p. 126) āśrama a hermitage; a residence (usu. a small one), a cottage (পুণ্যাশ্রম); an asylum or refuge (আতুরাশ্রম, অনাথাশ্রম); a residential institution (esp. an educational or religious one) (বিদ্যাশ্রম); a stage of life (গার্হস্হ্যাশ্রম). ̃ধর্ম n. duties or rites to be performed by inmates of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; duties to be performed in each of the stages of life. ̃বাসী a. & n. one who lives in a hermitage or asylum or refuge or residential institution. fem. ˜বাসিনী । ̃ভ্রষ্ট a. fallen from one's religious order. আশ্রমিক, আশ্রমী a. of or living in a hermitage or asylum or refuge or residential institution, or pertaining to the life in it; adopting any of the stages of life. n. an inmate of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; one in any of the stages of life. 126)
একতা
(p. 178) ēkatā unity, union; sameness, oneness, identity. একতাই বল unity is strength. 17)
একত্ব
(p. 178) ēkatba oneness, sameness, identity; (rare) unity. 18)
একান্ত
(p. 182) ēkānta excessive; thorough; downright; overwhelming (একান্ত বিপদ); earnest (একান্ত মিনতি); sure; certain; solitary, lonely; secluded; private; personal. adv. very, much; thoroughly; earnestly; at all. একান্ত কক্ষ a private chamber; (loos.) an ante-chamber. ̃ই, ̃পক্ষে adv. if at all. ̃সচিব n. a private secretary. একান্তে adv. in private, confidentially; aside. 23)
কৈবল্য
(p. 253) kaibalya (phil. & theo.) soleness, state of being one and only one, absoluteness; identification of one's soul with the Absolute, merging of one's soul with the Absolute; salvation of the soul; release from the world or the influence of nature, eternal emancipation, nirvana. ̃দায়িনী a. & n. fem. one who emancipates or redeems the soul eternally, one who gives salvation. □ n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা) or Kali কালী 63)
গুহ্য
(p. 314) guhya a confidential, private; secret, concealed, hidden; mysterious; esoteric; occult; lonely. n. the anus. ̃দ্বার n. the anus. ̃সংবাদ n. a secret news. 49)
গোপন
(p. 321) gōpana hiding, concealment; secrecy. a. hidden, concealed, confidential, private, secret, unrevealed, mysterious. গোপন করা v. to hide, to conceal; to keep secret; to keep back (সত্য গোপন করা) গোপন থাকা v. to remain hidden or concealed or unrevealed; to remain secret. গোপন রাখা v. to keep secret or unrevealed; to keep one's own or another's counsel. গোপন আলোচনা a confidential conference; a close-door conference, a conference in camera. গোপন কথা a secret; a mystery; a confidential matter or report; a private or confidential talk; a close-door conference, a conference in camera. ̃তা n. secrecy; privacy. গোপনীয় a. that which should be kept secret or kept back; confidential, private; secret. গোপনে adv. secretly; privately, confidentially; in concealment. গোপনে থাকা v. to be in hiding or concealment; to hide; to be in secret. গোপনে রাখা v. to keep hidden or concealed; to hide; to keep in hiding. 27)
গয়বি
(p. 296) gaẏabi secret, concealed, undisclosed (গয়বি খুন); cock-and-bull, fantastic (গয়বি কথা); providential, divine (গয়বি আদেশ). গয়বি চাল (in chess) a move conducted or directed from a distance and without looking at the chessboard; (fig.) a direction for action without knowing the state of affairs. গয়বি চিঠি an anonymous or unsigned letter. 68)
ঘর
(p. 329) ghara a house, a building; a dwelling, a residence, an abode, a home; a shrine, a temple (ঠাকুরঘর); a room, a compartment, an apartment (পড়ার ঘর); one's own family (ঘরের লোক); a family (দুশো ঘরের বাস); descent, lineage (স্বঘর, হাঘর); a groove, a pocket (ছাপার টাইপের ঘর); a hole (বোতামের ঘর = a button-hole); (of machines etc.) a button, a reed (হারমোনিয়ামে 'সা'-এর ঘর); a rectangle or a square (ঘর কাটা); a place, a space, a side, a division, a column etc. (খরচের ঘর). ঘর আলো করা v. to beautify or edify a house (esp. with one's personal charm); to bring joy or glory or pride to a family. ̃করনা, ̃কন্না n. (usu. of a woman) housekeeping, household duties; domestic science; the life and duties of a housewife; housewifery. ঘরকরনা করা, ঘরকন্না করা v. (usu. of a woman) to keep a house for, to act as a housewife (সে শান্তিতে ঘরকন্না করছে); to perform household duties; to be a housewife. ঘর করা v. to build a house; to act as a wife or mistress to (স্বামী নিয়ে ঘর করা); to act as a housewife, to do housekeeping (সে দেওরদের ঘর করছে); to lead the life of a housewife (কীসের জন্য আর ঘর করা); (of men) to live as a householder, to live as a family man (স্ত্রীপুত্র নিয়ে ঘর করা). ঘর কাটা v. to divide into or draw separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কাটা a. divided into separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কুনো a. homekeeping, shy of company. n. a home-bird. ̃কুনোমি n. home-keeping nature. ঘর গড়া v. to build one's house or home, to set up one's residence; to establish one's family. ঘর ঘর adv. to or at every door, from door to door; to every family or house (বঙ্গের ঘর-ঘর). ̃ছাড়া a. one who has renounced hearth and home or has taken to asceticism (ঘরছাড়া সন্ন্যাসী); away from home, living abroad (ঘরছাড়া জীবন); revolting against the domestic life (ঘরছাড়া মন). ̃জামাই n. a man who lives in his father-in-law's family at the latter's cost. ̃জোড়া a. occupying the whole space of a room; crowding or over-crowding a room; making a family or house charming and delightful by one's presence (ঘরজোড়া নাতি-নাতনি). ঘর জ্বালানো v. to set fire to a house or dwelling, to commit arson; (fig.) to destroy the peace and happiness of a family; (fig.) to ruin a family. ̃জ্বালানে a. (fig.) one who or that which destroys the peace and happiness of a family; (fig.) one who or that which ruins a family. fem. ঘরজ্বালানি । ঘর তোলা v. to build a house or room (esp. a residential one). ঘর-পর n. one's own people and others. ঘরপাতা v. to settle down to a married life. ̃পোড়া a. one whose house or dwelling has been burnt down; that which burns down a house or dwelling. n. an appellation of Hanuman (হনুমান) who set fire to Lanka (লঙ্কা); an incendiary or saboteur. ঘরপোড়া গোরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় a burnt child dreads the fire. ঘরপোড়া বুদ্ধি a thought or plan that harms oneself or one's own family or side. ̃পোষা a. domestic, tame. ̃বর n. one's husband and his house or family. ̃বসত n. act of dwelling or residing (ঘরবসত করা); a dwelling, a homestead; act of going to live with the husband permanently (generally said of childwives). ঘর বাঁধা v. to build a house or dwelling; to settle, to colonize. ̃বার করা v. to go out of doors and come indoors alternately and repeatedly (esp. in anxiety). ঘর ভাঙা v. to pull down or demolish a house or room (esp. a residential one); to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's aristocracy through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর ভাঙানো v. to cause to pull down or demolish a house or room; to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's purity of blood through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর-ভাঙানে a. one who or that which causes internal strife through instigation. fem. ঘরভাঙানি । ̃মুখো a. homeward; homing. ঘরসংসার. same as ঘরকরনা । ̃সন্ধান n. act of prying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ̃সন্ধানী a. praying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ঘরে আগুন দেওয়া same as ঘর জ্বালানো । ঘরে-পরে, ঘরে-বাইরে adv. out of doors and within; at home and abroad. ঘরের কথা the secret of a family or a party. ঘরের শত্রু one who is an enemy to his own family or party, one who betrays his own family or party. ঘরের শত্রু বিভীষণ one whose activities and behaviour do a lot of harm to the family; a quisling (see গৃহশত্রু বিভীষণ). 51)
ঘরোয়া
(p. 329) gharōẏā pertaining to a family (and usu. confidential) (ঘরোয়া ব্যাপার = family matter); internal (ঘরোয়া বিবাদ); homely (ঘরোয়া ব্যবহার); domestic (ঘরোয়া কাজকর্ম); non-official, informal (ঘরোয়া বৈঠক); intimate, one's own (ঘরোয়া লোক). 56)
তদাত্মা
(p. 442) tadātmā having the same soul as his or her; identical with him or her. 94)
তদেক
(p. 442) tadēka one identical with him or her or it or, that (তদেকচিত্ত); no other (তদেকশরণ). 103)
তাদর্থ্য
(p. 453) tādarthya identity of meaning or object or purpose or motive or reason. 69)
তাদাত্ম্য
(p. 453) tādātmya identity in spirit or soul; identity, unity, sameness. 70)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535224
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140691
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731005
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943176
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838543
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us